「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum heat insulating material having inexpensive construction for long-time improved heat insulting performance without causing unevenness due to an adsorbing material.例文帳に追加

真空断熱材において、吸着材による凹凸を生じさせることなく安価な構成で長期の断熱性能に優れたものとすること。 - 特許庁

To produce transparent ice having a high quality in a short time by causing air bubbles to float upwards efficiently so as to degass water in a short time.例文帳に追加

気泡を効率的に浮上させて短時間で脱気できるようにして、高品質な透明氷を短時間で製氷できるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a reproducing method without causing abnormal sound during fast forwarding or rewinding reproduction, or delay of reproduction.例文帳に追加

早送りや早戻し再生時に異音が発生せず、また再生に遅延が生じることのない再生装置及び再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and image forming method never causing a dielectric breakdown even when a photoreceptor is thinned.例文帳に追加

感光体の厚さを薄くした場合にも、絶縁破壊を発生させることのない画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding having electric wave transmissibility, superior recyclability, causing no partial discoloring in molding, and demonstrating high brightness than ever.例文帳に追加

本発明は、電波透過性があり、リサイクル性に優れ、成形時に部分的な変色が生じない成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a diamond cutter very thin in thickness and capable of highly precisely cutting without causing seizure and burnt cracking.例文帳に追加

厚さが非常に薄いダイヤモンドカッターであって、焼付けや焼割れを起こすことなく、そして高精度の切断を可能とするダイヤモンドカッターの提供。 - 特許庁

To provide an image pickup device and its control method without causing any deviation of view angle due to a change in a read area of its CCD.例文帳に追加

ＣＣＤの読み出し範囲の変化による画角のずれが生じることのない撮像装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent suffocation trouble by a Konjak (paste made from the starch of devil's tongue) jelly by forming the jelly to an easily disintegrable structure or to a form scarcely causing choking trouble.例文帳に追加

バラバラに分解し易い構造に加工したり、喉に詰まりにくい形状に加工する事で、こんにゃくゼリーの窒息事故を防止する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a high-purity optically active substance without causing decline in its separatory performance even under the continuous production process.例文帳に追加

連続生産においても分離性能の低下が起こらず、高純度の光学活性体を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This enables manufacturing of the PDP by gang printing by suppressing the generation of glass powder causing a defective PDP.例文帳に追加

これにより、ＰＤＰの不良の原因となるガラス粉の発生を抑制した多面取りによるＰＤＰの製造方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a device enabling rectangular and square electrode pieces to be stackingly stored easily and mass-productively without causing a damage.例文帳に追加

短冊矩形状電極片を損傷など起こさずに、量産的で、かつ容易にマガジン内へ積層・収納することができる装置の提供。 - 特許庁

To avoid execution of printing causing printing failure accompanying inconsistency of a medium supplied from a printer and a set medium.例文帳に追加

プリンタから給紙されるメディアと設定されたメディアの不整合に伴う印刷不良となる印刷を実行してしまうことを回避することである。 - 特許庁

To provide a method of safely dissolving titanium oxides without using substances which have danger of causing explosion such as hydrogen peroxide and hydroxyl amines.例文帳に追加

過酸化水素、ヒドロキシルアミンのような爆発の危険がある物質を用いることなく、チタン酸化物を安全に溶解する方法を提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that the chemical adsorption layer 160 chemically adsorbs both of the aldehyde and the acids which are the odor-causing substances.例文帳に追加

さらに、化学吸着層１６０は、臭気原因物質であるアルデヒド類および酸類の両方を化学的に吸着することが好ましい。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas treatment device for a nickel-hydrogen battery capable of rapidly charging the nickel-hydrogen battery without causing lowering of performance.例文帳に追加

性能低下を伴わずにニッケル水素電池を急速充電することを可能とするニッケル水素電池用水素ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst film is produced by causing the catalyst carrier to carry at least one catalytically active component selected from among ruthenium, palladium, and platinum.例文帳に追加

また、触媒膜は、さらに触媒担体にルテニウム、パラジウム及び白金から選択される少なくとも一種の触媒活性成分を担持させる。 - 特許庁

To efficiently suppress the adhesion of molybdenum oxide in a vapor phase reaction apparatus for causing reaction using a metal oxide catalyst containing molybdenum.例文帳に追加

モリブデンを含む金属酸化物触媒を用いて反応を起こさせる気相反応装置での、モリブデン酸化物の付着を効率的に抑制する。 - 特許庁

On the other hand, in the case where the sheet causing the paper jam is the second and following, the image forming apparatus is adapted to display "paper jam" on the screen.例文帳に追加

一方、この紙詰まりの原因となったシートが２枚目以降であった場合、画像形成装置は「紙詰まり」の画面表示を行う。 - 特許庁

To prevent a large effect by the load bearing capacity of a ground, and to prevent the causing of environmental pollution and an adverse effect on an ecosystem in the case of disposal.例文帳に追加

地盤支持力に大きく影響され難く、廃棄に際し環境汚染及び生態系への悪影響を引き起こさないことを図る。 - 特許庁

Furthermore, a cost increase is suppressed because the switching circuit can be operated through an arrangement where an extra circuit element causing the cost increase is not employed.例文帳に追加

またスイッチング回路を動作させる上で特別にコストを増加させる回路要素を用いずに構成できるためコスト増加が抑えられる。 - 特許庁

To improve support strength of an FUP (front underrun protector) while restricting weight increase of a structure, or cost increase, and without causing deterioration of a deformation mode of a side member.例文帳に追加

構造の重量化やコストの増大を抑え、且つサイドメンバの変形モードの悪化を招くことなく、ＦＵＰの支持強度を向上させる。 - 特許庁

The method involves using the base station to sequentially check each of the mobile terminals to identify which one is causing the interference.例文帳に追加

方法は、基地局を用いて移動体端末の各々を順次チェックして、どのものが干渉を引き起こしているかを識別するステップを含む。 - 特許庁

To provide a sunshade device capable of providing a good operation feeling small in friction resistance in opening/closing a shade without causing chattering of the shade.例文帳に追加

シェード開閉時の摩擦抵抗が小さい良好な操作感を得ることができ、しかもシェードがガタつかないサンシェード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure easy to handle without increasing a manufacturing cost and hardly causing a biting phenomenon of cylindrical rollers 4, 4.例文帳に追加

製造コストが高くなる事がなく、取り扱いが容易な構造で、円筒ころ４、４の食い付き現象が生じにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide an execution method of finished floor ground capable of being simply constituted without causing any deflection or crack in the end edge of a finished ground floor-board.例文帳に追加

床下地材の端縁の撓みや割れを生じることなく簡単に構成することができる床下地の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission capable of improving fuel economy by continuously cutting fuel without causing shift busy.例文帳に追加

シフトビジーを起こすことなく燃料カットの継続により燃費向上を図ることが可能な自動変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To output laser light of good quality having a small divergence angle without causing thermal lensing by making internal temperature uniform.例文帳に追加

内部での温度を均一にすることによって、熱レンズ効果が発生せず、小さな広がり角を持つ品質のよいレーザ光を出力すること。 - 特許庁

To provide an electric apparatus containing box in which weight can be reduced without causing deterioration in the fixing strength of a base board.例文帳に追加

重量の軽量化を図ることができる上、ベース板の取付強度の低下を招くことのない電気機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared transmitting element made to have good balance without causing trouble concerning a communication distance and a communication angle in trade-off relation in terms of practical use.例文帳に追加

トレードオフ関係にある通信距離と通信角度との問題を実使用の点で問題を招くことがない好ましいバランスのものとする。 - 特許庁

To provide a video reproducing device that can transmit TS stream data without causing an overflow to an input buffer in the video reproducing device.例文帳に追加

再生装置内の入力バッファが溢れることなく、ＴＳストリームデータを送出することが可能な録画再生装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem causing uncomfortableness by the transmission of the vibration of an implement to a tractor when performing a field work with an implement attached to the tractor.例文帳に追加

トラクタに作業機を装着して作業するとき、作業機の振動がトラクタに伝播されて居住性を悪くしていたのを解消する。 - 特許庁

To make the present location of a vehicle which has caused an accident to be grasped accurately by displaying the present location, past location, past speed, etc., of the vehicle on an accident-causing vehicle display device.例文帳に追加

事故車両表示装置に、現在位置と過去の位置や速度などを表示して、現在位置を正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel that can improve a dark room contrast ratio without causing an erroneous discharge.例文帳に追加

放電ミスを生じさせることなく暗コントラストを向上させることが可能なプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, as a result of causing selecting growth of the epitaxial film 8, it grows in such a form that the epitaxial film 8 rides on the insulating film 5 at the side of the gate.例文帳に追加

すなわち、エピ膜８を選択成長させた結果、エピ膜８がゲート側部の絶縁膜５に乗り上げた形状となったものである。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of easily determining the position of a component relative to a support member without causing an increase in man-hours for processing.例文帳に追加

加工工数の増大を招くことなく、支持部材に対する構成部品の位置の決定が容易な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To economically provide a device for preventing invasion of crawling insects in front of the entrance of a building, causing no traffic disturbance and easy in maintenance.例文帳に追加

建物の入口前において、通行の妨げにならずメンテナンスが容易な地這虫の侵入を防止する装置を、安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a nozzle diaphragm dispensing with correction machining at the time of assembling the nozzle diaphragm, hardly causing interference, and facilitating centering.例文帳に追加

ノズルダイアフラム組み立て時の修正加工が不要で、干渉が起こりにくく、しかも心出しが容易なノズルダイアフラムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photoreceptor and a photoreceptor excellent in sensitivity and potential stability and causing no image defect even after printing on many sheets.例文帳に追加

感度や電位安定性に優れ、多数枚プリントしても画像欠陥が生じない感光体の製造方法及び感光体も提供。 - 特許庁

As dry ice particles are spouted to the abrasive cloth 3, foreign matter causing loading is hit out to a surface of the abrasive cloth 3.例文帳に追加

ドライアイス粒子が、研磨布３に噴射されることにより、目詰まりの原因となった異物が、研磨布３の表面にまで叩き出される。 - 特許庁

To provide a method for producing poly(bromomethylphenylene oxide) analog, capable of producing the analog without using any specialized apparatus nor causing any molecular-weight reduction in the analog.例文帳に追加

ポリ（ブロモメチルフェニレンオキシド）類を、特殊な装置を用いることなしで、しかも分子量を低下させることなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitter without causing any change in a transmission level in the case of selecting the MOD operation or the CW operation.例文帳に追加

ＭＯＤ動作とＣＷ動作の切換に際しても送信信号レベルの変化が生じないようにした無線送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having effects of obviating ski flabbiness and increasing bust size- and causing no side effects due to continuous use.例文帳に追加

肌のたるみを引き締め、しかもバストサイズがアップする効果を有し、しかも連用による副作用の生じない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a desired carbonate compound in a high selectivity without causing problems of environmental contamination and without passing through complex steps.例文帳に追加

環境汚染の問題や複雑な工程を経ることなく高い選択率で所望のカーボネート化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve accurate recording and learning without causing calculation errors in an information recording and reproducing apparatus and information reproducing method.例文帳に追加

情報記録再生装置および情報再生方法において、算出誤差を生じることなく正確な記録学習が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a coating composition usable as a top coat without causing the peeling of the coating film even under a high-temperature and humidity condition.例文帳に追加

高温多湿条件下においても、塗膜の剥離が生じず、トップコートとして使用できるコーティング組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁