「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water jacket structure of an engine which can perform efficient heat transmission without causing complication in water path shape of a water jacket.例文帳に追加

ウォータジャケットの水路形状の複雑化を招くことなく、効率的な熱伝達を行うことのできるエンジンのウォータジャケット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile node, a mobile communication system and a communication control program capable of preventing a packet loss from causing during a hand-off period.例文帳に追加

ハンドオフの期間中にパケットロスが生じるのを防ぐことが可能な移動ノード、移動通信システム及び通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a network corresponding type image processing apparatus having a function for automatically selecting a suitable printer at the time of copy processing and causing the printer to print.例文帳に追加

コピー処理時に自動的に適切なプリンタを選択して印字させる機能を有するネットワーク対応型画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent noise generation, resulting from quantization errors, without causing lowering of responsiveness during speed control of a servomotor.例文帳に追加

サーボモータの速度制御を行うに際し、応答性を低下させることなく、量子化誤差に基づく騒音の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a split-gate type nonvolatile semiconductor storage for appropriately forming the acute angle section of a floating gate, without causing generation of deposits.例文帳に追加

ディボットを発生させることなく、フローティングゲートの鋭角部を適切に形成するスプリットゲート型の不揮発性半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

To provide a radiological image radiographing device having high operability and high reliability causing no deterioration of image quality with excellent shielding of scattered radiation.例文帳に追加

操作性、且つ、散乱放射線の遮蔽に優れた画質の劣化を招かない信頼性の高い放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of suppressing an influence of radio interference even in an environment in which a channel causing the radio interference is present.例文帳に追加

電波干渉の生ずるチャンネルが存在する環境下であっても、電波干渉の影響を抑制できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive film for an optical use, having high transparency and excellent easy adhesiveness and hardly causing optical fault caused by fine defects.例文帳に追加

高透明で、優れた易接着性を有し、かつ微小なキズによる光学欠点の少ない光学用易接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a computer allowing an operating system to operate on the computer well without causing a failure such as damage of the operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムが破損などの故障を生じることなく、良好にコンピュータ上で動作することを可能にしたコンピュータなどを提供する。 - 特許庁

To provide an impeller using a divided vane without entanglement of suspended matter in sewage or dirty water and without causing a trouble with rotation of the impeller.例文帳に追加

下水や汚水中の浮遊物が絡まることがなく、インペラーの回転に支障が生じない分割羽根を用いたインペラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a tooth form for crimping a terminal capable of crimping a terminal for connection without causing stresses to concentrate in any part of the terminal.例文帳に追加

端子の一部に応力が集中することなく、端子を良好に圧着接続することができる端子圧着用歯型を提供する。 - 特許庁

The laser beam welding process entails causing a first laser beam (32) to travel along the joint region (22), penetrate the weld seam and form a weldment (40).例文帳に追加

レーザビーム溶接プロセスでは、第１のレーザビーム（３２）を継手領域（２２）に沿って移動させ、溶接シムを溶込んで溶接物（４０）を形成する。 - 特許庁

To provide a wireless channel assignment method whereby each node of a network assigns a wireless channel to each wireless link without causing conflict in an autonomous and distributing manner.例文帳に追加

ネットワークの各ノードが各無線リンクに対して無線チャネルを自律分散的に齟齬無く割り当てる無線チャネル割当方法を提供する。 - 特許庁

Either one or both of the fuel electrode and the oxidizer electrode has or have gaseous diffusion layer or layers causing a gas to diffuse as well as having an electrical conductivity.例文帳に追加

燃料極及び酸化剤極のうちの一方または双方は、ガスを拡散させると共に導電性をもつガス拡散層を有する。 - 特許庁

Thus, the storage device 11 built in the computer 10 can be used as the network drive without causing futile power consumption.例文帳に追加

これにより、無駄な電力消費を招くことなく、コンピュータ１０に内蔵されたストレージデバイス１１をネットワークドライブとして使用することが出来る。 - 特許庁

To obtain the subject woven fabric comprising acrylic spun yarns and cellulose acetate continuous filament yarns and causing no ironed gloss and ironed shape remained when subjected to a flatiron.例文帳に追加

アクリル紡績糸とセルロースアセテート長繊維糸とからなり、アイロン掛けでのテリ・アタリのない長短繊維複合染色織物を提供する。 - 特許庁

To provide a water meter causing no trouble in opening and closing the lid, no displacing of the lid and being superior in utility for removing the lid.例文帳に追加

蓋の開閉に支障をきたさず、しかも蓋が容易に外れず、さらに蓋の取り外し時の利便性にも優れた水道メータを提供する。 - 特許庁

Further, the system is provided with a means etc. for causing the MFP device provided with a browser function to display a display screen created with the document management system.例文帳に追加

また、ブラウザ機能を備えるＭＦＰデバイスに、文書管理システムで作成した表示画面を表示させる手段等によって構成する。 - 特許庁

The initial cooling operation control part executes initial cooling control causing the horizontal flaps 34a, 34b, 34c, 34d to perform different swing operations in the initial period.例文帳に追加

初期冷房動作制御部は、初期期間において、水平フラップ３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄに異なるスイング動作を行わせる初期冷房制御を実行する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve capable of preventing a trouble in view of sanitation without causing iron rust and elution of harmful metal.例文帳に追加

鉄錆びの発生や有害金属の溶出を招来することがなく、衛生上支障を生じることのない減圧弁を提供すること。 - 特許庁

Since the authenticated result of the service A is utilized, a new authentication means for the service B is not required, causing cost reduction.例文帳に追加

サービスＡについての認証結果を利用することでサービスＢについて新たな認証手段を設ける必要がなく、コスト低減に繋がる。 - 特許庁

To realize a robot, walking without falling by moderately making effective "inversion pendulum control" during walking, and not causing "self-excited vibration" during resting.例文帳に追加

歩行中は「倒立振子制御」が適度に効いて転倒しないで歩行することができ、静止中に「自励振動」を起こさないロボットを実現する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable capable of giving flux to the center conductor without causing insulation failure in applying terminal treatment.例文帳に追加

端末処理を施すに際し、絶縁不良を生じることなく中心導体にフラックスを付与することが可能な同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber for rope having high strength and nevertheless exhibiting excellent flexibility, bindability and fraying resistance and causing little lowering of strength by abrasion.例文帳に追加

高強度でありながら, 柔軟で結束性や耐ほつれ性に優れ, 摩耗による強力低下も少ないロープ用ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna pole for radio buoy which can be manufactured easily without causing variation in the quality, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

品質にばらつきを生じさせることなく容易に製造可能なラジオブイ用アンテナ上竿竿並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical microscope of high stability which prevents a specimen from causing defocus and movement (drift) of an object point (object) during observation.例文帳に追加

観測中に試料が焦点ボケを生じたり、物点（対象物）の移動（ドリフト）を起こさない安定性の高い光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a system for impartially receiving re-access of a refused request message without causing new access concentration.例文帳に追加

受付拒否されたリクエストメッセージの再アクセスを、新たなアクセス集中を生じさせることなく公平に受け付けて処理できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a call processing control technique capable of performing accurate call processing without causing performance decline such as the abandonment of a call and processing stop.例文帳に追加

呼の廃棄や処理停止等の性能低下を生じることなく、的確な呼処理を行うことが可能な呼処理制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber continuous kneading equipment not causing irregularity in a mixing ratio of an unvulcanized rubber and vulcanizing chemicals, and a rubber continuous kneading method.例文帳に追加

非加硫性ゴムと加硫系薬品の混合比率にばらつきが生じないゴム連続混練設備及びゴム連続混練方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an olive leaf capable of being easily powdered while keeping the color/flavor/perfume peculiar to the olive leaf, and not or hardly causing discoloration.例文帳に追加

オリーブ葉独特の色・風味・香りを有したままで粉末化しやすく、変色のないあるいは変色のほとんどないオリーブ葉を得ること。 - 特許庁

To provide a server apparatus for relieving a load imposed on communication traffic without causing a time lag between input and processing of contents data.例文帳に追加

通信のトラフィックに負荷がかかるのを軽減し、且つ、コンテンツデータの入力と処理との間にタイムラグが生じないサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To decorate even a component having a complicated shape using a film without causing the lowering of commodity properties due to a color change.例文帳に追加

複雑な形状を有する部品に対しても、色変化による商品性の低下を生じることなくフィルムによる加飾を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of improving astringency at the time of return steering without causing the deterioration of steering feeling.例文帳に追加

操舵フィーリングの悪化を招くことなく、戻し操舵時の収斂性の向上を図ることができる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electron flash light emitting apparatus hardly causing an initial failure of an electron flash tube, and used up for the whole substantial life time.例文帳に追加

電子フラッシュ管の初期不良が起こりにくく、実質的な寿命を使い切ることができる電子フラッシュ発光装置を提供する。 - 特許庁

An auto fuse 4 is provided to cut off by melting before causing damage in a wiring 3, when an abnormal large current is carried on the way of the wiring 3.例文帳に追加

配線３の途中に、異常な大電流が流れたときに該配線３にダメージが生じる前に溶断するオートヒューズ４を配設する。 - 特許庁

To provide a grinding sheet and its manufacturing method capable of obtaining high grinding efficiency without causing scratches on a grinding object and dispensing with slurry.例文帳に追加

被研磨物に傷を発生させることなく高い研磨効率が得られ、且つスラリーが不要な研磨シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sediment collecting apparatus capable of stably continuing to discharge sediment without causing the collapse of sand layer or bottom mud structure.例文帳に追加

砂層や底泥の構造を崩壊させること無く安定して土砂を排出し続けることができる土砂採取装置を提供すること。 - 特許庁

To make a camera excellent in hold feeling when the camera is operated with both hands, to realize an operability hardly causing a camera shake, and to make the zoom operation performable with one hand.例文帳に追加

カメラを両手で操作した時はホールド感がよく、手ブレしにくい操作性を実現するとともに、片手でもズーム操作を可能とする。 - 特許庁

To provide an ignition system of an internal combustion engine for applying a boost voltage to an ignition plug without causing a loss to the boost voltage.例文帳に追加

昇圧電圧に損失を与えることなく、当該昇圧電圧を点火プラグに印加させ得る内燃機関の点火装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a nail made of synthetic resin having a high rigidity, hardly causing the decrease of a flexural modules even if the resin absorbing water, and capable of being cheaply produced.例文帳に追加

剛性が高く、また吸水しても曲げ剛性の低下が少なく、しかも安価に作製できる合成樹脂製の釘を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device having a bit line contact structure without causing increase of contact resistance nor generation of leak current.例文帳に追加

コンタクト抵抗の増加やリーク電流の発生のないビット線コンタクト構造を有する不揮発性半導体記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive interlining causing no glittering or oozing even when using thin fabric as a face fabric, and securing necessary adhesion force.例文帳に追加

表地として薄物生地を用いた場合でも、キラツキや染み出しがなく、且つ必要な接着力を確保できる接着芯地を提供する。 - 特許庁

To provide a fish reef block having a water quality-improving function, promoting proliferation of alga and and not causing elution of a harmful substance into water.例文帳に追加

水質改善機能を有するとともに、藻の繁殖を促進しかつ水中に有害物質が溶出しない魚礁ブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a video display device capable of securely updating luminance unevenness correction values, without causing increase in the start-up time etc.例文帳に追加

立上がり時間の増大等を招くことくなく、輝度むら補正値の更新を確実に行うことのできる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device for an exhaust gas recirculation system capable of accurately determining occurrence of abnormality causing deterioration of an exhaust gas property.例文帳に追加

排気性状の悪化を招く異常の発生を的確に判定することのできる排気再循環システムの異常判定装置を提供する。 - 特許庁