「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a wireless remote controller in which the lifetime of a battery is prolonged by controlling the lighting time of a back light without causing any damage on the operability.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン装置において、操作性を損ねることなく、バックライトの点灯時間を制御することによって、電池の寿命を延ばす。 - 特許庁

To efficiently perform encoding of a second path without causing the deterioration in picture quality even when a video signal after encoding of a first pass is edited.例文帳に追加

１パス目の符号化後の映像信号に編集を行った場合でも、画質を劣化させずに効率良く２パス目の符号化を実行すること。 - 特許庁

To provide a surface protecting liquid applicator by which a surface protected layer of good workmanship can be formed without causing lowering productivity.例文帳に追加

生産性の低下を招くことなく出来栄えの良好な表面保護層を形成することが可能な表面保護液塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic shielding sheet and an electronic component using it, which can shield the electronic component from magnetic field, without causing loss in the energy of the magnetic field.例文帳に追加

磁界のエネルギを損失させることなく、磁界を遮蔽することができる磁気シールドシートおよびこれを用いた電子部品を提供する。 - 特許庁

Consequently, switching mode is completed in a short period of time without causing fluctuation of engine output, and the control at the time of switching is simplified.例文帳に追加

これにより、機関出力変動を伴うことなく短時間でモード切り換えが完了し、しかも切り換え時の制御が簡素化される。 - 特許庁

To provide a compact stroboscopic device efficiently charged in a short short period of time without causing an over-current when charging a main capacitor.例文帳に追加

主コンデンサの充電時において過電流を起こすことなく、かつ短時間で効率よく充電をさせる小型のストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tongue plate not causing a drop in the strength of a webbing in a part of the tongue plate where the webbing is wrapped around in a state that the vehicle is in steep deceleration etc.例文帳に追加

車両急減速状態等に、タングプレートのウエビングの巻き掛け部分において、ウエビングの強度が低下しないタングプレートを得る。 - 特許庁

To attain power saving, without causing deterioration in the image quality, while reading image signal at a driving frequency that is optimal for an imaging element.例文帳に追加

撮像素子に最適な駆動周波数により画像信号の読み出しを実行しながら、画質の劣化を招くことなく省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a plasma display for causing address discharge stabilized at low gradation, and to provide its driving method.例文帳に追加

本発明は，低階調で安定したアドレス放電を起こすことができるプラズマ表示装置とその駆動方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer apparatus and a method by which a magnetic pattern of a master disk can be accurately transferred to a slave disk without causing defect or the like.例文帳に追加

マスターディスクの磁気パターンを欠陥等を生じずに、正確にスレーブディスクに転写できる磁気転写装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A synchronizing system and method causing the processing units to execute adjusted reading and writing of data from the shared main memory are provided.例文帳に追加

共用メイン・メモリからのデータの調整された読み出しと書き込みを処理ユニットによって行うための同期システムと方法とが提供される。 - 特許庁

To solve the problem of causing even a processing operation load by an operator, when downtime of an apparatus is caused, since processing is performed by stopping the apparatus when a jam is caused.例文帳に追加

ジャムした場合には装置を停止させて処理を行うため、装置のダウンタイムが生じ、操作者による処理操作の負荷も生じる。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of transmitting new data to a device of a data request source without causing communication traffic jam.例文帳に追加

通信トラフィックの渋滞を招くことなく新しいデータをデータ要求元の装置へ送信することができるゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure of cowl louver for a vehicle capable of ensuring a shock absorbing function without causing cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、衝撃力の吸収機能を確保できる車両用カウルルーバの衝撃力吸収構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-quality image by eliminating irregularity of rotation of a photosensitive body, etc., without using a flywheel and without causing increase of positional deviation.例文帳に追加

フライホイールを用いることなく、また位置偏差の増大を生じることなく、感光体ドラム等の回転ムラを無くし、高画質画像を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel by which steel containing REM is continuously cast without causing any blockage of a nozzle with inclusions.例文帳に追加

介在物によるノズルの閉塞を生じることなくＲＥＭを含有する鋼の連続鋳造が可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of certainly controlling a vehicle posture without causing enlargement of the device and increase of power loss.例文帳に追加

装置の大型化や動力損失の増大を招くことなく、車両姿勢を確実に制御できる車両用サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a token put-out device, effectively preventing a fraudulent conduct and causing no useless error at the initial operation of a game machine.例文帳に追加

メダル払い出し装置についてゴト行為を効果的に予防することができるとともに、遊技機の初動時に無用なエラーが出ないようにする。 - 特許庁

An angle (edge code) indicating the direction causing the color change is calculated based on the determination result and the color difference Cx, Cy.例文帳に追加

そしてこの判別結果および前記色差Ｃｘ，Ｃｙの値に基づき、色彩変化が生じている方向を示す角度（エッジコード）を算出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can generate electric power stably without causing temperature distribution, and also has a merit in saving cost.例文帳に追加

温度分布が生じることなく安定した発電を行うことができる上、コスト面においても有利な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a split type friction member capable of reducing a raw material for the friction member while preventing a cooling fluid from causing pressure accumulation.例文帳に追加

摩擦部材の原材料を削減すると共に、冷却流体が圧力蓄積を生じることの無い分割式摩擦部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizing machine capable of adjusting a fertilizer application amount with attention to fine points, by a simple changeover operation, without causing deterioration of working efficiency.例文帳に追加

簡易な切替操作により、作業能率の低下を招くことなく、木目細かく施肥量を調節することができる施肥機を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof device for stairs having a relatively thin whole thickness, causing no peeling over a long period of use, and having superior workability.例文帳に追加

全体の厚みが比較的薄く、長期間にわたって剥離することなく、しかも施工性に優れた階段の防音装置を提供する。 - 特許庁

The phosphor is obtained by dispersing or dissolving the substrate and the covering material in a polar solvent and causing the polar solvent to volatilize.例文帳に追加

このような発光体は、基材と被覆材とを極性溶媒に分散又は溶解させ、極性溶媒を揮発させることにより得られる。 - 特許庁

To provide a cellulose fabric structure having smooth texture, improved friction toughness, and a tearing strength causing no problem to wear.例文帳に追加

風合いが滑らかで摩擦堅牢度が改善された着用上問題のないレベルの引裂強力を備えたセルロース系繊維構造物を提供する。 - 特許庁

The bonding film 3 of this type includes energy to release a part of the releasing groups from the Si skeletons, causing active species instead.例文帳に追加

このような接合膜３は、エネルギーを付与することにより、一部の脱離基がＳｉ骨格から脱離し、代わりに活性手が生じる。 - 特許庁

To decrease channel resistance as much as possible and to supply ink to such an extent as not causing any trouble in printing even if a bubble stagnates.例文帳に追加

流路抵抗を可及的に小さくするとともに、気泡の停滞によっても印刷に不都合を来たさない程度にインクを供給すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improving run flat durability without causing deterioration of ride comfort and road noise of a side reinforcing type run flat tire.例文帳に追加

サイド補強型ランフラットタイヤの乗り心地やロードノイズの悪化を招くことなくランフラット耐久性を向上する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To correctly and slowly reproduce a fivefold speed recorded tape without increasing a load on a microcomputer and causing any noise bar.例文帳に追加

５倍速録画されたテープを、マイクロコンピュータへの負担を増すことなく、ノイズバーを発生させることなく、正しくスロー再生することを可能にする。 - 特許庁

To provide a television telephone call system without causing a miniascape effect and its inverse effect and also without impairing the presence of a virtual image.例文帳に追加

箱庭効果やその逆が発生せず、虚像の臨場感が失われることがないテレビ通話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To continuously and stably perform a synchronous control even in the case of causing instantaneous load fluctuation with which the following of synchronous is made difficult.例文帳に追加

同期の追従が困難となるような瞬間的な負荷変動が生じても、継続的に安定した同期制御を行うことである。 - 特許庁

To provide a gear of a tooth shape capable of improving strength of a tooth, without causing stress concentration on the tooth root side including a bottom.例文帳に追加

歯底を含めた歯元側に応力集中が生じにくく、歯の強度向上を図ることができる歯形形状の歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter of a liana for a flowerpot, hardly causing distortion and deformation as the whole regardless of the assembling operation being readily carried out.例文帳に追加

組立作業を容易に行なえるにも拘らず、全体として歪み変形しない蔓性植物の植木鉢用支柱を提供する。 - 特許庁

Heat capacity necessary for heating/cooling is made small by causing the heat-uniforming member to compactly cover the analysis specimen within limits keeping them from contacting with each other.例文帳に追加

均熱部材が解析試料ガ接触しない範囲で小さく覆うようにすることで加熱・冷却に必要な熱容量を小さくする。 - 特許庁

To provide a method for removing dross in a hot-dip galvanizing bath without causing clogging as a problem and also without requiring the enlargement of equipment.例文帳に追加

目詰まりを問題とすることがなく、かつ設備の大型化を必要とせずに溶融亜鉛メッキ浴のドロスを除去できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target which is free from Cr causing environmental pollution and can deposit a thin film reduced in the number of particles.例文帳に追加

環境汚染の原因となるＣｒを含んでおらず、かつ、パーティクルが少ない薄膜を形成することができるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing a substrate which is capable of removing a resist film hard of detachment without causing damage to the substrate or a film serving as the underlying material of the resist film.例文帳に追加

難剥離性のレジスト膜をその下地となっている基板や膜に損傷を与えずに除去する基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antihypertensive agent and foods and drinks, causing no side effect, daily easily ingestible, and having high preventing and improving effects for hypertension.例文帳に追加

副作用がなく日常的に手軽に摂取できる、高血圧症の予防、改善効果の高い抗高血圧剤及び飲食品を提供する。 - 特許庁

To accurately perform recognition without causing a problem even if an external device is connected or removed during data rewriting inside a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリ内のデータ書き換え中に外部デバイスが接続されたり取り外されたりしても、不具合が生じることなく正しく認識する。 - 特許庁

To provide a stub cutting off method and a stub cutting off apparatus that enable the stub adjustment without producing dust or causing damages to solder-bonded parts.例文帳に追加

発塵や半田結合部へのダメージを与えることなくスタブ調整が可能なスタブ切除方法およびスタブ切除装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high-speed selection of a prediction mode by reducing an arithmetic operation quantity in selecting an intra-prediction mode without causing deterioration in image quality.例文帳に追加

画質の劣化を生じさせることなく，イントラ予測モードを選択するときの演算量を削減し，予測モード選択の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle enhancing an information visual recognition property and safety without causing complexity and increase in size of the device.例文帳に追加

装置の複雑化及び大型化を招くことなく、情報視認性及び安全性を向上させた車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To control the threshold voltage of a thin film transistor without performing any additional step at the time of causing the silicon layer of the transistor to deposit by a physical vapor growth method.例文帳に追加

薄膜トランジスタのシリコン層を物理的気相成長法によって堆積する際に、追加工程なしに閾値電圧を制御する。 - 特許庁

The resin having the amino group has effects on the relaxation of a stress by shrinkage during curing and further effects of causing no curvature of a material to be coated.例文帳に追加

また、硬化時の収縮による応力を緩和する効果も有しており、被塗物の湾曲も発生しないという効果を有する。 - 特許庁

To provide a camera module where an adhesive is prevented from protruding to a part to be pressed, when causing a holder to adhere to an upper plate part of a base.例文帳に追加

ベースの上板部にホルダを接着する際に、被押さえ部へ接着剤がはみ出すことを防止できるカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁