「cap cell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A header tank 120 is closed at the end part in the longitudinal direction by deforming a part of a cap cell (cap cell body 124) plastically to crush it against the sheet metal 121 side such that a part of the cap cell body 124 touches the outer edge part (contact face 123a) of a cap piece 123.例文帳に追加

キャップセル本体１２４の一部がキャップ片１２３の外縁部（接触面１２３ａ）に接触するように、キャップセル（キャップセル本体１２４）の一部をシートメタル１２１側に押し潰すように塑性変形させることにより、ヘッダタンク１２０の長手方向端部を閉塞する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONTAINER FILLING OPERATION AND ITS CAP TEMPORARILY TIGHTENING APPARATUS IN CELL PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

セル生産方式の容器充填作業装置およびそのキャップ仮締め装置 - 特許庁

A charging power is supplied to DC/DC converter through a power cable from a dry cell retained between a positive side dry cell cap and a negative side dry cell cap clipped at the strap.例文帳に追加

また、ストラップに挟着した＋側乾電池キャップ及び−側乾電池キャップ間に保持した乾電池より電源ケーブルを経由して前記ＤＣ／ＤＣコンバータに充電電源を供給する。 - 特許庁

The cap 10 for molding the honeycomb has a structure wherein groove-like slits 2 are provided to the upper surface of the cap 10 by cell blocks 3, and the back holes 4 communicating with the slits 2 are provided to the back surface of the cap 10.例文帳に追加

表面に溝状のスリット２をセルブロック３で設けるとともに、裏面にスリット２に連通する裏孔４を設けた構造を有するハニカム成形用口金１０である。 - 特許庁

To open a cap member when the internal pressure of a fuel cell case reaches a desired pressure.例文帳に追加

燃料電池用ケースの内圧が所望の圧力になったときに蓋部材が開くようにする。 - 特許庁

The secondary battery includes a bare cell including a can, an electrode assembly, and a cap assembly, and the cap assembly includes a protective circuit assembly.例文帳に追加

本発明に係る二次電池は、缶、電極組立体およびキャップ組立体を含むベアセルを含み、キャップ組立体は保護回路組立体を含む。 - 特許庁

A unit cell 1 has an exhaust outlet 6 formed at the upper surface center of a cap 5, and is serially connected to another unit cell 1 through a bus bar 2.例文帳に追加

単電池１は、キャップ５上面中央に排気口６が形成されており、ブスバ２で他の単電池１に直列接続されている。 - 特許庁

Also, the other end of the drip cap member 60 covers only the upper end of the solar cell panel 21, and is not joined to the solar cell panel 21.例文帳に追加

雨押さえ部材６０の他端縁も太陽電池パネル２１の上端部分を覆うだけで、太陽電池パネル２１に接合されていない。 - 特許庁

A drip cap member 60 is interposed between a solar cell panel 21 facing the ridge and a ridge member 15.例文帳に追加

棟に面する太陽電池パネル２１と棟部材１５との間に雨押さえ部材６０を設ける。 - 特許庁

The non-power generation 22 is disposed in the shade of the solar cell module 20 of the cap 5 which is adjacent to the south side.例文帳に追加

この非発電領域２２は、南側に隣接する蓋５の太陽電池モジュール２０の陰になる。 - 特許庁

Spring back of the cap cell body 124 has no effect even if the radius of curvature (curvature R) of the header tank 120 is increased and the abutting faces (contact faces 123a) of the cap piece 123 and the cap cell body 124 can be touched tightly each other.例文帳に追加

これにより、ヘッダタンク１２０の曲率半径（曲げＲ）を大きくしても、キャップセル本体１２４のスプリングバックに影響されることなく、キャップ片１２３とキャップセル本体１２４との合わせ面（接触面１２３ａ）を密に接触させることができる。 - 特許庁

The battery pack latching or locking mounting system comprises a battery case, a cell pack disposed within the battery case, a battery cap, and a spacer which is longitudinally interposed between the cell pack and the battery cap.例文帳に追加

バッテリケースと、該バッテリケース内に配設されたセルパックと、バッテリキャップと、上記セルパックと上記バッテリキャップとの間において長手方向に介設されたスペーサと、を備えたバッテリパック掛止／固定取付装置が提供される。 - 特許庁

The bare cell is provided with the external package material 10 with an opening formed at one surface, and a cap assembly having the cap plate 31 coupled to the opening, and sealing the external package material.例文帳に追加

ベアセルは一面に開口部が形成された外装材１０と、開口部に結合するキャッププレート３１を有し、外装材を密封するキャップ組立体とを備える。 - 特許庁

This battery pack hooking/fixing attaching device is provided with a battery case 212, a cell pack 214 arranged inside the battery case, a battery cap 222, and a spacer 224 interposed between the cell pack and the battery cap along its longitudinal direction.例文帳に追加

バッテリケース２１２と、該バッテリケース内に配設されたセルパック２１４と、バッテリキャップ２２２と、上記セルパックと上記バッテリキャップとの間において長手方向に介設されたスペーサ２２４と、を備えたバッテリパック掛止／固定取付装置が提供される。 - 特許庁

This magnetic memory cell is provided with a pinning layer 11, a pinned layer 12, a transition layer 13, a free layer 130, and a cap layer 16.例文帳に追加

この磁気メモリセルは、ピンニング層１１、ピンド層１２、遷移層１３、フリー層１３０およびキャップ層１６を備える。 - 特許庁

Each sampling tube is connected to a reforming equipment and a fuel cell and a cap 8 is attached at the end in free detachment.例文帳に追加

各サンプリング管は改質装置や燃料電池に接続し、先端部にはキャップ８を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The cap-shaped holding member (6) is installed for respectively covering an end part (130) for constituting the short side of the cell (1).例文帳に追加

単電池セル（１）の短辺を構成する端部（１３０）にそれぞれ被覆されるキャップ状の保持部材（６）が装着される。 - 特許庁

To provide a fuel tank suitable for a fuel cell system for a transfer power source, and a cap device for the fuel tank adopted for the above.例文帳に追加

移動電源用燃料電池システムに適する燃料タンク及びそれに採用される燃料タンク用キャップ装置に関する。 - 特許庁

Further, in the cell terminal manufacturing method, at least one terminal is formed in a block, and in forming cell terminals in the outer package can by connecting the terminals to the outer package can of the box-like cell, a cap body of the outer package can and the terminals are jointed, then, a lead plate housed in the outer package can and the cap body are jointed.例文帳に追加

また、セル端子製造方法は、少なくとも１つの端子をブロックで形成し、形成した端子を箱状セルの外装缶に接続して外装缶にセル端子を形成するにあたり、外装缶のキャップ体と端子とを接合し、その後に外装缶の内部に収納されるリード板とキャップ体とを接合する。 - 特許庁

Each of the switch actuating members is selectively connected to a key cap 140 relating to the single switch operation cell or to a key cap relating to the plurality of adjacent switch operation cells.例文帳に追加

各スイッチ作動部材は、単一のスイッチ操作セルと関連したキーキャップ１４０に、又は複数の隣接したスイッチ操作セルと関連したキーキャップに選択的に連結されるようになっている。 - 特許庁

In this fuel cell system 1, when closing the cap, the short circuit member installed at the cap contacts with a terminal arranged at the cathode current collector or the terminal arranged at the anode current collector, and causes a short circuit in the fuel battery cell.例文帳に追加

この燃料電池システム１では、前記蓋を閉めるに際して、前記蓋に設けられた短絡部材が前記カソード集電体に配される端子及び前記アノード集電体に配される端子に当接し、前記燃料電池セルにおいて、短絡を生じせしめる。 - 特許庁

After the cap 5 is heat-welded to an electrolytic cell 4, and an O-ring 12 is fitted into a gap part between the outer part of a pole pillar 9 and the inner side of the fitting member 17a, the pole pillar 9 and the cap 5 are fixed by filling an epoxy adhesive 16.例文帳に追加

電槽4に蓋5を熱溶着し、極柱9の外側と、嵌合部材17ａの内側の隙間部分に、Ｏリング12をはめ込んだ後に、エポキシ系接着剤16を充填して極柱9と蓋5とを固定する。 - 特許庁

Furthermore, in order to suppress the penetration of moisture into the cell battery, a moisture trapper absorbing moisture is mixed into resin materials of the front cap and the rear cap and the penetration of moisture is prevented.例文帳に追加

また、電池内部に水分が浸透するのを抑制するために、フロントキャップおよびリアキャップの樹脂材料中に水分を吸収する水分トラッパーを混合し、水分の浸透を抑制するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell and a surface mount electrochemical cell that are airtight, reduce the diameter of a cap without reducing the amount of built-in active material and are miniaturized by that amount.例文帳に追加

気密性が高く内蔵する活物質量を減らすことなく、キャップの径を短くでき、その分だけ小形化することができる電気化学セル及び表面実装型電気化学セルを提供する。 - 特許庁

5' UTR LEADER SEQUENCE NOT REQUIRING CAP STRUCTURE FOR TRANSLATION, AND IN VITRO CELL-FREE METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY UTILIZING THE SEQUENCE例文帳に追加

翻訳にキャップ構造を必要としない５’ＵＴＲリーダー配列およびかかる配列を利用したインビトロ無細胞系タンパク質合成方法 - 特許庁

The cap main body parts 10 and 11 are energized by the arm parts 8 and 9 with the elastic force, and then, the dry cell 13 is surely held by the parts 10 and 11 outside the camera.例文帳に追加

アーム部８，９は、その弾性力でキャップ本体部１０，１１を付勢し、乾電池１３をカメラ外部でしっかりと保持している。 - 特許庁

A rubber elastic body adopting a cell structure is laminated perpendicularly onto the cap or the diaphragm or the like and integrated at the same time when the member is formed.例文帳に追加

キャップまたは振動板等に、セル構造を持つゴム弾性体を厚さ方向にその成形時に同時に積層一体化する構成。 - 特許庁

Plural cells 1 or mono block cell 1' are made to be assembled and integrated using a plastic band 3, and they are sealed by heat welding or by adhesion of a single cap 2.例文帳に追加

複数のセル１またはモノブロックセル１’を集合させてプラスチックバンド３で一体化し、これに単一の蓋２を熱溶着または接着して封口する。 - 特許庁

To provide an electronic device, and its manufacturing method, in which a cap body for sustaining vacuum is provided for each cell utilizing an existing fabrication process of electronic device.例文帳に追加

既存の電子デバイスの製造プロセスを利用して、真空保持用キャップ体をセルごとに設けた電子デバイス，その製造方法などを提供する。 - 特許庁

A memory cell comprises a write transistor, a read transistor TR, and a capacitor CAP connected between the control electrode 3 thereof and a word line RWL.例文帳に追加

書き込みトランジスタと、読み出しトランジスタＴＲと、その制御電極３とワード線ＲＷＬとの間に接続されたキャパシタＣＡＰとをメモリセル内に有する。 - 特許庁

The method includes a step for removing a cap layer of the cell in order to expose at least one portion of the surface of at least one layer separated from the substrate and a step for applying oxygen barriers to the periphery of the cell.例文帳に追加

この方法は、基板から離れた少なくとも１層の表面の少なくとも一部を露出させるために、セルのキャップ層を除去する段階と、セルの周囲に酸素バリアを適用する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a cap for molding a honeycomb structure capable of manufacturing the honeycomb structure having a uniform cell pitch by suppressing fluctuation in cell pitches of the central part of the honeycomb structure and the vicinal part of the outer periphery thereof after the extrusion-molded honeycomb structure is dried and baked, and the manufacturing method of the honeycomb structure using the cap.例文帳に追加

押出成形したハニカム構造体を乾燥及び焼成した後の中央部と外周近傍部とのセルピッチのバラツキを抑え、均一なセルピッチのハニカム構造体を製造できるようなハニカム構造体成形用口金及び当該口金を用いたハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DNA fragment capable of improving translation efficiency without depending on a cap structure in a cell-free protein synthesis using an extract liquid for the cell-free protein synthesis and containing an arthropod-derived extract such as a silkworm extract liquid or insect cultured cell extract liquid.例文帳に追加

カイコ抽出液または昆虫培養細胞抽出液といった節足動物由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いた無細胞系タンパク質合成において、キャップ構造に依存することなく翻訳効率を向上し得るＤＮＡ断片を提供する。 - 特許庁

The secondary battery includes a bare cell 100 including a can, an electrode assembly and a cap assembly, and a protective circuit module 140 positioned on the bare cell 100, wherein the protective circuit module 140 can include a protective circuit board 141 composed of metal.例文帳に追加

缶、電極組立体およびキャップ組立体を含むベアセル１００と、ベアセル１００上に位置する保護回路モジュール１４０とを含み、保護回路モジュール１４０は金属からなる保護回路基板１４１を含むことができる。 - 特許庁

The battery assembly includes the bare cell equipped with a cap plate; the protection circuit module formed with a protection circuit with respect to the bare cell and having a standardized shape; and an adaptor member which forms a resting portion where the protection circuit module rests and which is located on top of the bare cell to electrically connect the protection circuit module to the bare cell.例文帳に追加

本発明に係るバッテリアセンブリは、キャッププレートを備えたベアセルと、前記ベアセルに対する保護回路が形成され、標準化された形状を有する保護回路モジュールと、前記保護回路モジュールが安着する安着部を形成し、前記ベアセルの上部に位置して前記保護回路モジュールと前記ベアセルを電気的に連結させるアダプタ部材とを含む。 - 特許庁

In this cap 1 for molding the honeycomb structure, the pitch P of the cell blocks 3 are stepwise expanded from the center part of the surface of the honeycomb structure toward the outer periphery thereof.例文帳に追加

このハニカム構造体成形用口金１は、セルブロック３のピッチＰが、前記表面の中心部から外周に向かって段階的に拡大された構造となっている。 - 特許庁

A cell cap 3 provided with a sample liquid supply port 3a for supplying the sample liquid to a batch cell body 2 is fixed integrally or mounted detachably, and a cell cover 4 provided with an inert gas introduction hole 4c, an inert gas exhaust hole 4d and a long hole 4b for passing a stirring rod 5 is allowed to slide and fit onto the upper surface.例文帳に追加

回分セル本体２に試料液を供給する試料液供給口３ａを設けたセルキャップ３を一体的に固着もしくは取外し可能に装着し、その上面に不活性ガス導入口４ｃと不活性ガス排気口４ｄ及び攪拌棒５を通す長孔４ｂを設けたセルカバー４を滑合させる。 - 特許庁

This is equipped with one or a plurality of the fuel battery cells 11 equipped with at least an anode or a fuel container arranged in contact with an anode current collector, and furthermore, equipped with a cap 80 free to open and close, a short circuit member 72 installed at the cap, and a cabinet 10 to house and fix the fuel battery cell.例文帳に追加

アノード又はアノード集電体に接して配された燃料容器とを少なくとも備える燃料電池セル１１を一又は複数備え、更に開閉自在な蓋８０と、前記蓋に設けられた短絡部材７２と、前記燃料電池セルを収容・固定する筐体１０とを備える。 - 特許庁

In this battery pack, between a sealing plate 7 of a cell B of one side and sheath can bottom 6 of a cell A of the other side, a ring-shaped connecting member 10 is equipped having an opening 14 at a position corresponding to a cap 8 which is installed at the sealing plate 7.例文帳に追加

本発明の組電池は、一方の単電池Ｂの封口板７と他方の単電池Ａの外装缶底部６との間に、封口板７に設けられたキャップ８に対応する位置に開口部１４を有する環状の接続部材１０を備えている。 - 特許庁

The cap 1 for molding the honeycomb structure has a structure having groove-like slits 2 provided to its surface by a large number of cell blocks 3 and the back holes 4 communicating with the slits 2 provided to its back.例文帳に追加

表面に溝状のスリット２を複数のセルブロック３で設けるとともに、裏面に前記スリット２に連通する裏孔４を設けた構造を有するハニカム構造体成形用口金１である。 - 特許庁

A pressure releasing part 122 in which a pressure releasing hole is sealed tightly by a pressure release cap using a both-side adhesive tape having a prescribed adhesion strength is provided at the side part of the fuel cell case 120.例文帳に追加

圧力解放孔を所定の密着強度を有する両面接着テープを用いて圧抜きフタで密封してなる圧力解放部１２２を燃料電池用ケース１２０の側部に設ける。 - 特許庁

In the coin type cell 1, an annular gasket 15 is made of a material consisting principally of butyl rubber, and the inner diameter (D1) of the gasket 15 is set a little smaller than the outer diameter (L1) of a negative electrode cap 10.例文帳に追加

コイン型セル１において、環状ガスケット１５をブチルゴムを主体とする素材で作製し、ガスケット１５の内径（Ｄ１）を、負極キャップ１０の外径（Ｌ１）よりも若干小さく設定する。 - 特許庁

The safety device of a battery comprises a pressure discharge unit 410 which is provided in the cell 400 and by which the pressure is discharged when the internal pressure of the cell becomes a set pressure or more and a space formation cap 700 which covers the pressure discharge unit 410 and inside of which a space portion is formed.例文帳に追加

バッテリの安全装置は、セル４００に備えられ、前記セルの内部圧力が設定圧力以上になると、その圧力が排出される圧力排出ユニット４１０と、圧力排出ユニット４１０を覆ってその内部に空間部を形成する空間形成キャップ７００とを含む。 - 特許庁

The battery pack includes: a bare cell including a cap plate and an electrode terminal; and a protective circuit board positioned at the outside of the bare cell and formed of a flexible printed circuit board where a protection module, a positive temperature coefficient thermistor, and first and second power terminals are mounted.例文帳に追加

本発明はキャッププレート及び電極端子を含むベアセル及びベアセルの外側に位置し、保護モジュール、ＰＴＣサーミスタ、第１及び第２接続端子が実装されたフレキシブルプリント回路基板で形成される保護回路基板を具備するバッテリーパックであることを特徴とする。 - 特許庁

An outer face of the fuel cell module to house a fuel battery cell in a housing container is housed while adhered to the inner wall of the thermal insulator 3 formed by the box-like thermal insulating main body 4 of which one face is open and a cap-like member 5 which closes an opening part of the thermal insulating main body 4.例文帳に追加

燃料電池セルを収納容器内に収納してなる燃料電池モジュール２の外面を、一面が開口した箱状の断熱本体４と断熱本体４の開口部を閉塞する蓋状部材５から形成される断熱体３の内壁に密着して収納する。 - 特許庁