「call origination」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of processing an incoming call to a representative number, which allows a proper incoming call termination destination to be selected, even when a call originator calls the representative number from an external terminal 20a, having normal functions by normal call origination processing.例文帳に追加

発信者が通常の機能を持つ外部端末２０ａから通常の発信処理で代表番号に電話した場合でも、適切な着信先を選定することができる代表着信処理方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a call origination signal from a call originator's telephone terminal 100, a call signal transmission means 22 of a provider 110 transmits provider reporting information to a terminating-side telephone terminal 130 together with a call signal.例文帳に追加

発信者電話端末１００から発信信号を受信すると、プロバイダ１１０の呼出信号送信手段２２は、呼出信号とともにプロバイダ通知情報を着信側電話端末１３０に送信する。 - 特許庁

In the main device 20, a control part 22 records a call origination history 27 in a recording part 24 and turns on a call back report request flag in association with a call originator telephone number when being informed of depression of the call back key.例文帳に追加

主装置２０では、制御部２２が記録部２４に発信履歴２７を記録し、コールバック通知キーの押下げ通知があれば、発信先電話番号に関連付けてコールバック通知要求フラグを“有”にする。 - 特許庁

Further, according to this call origination control program, the portable telephone set 2 limits the use of the call originating destination address only for call originating processing to that call originating destination address.例文帳に追加

さらに、この発信制御プログラムにより、携帯電話機２は、その発信先アドレスへの発信処理のみに該発信先アドレスの用途を限定する。 - 特許庁

When a call is originated from a call origination trader 1 which is another network, the connection signals (IAM) of the call are transmitted to the GS(gateway switch) 21 of the call termination trader 2 of mobile communication.例文帳に追加

呼の発信が他網である発信事業者１からあると、呼の接続信号（ＩＡＭ）が移動通信の着信事業者２のＧＳ２１に送信される。 - 特許庁

To realize more flexible communication by transmitting a message, which is in accordance with a call origination result from a call originating terminal to an incoming call terminal, to the incoming call terminal, using a message server.例文帳に追加

メッセージサーバを用いて、発呼端末から着呼端末への発呼結果に応じたメッセージを着呼端末に送信し、より自由度の高いコミュニケーションを実現すること。 - 特許庁

When the second dial tone from a high-order exchange 2 is detected after hooking is sent out corresponding to information from the tone detecting circuit 12, a call origination regulation control part 15 sets a call origination regulating function to an extension terminal 3 and when he second dial tone is not detected, automatic control is performed not to set the call origination regulating function to the extension terminal 3.例文帳に追加

発信規制制御部１５はトーン検出回路１２からの情報によってフッキングを送出した後に上位交換機２からのセカンドダイアルトーンを検出した際に内線端末３に対する発信規制機能をセットし、セカンドダイアルトーンを検出しなかった場合に内線端末３に対する発信規制機能をセットしないように自動的に制御する。 - 特許庁

To provide a radio base station 100 and a receiving method in which communication in a stable reception state is maintained for a mobile station 10c requesting call origination to an emergency number and in the case that it is estimated beforehand to increase the call origination request, it is not necessary to perform carrier sensing in each of call origination requests.例文帳に追加

緊急番号への発呼要求をした移動局１０cに対して、安定した受信状態での通信を維持するとともに、事前に発呼要求が増加することが予想される場合には、個々の発呼要求に際してキャリアセンスを行う必要がない無線基地局１００及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To display origination information of a new incoming call while keeping another telephone conversation without requiring a special device for displaying origination information.例文帳に追加

着信情報表示のための特別な装置を必要とすることなく、通話中にその通話を継続したままで新たな別の着信の発信情報を表示させる。 - 特許庁

The origination-side terminal 11 does not disconnect the call and the termination-source terminal 12 continues the sounding of the termination sound to inform the user of the termination source that the origination-side terminal 11 is a terminal of high importance or emergency.例文帳に追加

発信側の端末１１が発呼を切断せず、着信元の端末１２が着信音の発音を継続することで、発信側の端末１１が重要度、緊急度の高い端末であることを着信元のユーザに知らせる。 - 特許庁

When the slave device 7 originates, the radio slave device control part 12 detects the origination and the system control part 10 judges whether or not the origination is possible; when so, a call connection with ISDN1 is made through the ISDN control part 11.例文帳に追加

子機７からの発信の場合は、無線子機制御部１２で発信を検出し、システム制御部１０で発信可能か否かを判断し、可能な場合はＩＳＤＮ制御部１１を介してＩＳＤＮ１と呼接続を行なう。 - 特許庁

A relay center 10 annexes information on the importance of the call contents in correspondence to the SOS origination identification bits annexed to the transmission request from the origination side terminal 20a, and transmits the reception request to a reception side terminal 20b.例文帳に追加

中継センタ１０は、発信側端末２０ａからの発信要求に付加されているＳＯＳ発信識別ビットに応じて、通話内容が重要である旨の情報を付加して、受信要求を受信側端末２０ｂに発信する。 - 特許庁

An apparatus 10 for supporting transmission of the video message transmits a call signal to a termination side cellular phone based on an origination request transmitted from the origination side cellular phone.例文帳に追加

映像メッセージ送信支援装置１０は、発信側携帯電話機から送信された発信要求に基づいて、着信側携帯電話機に呼出信号を送信する。 - 特許庁

While an origination exchange 10 controls the origination of a portable telephone set 50, the exchange limits origination from the portable telephone set 50 when the charge of the portable telephone set 50 exceeds the utilization limiting value, holds the information of the utilization limiting value, and if the charge of the portable telephone set exceeds the held utilization limiting value, permits the origination to a predetermined call destination, but limits the permission.例文帳に追加

発信交換機１０は、携帯電話５０の発信を制御するとともに、携帯電話５０の通話料が利用限度額を超えた場合に、該携帯電話５０の発信を制限するものであり、利用限度額の情報を保持し、携帯電話の通話料が、その保持している利用限度額を超えている場合に、所定の発信先への発信を許可しつつも、その許可を制限する。 - 特許庁

The call origination apparatus receives the connection disable state from the call termination device to decide an incoming call transfer destination and informs the gatekeeper apparatus 101 about a fact of the incoming call transfer and the incoming call transmission source when making a participation request to the gatekeeper apparatus 101 for connection to the incoming call transfer destination.例文帳に追加

発呼装置は、着信装置から接続不可状態を受けて着信転送先を決定し、着信転送先と接続するためにゲートキーパ装置１０１へ参加要求を行う時に、着信転送であること及び着信転送元をゲートキーパ装置１０１に通知する。 - 特許庁

To provide a call origination support device for supporting smooth call center business by integrating a call situation for reporting concretely when an operator originates a call, and showing an appropriate number of ring tones and/or call time for the telephone response of a call receiver.例文帳に追加

オペレータによる電話発信時に呼び出し状況を積算して具体的に報知し、さらに電話発信先の電話応答に対する適切な呼び出し音回数及び／又は呼び出し時間を示すことにより、円滑なコールセンタ業務を支援する電話発信支援装置を提供する。 - 特許庁

In call originating side telephone equipment 1, a call is originated to call incoming side telephone equipment 2 by using a telephone network 4, that call origination is stopped corresponding to a busy notice from a call incoming side, and a call is originated to the telephone equipment by using an IP network 3.例文帳に追加

発信側の電話装置１は、電話網４を用いて着信側の電話装置２へ発信し、着信側からの呼出中通知に応じてその発信を中止するとともに、ＩＰネットワーク３を用いて電話装置へ発信を行う。 - 特許庁

In facsimile transmission, when detecting a prescribed signal after call origination, the facsimile machine turns off the V.8 function of a modem part and performs a transmission operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信時、発信後に所定の信号を検出すると、モデム部のＶ．８機能をオフにして送信動作を行う。 - 特許庁

When the portable telephone apparatus is powered on by the user, the control circuit 7 makes control to perform only call origination from the present apparatus thereafter.例文帳に追加

その後、ユーザによって携帯電話装置の電源がオンとされた場合、制御回路７は、自装置からの通話の発信のみ行えるように制御する。 - 特許庁

A user uses a radio terminal 1 to perform call origination, toward a center station 30, requesting a communication for performing a prescribed procedure.例文帳に追加

利用者は無線端末１を用いて、センタ局３０に対して所定の手続きを行なうための通信を要求する発呼を行なう。 - 特許庁

The telephone re-examination recording device 13 registers the telephone number and the incoming date and time from the call origination number acquisition device 11 in a built-in database.例文帳に追加

電話再診記録装置１３は、発信番号取得装置１１からの電話番号と着信日時とを、内蔵するデータベースに登録する。 - 特許庁

Each auto dial device 13 performs call origination processing with a number notification to an extension number stored beforehand.例文帳に追加

各オートダイヤル装置１３は、予め記憶している内線番号に番号通知を伴う発信処理を行なう。 - 特許庁

Upon receiving the accounting information read response signals, the GS 21 returns the accounting rate to the call origination trader 1.例文帳に追加

ＧＳ２１は該課金情報読出応答信号を受信すると、課金レートを発信事業者１に返送する。 - 特許庁

To surely confirm call origination source information on the side of a telephone set in the case of utilizing a number display service.例文帳に追加

ナンバーディスプレイサービスを利用する場合に、電話機側で確実に、発信元情報が確認できるようにする。 - 特許庁

Moreover, when the call-back is conducted to this telephone number, the cellular phone terminal 20 performs origination processing without a caller ID.例文帳に追加

さらに、この電話番号にコールバックを行なう場合には、携帯電話端末２０は発信者番号非通知での発信処理を行なう。 - 特許庁

A caller (call origination) side identifier and identification information are stored in a database at the side of a receiver beforehand while being associated with each other.例文帳に追加

予め受信者側のデータベースに送信者（発呼）側の識別子と識別情報を関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

Furthermore, the exchange 130 which obtains data of an IMSI (International Mobile Subscriber Identity) corresponding to the telephone number from the HLR 120 regulates the call origination from the unauthorized mobile machine 150.例文帳に追加

更に、ＨＬＲ１２０から電話番号に対応するＩＭＳＩのデータを得た交換機１３０で、不正移動機１５０からの発信を規制する。 - 特許庁

The portable telephone 40 performs the call origination 54 to the telephone number of the portable telephone 44 shown with the phone book 52 for browsing.例文帳に追加

携帯電話４０は、閲覧用電話帳５２により示される携帯電話４４の電話番号への発信５４を行なう。 - 特許庁

The communication address of a call origination apparatus 101 and its terminal identification information are registered in a server device 104 or the like.例文帳に追加

発呼装置１０１の通信アドレスと端末識別情報とをサーバ装置１０４等に登録する。 - 特許庁

The hourly display unit 21b of the portable timepiece 21 is allocated to ten pieces of ten-keys and two keys for the operation of call origination and termination.例文帳に追加

携帯時計２１の毎時表示部２１ｂは、１０個のテンキーと発着信等の操作のための２つのキーに割り当てられる。 - 特許庁

A call origination scheme for a wireless telephone lists the number of silent redials to make, preferred mode (analog, digital, and so on).例文帳に追加

ワイヤレス電話のための呼発生スキームは、設定すべき無音リダイアルの数と、好ましいモード（アナログ，デジタル、などをリストする。 - 特許庁

To provide a telephone system for flexibly transferring a telephone origination call to an optimal communication route while ensuring desired communication immediacy.例文帳に追加

所望の通信の即時性を確保しつつ、柔軟に最適の通信経路に電話発信呼を転送する電話システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a period of time required for the positioning processing of a mobile station UE in the emergency call origination processing of the mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥの緊急呼発信処理において、移動局ＵＥの測位処理に必要な時間を低減する。 - 特許庁

A calling management section 12 calls a terminal of a call incoming destination on the basis of a calling request from a terminal of the origination source.例文帳に追加

呼出管理部１２は、発信元の端末からの呼出要求に基づいて着信先の端末を呼び出す。 - 特許庁

Also, the reservation part 100a cancels setting of the reservation when the call origination key 11b is depressed long again during the speech.例文帳に追加

また、予約部１００ａは、通話中に再び発呼キー１１ｂが長押しされると、予約の設定を解除する。 - 特許庁

A radio slave unit (sub) 104-1 creates and stores slave unit information regarding a communication failure when it has failed to perform terminal call origination to a center device.例文帳に追加

無線子機（サブ）１０４−１は、センタ装置への端末発信に失敗したとき、通信失敗に関する子機情報を作成して保存する。 - 特許庁

VOICE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD FOR DISTRIBUTING VOICE ADVERTISEMENT AT CALL ORIGINATION, AND VOICE ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

電話発信時に音声広告を配信する音声広告配信方法、これを実現するための音声広告配信システム - 特許庁

A decimal telephone number is converted into a hexadecimal telephone number and a number is set in a call origination sub-address area of ISDN while reducing the number of digits.例文帳に追加

ＩＳＤＮの発サブアドレス領域に、１０進数の電話番号を１６進数に変換し、桁数を低減して番号設定する。 - 特許庁

To provide a technology for individually transmitting telephone numbers of call origination telephone terminals in a dial-in service utilizing the VoIP (Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

ＶｏＩＰを利用したダイヤルインサービスにおいて発信電話端末の電話番号を個別に発信する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of restricting functions to a nuisance such as origination of a nuisance call and transmission of a nuisance e-mail.例文帳に追加

迷惑電話の発信や迷惑メールの送信等の迷惑行動に対する機能制限を行うことが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set, with which a call origination from the telephone directory retrieved result is simplified and a group selection in telephone directory registration can be facilitated.例文帳に追加

電話帳検索結果からの発信を簡素化し、電話帳登録時のグループ選択を容易にすることのできる電話機を提供すること。 - 特許庁

When a call origination button is pressed, a connection request is issued to a communication terminal of the phone number registered in the phone number storage means.例文帳に追加

そして、発信ボタンを押下すると、電話番号記憶手段に登録された電話番号の通信端末に接続要求をする。 - 特許庁

Voice message data for automatic call origination are stored in a data storage section 11 so as to be read in response to a request from a control section 16.例文帳に追加

データ蓄積部１１には自動発信の際の音声メッセージ用データが蓄積され、制御部１６の要求により読み出し可能である。 - 特許庁

The telephone set 1, to which the temporary number is given, performs automatic call origination and is connected to a voice authenticating server 8.例文帳に追加

仮番号が付与されたＩＰ電話機１は自動発信を行って音声認証サーバ８と接続する。 - 特許庁

When it is estimated that the speech quality of the call origination requesting slave unit is excellent, the slave unit is controlled to connect to an outside line.例文帳に追加

発呼要求があった子機の通話品質が良いと推定された場合は、その子機を外部回線に接続するよう制御する。 - 特許庁