「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solidified body which is prepared by using slaked lime and inorganic powder as raw materials and causing the carbonate solidification of the the raw materials in an extremely short period of time.例文帳に追加

消石灰と無機粉末を原料として使用し、極めて短時間で炭酸固化させた固化体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate excellent in printing resistance and chemical resistance, free from a residual color and not causing coupling.例文帳に追加

耐刷性及び耐薬品性に優れ、かつ残色及びカップリングを生じない平版印刷版の作成方法を提供すること。 - 特許庁

When a speaker unit 14 is reverse-connected, a phase of a feedback signal is inverted and a positive feedback process is consequently performed, causing oscillation.例文帳に追加

スピーカユニット１４が逆接続されると、フィードバック信号の位相が反転し、結果的に正帰還の処理が行われ発振してしまう。 - 特許庁

To provide an image display capable of causing a light emission target object to emit light with high accuracy, and to provide a light emission control method.例文帳に追加

発光対象物を高い精度で発光させることを可能とする画像表示装置および発光制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-base manicure preparation causing slight damage to a nail and excellent in peeling resistance and gloss with time without the necessity of using a solvent.例文帳に追加

溶剤を用いる必要がなく爪へのダメージが少なくて、耐はがれ性、経時での光沢が優れた水系美爪料を提供する。 - 特許庁

To provide a slipping-down-preventing tool capable of easily preventing trousers or a skirt from slipping down without causing the feeling of pressure while wearing the trousers or the like.例文帳に追加

装着時において腹部に圧迫感がなく、簡単にズボンやスカートのズリ落ちが防止できるズリ落ち防止具を提供する。 - 特許庁

To continuously take up a thin film web intermittently fed out from an image forming apparatus without causing winding tightening and creases.例文帳に追加

画像形成装置から間欠で送り出される薄膜ウエブを、巻き締まりや皺などが生じないように連続して巻き取ることを図る。 - 特許庁

To provide a structure capable of certainly preventing intrusion of a spatter generated by welding without causing enlargement and complication of a device.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化を招くことなく、溶接に伴って発生するスパッタの侵入を確実に防止できる構造を提供する。 - 特許庁

The silver fiber-knitted article can prevent an immune strength-weakened person from causing an infectious disease and can maintain the person in a good sanitary and clean state.例文帳に追加

免疫力の衰えた人が感染症を起こすのを予防することができ、衛生的且つ清潔な状態に保つことができる。 - 特許庁

To provide a dielectric paste capable of forming a narrow barrier rib without causing meandering and separation of a photosensitive glass paste pattern.例文帳に追加

感光性ガラスペーストパターンの蛇行や剥れが発生させることなく、細幅の隔壁を形成するできる誘電体ペーストを提供する。 - 特許庁

Consequently, a portable information apparatus can be made thin and an apparatus causing no electromagnetic interference in high speed signal transmission is realized.例文帳に追加

これにより、携帯型情報機器の薄型化と共に高速信号伝送における電磁干渉を生じない機器を実現する。 - 特許庁

To provide a cushion material comfortable to sit on and having high performance in relieving deviation force which is one of bedsore causing factors.例文帳に追加

褥瘡発生要因のひとつであるずれ力を緩和する性能が高く、座り心地が良好であるクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated board cushioning material which can be simply fabricated and is excellent in mass production property while being free from troubles of causing environmental problems after use.例文帳に追加

製作が簡単で、量産性に優れ、使用後、環境問題を引き起こすおそれもない、段ボール緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole joint capable of improving workability, while securing watertightness, without causing deformation and damage by a creep.例文帳に追加

クリープなどによる変形や破損がなく、水密性を確保しながら施工性を向上させることができる、マンホール継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for more precisely analyzing a coloring component in a colored specimen causing color development, and to provide an analyzer therefor.例文帳に追加

より精密に着色試料中の着色原因となる着色成分を分析する方法および分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting grinding wheel capable of cutting even a hard brittle material like a sapphire wafer without causing chipping.例文帳に追加

サファイアウエーハのような硬質脆性材料であっても欠けを生じさせること無く切削可能な切削砥石を提供することである。 - 特許庁

To provide a catch basin for a side ditch, which prevents formation of potholes causing walk obstruction in a road surface of a sidewalk, and leads rainwater to the side ditch as quickly as possible.例文帳に追加

歩道の路面に歩行障害となる窪みを作らず、雨水を可及的速やかに側溝内に導き得るようにする。 - 特許庁

To reduce rolling resistance of a tire by achieving the weight reduction of the tire and at the same time improve steering stability without causing deterioration in durability.例文帳に追加

耐久性を低下させることなく、タイヤを軽量化し、タイヤの転がり抵抗を低減させ、かつ操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component with superior stack performance for suppressing deviation in lamination and, moreover, causing less delamination.例文帳に追加

積層ズレを抑制し、スタック性に優れ、しかもデラミネーションが少ない積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain high reliability by surely preventing the oxidation of a cap film without causing a rise in a specific inductive capacity and to facilitate rapid process treatment without increasing the number of processes in multilayering wirings.例文帳に追加

比誘電率の上昇を招くことなく、キャップ膜の酸化を確実に防止して高い信頼性を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an optical reflector capable of preventing its color from being changed for a long period, without causing such discoloration as white polyester films conventionally change into yellow.例文帳に追加

白色ポリエステルフィルムのような黄変を発生せず、長期にわたり色調の変化を来さない光反射体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound fertilizer hardly causing segregation due to vibration given by the transportation after the manufacture.例文帳に追加

製造後の輸送によって与えられる振動を原因とする偏析が生じにくい配合肥料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent a recording/reproducing disk from causing rotational unevenness when a disturbance such as movement or vibration occurs in a recording/reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置において、移動や振動などの外乱発生時に記録再生用ディスクが回転むらを生じないようにする。 - 特許庁

To provide a rod stopper device which can secure enough resistance to become loose as a caulking type, not causing deterioration of strength of the rod stopper.例文帳に追加

ピストンロッドの強度低下を招くことなく、かしめタイプとしても十分なる抜け強度を確保できるロッドストッパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, well extendable when coated, causing no sticky feeling, giving the skin moist feeling and excellent in storage stability.例文帳に追加

塗布時にのびが良く、べたつかず、皮膚にしっとりとした感触を与え、保存安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developing device providing stable image quality without causing nonuniform rotation of a developing roller and anilox roller.例文帳に追加

現像ローラとアニロックスローラに回転ムラを発生させることなく安定した画像品質を提供できる液体現像装置を提供する。 - 特許庁

Adding the paper cooling device solves a problem of the prior art, such as causing sheets of paper to adhere to each other.例文帳に追加

この用紙冷却装置を追加することで、排紙後の用紙同士が固着するなどの従来技術の問題点が解決される。 - 特許庁

To provide a bed having a lifting mechanism capable of causing the bed to rise and fall steplessly and smoothly and excellent in operability and safety.例文帳に追加

ベッドの昇降を無段階かつ滑らかに行うことができ、作業性、安全性に優れた昇降機構を有するベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image free from distortion caused by bend of a scanning line without causing an increase in cost.例文帳に追加

コスアップを招くことなく、走査ラインの曲がりに起因する歪みがない画像形成を行うことができる画像形成を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device which can be miniaturized by making the frame narrow without causing any decrease in display quality.例文帳に追加

表示品質の低下を招くことなく、狭額縁化による小型化を図ることができる液晶装置の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an acidic taste and/or acidic smell inhibitor enabling an effective inhibition of acidic taste/smell without causing an odd taste and/or odd smell.例文帳に追加

異味・異臭を生じることなく、効果的に酸味・酸臭を抑制できる酸味および／または酸臭抑制剤を提供する。 - 特許庁

A damper 30 for causing strong braking force only at the time of highly accelerated operation is arranged between the injection unit 10 and a fixed platen 21.例文帳に追加

射出ユニット１０と固定盤２１の間に高加速動作のときのみ強い制動力を発生するダンパ３０を配設する。 - 特許庁

To provide a plasma-enhanced film forming method and a plasma- enhanced CVD apparatus which forms an oxide film, without causing reduction deterioration of device elements.例文帳に追加

素子の還元劣化を招くことなく酸化膜を形成することができるプラズマ成膜方法及びプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of maintaining or increasing a temperature of a catalyst device without causing any reduction in a fuel consumption ratio.例文帳に追加

燃費の悪化を伴うことなく触媒装置の温度を維持または昇温可能な筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition slightly causing a streaky defective appearance in a molded product obtained by injection molding.例文帳に追加

射出成形して得られる成形品に筋状の外観不良が発生することが少ない熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inner mirror for vehicle allow confirmation for a rear seat without causing cost-up, and without affecting a view field and an appearance.例文帳に追加

コスト高にならず、また視界や美観にも影響することなく、後部座席の確認を可能とする車両用インナーミラーを提供する。 - 特許庁

Such configuration increases the abrasion resistance of rods, and allows efficient kneading causing no stripping of the hardening padding and conveyance.例文帳に追加

このような構成では、ロッドの耐磨耗性を向上させ、硬化肉盛りが剥がれることのない効率的な混練並びに搬送が可能になる。 - 特許庁

To enable the efficient removal of carbon which is adhered to the charging openings of a coke oven carbonization chamber and causes the stop of pushed coke, the clogging of the pushed coke, or the like, without causing the removal of carbon in brick joints.例文帳に追加

コークス炉炭化室の装入孔の付着カーボンを除去しようとすると、レンガ目地カーボンまでも除去してしまう。 - 特許庁

To provide digital radio equipment for controlling transmission exceeding a set continuous transmission time without causing spurious.例文帳に追加

スプリアスを発生させることなく、設定された連続送信時間を超える送信を制御することが可能なデジタル無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate hardly causing disconnection and short-circuit and having a high surface quality level even before polishing and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

未研磨であっても、断線やショートが起こりにくい表面品位の高いガラス基板と製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wireless phone system that can inform a user about the end of a call in a regular operation without causing undesired waiting time processing.例文帳に追加

不必要な待時間処理を発生させることなく、正規の動作により終話を通知できる無線電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor capable of forming a high precision electrophotographic image without causing collapse or disappearance of a high precision dot image.例文帳に追加

高細ドット画像のつぶれや消失が発生しない高細密の電子写真画像を形成できる有機感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system that can use a magnetic disk of a large capacity for storing data of the mobile telephone without causing an access delay even with low power consumption.例文帳に追加

携帯電話のデータ保管用に、大容量の磁気ディスクを、低消費電力でもアクセス遅延なく使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of preparing an antenna-embedded laminated glass hardly causing displacement of an antenna pattern during a preparing process.例文帳に追加

製造工程中にアンテナパターンの位置ずれが生じ難いアンテナ封入型合わせガラスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin film forming method causing little residue of organic matter in a thin film, allowing use of a base body with a low heat resistance.例文帳に追加

薄膜中に有機物等が残存しにくく、耐熱性が低い基体も使用できる薄膜形成方法を提供すること。 - 特許庁