「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a plurality of power conversion apparatus different in a rate between a rated power supply voltage and a rated output voltage by commonly using components.例文帳に追加

定格電源電圧と定格出力電圧の比が異なる複数の電力変換装置を構成部品を共通化して実現する。 - 特許庁

To enable punching operations with high performance by a large punching force and punch rotation, using the same basic structure as that of a conventional apparatus.例文帳に追加

従前の装置と基本構造を同じにしたままで、大きな穿孔力及びパンチの回転により高い性能での穿孔を可能とする。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a shield cable, capable of achieving characteristic impedance matching by a simple connection work without using a separate component.例文帳に追加

別部品を用いることなく、簡単な接続作業で特性インピーダンス整合を図ることができるシールドケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁

To properly form a film of a mold release agent on a surface of a template so that a predetermined pattern is formed on a substrate by using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いて基板上に所定のパターンが形成されるように、当該テンプレートの表面に離型剤を適切に成膜する。 - 特許庁

In the bird injury prevention device 10, both the ends of the windmill 2 emit light by using the LED 3d even in the nighttime, and thereby a bird such as a crow can be threatened.例文帳に追加

鳥害防止装置１０は、夜間であっても、風車２の両端部がＬＥＤ３ｄで発光するので、カラスなどの鳥を威嚇できる。 - 特許庁

The augmented reality using the content generated by the user of a first terminal 11 is provided to the user of a second terminal 12 in the following manner.例文帳に追加

第１端末１１のユーザが作成したコンテンツを用いた拡張現実感は次のように第２端末１２のユーザに提供される。 - 特許庁

To enable to surely hold a pedestal in a folded state by a simple operation without using a fixture such as a bolt/nut and a catch clip.例文帳に追加

ボルト・ナットやキャッチクリップのような固定具を用いることなく、簡単な操作で、台座を折り畳んだ状態に確実に保持できるようにする。 - 特許庁

To readily change a bending processing point or the degree of curvature, by enabling formation of a wire, without using a bobbin or a winding jig, and so on.例文帳に追加

巻枠又は巻線治具等を用いることなくワイヤの成形が可能であって、その曲げ加工点や湾曲の程度を容易に変更する。 - 特許庁

To provide an electronic device and its control method which can easily execute desired processing by using a state transition of a housing as a condition.例文帳に追加

筐体の状態遷移を条件として、容易に所望の処理を実行することが可能な電子機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system for reproducing a voice which allows a user to easily hear by the conversion of talk speed, noise elimination and voice emphasis in conversation using an interphone.例文帳に追加

インターホンにおける通話時において、話速変換、ノイズ除去、音声強調によって利用者が聞き取りやすい音声を再生する。 - 特許庁

To detect a size of a particle which moves at an approximately constant speed in a medium such as gas, liquid or the like, by using a simple configuration and a simple arithmetic processing.例文帳に追加

気体や液体等の媒体中を、略一定速度で移動する粒子サイズを簡易な構成且つ簡易な演算処理で検出する。 - 特許庁

The Mahalanobis distance determines the health by comparing a distance between a reference space formed using a healthy subject as a sample and a consulter.例文帳に追加

このマハラノビス距離については、健康体をサンプルして形成された基準空間と受診者の距離とを比較して健康度が判断される。 - 特許庁

To provide a driving method for reducing color irregularity in a panel plane by repeatedly performing stable discharges with good efficiency, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

効率良く安定な放電を繰り返し行い、パネル面内の色むらを軽減する駆動方法およびその表示装置を提供すること。 - 特許庁

An air bridge 106 can easily be formed by using a thin film sacrifice layer 601 as a method of easily realizing the split structure.例文帳に追加

分割した構造を簡便に実現する方法として、薄膜の犠牲層６０１を用いることにより、エアブリッジ１０６を簡便に形成できる。 - 特許庁

To prevent damage due to an abrupt load by using a fluid and a valve and permit the formation of a material, even if soft.例文帳に追加

流動体と弁を使用することによって急激な負荷に対し破損することがないようにし、柔軟な物質でも作成を可能とする。 - 特許庁

To provide a cable drag chain for easily assembling an upper connecting rod and making upper connecting rod hardly slip out by using elastic deformation of resin.例文帳に追加

樹脂の弾性変形を利用することにより、上部連結杆が組み立て易く、上部連結杆が外れにくいケーブルドラグチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide storage capacity which is large enough to a user at relatively low prices through service for providing storage to the user by using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用してユーザにストレージを提供するサービスにおいて、十分に余裕のあるストレージ容量を比較的安価でユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method for enabling stable cutting by using water-immiscible cutting fluid and enabling to take sufficient measures to protect against disasters.例文帳に追加

不水溶性油剤を用いて安定した加工を可能にするとともに、防災面での対策も十分である加工方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a complicated combination to reduce cost by using an ECU(electronic control unit) in common for different vehicle specifications.例文帳に追加

車両の仕様に違いがあってもＥＣＵ（電子制御ユニット）を共通化することで、煩雑な組合せを不要としコスト低減を図ること。 - 特許庁

To realize a print accuracy of a higher resolution in an inexpensive constitution by using a low-resolution encoder for detecting a position and a speed of a carriage.例文帳に追加

キャリッジの位置検出と速度検出を行う低解像度のエンコーダを用い、より高解像度の印刷精度を安価な構成で実現する。 - 特許庁

The validity of the XML document 10 is verified by a validity verification module 9 using the minimized deterministic binary tree automaton 8.例文帳に追加

この最小化決定性二分木オートマトン８を用いて妥当性検証モジュール９によりＸＭＬ文書１０の妥当性検証を行う。 - 特許庁

In addition, at top plate members 71a and 71b, belts 90a and 90b are respectively strung at slits 74 by considering a sanitary aspect and a using feeling.例文帳に追加

また、天板部材７１ａ，７１ｂにはそれぞれ、衛生面と使用感を考慮し、ベルト９０ａ，９０ｂがスリット７４に張設されている。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve processing efficiency of depicted display and regenerated display of a dynamic image by using compressed data.例文帳に追加

圧縮データを用いた動画像の描画表示や再生表示における処理効率を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An acquisition part acquires history fragment data specifying a user, a category of service used by the user, and date/time of using the service (S3).例文帳に追加

取得部は、利用者、利用者が利用するサービスの種類、およびサービスを利用する日時を特定する履歴素片データを取得する（Ｓ３）。 - 特許庁

Thereby, the disconnection of the fuse can be detected by using an existing structure without arranging a dedicated diagnostic line according to the number of nodes.例文帳に追加

これにより、ノードの数に応じて専用の診断線を設けることなく、既存の構成を利用してヒューズの断線を検出することができる。 - 特許庁

Seamless playback is performed by using a third system stream (Bridge-VOB), which is composed of each of the parts the two seamlessly connected system streams.例文帳に追加

シームレス再生は、シームレス接続される２つのシステムストリームのそれぞれの一部から構成される第３のシステムストリーム（Bridge VOB）を用いて実現される。 - 特許庁

In a preferable execution form, it is realized by using a programmable resistor pre-driver circuit to drive an output stage of an output driver.例文帳に追加

好ましい実施形態では、プログラマブル抵抗プレドライバ回路を用いて出力ドライバの出力段を駆動することによって実現できる。 - 特許庁

To cut down on the cost of a circuit component and the manufacturing cost of a circuit by using a switching power supply circuit improved in power factor and adapted to a wide range .例文帳に追加

力率改善を図るワイドレンジ対応のスイッチング電源回路として、回路構成部品及び回路製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide luminous ornaments by using caps of polyethylene terephthalate(PET) bottles which enable users themselves to occasionally exchange the ornaments and to enjoy accessories of different designs.例文帳に追加

ユーザー自身が随時交換し、デザインの異なるアクセサリーを楽しむことができるペットボトルのキャップを用いた発光装飾品を提供する。 - 特許庁

To provide a data backup system which is capable of improving transfer performance without using unnecessary system resources by properly controlling a buffer length.例文帳に追加

バッファ長を適切に制御して、無駄なシステム資源を使用せずに、転送性能を向上させることができるデータバックシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, highly precise route search is executed and the traffic information is provided at a reasonable charge by using the traffic information.例文帳に追加

また、この交通情報を用いて高精度の経路探索を実行したり、交通情報を適正料金で提供したりすることができる。 - 特許庁

A method for producing fine chemicals such as an amino acid by using the cells, and a method for detecting existence and activity of Corynebacterium diphtheriae is provided.例文帳に追加

該細胞を用いたアミノ酸などのファインケミカルを製造する方法、および、コリネバクテリウム−ジフテリアの存在または活性を検出する方法。 - 特許庁

A coefficient of friction μ on a road surface is calculated based on a lateral acceleration and a longitudinal acceleration detected, and a roll angle is calculated by using a roll rate.例文帳に追加

検出された横加速度および前後加速度に基づき路面摩擦係数μを算出し、ロールレイトよりロール角を算出する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which is excellent in adhesiveness and productivity, and to provide a rear-surface protective sheet for solar cell which is manufactured by using the transfer sheet.例文帳に追加

密着性および生産性に優れた転写シート及びそれを用いて製造した太陽電池用裏面保護シートを提供すること。 - 特許庁

In addition, the back light module using this light guide plate makes a system compact, enhances performance, and reduces a cost, in comparison with a light guide plate and a back light module by conventional technology.例文帳に追加

従来技術による導光板及び背光モジュールと比べて、システムをコンパクト化し、性能を向上させ、及びコストを低減させる。 - 特許庁

A color correcting device reads an arbitrary image, performs correction of color slurring processing, etc., by using learned results of the part 204 and reproduces colors.例文帳に追加

色補正装置では、任意の画像を読み込み、学習部２０４の学習結果を用いて色ずれ等の補正処理を行い、色再現を行う。 - 特許庁

Thus, the portable machine 1 can perform transmission/reception operations by using the induced voltage which is stored in the charge capacitor 20.例文帳に追加

これにより、携帯機１は、チャージコンデンサ２０に誘導電圧を蓄えて、この誘導電圧を用いて送受信動作を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a hooking ceiling for using by connecting to any of a connector of an AC equipment and a connector of a DC equipment.例文帳に追加

交流機器の接続端子と直流機器の接続端子のいずれであっても接続させて使用することのできる引掛シーリングを提供する。 - 特許庁

To provide an interference suppressing device using an array antenna for satisfactorily receiving desired signal components by suppressing a large power interference signal.例文帳に追加

電力の大きい干渉信号を抑圧し、所望の信号成分を良好に受信するアレーアンテナを用いた干渉抑圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economically excellent production method for a disk for an automobile wheel by using a good precision and simple die as compared to a conventional one.例文帳に追加

従来よりも精度がよく、シンプルな金型が用いることにより、経済的にすぐれた自動車ホイール用ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

A filter coefficient arithmetic unit 6 of a weight measuring instrument obtains a filter coefficient by using a specified arithmetic expression and outputs it to a signal processing unit 5.例文帳に追加

重量測定装置のフィルタ係数演算部６は、所定の演算式を用いてフィルタ係数を求めて信号処理部５へ出力する。 - 特許庁

When the face becomes in an incompletely drying condition, a liquid type coating agent is applied on the printing face of the medium W by using a coating head 25.例文帳に追加

そして、それが半乾きになった位のときに、コーティング用ヘッド２５は、媒体Ｗの被印刷面に液状のコーティング剤を塗布する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image by eliminating irregularity of rotation of a photosensitive body, etc., without using a flywheel and without causing increase of positional deviation.例文帳に追加

フライホイールを用いることなく、また位置偏差の増大を生じることなく、感光体ドラム等の回転ムラを無くし、高画質画像を得る。 - 特許庁

To provide a filtering device or the like suitable for executing spread modulation by using the spreading code of high separation performance in radio communication technology.例文帳に追加

無線通信技術において分離性能のよい拡散符号を用いて拡散変調を行うのに好適なフィルタ装置等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the procedure is complicated in instances where a plurality of objects are aligned by an operation using a pointing device having only a single point for pointing.例文帳に追加

ポインティングする点を１つしかもたないポインティングデバイスによる操作によって、複数のオブジェクトを整列させる場合、手順が繁雑になる。 - 特許庁