「bypass control」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat pump device includes: an intermediate temperature water bypass circuit connected to the intermediate part of the hot water storage tank and an intermediate part of a heating portion; an intermediate temperature water control valve provided within the intermediate temperature water bypass circuit; and a hot water temperature measuring device provided in the intermediate part of the hot water storage tank to detect the temperature of hot water within the tank.例文帳に追加

本発明のヒートポンプ装置は、貯湯タンクの中間部と加熱部分の中間部に接続された中温水バイパス回路と、中温水バイパス回路内に設けられた中温水調節弁と、貯湯タンク中間部にタンク内の湯の温度を検出する湯温測定器と、を備えている。 - 特許庁

The temperature control device is configured so that a bypass current is fed from the AC mains to the thermo-fuse heating body 6 via a bypass circuit 11 consisting of a current limiting resistance 9 and rectifying element 19, whereby the thermo-fuse heating body 6 is preliminarily heated to a temperature lower than the blowing temperature of the fuse 7.例文帳に追加

本発明の温度制御装置は、温度ヒューズ加熱体６に、交流電源より電流制限抵抗９と整流素子１９とからなるバイパス回路１１を経てバイパス電流を流し、温度ヒューズ７の溶断温度より低い温度に温度ヒューズ加熱体６を予備加熱するものである。 - 特許庁

The passage is provided with a bypass means 4 bypassing exhaust gas to the exhaust heat recovery device 2 via a bypass passage 41 when a temperature of exhaust gas in the exhaust gas passage 1 is raised due to the execution of exhaust emission control by the continuous regeneration type DPF 31.例文帳に追加

そして、連続再生型ＤＰＦ３１による排気浄化の実施により排気通路１の内部の排気ガスが昇温状態にあるとき、排気熱回収装置２への排気ガスをバイパス通路４１を介してバイパスさせるバイパス手段４を設けている。 - 特許庁

This control device comprises the turbo side valve stop mechanism 54A which changes over a turbo side exhaust valve 50A to the opened/closed state or the closed state and the bypass side valve stop mechanism 54B which changes over a bypass side exhaust valve 50B to the opened/closed state or the closed state.例文帳に追加

ターボ側排気バルブ５０Ａのバルブ動作状態を開閉状態及び閉弁状態に切り替えるターボ側弁停止機構５４Ａと、バイパス側排気バルブ５０Ｂのバルブ動作状態を開閉状態及び閉弁状態に切り替えるバイパス側弁停止機構５４Ｂとが設けられている。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 38 controls an opening of the first valve 12 and an opening of the second valve 13, so that the air flow rate of the bypass passage 9 is larger than the air flow rate of the intake passage 2, when the air is flowed to the bypass passage 9.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）３８は、バイパス通路９に空気を流すときに、バイパス通路９の空気流量が吸気通路２の空気流量より多くなるように第１の弁１２の開度と第２の弁１３の開度をそれぞれ制御する。 - 特許庁

This air cycle-type cooling device comprises a first bypass passage 8a and a three-way switch valve V, a second bypass passage 9a and a flow adjusting valve V1, and a control means for controlling the compressor 1, the three-way switch valve V and the flow rate adjusting valve V1.例文帳に追加

第１バイパス経路８ａおよび３方向切替弁Ｖと、第２バイパス経路９ａおよび流量調整弁Ｖ１と、圧縮機１および３方向切替弁Ｖおよび流量調整弁Ｖ１を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

When a command for collecting recording papers is output from a control device (not shown), a first switch guide 51 arranged at a portion where a normal delivery path 45 and a first bypass delivery path 46 are branched is actuated, so as to switch the delivery path toward the first bypass delivery path 46 from the normal delivery path 45.例文帳に追加

図示しない制御装置から記録紙の集約指令が出力されると、通常搬送路４５と第１迂回搬送路４６とが分岐する部分に配置されている第１切替えガイド５１が作動し、通常搬送路４５から第１迂回搬送路４６に向かうように搬送路を切替える。 - 特許庁

The turbine bypass control device is controlled so as to equalize income and outgo of a main steam flow quantity by throttling steam having the same quantity as a quantity of steam supplied to the turbine governor by the high pressure turbine bypass valve 3, when the valve function is switched from the intercept valve 7 to the turbine governor 6.例文帳に追加

また、インターセプト弁７からタービンガバナ６への弁機能切替時に、タービンガバナ６に給送された蒸気量と同量の蒸気を高圧タービンバイパス弁３で絞ることにより主蒸気流量の収支を等しくするように制御するタービンバイパス制御装置。 - 特許庁

When reducing agent is supplied to the rear stage catalyst parts 6, 7, the reducing agent is added by the reducing agent adding valve 8 which is provided in the exhaust passage 2 on the upstream sides of the front stage catalyst parts 4, 5, and the bypass lines 15 are opened by the bypass control means 12.例文帳に追加

そして、後段触媒部６、７に還元剤を供給するときに、前段触媒部４、５よりも上流側の排気通路２に設けられた還元剤添加弁８から還元剤を添加すると共にバイパス制御手段１２によってバイパス通路１５を開通させる。 - 特許庁

A control unit 10 controls so that a part of the DC flowing in the fuel battery cell 7 may be branched and flowed in a bypass power circuit 8 in accordance with dropping to a prescribed voltage of the cell voltage of the fuel battery cell 7 having a bypass power circuit 8 connected.例文帳に追加

バイパス電源回路８が接続された燃料電池セル７のセル電圧が所定電圧まで低下するのに応じて、コントロールユニット１０が、この燃料電池セル７に流れる直流電流の一部がバイパス電源回路８に分岐して流れるように制御する。 - 特許庁

In determining the route of an ATM communication, a routing control part 11 predetermines a bypass line when trouble occurs on a routed line, and when a trouble occurs on the ATM communication line, the route of the ATM communication is changed to the predetermined a line for bypass.例文帳に追加

ルーティング制御部１１は、ＡＴＭ通信の経路を定めるときに、その経路の回線障害時の迂回回線を予め定めておき、ＡＴＭ通信の回線に障害が発生すると、ＡＴＭ通信の経路を予め定められた迂回回線に変更する。 - 特許庁

The water treatment supply system 10 comprises a water supply line 4, a deaerator 11, a water softener 12, a water level sensor 15 measuring the water level in the water supply tank 5, a first bypass line 16, a second bypass line 17, on-off valves 20, 21 and a control circuit 25.例文帳に追加

本実施形態に係る水処理供給システム１０は、給水ライン４と、脱気装置１１と、軟水装置１２と、給水タンク５内の水位を測定する水位センサ１５と、第１バイパスライン１６と、第２バイパスライン１７と、開閉弁２０，２１と、制御回路２５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for additionally setting a bypass pipe enabling a readily polymerizable compound to be transported continuously through piping equipment for transporting the compound even in case of cloggings at instruments including a flow meter and control valve incorporated in the equipment by effectively preventing the compound from clogging in the bypass pipe.例文帳に追加

易重合性物を移送する配管設備において、バイパス管での閉塞の発生を効果的に防止し当該移送配管設備に組込まれている流量計、調節弁等の機器での閉塞時にも、運転を継続することを可能にしたバイパス管の付設方法を提供する。 - 特許庁

Reception data received by both data transmission/reception parts are stored in temporary preservation data memories 6a and 6b through an MPU 4, and also given to data bypass adders 9 and 10 through data bypass control switches 11 and 12, and are outputted from data transmission/reception parts of each other.例文帳に追加

両データ送受信部で受信した受信データは、ＭＰＵ４を介して一次保存データメモリ６ａ，６ｂに格納されるとともに、データバイパス制御スイッチ１１，１２を介してデータバイパス加算器９，１０に与えられ、他方のデータ送受信部から出力される。 - 特許庁

The outlet piping of a compressed gas dehumidifying part and the bypass piping communicating with the compressed air dehumidifying part on the upstream side thereof are allowed to meet with each other and a control valve is provided to both of or either one of the outlet piping and the bypass piping.例文帳に追加

圧縮気体除湿部の出口側配管と圧縮気体除湿部の上流側に連通するバイパス配管とを合流すると共に、前記出口側配管とパイパス配管の両方又はいずれかに制御弁を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the occupied capacity of the transmission queue corresponding to the first determined output route for the cell exceeds a threshold, a shared buffer storage control part 23 refers to a bypass route indication table 27 to determine an output route for bypass of the cell.例文帳に追加

最初に決定されたセルの出力ルートに対応する送信キューの使用量が閾値以上である場合には、共有バッファ格納制御部２３が迂回ルート指示テーブル２７を参照して、セルの迂回のための出力ルートを決定する。 - 特許庁

When the tool actuator 9a is sequentially operated during turning operation, a control means 34 controls the first tool bypass control valve 16-1 according to tool operation quantity so as to supply working fluid to the tool actuator 9a from the first variable displacement pump 11-1, and control the second tool bypass control valve 16-2 at a turning side to a neutral position.例文帳に追加

制御手段34は、旋回操作中にツール用アクチュエータ9aを連動操作した場合、第１の可変容量型ポンプ11-1からツール用アクチュエータ9aへ作動油を供給するように、第１のツール用バイパスコントロール弁16-1をツール操作量に応じて制御するとともに、旋回側の第２のツール用バイパスコントロール弁16-2を中立位置に制御する。 - 特許庁

At lease when the temperature of the exhaust emission control catalyst 12 does not reach the activation temperature, the control valve 51 is controlled to introduce at least a part of exhaust gas into the exhaust emission control catalyst 12 through the bypass passage 52.例文帳に追加

少なくとも排気ガス浄化触媒１２の温度が活性化温度に達していないときには、制御弁５１を制御して、少なくとも一部の排気ガスがバイパス通路５２を通して排気ガス浄化触媒１２に導入される。 - 特許庁

The adaptivity bias circuit further includes a control transistor which receives the input signal and regulates a control voltage in accordance with the input signal, and the drawing transistor draws the bypass current in accordance with the control voltage.例文帳に追加

適応性バイアス回路は、入力信号を受信して入力信号に応じて制御電圧を調節する制御トランジスタを更に含み、引抜トランジスタは、制御電圧に応じてバイパス電流を引抜する。 - 特許庁

The pressure control valve for adjusting the pressure of the pressure fluid to a wheel cylinder 1 of each wheel is formed of a solenoid proportional pressure control valve 10, and a linear solenoid bypass valve 9 is provided in parallel with the pressure control valve 10.例文帳に追加

各車輪のホイールシリンダ１への作動流体圧を調圧する圧力制御弁を電磁比例圧力制御弁１０で構成し、これにリニアソレノイドバイパスバルブ９を並設する。 - 特許庁

A valve control means controls the exhaust gas control valve to be opened to a predetermined open degree so that the exhaust gas is supplied to the turbine of the second supercharger, when freezing occurs in the intake control valve and the bypass valve.例文帳に追加

弁制御手段は、吸気制御弁及びバイパス弁に氷結が生じた場合、第２の過給機のタービンに排気が供給されるように排気制御弁を所定開度だけ開制御を行う。 - 特許庁

The control module is configured to provide the control word to an output of the transform function, to bypass the transform function, and to improve the computational efficiency if the control word is found in the cache memory.例文帳に追加

制御モジュールは、制御語がキャッシュメモリで発見される場合、制御語を変換関数の出力に提供し、変換関数を迂回し計算効率を高めるように構成される。 - 特許庁

A pressure control valve 38 is disposed on the inflow ports 50 side with the central line 45 of the pressure control valve body 36 nipped therebetween and a bypass cock 40 is disposed on the inflow port 52 side with the central line 45 of the pressure control valve body 36 nipped therebetween.例文帳に追加

調圧弁ボデイ３６の中心線４５を挟んだ流入口５０側には調圧弁３８が配設され、調圧弁ボデイ３６の中心線４５を挟んだ流入口５２側にはバイパスコック４０が配設される。 - 特許庁

Switching of the bypass switches 33 and 35 is based on a switching control signal supplied from a control part via a control input terminal 38.例文帳に追加

バイパススイッチ３３及びスイッチ３５の切り換えは制御部から制御入力端子３８を介して供給される切り換え制御信号に基づく。 - 特許庁

Bypass air passages for bypassing throttle valves 14 are respectively disposed on a side mutually opposed to a pair of intake passage bodies 13, air control valves 31 are attached to control each opening degree of the bypass air passages, and a tuning mechanism 40 for tuning an operation of each air control valve 31 is arranged between a pair of throttle bodies 11A, 11B.例文帳に追加

相互に対をなす吸気通路ボディ１３の相互に対向する側に、スロットル弁１４を迂回するバイバス空気通路がそれぞれ設けられるとともにバイパス空気通路の開度を制御する空気制御弁３１がそれぞれ取付けられ、各空気制御弁３１の作動を同調させる同調機構４０が対をなすスロットルボディ１１Ａ，１１Ｂ間に配置される。 - 特許庁

The hydraulic driving device comprises a first control valve group 26 which includes a rotation control valve 27, a boom control valve 29, an arm control valve 31, and a bucket control valve 33, all connected sequentially from an upstream side to a downstream side of a center bypass pipeline 20.例文帳に追加

第１の制御弁群２６は、センタバイパス管路２０の上流側から下流側へと順次接続された旋回用制御弁２７、ブーム用制御弁２９、アーム用制御弁３１およびバケット用制御弁３３を含んでいる。 - 特許庁

More specifically, a control means performs control so that supercharging pressure is lowered to a prescribed level and an intake bypass valve is opened during deceleration at the time of twin-turbo mode setting.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、ツインターボモード設定時における減速時に、所定の過給圧低下状態となるように制御を行うと共に、吸気バイパス弁を開にする制御を行う。 - 特許庁

During the bypass processing, the access control circuit reads data from the second peripheral register and outputs the read-out data to the emulation control circuit without interposing the main processor.例文帳に追加

そのバイパス処理において、アクセス制御回路は、第２周辺レジスタからデータを読み出し、当該読み出しデータをメインプロセッサを介することなくエミュレーション制御回路に出力する。 - 特許庁

Valve closing instruction signals for a bypass valve 36 and a vent shutoff valve 38 and duty control signals for a purge control valve 34 are outputted to reduce a pressure in the canister 33.例文帳に追加

バイパス弁３６及びベントシャット弁３８の閉弁指令信号と、パージ制御弁３４のデューティ制御信号を出力することにより、キャニスタ３３内の圧力の減圧を行う。 - 特許庁

A valve closing command is issued to a bypass control valve 80a being a diagnostic object in a sucking situation of a canister 40 for opening a purge control valve 71a.例文帳に追加

パージ制御弁７１ａを開弁したキャニスタ４０の吸引状況下で、診断対象たるバイパス制御弁８０ａに対し閉弁指令を発する。 - 特許庁

To control the bypass air flow in a wide range of different flight states for improving the engine operation control and reducing the fuel consumption amount.例文帳に追加

エンジン運転の制御を向上させると共に燃料消費量を低減させるために、広範囲の異なる飛行状態にわたってバイパス空気流を制御する。 - 特許庁

An engine control system controls the openings of an idle speed control valve 36 for adjusting bypass openings as well as the air bleed valve 35, and controls engine speeds and engine torques during idle operation.例文帳に追加

バイパス開度を調整するアイドルスピードコントロールバルブ３６と共にエアブリードバルブ３５の開度を制御してアイドル運転時のエンジン回転速度及びエンジントルクを制御する。 - 特許庁

The stability control algorithm is used to control the variable geometry diffuser 119 and a hot gas bypass valve 134 (when provided) in response to the detection of compressor instabilities.例文帳に追加

安定性制御アルゴリズムは、圧縮機の不安定さの検出に応答して可変形態ディフューザ１１９と、高温ガスのバイパス弁１３４（設けられているとき）とを制御するため使用される。 - 特許庁

With the opening/closing control of a connected control valve 72 in a bypass line 71, the hydrogen is supplied from either the first fuel passage 31 or the second fuel passage 71 to the engine 1.例文帳に追加

バイパス通路７１の接続された制御弁７２の開閉制御によって、第１燃料経路３１または第２燃料経路７１のいずれか一方からエンジン１に対して水素が供給される。 - 特許庁

The bypass valve sets an operation point of bypassing excess fluid in response to a pressure difference between the high pressure control fluid and system pressure control fluid.例文帳に追加

バイパス弁は、高圧制御流体とシステム圧力制御流体の間の圧力差に応答して、過剰な流体をバイパスさせる作動点を設定する。 - 特許庁

The control unit 10 makes control to switch the bypass switch 40 to the filter path side only when GPS communication is performed during execution of the wireless transmissions via the communication circuit 11.例文帳に追加

制御部１０は、通信回路１１による無線送信実行中に、ＧＰＳ受信が行われる時に限り、バイパススイッチ４０をフィルタ経路側に切換制御する。 - 特許庁

A liquid receive tank 11, a first control valve 12 positioned closer to the radiator side than the liquid receiving tank, and a second control valve 13 positioned on the evaporator side are arranged in the bypass passage.例文帳に追加

膨張装置をバイパスするバイパス通路１０を設け、このバイパス通路に、受液タンク１１と、これより放熱器側に位置する第１の制御弁１２及び蒸発器側に位置する第２の制御弁１３を設ける。 - 特許庁

A switch A36 is fitted mutually changing over a first path passing through the current-voltage converter 35 from the amplifier control terminal 16, and a second path passing through the bypass circuit 44 from the amplifier control terminal 16.例文帳に追加

増幅器制御端子１６から電流電圧変換器３５を通る第一経路、および増幅器制御端子１６から迂回路４４を通る第二経路を互いに切り替えるスイッチＡ３６を設ける。 - 特許庁

After that, the bypass flow rate control valve 113 is controlled until the T2 seconds pass, finally, the feed water flow rate control valve 111 is controlled, and the fuel temperature 123 is controlled to a set value.例文帳に追加

その後Ｔ２秒経過するまでの間バイパス流量調節弁113を制御し、最終的には給水流量調節弁111を制御することによって、燃料温度123を設定値になるように制御する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine which prevents deviation of an air-fuel ratio caused by air of a bypass passage and reduces test manhours and load of control.例文帳に追加

バイパス通路の空気による空燃比の狂いを防止すると共に、テスト工数および制御の負荷を低減する内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 23 continues to control the engine room fan 21 by electric power supply of a battery 27 through a bypass line 27B during predetermined time even after the key switch 26 is switched off.例文帳に追加

キースイッチ２６がＯＦＦされた後も所定時間、バイパス線路２７Ｂを通じたバッテリー２７の電力供給によって、コントロールユニット２３がエンジンルームファン２１の制御を継続する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, preventing leakage of exhaust from an opening and closing valve when the opening and closing valve is closed in a bypass passage bypassing an exhaust emission control catalyst on an exhaust passage.例文帳に追加

本発明の目的は、排気通路上の排気浄化触媒をバイパスするバイパス路内の開閉弁の閉鎖時において、この開閉弁からの排気の漏れを防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供することにある。 - 特許庁

During normal operation control, a control section 11 stores heat in the heating tank 9 while releasing heat in the radiator 61 without making the secondary refrigerant for heating flow in the heating bypass passage 69.例文帳に追加

制御部１１は、通常運転制御においては、暖房バイパス路６９に暖房用の二次冷媒を流すことなく、ラジエータ６１での放熱を行いつつ、暖房タンク９における蓄熱を行う。 - 特許庁

When the voltage difference between the lock case 6 of the electric lock 2 and the control panel 4 exceeds a fixed level, the surge absorber 11 discharges to bypass a lightning current from the lock case 6 of the electric lock 2 to the frame ground of the control panel 4.例文帳に追加

サージアブソーバ１１は、電気錠２の錠ケース６と制御盤４との電圧差が一定レベルを越えたときに放電し、雷電流が電気錠２の錠ケース６から制御盤４のフレームグランドにバイパスされる。 - 特許庁

A system includes a fuel cell 11, the cooling means 12, an inflow piping 13, an outflow piping 14, a circulation means 15, a first bypass pipe 16, a first flow control means 17 and a control means 18.例文帳に追加

燃料電池１１、冷却手段１２、流入配管１３、流出配管１４、循環手段１５、第１バイパス配管１６、第１の流量調整手段１７、及び制御手段１８を備える。 - 特許庁