「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material composition having a high refractive index without causing improper forming and an optical element using the material composition.例文帳に追加

本発明は、成形不良を生じず、高屈折率である材料組成物およびそれを用いた光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reinforcing member 22 is provided so that a boom cylinder 14 causing a boom 15 to rise and fall is positioned below a web 9 to which a boom cylinder is axially installed.例文帳に追加

補強部材２２は、ブーム１５を起伏させるブームシリンダ１４が枢着されるウエブ９の下方に位置するように設けられている。 - 特許庁

To improve the efficiency of production by minimizing the time required for carrying a substrate in and out without causing any displacement in positioning a component to be mounted.例文帳に追加

基板の搬入出に要する時間を可及的に短縮しつつも既搭載部品の位置ずれもなく、生産効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a substrate holding device, in which the maintenance operation can be executed with ease and liquid is prevented from causing any inflow into the side of a back surface of a substrate.例文帳に追加

メンテナンス作業を容易に実行可能であり、基板の裏面側への液体の浸入を防止できる基板保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of obtaining prescribed stop action favorably in opening operation without causing any inconvenience in the closing operation of a drawer.例文帳に追加

引き出しの入動作に不都合を生じることなく出動作時には所定の停止作用が好ましく得られるドロワ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of eliminating core misalignment between a motor rotating shaft and a fan rotating shaft causing noise and vibration.例文帳に追加

騒音や振動の発生を招くモータ回転軸とファン回転軸との芯ズレを解消することのできる空気調和装置が要求されている。 - 特許庁

To provide a new refill container able to efficiently transfer the content without causing a fault such as leakage of the content.例文帳に追加

内容物の漏れ出し等の不具合を起すことなしに効率よく内容物を移し替えることができる新規な詰替え容器を提供する。 - 特許庁

To provide a connection apparatus capable of connecting a tape carrier package (TCP) with respect to a circuit board, without causing positional deviation.例文帳に追加

この発明は回路基板に対してＴＣＰを位置ずれが生じることなく接続できるようにした接続装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photograph book hardly causing degradation of a back part and facilitating free setting of the width of the back part, and such a photograph book.例文帳に追加

背部が劣化し難いと共に、背部の幅を自由に設定しやすいフォトブックの製作方法及び、このようなフォトブックを提供する。 - 特許庁

To search a route by reflecting a transfer required time for a user in a transfer station of causing settlement for changing a line.例文帳に追加

路線の変更に決済を伴う乗換駅において利用者が必要とする乗換所要時間を反映した経路探索を行うこと。 - 特許庁

To provide a vibration control device, capable of suppressing small vibration, and capable of damping vibration without causing breakage even if large vibration is generated.例文帳に追加

小さな振動を抑制するとともに、大きな振動に対しても破壊されることなく制振することが可能な制振装置を提供する。 - 特許庁

The heat is made to hardly enter the observation window 11a or exit therefrom by causing the observation window 11a to have a lamination layer structure with transparent members, and providing a gap layer between the lamination layers.例文帳に追加

観察窓１１ａを透明部材による積層構造とし、更に該積層間に間隙層を設けて熱の出入りをしにくくする。 - 特許庁

To reduce paper jamming resulting from deformation of a material to be subjected to recording, without causing an increase in the size of a recording apparatus and a significant increase in the cost thereof.例文帳に追加

記録装置の大型化及び大幅なコスト増を生じさせることなく、被記録材の変形に起因した紙ジャムを低減させる。 - 特許庁

To provide a packaging structure of a plaster package, causing no generation of a pinhole, and showing excellent airtightness and good appearance of a flat heat seal part.例文帳に追加

ピンホールが発生することなく、気密性に優れ、かつ、フラットヒートシール部の外観が良好である貼付剤包装体の包装構造の提供。 - 特許庁

To provide a treatment vessel having a heat radiation preventing structure applicable also to a large-sized treatment container, and being easy to handle without causing particles.例文帳に追加

取り扱いが容易でパーティクル原因にならず、大型の処理容器にも適用可能な放熱防止構造を備えた処理容器を提供する。 - 特許庁

The crack joint forming implement 1 is a crack causing implement embedded in the concrete slab 20 to cause a crack 23 in the concrete slab 20.例文帳に追加

ひび割れ目地形成具１は、コンクリート版２０内に埋め込まれてこのコンクリート版２０にひび割れ２３を発生させるひび割れ発生具である。 - 特許庁

To provide a failure discrimination device for discriminating an illumination load involved in a short fault without reduction in the optical output causing darkness during discrimination of failure.例文帳に追加

故障判別装置において、故障判別中に光出力が低下して暗くなることなく、短絡故障した照明負荷を判別する。 - 特許庁

To convert an input image signal in an input color gamut into colors of an output color gamut, without causing significant saturation change or significant lightness change.例文帳に追加

著しい彩度変化や明度変化を起こすことなく入力色域内の入力画像信号を出力色域の色に変換する。 - 特許庁

To allow better matching with measured three-dimensional data without causing local abnormal deformations of local parts such as eyes and a mouth.例文帳に追加

目または口もとなどの局部について、局部的な異常変形を起こすことなく、計測された３次元データによりよく一致させること。 - 特許庁

To switch a position of a discharge driven roller by interlocking with switching of a tray guide state, without causing complication and a cost increase of a device.例文帳に追加

装置の複雑化およびコストアップを招くことなく、トレイガイドの状態切り換えに連動して排出従動ローラーの位置を切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide the eaves hardly causing a positional deviation by carrying out mutual horizontal locking and vertical locking of adjacent shapes individually.例文帳に追加

隣接する形材どうしが、水平方向の係止と垂直方向の係止とを個別に行って、位置ずれを生じ難いヒサシを提供する。 - 特許庁

To provide smooth low-fat whipped cream favorably meltable in the mouth, having excellent shape retention and causing less syneresis.例文帳に追加

口溶けが良くなめらかで、保型性が高く、かつ離水の少ない低脂肪ホイップクリーム及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication arrangement technique which estimates a communication port causing congestion so as to make flow control, and prevents the amount of buffering and delay from increasing.例文帳に追加

輻輳原因の通信ポートを推定してフロー制御を行いバッファ量と遅延の増大を防ぐ通信装置技術を提供すること。 - 特許庁

To achieve a configuration for decelerating or stopping a vehicle without causing discomfort to a driver by stabilizing behavior in sudden braking.例文帳に追加

急制動時に於ける挙動を安定させて、運転者に違和感を与えずに車両を減速乃至停止させられる構造を実現する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing an SOI wafer capable of avoiding occurrence of a damage of a support substrate for causing a thermal crack of the wafer or a slip dislocation.例文帳に追加

ＳＯＩウェハの熱割れの原因となる支持基板の傷やスリップ転位の発生を回避し得るＳＯＩウェハの製造方法を得る。 - 特許庁

To suppress deterioration of positioning accuracy due to a weight of a rail raceway and a moving body, without causing enlargement and increase of the weight.例文帳に追加

大型化および重量の増加を招くことなく、レール軌道などや移動体の重量に起因する位置決め精度の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a sound processing apparatus capable of preventing operation of frequency characteristics on a received sound signal from causing quality deterioration as a result.例文帳に追加

受信した音声信号に対する周波数特性の操作が却って品質劣化を招くことを防止できる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a complementary metal-oxide film semiconductor (CMOS) device that is free from causing troubles in contact formation by a stress liner, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

応力ライナによるコンタクト形成の問題が起きない、相補型金属酸化膜半導体（ＣＭＯＳ）デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boarding type compaction roller vehicle which is equipped with an accessory machine cover having a structure hardly causing intrusion of mud and rainwater, and which enhances maintainability.例文帳に追加

泥や雨水が入り込みにくい構造の補機カバーを備え、メンテナンス性を向上させた搭乗式転圧ローラ車両を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which increases the efficiency of idle ejection for causing a liquid droplet of ink to pass through a through-hole of a conveyance belt.例文帳に追加

インクの液滴を搬送ベルトの貫通孔に貫通させる空吐出の効率をより高めることが可能な画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a carrying conveyor chain capable of achieving three-dimensional carrying by enabling a back bend, deep in hooking of a sprocket tooth, and without causing tooth skipping.例文帳に追加

バックベンドが可能で立体的な搬送を実現するとともに、スプロケット歯の掛かりが深く、歯飛びしにくい搬送用コンベヤチェーンを提供する。 - 特許庁

The cylindrical part 47 after heated is biaxially extended to form a bellows-like extensible cylindrical part 9, thus obtaining the container lid 3 integrally formed with the extensible cylindrical part 9 causing neither thermal deformation nor thermal deterioration.例文帳に追加

熱変形、熱劣化を引き起こすことなく伸縮性筒状部分９が一体形成された容器蓋３を得ることができる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor which prevents a nipping accident of footgear of a passenger, in an inclined part causing a step difference between adjacent footsteps.例文帳に追加

隣接する踏段に段差が生じる傾斜部分において、乗客の履物などが挟まれ事故を防止できる乗客コンベアを得ること。 - 特許庁

To provide a display unit with excellent visibility of displayed images without causing a sense of strangeness between a variable display pattern and a fixed display pattern.例文帳に追加

可変表示パターンと固定表示パターンとの間で違和感が生じることなく、表示画像の視認性に優れた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device suppressing unpleasant whistling sounds while hardly causing a lubrication shortage between rolling elements and a raceway surface.例文帳に追加

不快な風切り音を抑制できると共に、転動体と軌道面との間の潤滑切れも起こしにくい転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To enable wiping without causing color mixtures on two recording head rows, and to simplify and reduce a size as a whole together with a wiping mechanism.例文帳に追加

２つの記録ヘッド列に対して混色させることなくワイピング可能であって、そのワイピング機構とともに全体を簡素化及び小型化する。 - 特許庁

To provide a card sorter which can sort cards by selecting various sorting patterns in a high productivity without causing an inspection mistake.例文帳に追加

生産性が高く検査ミスを起こさず、多様な仕分けパターンを選択してカードを仕分けることにできるカード仕分け装置を提供するにある。 - 特許庁

To make lighting to a liquid crystal panel etc., uniform and high in luminance without causing loss of the quantity of light nor a decrease in polarization efficiency.例文帳に追加

偏光変換を光量の損失や偏光効率の低下を招くことなく、液晶パネル等への照明の均一化と高輝度化を図る。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which improves image quality without causing large size or high cost in the apparatus, and to provide a bias control method.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を招くことなく画像品質を向上させることのできる画像形成装置及びバイアス制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing colored resin particles stably dispersible in nonaqueous solvents, causing no aggregation and good at redispersibility.例文帳に追加

非水系溶媒中に安定に分散し、凝集を生じず、再分散性も良好な着色樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

LAMINATED WIRING AND LAMINATED ELECTRODE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE EXCELLENT IN ADHESION WITHOUT CAUSING THERMAL DEFECT, AND METHOD FOR FORMING THEM例文帳に追加

熱欠陥発生がなくかつ密着性に優れた液晶表示装置用積層配線および積層電極並びにそれらの形成方法 - 特許庁

To level a transmission quantity on a transmission line with respect to a base station device without causing a transmission delay difference between related signals.例文帳に追加

関連する信号間において伝送遅延差を生じさせず、基地局装置との間の伝送路における伝送量を平準化すること。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a bicycle capable of preventing the theft of a bicycle, facilitating unlocking for demounting, causing no obstruction.例文帳に追加

二輪車の盗難を防止することができ、撤去の為の開錠が容易であり、邪魔になりにくい二輪車盗難防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a solder composition capable of forming a solder bump without causing any dispersion in the quality and the height of the solder bump.例文帳に追加

はんだバンプの品質やはんだバンプの高さにばらつきがないようにはんだバンプを形成することができるはんだ組成物を提供する。 - 特許庁

To emit blinking light without causing malfunction, with a light emitting medium for emitting light by electric power supplied by noncontact communication.例文帳に追加

非接触通信によって供給される電力による発光する発光媒体において、誤動作を生じさせることなく点滅発光を行う。 - 特許庁