「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thrust-providing device for takeoff of an aircraft, usable with a conventional takeoff method for an aircraft, without causing trouble in takeoff of the aircraft, and without causing weight increase of the aircraft, that can be easily applied to an existing runway.例文帳に追加

航空機の従来離陸方式を併用でき、また航空機の着陸に支障をきたすことがなく、航空機の重量の増加を伴うこともなく、さらに、既存の滑走路にも容易に適用することができる航空機用の離陸用推力付与装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a route search apparatus for causing a road facing an entrance, an exit and a gateway of a vehicle to be hardly set as a guide route.例文帳に追加

車の入口、出口、出入口が面している道路を案内経路に設定しにくくすることができる経路探索装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a well firmed roe with slightly salted and hardly causing drip and to produce in good yield.例文帳に追加

本発明は、魚卵を薄塩にして、しかも締まりがよく、ドリップのない、かつ、歩留まりのよい、良好な製品にすることを目的としたものである。 - 特許庁

Therefore, the lost foam pattern M is embedded in the molding sand S while holding the shape at the producing time without causing any deformation and damage.例文帳に追加

従って、消失模型Ｍが変形したり損傷を受けたりすることがなく、製作時の形状を保って鋳砂Ｓ中に埋設される。 - 特許庁

To inexpensively perform control to form an image on a transfer sheet without causing positional deviation even when the peripheral length of a transfer body is changed.例文帳に追加

転写体の周長が変化した場合でも位置ズレなく転写シート上に画像を形成する制御を低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide ink compositions for writing utensils which are stabilized and smoothly flow without causing clogging at the tip of a pen and are excellent in the sheen of handwriting.例文帳に追加

インキが安定し、ペン先で目詰まりを起すことがなくてインキ出がよく、筆跡の光輝性が優れた筆記具用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a platform attaching material hardly causing sliding and deformation in getting on and off, having high stability, without possibility of damaging a vehicle.例文帳に追加

乗降時等に滑りや変形が生じ難くて安定性に富み、しかも車両を傷付けるおそれもないプラットホーム取付材を提供する。 - 特許庁

To provide a lure having excellent durability, castable to a distant point, giving quick motion even in a straight retrieve mode and causing little snagging trouble.例文帳に追加

耐久性に優れると共に、遠くまでキャストでき、ストレートリトリーブでも機敏な動きを与えることができ、且つ、根掛りし難いルアーを提供する。 - 特許庁

To suppress the peak voltage of a signal using a simple device configuration, without deteriorating the transmission characteristics or causing increase in a device size.例文帳に追加

伝送特性を劣化させることなく且つ装置の大型化を招くことなく、簡単な装置構成で信号のピーク電圧を抑圧すること。 - 特許庁

Receiving process for the interruption of the CI has a high possibility of causing noises and the receiving process has to be performed without delay.例文帳に追加

ＣＩ割り込みに対する受信処理は、騒音を発生する可能性が高い一方、遅滞なく処理を実行したいという要請もある。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive sterilizing and antibacterial apparatus not causing an environmental problem in the treatment of waste water and having long lasting effect.例文帳に追加

安全かつ低コストで排水処理等で環境問題を起こすことがなく、しかも持続効果が長い殺菌・抗菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of making an inner lens emit light in a simple structure to enhance designability without causing cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、簡単な構成でインナレンズを発光させて意匠性を高めることができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To prolong a data holding period of a nonvolatile memory without causing deterioration of a tunnel oxide film or the like being the cause of the disappearance of data.例文帳に追加

データ消失の原因となるトンネル酸化膜等の劣化を生ぜしめずに、不揮発性メモリのデータ保持期間を延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering system capable of previously avoiding generation of solenoid braking without causing power loss by a contact.例文帳に追加

接点による電力損失を生ずることなく電磁ブレーキの発生を未然に回避させることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin removal method capable of removing resin from the pattern surface of a mold efficiently without causing any damage on the mold.例文帳に追加

モールドに損傷を与えることなく効率良くモールドのパターン面から樹脂を除去することができる樹脂除去方法を提供すること。 - 特許庁

Even, for example, when the substrate S is warped, solders 7 are prevented from causing short nor deflecting in one direction to cause poor connection on the other.例文帳に追加

例えば基板Ｓが反っていた場合でも、ハンダ７同士がショートしたり、一方に偏って他方で接続不良となることが防止される。 - 特許庁

To provide a mechanism suitable for causing a system for cooperation of broadcast and communication to function, by connecting a device to a receiver.例文帳に追加

放送と通信の連携を図るシステムにおいて、受信機にデバイスを接続させて機能させるための適切な仕組みを実現化すること。 - 特許庁

To provide communication equipment of the MIMO transmission system capable of realizing smooth handover without causing momentary interruption in light of problems of prior arts.例文帳に追加

上記の点に鑑み、瞬断なくスムーズなハンドオーバーを実現できるＭＩＭＯ伝送方式の通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing device capable of performing accurate transfer without causing a transfer shift even if a conveyance stop position by a conveying device is varied.例文帳に追加

搬送装置による搬送停止位置が変動しても転写ずれを引き起こすことなく精度良く転写できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To separate a semiconductor wafer electrostatically attracted on a wafer mounting table in a vacuum vessel from the mounting table, without causing positional deviation of the wafer from the mounting table due to the flipping wafer.例文帳に追加

真空容器内のウエハ載置台に静電吸着された半導体ウエハを、跳ねによる位置ずれを起こすことなく脱離する。 - 特許庁

To make it possible to boost total output of a hybrid vehicle without causing an engine to raise revolutions abruptly when brisk acceleration is made.例文帳に追加

急加速が行われる際にエンジンが吹き上がることがなく、ハイブリッド型車両の総合出力を大きくすることができるようにする。 - 特許庁

This examination display screen is used for causing a subject to select a boundary between the white bar and the first color bar seen colored by a mouse pointer.例文帳に追加

この検査画面を用いて、被検者にマウスポインターにより、白色バーと最初に色が付いて見えるカラーバーとの境界を選択させる。 - 特許庁

To provide an optical signal receiving system capable of receiving a signal without causing interruption of signal transmission by the block even when a transmission path is interrupted.例文帳に追加

伝送経路が遮断される場合であっても、その遮断による信号伝送の中断を生じさず信号を受信することを可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method and a program which can generated a panoramic image at high speed without causing the deterioration of an image.例文帳に追加

画像劣化を生じさせずに高速でパノラマ画像の生成を可能とする撮像装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid state image sensor, and a charge transfer method, in which the number of signals can be decreased without causing deterioration of resolution or color mixing.例文帳に追加

解像度の低下や混色を起こさずに信号数を減らすことができる固体撮像装置、及び電荷転送方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the visibility of a vehicle without causing such problems as a voltage deduction of a vehicle-mounted power source and deterioration of a fuel cost of a vehicle-mounted engine.例文帳に追加

車載電源の電圧低下や車載エンジンの燃費悪化等の問題を招くことなく、車両の被視認性向上を図ること。 - 特許庁

To provide a plasma CVD apparatus capable of continuously depositing a good quality film without causing damage or deterioration to a substrate.例文帳に追加

基体に損傷もしくは変質などが生じることなく、連続的に品質の良好な成膜が可能なプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To realize a uniform temperature distribution in an electromagnetic induction heating without causing an end effect.例文帳に追加

電磁誘導加熱において、加熱セルの断面形状がアスペクト比がより大きい場合に、端部効果を生じることなく、均一な温度分布を得ること。 - 特許庁

Each cutter blade 41 is used for cutting the paper sheet causing hamming during the occurrence of jamming and provided corresponding to each of carrying rollers 31a, 31b and 31c.例文帳に追加

各カッター刃４１は、ジャム発生時にその原因となった用紙を切断するものであり、各搬送ローラ３１ａ，３１ｂ，３１ｃに対応して設けられる。 - 特許庁

To provide a poly(phenylene sulfide) resin composition having excellent molding workability, rigidity, and dimensional accuracy, and causing no or extremely small molding flash upon its molding.例文帳に追加

成形加工性、剛性、寸法精度に優れ、且つ成形時にバリが発生しないか極端に少ないＰＰＳ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a texture working method and working slurry by which texture streaks can be uniformly and clearly formed without causing working unevenness.例文帳に追加

加工斑を生じることなくテクスチャ条痕を均一且つ鮮明に形成することができるテクスチャ加工方法及び加工スラリーを提供する。 - 特許庁

To provide a means for carrying an auxiliary food for mineral replenishment without generating refuse at use, and without causing a loss caused by an unintended drop.例文帳に追加

使用に際してゴミを生じず、意図せぬ落下による紛失を招くことのない、ミネラル補給用補助食品の携帯手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass preform by which a glass preform with stable characteristics even in the end part can be obtained without causing cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、端部においても特性の安定したガラス母材を得ることが可能なガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a steel sill using channel steel requiring no welding for installing a bolt, and causing no reduction in yield strength by opening hole to a flange part.例文帳に追加

ボルト取付けの溶接や、フランジ部への開孔による耐力低下がない溝形鋼を用いた鋼製土台の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter device which has its band attenuation quantity improved without causing degradation of temperature characteristics nor an increase in element size.例文帳に追加

温度特性の劣化や素子寸法の増大を招くことなく、帯域外減衰量を改善した弾性表面波フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To make productivity excellent and to improve irregular rotation of a rotating body in an image forming apparatus and a process cartridge without causing upsizing of the image forming apparatus and the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置やプロセスカートリッジを大型化することなく、生産性が良好で回転体の回転ムラが良好なものにする。 - 特許庁

To provide an inventory management device capable of easily managing the storage places of a device and consumable articles to be used by the device without causing a mistake.例文帳に追加

デバイスとそのデバイスが使用する消耗品の保管場所の管理をミス無く容易に行うことができる在庫管理装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when the ignition switch is turned off during operation of the wiper, the wiper switch 1 is set to the "OFF" position, thus not causing the wiper to operate.例文帳に追加

従って、ワイパーの使用中にイグニッションＯＦＦにされた場合でも、ワイパースイッチ１は「ＯＦＦ」ポジションになっているので、ワイパーが動作することはない。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which even high duty recording is carried out continuously with high throughput using an intermittent supply system without causing any sheet discharge smear.例文帳に追加

間欠供給方式を用いながらも、排紙スミアを生じさせることなくデューティの高い記録でも高スループットで連続して行う。 - 特許庁

To easily join both members without causing positional dislocation for obtaining a plastic ceiling material as a butting joining structure of a plurality of constitutive members.例文帳に追加

プラスチック製の天井材を複数の構成部材の突き合せ接合構造で得るのに、双方に位置ずれなく容易に接合できるようにする。 - 特許庁

At the time of image processing, if the brand data are present, the image processing causing deterioration in the image quality is regulated, and consequently, the deterioration of the brand image can be suppressed.例文帳に追加

また、画像処理の際には、ブランドデータがある場合には、画質低下を招く画像処理が規制され、ブランドイメージの低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide a handrail causing no disturbance when it is not used and having a mounting member with a desirably adjustable mounting width.例文帳に追加

使用しない際に邪魔にならないとともに、取付部材の取付幅を所望の幅に調節することができる手摺りを提供すること。 - 特許庁

To prevent the reverse mounting of a positive electrode and a negative electrode without causing a decrease in volume efficiency in a square or flat battery pack.例文帳に追加

角形または扁平型の電池パックにおいて、体積効率の低下を招くことなく、正負極の逆装填を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of achieving wireless moving picture transmission without increasing a video delay and causing interruption to a moving picture in the case of transmitting the moving picture through a wireless link.例文帳に追加

無線リンクで動画伝送を行う場合に、映像遅延を増加させることなく、動画が途切れない無線動画伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a gas cut-off device usable regardless of an installation attitude without causing a pressure loss in a gas passage.例文帳に追加

ガス通路内に圧力損失を生じさせることがなく、しかも取付姿勢に拘わらずに使用することができるガス遮断装置を提供する。 - 特許庁