「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rolling bearing device suppressing unpleasant whistling sounds while hardly causing a lubrication shortage between rolling elements and a raceway surface.例文帳に追加

不快な風切り音を抑制できると共に、転動体と軌道面との間の潤滑切れも起こしにくい転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To enable wiping without causing color mixtures on two recording head rows, and to simplify and reduce a size as a whole together with a wiping mechanism.例文帳に追加

２つの記録ヘッド列に対して混色させることなくワイピング可能であって、そのワイピング機構とともに全体を簡素化及び小型化する。 - 特許庁

To provide a card sorter which can sort cards by selecting various sorting patterns in a high productivity without causing an inspection mistake.例文帳に追加

生産性が高く検査ミスを起こさず、多様な仕分けパターンを選択してカードを仕分けることにできるカード仕分け装置を提供するにある。 - 特許庁

To make lighting to a liquid crystal panel etc., uniform and high in luminance without causing loss of the quantity of light nor a decrease in polarization efficiency.例文帳に追加

偏光変換を光量の損失や偏光効率の低下を招くことなく、液晶パネル等への照明の均一化と高輝度化を図る。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which improves image quality without causing large size or high cost in the apparatus, and to provide a bias control method.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を招くことなく画像品質を向上させることのできる画像形成装置及びバイアス制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing colored resin particles stably dispersible in nonaqueous solvents, causing no aggregation and good at redispersibility.例文帳に追加

非水系溶媒中に安定に分散し、凝集を生じず、再分散性も良好な着色樹脂粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

LAMINATED WIRING AND LAMINATED ELECTRODE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE EXCELLENT IN ADHESION WITHOUT CAUSING THERMAL DEFECT, AND METHOD FOR FORMING THEM例文帳に追加

熱欠陥発生がなくかつ密着性に優れた液晶表示装置用積層配線および積層電極並びにそれらの形成方法 - 特許庁

To level a transmission quantity on a transmission line with respect to a base station device without causing a transmission delay difference between related signals.例文帳に追加

関連する信号間において伝送遅延差を生じさせず、基地局装置との間の伝送路における伝送量を平準化すること。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a bicycle capable of preventing the theft of a bicycle, facilitating unlocking for demounting, causing no obstruction.例文帳に追加

二輪車の盗難を防止することができ、撤去の為の開錠が容易であり、邪魔になりにくい二輪車盗難防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a solder composition capable of forming a solder bump without causing any dispersion in the quality and the height of the solder bump.例文帳に追加

はんだバンプの品質やはんだバンプの高さにばらつきがないようにはんだバンプを形成することができるはんだ組成物を提供する。 - 特許庁

To emit blinking light without causing malfunction, with a light emitting medium for emitting light by electric power supplied by noncontact communication.例文帳に追加

非接触通信によって供給される電力による発光する発光媒体において、誤動作を生じさせることなく点滅発光を行う。 - 特許庁

To support a stainless steel pipe soundly without causing corrosion, even if acted upon by heating action due to supplied hot water flowing through the stainless steel pipe.例文帳に追加

ステンレス鋼管内を流れる給湯水によって加熱作用を受けたとしても、腐食を招くことなくステンレス鋼管を健全に支持する。 - 特許庁

By causing the vibrating means 250 to vibrate the filter 220, toner clinging to the filter 220 is separated to prevent the filter from being clogged.例文帳に追加

振動手段２５０がフィルター２２０に振動を与えることで、フィルター２２０に付着しているトナーを剥離させ、フィルターの目詰まりを防止する。 - 特許庁

To obtain a visual recognition device for vehicle periphery which can display enlarged images, without causing reducing the resolution to be reduced, while using a wide-angle camera.例文帳に追加

広角のカメラを用いつつも、解像度を低下させることなく拡大画像を表示することが可能な車両周辺視認装置を得る。 - 特許庁

To perform cold rolling while greatly reducing loads on cold rolling mill without causing an increase in equipment or complexity in manufacturing process.例文帳に追加

設備の増設や製造工程の複雑化を招来することなく冷間圧延機への負荷を大幅に軽減しつつ冷間圧延を行う。 - 特許庁

To reduce a power loss by stopping the operation of a digital power amplifier without causing voltage fluctuation in a drive signal.例文帳に追加

駆動信号に電圧変動を発生させることなくデジタル電力増幅器の動作を停止させることによって電力損失を低減する。 - 特許庁

To provide a packet communication system that can realize a system with excellent impartiality of a throughput between flows without causing deterioration in switch characteristics.例文帳に追加

スイッチの特性劣化を引き起こすことなく、フロー間のスループットの公平性に優れたシステムを実現可能なパケット通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for photographing a fundus image which is capable of increasing photographic information without causing an excessive burden on the eye of a subject.例文帳に追加

被検者の眼に過大な負担をかけることなく、得られた撮影情報の増加を図ることのできる眼底像撮影装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISPLAY METHOD, MEDIUM CAUSING INFORMATION PROCESSOR TO PERFORM INFORMATION DISPLAY PROCESSING PROGRAM, PROGRAM PERFORMING DEVICE AND INFORMATION DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報表示方法、情報表示処理プログラムを情報処理装置に実行させる媒体、プログラム実行装置、情報表示処理プログラム - 特許庁

To prevent the deformation and the rupture of a driving pin when receiving an external force such as impact without making a zoom lens barrel larger nor causing cost rise.例文帳に追加

ズームレンズ鏡胴の大型化、コストアップを招くことなく、衝撃等の外力を受けたときにその駆動ピンの変形、破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a tube cutting apparatus causing no cutout to a tube and simplified in configuration to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

チューブに切り欠きが生じることを防止すると共に、構成を簡易にして製造コストを低減するようにしたチューブ切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite structure which prevents a composite member from causing shrinkage during sintering and strength reduction due to a sintering failure.例文帳に追加

複合部材の焼結時の収縮や焼結不良による複合部材の強度低下を防ぐことができる複合構造体を提供する。 - 特許庁

To quickly stop a bonding operation, if a feed error of a wire happens, without causing electric discharge or empty bonding to a device under bonding.例文帳に追加

ワイヤのフィードエラーが生じたとき、ボンディング対象デバイスに対する放電や空打ちを生ずることなく速やかにボンディング動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a wiring for high frequency which is low in resistance and in parasitic inductance in causing a high-frequency current to flow, and is manufactured easily.例文帳に追加

高周波電流を流す際に抵抗が低く、寄生インダクタンスが小さく、且つ製造が容易である高周波用配線を提供する。 - 特許庁

Consequently, bending is performed at an arbitrary angle at the piping construction site without causing deformation and crush of the inside of the pipe joint and flattening it.例文帳に追加

これにより、管継手の内部の変形やつぶれや扁平等を生ぜしめることなく、配管施工現場で任意の角度で曲げ加工を行う。 - 特許庁

The other signal from the phase comparator 52 is applied to the base terminal of a transistor 94, thereby causing a mirror current to flow to a transistor 98.例文帳に追加

位相比較器５２からの他方の信号はトランジスタ９４のベース端子に供給され、これにより、トランジスタ９８にミラー電流が流れる。 - 特許庁

To provide an ink suitable for inkjet recording, hardly causing bronzing when printed on a glossy paper or a glossy film as a recorded material.例文帳に追加

被記録材として光沢紙又は光沢フィルムに印刷した時に、ブロンズ現象を起こさないインクジェット記録に適するインクを提供すること。 - 特許庁

To more accurately drive a focusing means for a photographic lens by an actuator used in common for a vibrator, without causing vibration and impact.例文帳に追加

振動や衝撃を発生させることなく、撮影レンズの焦点調整手段をバイブレータと共通のアクチュエータにより精度良く駆動する。 - 特許庁

To obtain an abrasive having a high grinding force without causing scratch in surface polishing of glass and flattening of a semiconductor substrate.例文帳に追加

ガラスの表面研磨および半導体基板の平坦化において、スクラッチを発生させることのない、高い研磨力をもつ研磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope of a power supply superposition type, even if a power supply voltage is fluctuated, capable of transmitting signals without causing an error.例文帳に追加

電源電圧が変動してもエラーを起こすことなく信号を伝送できる電源重畳方式の電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To propose a method for fertilizer application by which farm working such as seeding or setting can be carried out just after the fertilizer application without causing ammonia injury during the fertilizer application.例文帳に追加

施肥の際にアンモニア障害がなく、施肥後すぐに播種や定植などの農作業を行なうことが可能な施肥方法を提示すること。 - 特許庁

To provide a video signal switching apparatus with a simple configuration for switching a video signal without causing disturbance of a video image and synchronization.例文帳に追加

簡素な構成で映像や同期の乱れがないようにして映像信号の切り換えを行う映像信号切り換え装置を提供すること。 - 特許庁

To arrange a spacer without causing display irregularities on the liquid crystal side surface of a part where a light shielding film is formed on a counter substrate.例文帳に追加

対向基板の遮光膜が形成された部分の液晶側表面に、表示ムラを生じさせることなく、スペーサを配置可能とする。 - 特許庁

To correctly perform data reception processing without causing misdetection by an automatic processing program even if a message body is altered.例文帳に追加

メッセージ本文が変更されても自動処理プログラムによる誤検出を招くことなく、正しくデータ受け取り処理を実行することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a coagulant preparation for Tofu (soybean curd), having excellent stability and dispersibility of the preparation, causing no quality variability by emulsifying an aqueous solution of bittern.例文帳に追加

製剤の安定性及び分散性が良く、品質むらを生じない、苦汁の水溶液を乳化した豆腐用凝固製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of performing error concealment processing at a low cost without causing video delay, and to provide a video transmitting system.例文帳に追加

映像遅延を発生させずに低コストでエラー隠蔽処理を行うことのできる映像記録装置および映像伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic shape memory alloy having high mechanical strength, excellent workability and superior shape memory recovery rate and causing martensitic transformation.例文帳に追加

機械強度が高く、加工性及び形状記憶回復率に優れ、かつマルテンサイト変態を生じる強磁性形状記憶合金を提供する。 - 特許庁

To sustain transmission delay amount at a constant value regardless of the bit rate of received data without causing overflow or underflow of a receiving buffer.例文帳に追加

受信バッファのオーバーフローおよびアンダーフローの発生を招くことなく、伝送遅延量の値を受信データのビットレートによらずに一定に維持する。 - 特許庁

To achieve efficient and high speed image formation processing for causing the optimal storage medium installed in an image forming apparatus to store an XPS file.例文帳に追加

画像形成装置が備える最適な記憶媒体にＸＰＳファイルを記憶させ、効率的で高速な画像形成処理を実現すること。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic correcting skin defect, having smooth usability, causing no matte finish, and having natural luster (glossy feeling).例文帳に追加

肌の欠点を補正し、なめらかな使用性でかつ仕上がりがマットにならず自然な光沢（ツヤ感）を有するメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a door panel and its manufacturing method that can prevent a finger pinch accident without causing the degradation of appearance and the increase of a manufacturing cost.例文帳に追加

見栄えの悪化や製造コストの増大を招くことなく、「手指を挟む事故」を防止できる戸パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus for control for reducing time and trouble when making such slight changes to display elements as not causing operating errors.例文帳に追加

制御用表示装置において、操作ミスを招来しない程度に軽微な変更を表示要素に対して行う際の手間を削減する。 - 特許庁

To provide a pattern recognition device not causing deterioration of accuracy of pattern recognition with a small similarity calculation amount.例文帳に追加

本発明は、少ない類似度演算量でパターン認識の精度を悪化させることのないパターン認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of filling a tire with nitrogen gas by a simple work without causing adverse effects in the tire, and also to provide a device used for it.例文帳に追加

タイヤへの悪影響を生じることなく、簡単な作業で、タイヤ内に窒素ガスを注入充填する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily setting proper welding conditions causing no hole opening even when arc welding is applied to a sheet.例文帳に追加

薄板にアーク溶接を施す場合であっても、穴明きを生じさせない適正な溶接条件を簡単に設定する方法を提供する。 - 特許庁