「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation control method and device for supplying objects to be carried in predetermined lots as aggregates without causing resupply errors.例文帳に追加

補充ミスを生ずることなく、被搬送物を一定数づつの集合体として供給する運転制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is improved in operability without causing confusion when setting an original.例文帳に追加

本発明は、原稿のセットの際に混乱することなく操作性の向上した画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus not causing any background fogging in both ends of an image range in a magnetic one-component developing method.例文帳に追加

磁性１成分現像方式において画像領域両端での地肌かぶりを生じない画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a duct for air conditioning, causing little distortion even in a thin outer peripheral wall and restraining vibration and noise due to an air current.例文帳に追加

薄い外周壁であっても、歪みが小さく、また気流による振動、騒音を抑制することができる空調用ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of displaying excellent images of display quality without causing deterioration of a numerical aperture.例文帳に追加

画素開口率の低下を招くことなく表示品位の良好な画像を表示可能な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately correct a main object in an image photographed in an inappropriate exposure state without causing overcorrection while maintaining a gradation property.例文帳に追加

不適切な露出状態で撮影された画像の主被写体において、階調性を保存しつつ、過補正を起こすことなく適切に補正する。 - 特許庁

To solve the problem wherein heat generation due to the eddy current loss becomes large at a corner part where magnetic fluxes Φb, Φc of a tank 1 intersect, thus locally causing overheated status.例文帳に追加

タンク１の磁束Φｂ，Φｃの交差するコーナー部で渦電流損による発熱が大きくなり、局部的に過熱状態になる。 - 特許庁

To improve heat exchange capacity while securing strength causing no large collapse of a fin even if a scattering object such as a gravel collides with the fin.例文帳に追加

砂利等の飛散物がフィンに衝突しても、フィンが大きく潰れないような強度を確保しつつ、熱交換能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is improved in the reliability of wire bonding and in the resistance against thermal stress without causing deformation in leads or bonding failure due to the deformation.例文帳に追加

リードの変形とそれに起因するボンディング不良が生ずることなく、ワイヤボンディングの信頼性を改善したリードフレームを提供する。 - 特許庁

Then the rim-shot washing water moves merely by sliding on the surface treatment layer, thereby causing no collision or the like on the surface of the treatment layer.例文帳に追加

そして、リムショット洗浄水は、この表面処理層を滑るように移動するに過ぎず、処理層表面に衝突等することがない。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet having waterproof properties and moisture permeability for preventing stuffiness and causing no positional shift when used.例文帳に追加

本発明は、防水性を具備し、またムレを防止する透湿性を有し、さらに使用時に位置ズレを起こすことのない防水シートのを提供。 - 特許庁

To impose sanctions to an unauthorized user without causing trouble for well-intentioned users of KARAOKE in the case of unauthorized use of a KARAOKE machine.例文帳に追加

カラオケ装置の不正利用に対して善意のカラオケ利用者に迷惑を掛けないようにしながら不正利用者に対して制裁を加える。 - 特許庁

To provide toilet paper which enables use of thick paper without causing a clogging of a drain pipe and a deterioration of tactile sense.例文帳に追加

排水パイプの詰まりや触感の悪化を招くことなく、上述のような厚手ペーパーを使用することが可能なトイレットペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a movable ornament device for game machines which enables the movement of an ornament without causing horizontal oscillation though using no guide rail.例文帳に追加

ガイドレールを用いずとも装飾体を左右に揺動させることなく移動することができる遊技機の可動装飾装置を提供する。 - 特許庁

To peel injection device of internal combustion engine in this invention enables control of a knock certainly about the fuel injection equipment of an internal combustion engine, without causing the fall of an output.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃料噴射装置に関し、出力の低下を招くことなく確実にノッキングを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a mammography screen being non-sensitive to a point defect or a scratch and having a top-coat causing screen structure noise to be lowered.例文帳に追加

点欠陥又は引っ掻き傷に対して敏感でなく、低いスクリーン−構造ノイズに導くトップコートを有するマンモグラフィスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod having a coated layer scarcely causing crack in an ear tip part using a core material composed of a superelastic material.例文帳に追加

超弾性材料で構成された芯材を用いた穂先部において、クラックを起こし難い被覆層を有する釣り竿を提供すること。 - 特許庁

A rod supported on an outer cylinder integrated with the gear is moved, thereby causing the batter doll to move in such a manner as to swing a bat integrated with the rod.例文帳に追加

歯車と一体である外筒に支持されたロッドが動く事で打者人形がロッドと一体であるバットを振っている様に動く。 - 特許庁

To provide a production control system for configuring production processes by flexibly using facilities in a plant without causing a burden on engineering.例文帳に追加

エンジニアリングの負担を招くことなく、プラントの設備を柔軟に用いて生産工程を構成することができる生産制御システムを提供する。 - 特許庁

If the air-fuel ratio shows fluctuations which have the possibility of causing misfire, the EVC is adjusted so as to be retarded on the basis of the map.例文帳に追加

空燃比が失火の発生する可能性がある変動をしている場合は、前記マップに基づいて、ＥＶＣを遅角するように調整する。 - 特許庁

To realize the header detection method where possibility of causing malfunction resulting from mis-detecting data other than a header to be a header is considerably reduced.例文帳に追加

ヘッダ以外のデータをヘッダと誤検出して、誤動作を起こす可能性を大幅に低減したヘッダ検出方式の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a lubrication device which is optionally set, causing no large power loss in a regular driving mode, and operated in a traction mode.例文帳に追加

オプションとして設定でき、かつ通常走行時に大きな動力損を生じない、牽引走行時に作動する潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction schedule making device causing no difference in a construction period, the process content or an expressing method by a person in charge of construction work.例文帳に追加

建築工事の担当者によって工期、工程内容あるいは表現方法が異なることのない工程表作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material tool plate for polishing, which tool plate does not give a fear of causing scratches on a workpiece, and has a wearless working surface and a long life.例文帳に追加

被加工物にスクラッチが入るおそれがなく、かつ加工面の摩耗がなく長寿命な研磨用複合素材工具プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel with a polarizing plate that prevents floating or peeling of a movable substrate even in a high temperature/high humidity condition without causing an increase in thickness.例文帳に追加

厚みを増加させること無く、高温・高湿条件下でも可動基板の浮きや剥がれの起きない偏光板付きタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage nonlinear resistor unit and a lightning arrester unit which can be made small in size, without causing reduction in the rated discharge withstand current.例文帳に追加

放電耐量が低下することなく小型化が図れる電圧非直線抵抗体ユニットおよび避雷器ユニットを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device capable of yielding an image excellent in the reproducibility of a thin line without causing adhesion on a sleeve.例文帳に追加

スリーブ固着が生じることなく、細線再現性に優れた画像が得られる電子写真方式による画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve COP and to reduce the installation space and initial cost without causing the situation where a water supply system is frozen.例文帳に追加

水の供給系が凍結する事態を招来することなく、ＣＯＰの向上、設置スペースの縮小化及びイニシャルコストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide an optical fiber measurement system and an optical fiber measurement method with high reliability without causing damage to an optical fiber sensor.例文帳に追加

光ファイバセンサにダメージを与えることがなく、かつ信頼性の点で優れた光ファイバ計測システムおよび光ファイバ計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic dynamic pressure bearing hardly causing abrasion, etc., in starting and stopping, and capable of achieving a suitable rotation of the dynamic pressure bearing.例文帳に追加

始動・停止時等において摩耗等が生じにくく、かつ動圧軸受けの好適な回転を実現できるセラミック動圧軸受けを提供する。 - 特許庁

To attain an information processor by which encrypted broadcast program data is received and decrypted without causing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を招くことなく、暗号化された放送番組データを受信および復号することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a woven fabric, in which uneven pattern not causing deformation and loss even by influence due to heat is drawn, having soft touch feeling and suitable for clothing.例文帳に追加

熱の影響を受けても変形したり消失しない凹凸模様が描出され、風合いが柔らかく、衣料品に適した織物を得る。 - 特許庁

To provide an image fixing device capable of fixing an expansion-free image on a recording medium without causing the deformation of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の変形が発生せず、かつ、伸びのない画像を記録媒体に定着させることができる画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

Part or the whole of a packing bag is made of coloring fibers that have the property of causing its color to run when it gets wet.例文帳に追加

袋の一部あるいは全部に、水に濡れた際に濡れた個所が色移動する性質を有する着色繊維が使用されている梱包袋。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner improving the performance of a heat exchanger and causing no degradation of productivity.例文帳に追加

熱交換器の性能を向上させることができるとともに、生産性を低下させることがない空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To obtain an engine oil not causing a sediment even in a long-term preservation, having a long life and an excellent low fuel consumption.例文帳に追加

長期保存時においても沈殿物の発生がなく、長寿命性を有し、かつ優れた低燃費性を有するエンジン油を提供する。 - 特許庁

To make it possible to effectively extinguish fire on a local floor face in an open space without causing any damage such as water damage.例文帳に追加

水損などの被害を起こすことなく、開放空間内の局所的な床面に対して消火効果を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a narrow and abrupt peak causing coloration without spoiling a reverberation effect by a FIR filter.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタによる残響効果を損なうことなく、カラーレーションを引き起こすような細く急峻なピークの発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust device realizing efficient exhaust and reverse flow prevention without causing enlargement of a duct fan by sharing ducts.例文帳に追加

ダクトの共用化により、ダクトファンの大型化を来すことなく、効率的な排気と逆流防止を実現した排気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens device capable of preventing cam engagement from being released when external force is received without causing problems in terms of upsizing and strength.例文帳に追加

大型化や強度上の問題を生じることなく、外力を受けた場合のカム係合の外れを回避できるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device with high credibility with reduced leakage of fuel and processing man-hours without causing upsizing of the device.例文帳に追加

体格の大型化を招くことなく、燃料の漏出および加工工数が低減され、信頼性の高い燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for developing color of a meat product, by which the meat product can maintain its vivid red color for a long period of time without causing toxicity in itself and producing carcinogenic substance.例文帳に追加

それ自身毒性がなく、発癌性物質を作らず、かつ長期間食肉製品を鮮赤色に保持できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process of removing a photoresist material without leaving residues on a board in a manufacture process and moreover without causing damages to it.例文帳に追加

製造過程にある基板に残留物を残すことなく且つダメージを与えることなくフォトレジスト材料を除去するプロセスを提供する。 - 特許庁

To improve an equipment operation rate without causing work deformation and flaws in lapping such work as a pressure plate as a camera part on a lapping machine.例文帳に追加

カメラ部品のアッパン等のワークをラップ盤にてラップ加工する際に、ワークに変形や傷を発生させることなく、設備稼動率を向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling and drying apparatus for tea making not causing upper drying, etc., in processed tea leaves even when hot air amount is increased and capable of carrying out sufficient rolling.例文帳に追加

熱風量を増大しても加工茶葉に上乾き等が生じず、充分なより込みがなされる製茶揉乾装置を提供する。 - 特許庁