「by the Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By the time you get there, it will be nearly dark.例文帳に追加

そこに着くまでには、ほぼ暗くなっているだろう。 - Tatoeba例文

I found all the shops closed by that time.例文帳に追加

すべての店がその時までに閉まっているのがわかった。 - Tatoeba例文

I'll be in bed by the time you get home.例文帳に追加

あなたが帰ってくるまでには、私は寝ています。 - Tatoeba例文

By the time we had walked four miles, he was exhausted.例文帳に追加

４マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。 - Tatoeba例文

By the time you come back, I'll be gone.例文帳に追加

きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。 - Tatoeba例文

By the time you get back, I'll be gone.例文帳に追加

きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。 - Tatoeba例文

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.例文帳に追加

かつてのアイドルも４０過ぎるとただのおばさんか。 - Tatoeba例文

Finish your homework by the time your father comes home.例文帳に追加

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。 - Tatoeba例文

It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.例文帳に追加

いつも直されることによって学ぶわけではない。 - Tatoeba例文

By the time you came back, I'd already left.例文帳に追加

あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。 - Tatoeba例文

By the time you get out of prison, she'll have been married.例文帳に追加

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。 - Tatoeba例文

By the time you get out of prison, she'll be married.例文帳に追加

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。 - Tatoeba例文

By the time you get back, she'll have left.例文帳に追加

君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。 - Tatoeba例文

a by-election at a time highly unpropitious for the Government 例文帳に追加

政府に非常に都合が悪い時期の補欠選挙 - 日本語WordNet

time for rest and refreshment by the pool 例文帳に追加

プールのそばでの休息とリフレッシュの時間 - 日本語WordNet

(of divisions of time) determined by daily motion of the stars 例文帳に追加

（時間の分割について）日々の星の動きで決定する - 日本語WordNet

coordinating by causing to indicate the same time 例文帳に追加

同時間を示すことにより一致させること - 日本語WordNet

clock that measures time by the escape of water 例文帳に追加

水の流出によって時間を測定する時計 - 日本語WordNet

a signal (especially electronic or by radio) indicating the precisely correct time 例文帳に追加

正確な時間を示す信号（特に電気またはラジオで） - 日本語WordNet

a person who surrenders to (or is taken by) the enemy in time of war 例文帳に追加

戦争中敵に降伏した（もしくは捕まった）人 - 日本語WordNet

the clock time given by a clock carried on board a spacecraft 例文帳に追加

宇宙船搭乗時に携帯される時計の時間 - 日本語WordNet

the action of causing something to age by leaving and neglecting that object for a long period of time 例文帳に追加

物を長く放置して古くすること - EDR日英対訳辞書

of something, to be swept away by the course of time 例文帳に追加

(時の流れが人や物事を)否応なく動かす - EDR日英対訳辞書

a charge assessed for entertainment by geisha girls based on the amount of time one is entertained 例文帳に追加

花柳界で遊ぶための玉代 - EDR日英対訳辞書

the condition of time moving swiftly by and thus giving life and living but a brief period existence 例文帳に追加

月日が早く過ぎ,人生が短いこと - EDR日英対訳辞書

the action of keeping time by producing a sound with one's mouth 例文帳に追加

口から音を発して拍子をとること - EDR日英対訳辞書

a calendar on which the time and place of flower blooming are written by seasons 例文帳に追加

花の咲く時期と名所を季節順に記した暦 - EDR日英対訳辞書

the action of a person keeping time to music by patting his/her knee 例文帳に追加

膝をたたいて拍子をとること - EDR日英対訳辞書

a time marked by the improved condition of a sick patient 例文帳に追加

病気が少しよくなっているとき - EDR日英対訳辞書

the act of sending information in order by using one circuit at a time 例文帳に追加

1回に1回路を用いて情報を逐次送ること - EDR日英対訳辞書

the time by which one must check out of a hotel 例文帳に追加

ホテルで,チェックアウトするように決められた時刻 - EDR日英対訳辞書

the action of delaying a matter by wasting one's time 例文帳に追加

むだに日を費して,物事を長びかせること - EDR日英対訳辞書

a survey carried out by Japan's NHK of how the nation's people use their time 例文帳に追加

国民の生活時間についての調査 - EDR日英対訳辞書

the time period for election campaigning as delineated by election laws 例文帳に追加

選挙法で定められた,選挙運動の期間 - EDR日英対訳辞書

Footprints on the sands of time are not made by sitting down.例文帳に追加

時の砂に残る足跡は腰掛けていてはできない - 英語ことわざ教訓辞典

He spent all his money by the time Christmas came.例文帳に追加

クリスマスが来るまでに彼はお金を使い果たした - Eゲイト英和辞典

You decide on what you do by the time I've counted to three.例文帳に追加

私が３つ数えるまでにどうするか決めなさい - Eゲイト英和辞典

Finish your homework by the time your father comes home.例文帳に追加

お父さんが帰るまでに宿題を終わらせなさい - Eゲイト英和辞典

I started to read and by the time I got to page 5.例文帳に追加

私は読み始め、その時間までに５ページまで進んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By that time, the equipment is technologically obsolete.例文帳に追加

それまでに、設備は技術的に老朽化する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By the way, what time do you close today?例文帳に追加

ところで、今日は何時に終わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

By the time he was released, he was gravely ill.例文帳に追加

彼が釈放されるまでに、彼は重病状態だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was given a hard time by a strange guy at the tavern. 例文帳に追加

居酒屋で変なおっさんにからまれた。 - Tanaka Corpus

Be sure to come here by the appointed time. 例文帳に追加

約束の時間までに必ずここへ来るように。 - Tanaka Corpus

Don't fail to come here by the appointed time. 例文帳に追加

約束の時間までに必ずここに来なさい。 - Tanaka Corpus