「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of binding a sheet bundle without causing a tear, by a little electric power.例文帳に追加

少ない電力で、破れを発生させることなくシート束を製本することのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having substantially uniform current density at each position of an organic layer, and hardly causing a failure.例文帳に追加

有機層の各位置における電流密度が実質的に均一であり、不良が極めて生じにくい有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To enable reading a high-definition moving image at a high frame rate, without causing optical utilization factor to be reduced, even in the case of ultra-multi-pixels.例文帳に追加

超多画素であっても、光利用率を低下させることなく、高速フレームレートで高精細な動画像を読み出すことができる様にする。 - 特許庁

To provide an insulation film buried structure wherein the insulation film is buried without causing peeling in a recess having a thin nitride film formed therein.例文帳に追加

薄い窒化膜が形成された凹部に剥がれを起こすことなく絶縁膜が良好に埋め込まれた絶縁膜埋込構造を提供する。 - 特許庁

To form a cylindrical member or a cylindrical member with a bottom without causing crack on the surface of a blank with a forward and backward forging.例文帳に追加

筒状部材又は有底筒状部材を前後方鍛造で素材の表面にひび割れが発生することなく成形できるようにする。 - 特許庁

To obtain a holding structure for a long optical element without causing any twisting deformation, and to provide an optical scanner and an image forming apparatus equipped with the holding structure.例文帳に追加

「よじれ変形」が発生しない長尺光学素子の保持機構、およびそれらを搭載した光走査装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

That can prevent the state of the vehicle height inappropriate to the traveling from continuing for a long time, and from causing trouble for the traveling of the vehicle.例文帳に追加

これにより、走行に不適当な車高の状態が長く続き、車両の走行に支障をきたすることを防止することができる。 - 特許庁

To lower the rotational speed of a windmill or an alternator without causing sudden torque ripple in the windmill or the alternator.例文帳に追加

風車及び交流発電機に急激なトルク変動を生じさせることなく風車及び交流発電機の回転速度を低下させる。 - 特許庁

One signal from the phase comparator 52 is applied to the base terminal of a transistor 104, thereby causing a mirror current to flow to a transistor 108.例文帳に追加

位相比較器５２からの一方の信号は、トランジスタ１０４のベース端子に供給され、これにより、トランジスタ１０８にミラー電流が流れる。 - 特許庁

To efficiently absorb load input by providing high reaction force at an initial stage and causing plastic deformation at a later stage.例文帳に追加

初期に高い反力を得ると共に、後期に塑性変形を起こさせることにより、効率的に荷重入力を吸収させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a technology of transmitting a plurality of satellite intermediate frequency signals through one transmission line without causing a large loss with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

複数の衛星中間周波信号を１本の伝送線路で大きな損失が生じることなく、比較的簡単な構成で伝送する。 - 特許庁

To obtain a paper for newspaper causing neither print through nor reduction in paper strength even in being lightened, having excellent opacity and paper strength and economic efficiency.例文帳に追加

軽量化してもインキの裏抜けや用紙強度の低下がない、不透明度、用紙強度に優れた、しかも経済的な新聞用紙とする。 - 特許庁

To switch a screen for every mode or every object without causing breakdown of compression rate or productivity in an ultra high-speed binary printer system.例文帳に追加

超高速の２値系のプリンタシステムにて、圧縮率や生産性を破綻させることなく、モード毎やオブジェクト毎のスクリーン切り替えを可能にする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of irradiating illumination light of high output and high uniformity without causing damage to an optical member.例文帳に追加

光学部材にダメージを与えることなく、高出力且つ均斉度の高い照明光を照射することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The mixed water contg. the bacteria is pressurized, supplied to a nozzle 1 and injected into a reactor 25 as a water- in-water jet 7 causing cavitation.例文帳に追加

この細菌を含む混合水を加圧してノズル１へ送給し、キャビテーションを伴う水中水噴流７としてリアクタ２５内部へ噴出する。 - 特許庁

To provide a PDP that has high image quality of display by suppressing yellowing phenomena, without causing problems in quality.例文帳に追加

本発明は、品質問題を起こすことなく、黄変現象を抑制して画像表示品位の高いＰＤＰを提供することが可能となる。 - 特許庁

To chill or freeze an item to be preserved without causing discoloration or offensive odor on the item.例文帳に追加

保存の必要な物品に対する冷却処理乃至冷凍処理を保存の必要な物品に変色や悪臭が発生しないように行うる - 特許庁

To perform change control of a set differential pressure and a set water supply pressure without causing problems even in a system having both an inverter pump and a constant-speed pump.例文帳に追加

インバータポンプと定速ポンプとが混在したシステムでも設定差圧や設定送水圧の変更制御を支障なく実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a pencil lead having bending strength and dense handwriting without causing poor appearance such as crack, swelling, etc., on the surface.例文帳に追加

表面に割れや脹れなどの外観不良を発生させることなく、曲げ強さとともに、濃い筆跡を有する鉛筆芯を提供すること - 特許庁

Means are provided for causing the object to be fed to the location determined by the detecting device that the objects are not present.例文帳に追加

検出デバイスによって対象物が存在していないことが決定された位置に対象物を供給させるための手段が提供される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which reduces noise by separating magnetic interference between magnetic patterns and does not contain a substance causing corrosion.例文帳に追加

磁性パターン間の磁気的干渉を分断してノイズを低減でき、しかも腐食の原因物質を含まない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus for causing a user to clearly recognize a steric configuration of two displays composing the display apparatus.例文帳に追加

表示装置を構成する二つの表示器が立体配置されていることを明確に認識させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The needle 2 oscillates to bring the needle 2 close to an inner wall of the nozzle body 3, thereby causing cavitation there.例文帳に追加

ニードル２が揺れることにより、ニードル２とノズルボディ３の内壁とが接近する箇所が生まれ、当該箇所においてキャビテーションを発生させる。 - 特許庁

To provide a layered high frequency module which can be made compact without causing deterioration of characteristics although it has an analog circuit section and a digital circuit section.例文帳に追加

アナログ回路部とデジタル回路部とを有しながらも、特性を劣化させることなく小型化が可能な積層型高周波モジュールを実現する。 - 特許庁

If the pulling ring 19 is strongly pulled in an emergency, the plug 3 is broken, causing the compressed gas to blow out into the bag 13, to form the buoyancy bag.例文帳に追加

緊急時に引きリング１９を強く引くと、栓部品３が破砕され圧縮気体が袋１３内に吹き出され、浮き袋となる。 - 特許庁

To provide a surface lighting system capable of reducing the number of point-light sources and not causing luminance unevenness with a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で点光源の数を削減でき、輝度ムラの発生しない面照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens apparatus for a surveillance camera, which is easily assembled and in which an operation ring is surely locked without causing deformation of a lens barrel or the like.例文帳に追加

組み立てが容易で鏡筒等に変形を生じさせずに確実に操作リングをロックできる監視カメラ用レンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pet toilet capable of being firmly attached with a sheet and causing no unexpected detachment of the attached sheet.例文帳に追加

この発明は、取り付けたシーツが不測に取り外れることがなく、しっかりと取り付けることができるペット用トイレの提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain desired illumination distribution characteristics without causing a problem of uneven illumination or an insufficient irradiation width in a sub-scanning direction.例文帳に追加

照度ムラや副走査方向の照射幅の不足の問題を発生させることなく、所要の照度分布特性を得ることができるようにする。 - 特許庁

When determining in a plurality of times that the OFF period voltage drop quantity is a negative value, the effect of causing abnormal condition in the charging equipment is determined.例文帳に追加

そしてオフ期間電圧低下量が負の値であると複数回判断された場合、充電装置に異常が生じている旨判断する。 - 特許庁

To provide a chlorogenic acid compound-containing drink which can daily be drunk without causing the excessive intake of caffeine and has a preferable physiologically effect.例文帳に追加

カフェインの摂り過ぎの恐れがなく日常的に飲める、好ましい生理学的効果のあるクロロゲン酸類飲含有飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope firmly fixing a light guide fiber to a distal end hard section and causing no deterioration in the intensity of a light.例文帳に追加

ライトガイドファイバを先端硬性部に強固に固定することができ、照明光量の低下を招くことのない内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A vibration sensor composed of an accelerometer is used to determine the force causing vibration in the lateral and radial directions with respect to the load wheel.例文帳に追加

加速度計からなる振動センサが、ロードホイールに対して横方向および動径方向に振動をもたらす力を決定するために用いられる。 - 特許庁

To provide a heating head of a bending device with which bending work is applied to end parts of a metal plate without causing any wrinkles.例文帳に追加

金属板の端部に対してしわを生じさせることなく曲げ加工を施すことができる曲げ加工装置の加熱ヘッドを提供する。 - 特許庁

To achieve vectorization of an image in which monospaced lines and surfaces are intermingled while causing no clearance in a boundary between the monospaced line and the surface or between the surfaces.例文帳に追加

等幅線と面、または面同士の境界に隙間が生じることのない、等幅線と面とが混在した画像のベクトル化を実現する。 - 特許庁

To provide an inter-board connection device allowing for an easy visual check of an engagement condition, causing no connector breakage, and providing a stable connection.例文帳に追加

本発明は視覚的に容易に嵌合状態を確認でき、コネクタ破損がなく、安定接続が得られる基板間接続用装置の提供。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet hardly causing color fading and maintaining the flexibility well even when being contacted with an alcohol, and to provide a method for producing the sheet.例文帳に追加

アルコールに接触しても色落ちがしにくく、屈曲性を良好に維持できる皮革様シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system removing impurities in waste water without causing an increase in treatment steps or cost.例文帳に追加

処理工程やコストの増加を招くことなく、廃水中に含まれる不純物を除去することが可能な廃水処理システムを提供する。 - 特許庁

The range hood filter 1A includes an air ventilating filtering part 2 for collecting substances causing contamination and gripping parts 3 gripped at attachment and detachment.例文帳に追加

レンジフード用フィルタ１Ａは、汚れの原因となる物質を捕獲する通気性の濾過部２と、着脱時に把持する把持部３とを備えている。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure hardly causing electrode deterioration and capable of being used stably for a long period of time.例文帳に追加

本発明では、電極の劣化が生じにくく、長期間安定に使用することが可能なハニカム構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for spraying a herbicide for a slope surface, which is capable of efficiently spraying the herbicide without causing drift even on the slope surface.例文帳に追加

のり面においても、ドリフトを起こすことなく効率的に除草剤を散布することができる、のり面用除草剤散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation apparatus capable of detecting the position of a cleaning brush in a noncontact manner without causing uneven ultraviolet irradiation.例文帳に追加

紫外線の照射むらを生じることなく清掃ブラシの位置を非接触に検出することができる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility of damage caused by foreign objects striking to a compressor of gas turbine, rotary blade of turbine, etc., causing decreased performance and reduced life.例文帳に追加

ガスタービンの圧縮機、タービンの動翼などに異物が衝突して損傷し、性能低下、寿命短縮が生じる可能性を低減する。 - 特許庁

An electrostatic atomizing apparatus is provided with a plurality of thermoelectric elements 2 of different types, and a discharge electrode 1 causing electrostatic atomization.例文帳に追加

本発明に係る静電霧化装置は、複数の異なる型の熱電素子２と、静電霧化を生じさせる放電電極１とを備える。 - 特許庁

To provide thermally expandable microcapsules hardly causing rupture and shrinkage even at a high temperature, and capable of foaming in a high foaming magnitude.例文帳に追加

高温においても、破裂及び収縮を生じにくく、高発泡倍率で発泡することのできる熱膨張性マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁