「bypass control」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of stopping of a system, a three-way valve control means 9 controls a three-way valve 7 so as to switch over a circulation passage of a cooling liquid to a bypass passage 6 side.例文帳に追加

システム停止時、三方弁制御手段９が、冷却液の循環流路をバイパス流路６側に切り替えるように三方弁７を制御する。 - 特許庁

Based on a relation between a fuel tank's internal pressure detected by a pressure sensor 32 and the simulated canister's internal pressure, abnormality of a control valve 80a provided for a bypass passage 80 for connecting a fuel tank 30 and a canister 40 is diagnosed.例文帳に追加

圧力センサ３２で検知した燃料タンク内圧と、模擬キャニスタ内圧との相互関係に基づき、燃料タンク３０とキャニスタ４０とをつなぐバイパス通路８０に設けられた制御弁８０ａの異常が診断される。 - 特許庁

When idle running of the one-way clutch 60 is determined, the control means controls a three-way valve 121 to switch the passage from the expansion mechanism part 202 side to the bypass circuit BC side.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ６０が空転していると判断した場合、三方弁１２１を制御して流路を膨張機構部２０２側からバイパス回路ＢＣ側に切り替える。 - 特許庁

An output gradient control circuit makes the rising slope of the output voltage of the first and second bypass switches, to be synchronized with the startup slope of the output voltage of the DC-DC converter.例文帳に追加

出力傾斜制御回路は、第１および第２バイパススイッチ回路の出力電圧の立ち上がり傾斜をＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧の立ち上がり傾斜に同期させる。 - 特許庁

A difference temperature control door 14 releases a bypass passage 12 at least during a vent mode in a case of an air mix door 8 closing a hot air passage 6 and releasing a cold air passage 7.例文帳に追加

差温制御ドア１４は、エアミックスドア８が温風通路６を閉鎖して冷風通路７を開放している場合には、少なくともベントモード時にバイパス通路１２を開放する。 - 特許庁

The pressure of the air flowing in the fluid passage 20 is adjusted by an air flow-rate injected from an air compressor (AP), degree of valve opening of a fuel cell bypass valve 80, degree of valve opening of an air pressure control valve 90 or the like.例文帳に追加

流体流路２０を流れるエアの圧力は、エアコンプレッサ（ＡＰ）から吐き出されるエア流量、燃料電池バイパス弁８０の弁開度、エア調圧弁９０の弁開度などによって調整される。 - 特許庁

The two UPSs 11, 12 can greatly suppress a cross current by making the frequency and the voltage of inverters 11C, 12C matched to a bypass input with a frequency/voltage control units 11G, 12G in performing the switch-over without the instantaneous interruption.例文帳に追加

２台のＵＰＳ１１、１２は、無瞬断切換えに際し、周波数／電圧制御部１１Ｇ、１２Ｇでインバータ１１Ｃ、１２Ｃの周波数および電圧をバイパス入力に合わせることで横流を大幅に抑制する。 - 特許庁

In this case, the leakage current which flows to an electric power supply 3 from the capacitor C1 of the light control unit 2 flows off through the leakage current bypass circuit 10, so little voltage is applied on the power terminal of the electric power supply 3.例文帳に追加

この場合、調光ユニット２のコンデンサＣ１から、電源装置３に流れる漏れ電流は、漏れ電流バイパス回路１０を通じて流れてしまうので、電源装置３の電源端子には殆ど電圧がかからない。 - 特許庁

A part or the whole of a coolant can be let out into a bypass flow path 61 as is required, under the control of a solenoid valve 60, so that unnecessary cooling of the EGR cooler 56 can be suppressed.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ５６が不必要に冷却されるのを抑制するように、電磁弁６０の制御により、必要に応じてバイパス流路６１にクーラントの一部または全部を逃がすことができる。 - 特許庁

The hydraulic driving device has a bypass passage 20 for bypassing an upstream side of a main control valve 4b of the hydraulic circuit section 1b on the supply side and the hydraulic circuit section 1a on the supplied side.例文帳に追加

補給する側の油圧回路部１ｂの主制御弁４ｂよりも上流部と、補給される油圧回路部１ａとをバイパスするバイパス通路２０を設ける。 - 特許庁

To secure reliability of an intercooler by performing control to make intake air flow in a bypass passage of the intercooler based on pH of exhaust condensate.例文帳に追加

排気凝縮水のｐＨに基づいて、インタークーラのバイパス通路に吸気を流す制御を行うことにより、インタークーラの信頼性を確保する。 - 特許庁

In a region where an input voltage is high and a current flows in the LED 4, a current control circuit 8 detects the current flowing in the LED 4 and reduces the current flowing in the bypass circuit 6 to enable to improve power supply efficiency.例文帳に追加

入力電圧が高くLED4に電流が流れる領域では、LED4 に流れる電流を電流制御回路8が検出して、バイパス回路6に流れる電流を減少させ、電源効率を良くすることができる。 - 特許庁

When the flag 51 or 52 is set, by using an F/F function table 2-54, the three-way valve opening rate control 63 is varied beforehand so as to increase the bypass flow.例文帳に追加

フラグ５１又は５２がセットされると、Ｆ／Ｆ関数テーブル２−５４を使うことにより、予め三方弁開度制御６３をバイパス流量が増加するように変化させる。 - 特許庁

During scavenging control by a motor generator 3, when the O_2 sensor 12 detects that an emission gas rich in oxygen has passed, then the exhaust selector valve 10 is actuated to cause the emission gas to pass through the bypass pipe 6.例文帳に追加

モータジェネレータ３による掃気制御時に、酸素過多の排気が通過したことをＯ_２センサ１２が検出した場合には、排気切換弁１０を作動させて排気にバイパス管６を通過させる。 - 特許庁

To control agitating loss and unnecessary works of a pump by reducing a flow rate of oil at low temperature of oil in a bypass passage structure of an oil cooler.例文帳に追加

オイルクーラ装置のバイパス通路構造に関し、オイルの低温時にはオイル流量を低下させることができるようにして、攪拌損失やポンプの無駄仕事を抑制する。 - 特許庁

To provide a bypass circuit having a current limiter resister for pre- charging a filter capacitor for the inverter in order to raise a space factor of a parts-mounted board in the case a resistor is required for protecting a control power-source circuit.例文帳に追加

インバータのための電流平滑用コンデンサの前充電のために、電流制限抵抗を有するバイパス回路を備え、且つ制御用電源回路の保護用の抵抗が必要な場合に、部品搭載基板の面積効率を上げる。 - 特許庁

Thus, in the idle rotation speed control device 1, without separately having the heating mechanism, the valve device 9 corresponding to a bypass valve device can be quickly defrosted without an increase in cost.例文帳に追加

以上により、アイドル回転数制御装置１において、加熱機構を別途に具備しなくても、コストアップすることなくバイパス弁装置に相当する弁装置９の凍結を速やかに解除することができる。 - 特許庁

Since low melting point metal 23 melts under operation temperature of a bypass control valve 6, the boundary part between the large diameter part 21 and the recess part 22 is lubricated by melting low melting point metal 23.例文帳に追加

バイパス制御弁６の動作温度においては、低融点金属２３が溶融状態となるため、大径部２１と凹部２２との境界部が、溶融状態の低融点金属２３によって潤滑される。 - 特許庁

A thermowax type directional control valve 22 is provided in the intermediate portion of a return pipe 14, and this valve 22 is connected to a reserve tank 16 by means of a bypass pipe 23.例文帳に追加

戻り配管１４の途中には、サーモワックスタイプの切換弁２２が取り付けられており、この切換弁２２とリザーブタンク１６がバイパス管２３によって連結されている。 - 特許庁

The control means 33 opens the bypass valve 20 of the circuit 19 when the pressure drop or the temperature fall of the refrigerant is sensed by the sensing means 32.例文帳に追加

バイパス弁制御手段３３は、冷媒状態検知手段３２により冷媒の圧力低下または温度低下を検知するとバイパス回路１９のバイパス弁２０を開ける。 - 特許庁

When a stand-by time is completed and ignition of the plasma is completed, the control part 85 opens the opening/closing valve 73 of the gas transport part 70 and closes the opening/closing valve 84 of the bypass part 80, and the gas passage is on a vacuum processing chamber 30 side.例文帳に追加

待ち時間が終了しプラズマの点火が完了した場合、制御部８５は、ガス輸送部７０の開閉バルブ７３は開き、バイパス部８０の開閉バルブ８４を閉じて、ガス流路を真空処理室３０側とする。 - 特許庁

When a defrosting operation is to be carried out, a control unit 8 switches the flow path switching valve 51 to the second mode or the third mode and sets an on-off valve 71 of the bypass passage 61 in an open state.例文帳に追加

制御部８は、除霜運転を行うとき、流路切換弁５１を第２形態または第３形態へ切り換え、バイパス路６１の開閉弁７１を開状態にする。 - 特許庁

A control device is provided for controlling the air outlet 13a to be closed by the blowout louver 131, the bypass line 150 to be opened by the opening/closing plate 152 and the indoor fan 3 to be operated at finishing the cooling operation.例文帳に追加

冷房運転終了時に吹出しルーバ１３１により吹出し口１３ａを閉じかつ開閉板１５２によりバイパス通路１５０を開くと共に室内ファン３を運転するように制御する制御装置が設けられる。 - 特許庁

To provide a capacity control device in a multi-stage compressor for refrigerator, capable of controlling capacity in a wide range, while which high energy saving property is attained without installing a hot gas bypass device which extremely lowers its efficiency.例文帳に追加

効率の低下が著しいホットガスバイパス装置を取り付けることなく、高い省エネルギー性を有しながら幅広い容量制御が可能な冷凍機用多段圧縮機における容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation control device for, firstly, preventing air flowing into a charging air line from flowing into a bypass line, and for, secondary, implementing a mixture ratio of exhaust gas to the air suitable for an internal combustion engine.例文帳に追加

第１に、給気ラインを流れる空気がバイパスラインへ流れ込むのを抑えることができ、第２に内燃機関に適した排気ガスと空気との混合比にできる排気ガス還流制御装置を提供すること。 - 特許庁

The power adjustment control mechanisms 17 and 18 of respective high frequency power sources are controlled, and at least bypass power is controlled to become smaller than 1/3 of plasma power.例文帳に追加

このとき、各高周波電源のパワー調整の制御機構１７，１８を制御して、少なくともバイアスパワーをプラズマパワーの１／３より小さく制御する。 - 特許庁

When recognizing follow-up of a fuel tank internal pressure to a change in canister internal pressure, a process transfers to the next diagnostic process by doubting abnormality of a valve opening state of the bypass control valve 80a.例文帳に追加

そして、キャニスタ内圧変化に対する燃料タンク内圧の追従が認められるときには、バイパス制御弁８０ａの開弁状態異常を疑い次の診断プロセスに移行する。 - 特許庁

The can water amount control valve and the bypass valve of each of a main water heater and a sub water heater are both fully opened within ten minutes after previous operation SWOFF to allow draining operation for antifreezing (YES in S1, S2, NO in S4).例文帳に追加

前回の運転ＳＷＯＦＦから１０分以内はメイン給湯器及びサブ給湯器の缶体水量調節弁・バイパス弁を共に全開として凍結予防のための水抜き可能とする（Ｓ１でＹＥＳ，Ｓ２，Ｓ４でＮＯ）。 - 特許庁

When adding fuel from the fuel addition valve 14, a control valve 15 is opened, a bypass tube 6 is passed in a portion of the exhaust gas, and pressure of the exhaust gas is reduced.例文帳に追加

燃料添加弁１４からの燃料添加時には、制御弁１５を開弁して排気の一部にバイパス管６を通過させ、排気の圧力を低減する。 - 特許庁

An electric flow control valve 65 for controlling a flow rate of cooling water with respect to the housing inside cooling water passage 58 by an opening of a valve element is disposed on a downstream side compared to a connection part of the introduction piping 59 with a bypass passage 62.例文帳に追加

導入配管59のバイパス通路62との接続部よりも下流側に、ハウジング内冷却水通路58に対する冷却水の流量を弁体の開度により制御する電動式流量制御弁65を設ける。 - 特許庁

When a plasma is ignited, an opening/closing valve 73 of a gas transport part 70 is closed and an opening/closing valve 84 is opened by a control part 85, and a gas passage is on a bypass part 80 side.例文帳に追加

プラズマの点火時には、制御部８５により、ガス輸送部７０の開閉バルブ７３は閉じられると共に開閉バルブ８４は開かれ、ガス流路はバイパス部８５側となる。 - 特許庁

The control device is configured to close the bypass valve when the operation area is a non-supercharging area where engine speed and load are lower than that of a supercharging range, and also when a request for a torque of more than a predetermined value has been input.例文帳に追加

運転領域が過給領域よりも機関回転数及び負荷が低い無過給領域である場合、かつ、所定値を超える要求トルクが入力された場合に、バイパス弁を閉じる。 - 特許庁

An equalizer 30 selects a bypass mode at the time of starting an apparatus, and switches the mode to an equalization mode by performing switching control of switching sections 32 and 38 upon receiving a monitor signal indicating that equalization is effective.例文帳に追加

等化装置３０は、装置の起動時にはバイパスモードを選択し、装置の起動後、等化処理が有効である旨を示す監視信号を受け取ると、切替部３２，３８を切替制御し、モードを等化モードに切り替える。 - 特許庁

A third switching element 120a is connected in parallel with the first switching element 130a, and is controlled by an energization rate control circuit 128a, and performs bypass feeding so that the energization current of the first switching element 130a may come to a specified value or under.例文帳に追加

第三の開閉素子120aは第一の開閉素子130aと並列接続され、通電率制御回路128aによって制御され、第一の開閉素子130aの通電電流が所定値以下となるようにバイパス給電を行う。 - 特許庁

Then, a focusing temperature T2 is detected (S60), and, if it is above 10°C (S70, Yes), the I/C bypass control is finished (S100).例文帳に追加

そして、収束温度Ｔ２を検出し（Ｓ６０）、収束温度Ｔ２が１０℃以上である場合（Ｓ７０、Ｙｅｓ）、Ｉ／Ｃバイパス制御を終了する（Ｓ１００）。 - 特許庁

Selection of branch instructions, i.e., selection of next in-line instructions or target instructions, serves for selection by a control bypass signal which is generated while the branch instructions are being decoded.例文帳に追加

分岐命令の選択、すなわちネクストインライン命令またはターゲット命令の選択は、分岐命令をデコードする間に生成される制御バイパス信号による選択に役立てられている。 - 特許庁

A controller 44 controls the bypass flow control valve 32 in a direction to throttle it in accordance with an increment of the load and a manipulated variable of the pilot valve 27 for operating a front load W applied to the boom cylinder 24 in a direction opposite to the own weight.例文帳に追加

コントローラ44は、このバイパス流量制御弁32を、パイロット弁27がブームシリンダ24にかかるフロント荷重Ｗを自重と逆方向に動作させる操作量および荷重の増加分に応じて絞る方向に制御する。 - 特許庁

The treatment solution feed pipe 23 and the outer tank waste solution pipe 63 are connected to each other via a pipe cleaning system 72 having a control valve 71 and a bypass pipe 70, and pure water can be allowed to flow as necessary.例文帳に追加

処理液供給管２３と外槽廃液管６３とは、開閉弁７１とバイパス管７０を備えた配管洗浄系７２によって互いに接続され、必要に応じて純水を流すことができるようにしている。 - 特許庁

The control-side light flux R incident in parallel to the sample-side light flux S is inflected with reflecting mirrors M2 to M4 so as to bypass the sample 21 to be introduced to the integrating sphere 24.例文帳に追加

一方、試料側光束Ｓと平行に入射する対照側光束Ｒは反射鏡Ｍ２〜Ｍ４により試料２１を迂回するように屈曲されて積分球２４に導入される。 - 特許庁

Moreover, when there is water passage on the side of hot water supply during thermal sterilization, the water on the side of a filtering bath 110 can bypass the heat exchanger 12, so even if the heating control is performed with priority of hot water supply, the hot water temperature change on the side of the filtering bath 110 can be minimized.例文帳に追加

また熱殺菌中に給湯側で通水があったときにろ過槽１１０側の水が熱交換器１２を迂回できるので、給湯優先で加熱制御してもろ過槽１１０側の湯温変動を少なく抑えられる。 - 特許庁

When the engine is operated in a second operation area where the intake air flow rate is lower than the threshold of the gas flow rate, the control device closes the bypass passage 55 by the WGV 54.例文帳に追加

吸入空気流量がガス流量閾値よりも小さい第２運転領域にて機関が運転されている場合、制御装置はＷＧＶ５４によってバイパス通路５５を閉じる。 - 特許庁

Bypass control signal lines, provided from a port to other ports, permits controlling the PBC of the port, on which a failure has occurred, from other normal ports, which can enhance the availability of the loop structure against a failure at the port, and the reliability of the whole FC-AL system.例文帳に追加

ポートに当該ポート以外のポートに対するバイパス制御信号線を設けることにより、正常なポートから障害の発生したポートのPBCの制御を可能とする。 - 特許庁

When the relation Ta being larger than Tb is kept, even if this restarting operation is carried out, it is determined that irregular state in operation is generated, while the bypass control valve is being kept closed, combustion is stopped and this is notified to the user again (S10, S11).例文帳に追加

それでもＴa＞Ｔbであれば、バイパス制御弁が閉じたまま作動異常が生じていると判定し、燃焼を停止して再度ユーザに報知する（Ｓ１０，Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device for reducing pressure pulsation of pilot pressure applied to a control valve for controlling a bypass connecting passage in a switching system.例文帳に追加

バイパス接続通路を切替制御する制御弁に加わるパイロット圧力の圧力脈動を低減するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To control the opening of a bypass valve so that a target pressure ratio can be obtained according to a secular change in an in-line two-stage supercharged diesel engine.例文帳に追加

直列２段過給ディーゼルエンジンにおいて、経時変化に対応して目標の圧力比が得られるようにバイパス弁の開度を制御することを目的とする。 - 特許庁