「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing method for semiconductor wafers for maintaining the cleanliness of wafers, without causing marks due to polishing abrasive on the surface of the wafers.例文帳に追加

研磨砥粒を起因とする傷をウェーハ表面に生じず、ウェーハの清浄度を維持し得る半導体ウェーハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to execute a proper arithmetic operation without causing any divergence of an output signal even at the time of using an inexpensive fixed point operation.例文帳に追加

そのため、安価な固定小数点演算を用いても、出力信号の発散を起こさない適正な演算を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a wood screw having a simple and inexpensive structure and causing no idle rotation of a screw part even if a tool of strong torque is used.例文帳に追加

構造が簡単で安価で、しかも、回転力の強い工具を使っても、ねじ部の空回りを起こすことがないような木ねじを提供する。 - 特許庁

To provide an earth connection structure surely fixable to an earthing surface without causing a contact failure between the earthing surface and itself.例文帳に追加

アース面との間に接触不良が生じることがなく、かつアース面に確実に固定することができるアース接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage device whose massage roller can be set to desired hardness without causing the decline of performance.例文帳に追加

この発明はマッサージローラを、性能の低下を招くことなく所望する硬さに設定できるようにしたマッサージ装置を提供することにある。 - 特許庁

To accurately detect a tape end even if a cloth label is formed by using a cloth tape, and to normally stop the transfer of the cloth label without causing an erroneous operation.例文帳に追加

布地テープを用いて布地ラベルを作成する場合でも高精度にテープエンドを検出し、誤動作なく正常に搬送を停止する。 - 特許庁

Consequently, both of the guide rails 1A, 1B are connected on one straight line without causing a step and a clearance on side faces of the guide rails 1A, 1B.例文帳に追加

よって、ガイドレール１Ａ、１Ｂの側面に段差や隙間ができることなく、かつ両者が一直線となるように連結することができる。 - 特許庁

To provide a resistor capable of sensing a current highly accurately without causing a change in voltage-current characteristics even when solder climbs.例文帳に追加

半田の這い上がりが発生しても電圧—電流特性が変化せず、したがって高精度に電流を検出できる抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device 4 for a reciprocation spindle providing sufficient pressure resistance of a main lip 42 without causing trouble in assembly work.例文帳に追加

主リップ４２の十分な耐圧性が得られ、しかも組み込み作業の煩雑さを来さない往復動軸用密封装置４を提供する。 - 特許庁

To distribute important data in a motion picture without causing the omission of the data, without applying an excessive load to a going-through device, within a limited transmission band.例文帳に追加

限られた伝送帯域の中で、経由装置に過度な負荷をかけずに、動画における重要なデータを欠落させることなく配信する。 - 特許庁

To provide a structure capable of certainly picking the soil sample in the whole layer into which a soil sample picking device is pressed without causing disturbance.例文帳に追加

試料採取装置を圧入した全層での土質試料を、乱れを生じることなく且つ確実に採取可能とした構造を提供する。 - 特許庁

To provide amino resin crosslinked particles causing no poor quality problem such as generation of spots and occurrence of loss of colors, and to provide a method for producing them.例文帳に追加

斑点の発生や色抜けの発生など、品質不良の問題が起きないアミノ樹脂架橋粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method causing neither paper jam nor exudation even when using thin Japanese paper, and capable of providing fine printing with a printer.例文帳に追加

薄い和紙であっても紙詰まりやにじみを生じず、しかも、プリンターを使ってきれいに印刷することができる印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive array device which is reduced in circuit scale by causing the device to make correction so that the same array antenna pattern may be formed at both receiving time and transmitting time.例文帳に追加

受信時と送信時とで同じアレーアンテナパターンを形成するよう補正し、回路規模を低減させたアダプティブアレー装置を提供する。 - 特許庁

Ultrasonic axial loading fatigue testing which applies an axial load causing vibrations at a frequency in an ultrasonic region is applied to a sample piece of high-strength steel.例文帳に追加

高強度鋼の試験片に、超音波領域の周波数の振動となる軸荷重を負荷する超音波軸荷重疲労試験に適用する。 - 特許庁

To reduce an influence of an external circuit as much as possible without characteristic deterioration of a specific path without causing increase of chip size and chip costs.例文帳に追加

チップサイズの増加やチップコストの増大を招くことなく特定経路の特性低下がなく、外部回路の影響を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable copolymer film having an onset temperature that is the same or lower than that of a PVC film and hardly causing unsuitable clouding.例文帳に追加

ＰＶＣフィルムと同じかより低い開始温度を有し、好ましくない曇り度を生じない熱収縮性コポリマーフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a dresser and a dressing device using it hardly causing vibrations and capable of suppressing a vibration in a short time even when it does occur.例文帳に追加

振動が生じにくく、また振動が生じても短時間で振動を抑制できるドレッサー及びこれを用いたドレッシング装置を提供する。 - 特許庁

To improve so as to be flxable many times without causing a twist between shock absorbing object parts in a shock absorber of a work machine.例文帳に追加

作業機の緩衝装置において、緩衝されるべき部品の間にねじりが生じないように何度も固定できるように改良する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an organic isocyanate scarcely causing discoloration in a high purity and high yield.例文帳に追加

本発明の目的は、簡便に高純度かつ着色の少ない有機イソシアネートを高収率で製造する製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a threshing device of a combine harvester having a constitution in which a sufficient strength can be ensured though the production is simple and scarcely causing materials remaining unthreshed.例文帳に追加

製造が簡易ながら十分な強度が確保できる構成で、扱ぎ残しを生じにくいコンバインの脱穀装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural management method comprising aging a mandarin orange during winter until spring so as to have a high sugar content without causing any damages on its skin while hanging down on an orange tree.例文帳に追加

蜜柑が冬期間、蜜柑木にぶら下がっているまま表皮に傷がなしに春まで熟成させて高い糖度を得るようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method of a metallic material capable of detecting surely various flaws without adding an inspection device, and without causing wrong recognition.例文帳に追加

検査装置を追加せずに、誤認識が生じることなく、種々の疵が確実に検知され得る金属材料の検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a content managing device for uploading, accumulating, and delivering contents to a server on a Web without causing a user to be aware of the kind of the contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ種別を意識することなく、コンテンツをＷｅｂ上のサーバにアップロード、蓄積し、配信できるコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

This allows changing the magnetic pole density on the magnet pole surface in each claw pole section, with a reduction in the harmonic components causing the magnetic sound.例文帳に追加

これにより、各爪極部の磁極面の磁極密度を変更できるため、磁気騒音の高調波成分を低減することができる。 - 特許庁

To permit quick and sure finding out an incoming call at a portable communication terminal that is not carried at all times, without causing troubles to the surrounding persons.例文帳に追加

常時携帯していない携帯通信端末への着信を、周囲に迷惑をかけることなく、早く確実に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bladder for tire vulcanization which can improve the life of the bladder and the appearance failure of a tire without causing a deterioration in heat conduction.例文帳に追加

熱伝導の悪化を招くことなく、ブラダー寿命とタイヤの外観故障を改善することが可能なタイヤ加硫用ブラダーを提供する。 - 特許庁

To stably stationarily carry various vessels easy in rolling by causing suction by a tape top chain of a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

横転しやすい各種の容器類を簡単かつ安価な構造のテーブルトップチエンによって吸引を伴い安定して定置搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining a slip of a carrier belt and a driving roller, without easily causing a paper jam.例文帳に追加

用紙ジャムの発生しやすくなることなく、搬送ベルトと駆動ローラとのスリップを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generator terminal box for reducing installation space without causing overheating, while appropriately maintaining insulation characteristics.例文帳に追加

絶縁特性を良好に保ちながらしかも過熱を生じることなく、設置スペースを縮小可能な発電機端子箱（ＧＴＣ）を提供する。 - 特許庁

To provide an incubator capable of precisely controlling temperature, simply performing operations in culturing, hardly causing a temperature change by the operations in the culturing.例文帳に追加

精密な温度制御ができ、培養時の操作が簡便であり、培養時の操作による温度変化が生じにくいインキュベータを提供すること。 - 特許庁

When the specific voltage is applied to the aging member, the aging member carries out the aging operation by causing the current to flow in the recording-medium carrying member.例文帳に追加

エージング部材に所定の電圧が印加されると、エージング部材は、前記記録媒体搬送部材に電流を流してエージング動作を行う。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive lithographic printing plate having high printing durability, excellent solvent resistance and high sensitivity and hardly causing detachment of photosensitive layer.例文帳に追加

高耐刷性及び優れた耐溶剤性を有し、高感度でかつトンボ抜けが生じにくいポジ型感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate type cell and a solid electrolyte fuel cell being high in gas sealing performance without causing a problem arising from thermal expansion.例文帳に追加

ガスシール性能が高く、かつ熱膨張による問題を生じさせない平板型単電池、固体電解質燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material having inexpensive construction for long-time improved heat insulting performance without causing unevenness due to an adsorbing material.例文帳に追加

真空断熱材において、吸着材による凹凸を生じさせることなく安価な構成で長期の断熱性能に優れたものとすること。 - 特許庁

To produce transparent ice having a high quality in a short time by causing air bubbles to float upwards efficiently so as to degass water in a short time.例文帳に追加

気泡を効率的に浮上させて短時間で脱気できるようにして、高品質な透明氷を短時間で製氷できるようにする。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a reproducing method without causing abnormal sound during fast forwarding or rewinding reproduction, or delay of reproduction.例文帳に追加

早送りや早戻し再生時に異音が発生せず、また再生に遅延が生じることのない再生装置及び再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and image forming method never causing a dielectric breakdown even when a photoreceptor is thinned.例文帳に追加

感光体の厚さを薄くした場合にも、絶縁破壊を発生させることのない画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding having electric wave transmissibility, superior recyclability, causing no partial discoloring in molding, and demonstrating high brightness than ever.例文帳に追加

本発明は、電波透過性があり、リサイクル性に優れ、成形時に部分的な変色が生じない成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a diamond cutter very thin in thickness and capable of highly precisely cutting without causing seizure and burnt cracking.例文帳に追加

厚さが非常に薄いダイヤモンドカッターであって、焼付けや焼割れを起こすことなく、そして高精度の切断を可能とするダイヤモンドカッターの提供。 - 特許庁

To provide an image pickup device and its control method without causing any deviation of view angle due to a change in a read area of its CCD.例文帳に追加

ＣＣＤの読み出し範囲の変化による画角のずれが生じることのない撮像装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent suffocation trouble by a Konjak (paste made from the starch of devil's tongue) jelly by forming the jelly to an easily disintegrable structure or to a form scarcely causing choking trouble.例文帳に追加

バラバラに分解し易い構造に加工したり、喉に詰まりにくい形状に加工する事で、こんにゃくゼリーの窒息事故を防止する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a high-purity optically active substance without causing decline in its separatory performance even under the continuous production process.例文帳に追加

連続生産においても分離性能の低下が起こらず、高純度の光学活性体を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This enables manufacturing of the PDP by gang printing by suppressing the generation of glass powder causing a defective PDP.例文帳に追加

これにより、ＰＤＰの不良の原因となるガラス粉の発生を抑制した多面取りによるＰＤＰの製造方法を実現することができる。 - 特許庁

To provide a device enabling rectangular and square electrode pieces to be stackingly stored easily and mass-productively without causing a damage.例文帳に追加

短冊矩形状電極片を損傷など起こさずに、量産的で、かつ容易にマガジン内へ積層・収納することができる装置の提供。 - 特許庁