cdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5723件
A main device 1 edits the music data inputted from CD player 4, and stores in the database 2.例文帳に追加
主装置1は、CDプレイヤー4から入力された音楽データを編集して、データベース2に格納する。 - 特許庁
A push-in lever is provided in a mount 16, and the CD 14 can be pushed in and inserted securely.例文帳に追加
架台16には、押込レバーが設けられ、CD14を確実に押込んで挿入することができる。 - 特許庁
A guitar amplifier 2 includes a speaker box 3, CD player, player case 5, center speaker 6, left speaker 7 and right speaker 8.例文帳に追加
ギターアンプ2は、スピーカボックス3、CDプレーヤ、プレーヤケース5、センタースピーカ6、レフトスピーカ7、ライトスピーカ8を備える。 - 特許庁
Header data read from a CD-ROM 4, pallet data and bit map data are written into a VRAM 11.例文帳に追加
VRAM11には、CD−ROM4から読み出されたヘッダデータ、パレットデータ、ビットマップデータが書き込まれる。 - 特許庁
An objective lens 106 is a finite system only for a laser beam for CD (wavelength 780 nm).例文帳に追加
対物レンズ106は、CD用レーザ光(波長780nm)に対してのみ有限系となっている。 - 特許庁
To provide a CD reproducing apparatus which efficiently discriminates an audio track and reproduces it without omission.例文帳に追加
オーディオトラックを効率的に判別し、漏れなく再生することができるCD再生装置を提供する。 - 特許庁
The series was switched to English around 1980, and the latest digitized version comes in CD-ROM format.例文帳に追加
1980年頃から英語での発行に変わった。最近は電子データ化され、CDで入手できる。 - 経済産業省
And, uh, there were japanese surfers there, and the guy was playing really, really, really great music.例文帳に追加
それと サーフィンやってる日本人がいてね 粋な音楽を聞かしてくれてね cdを見つけたら 買って帰るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, uh, there were japanese surfers there, and the guy was playing really, really, really great music.例文帳に追加
それと サーフィンやってる日本人がいてね 粋な音楽を聞かしてくれてね CDを見つけたら 買って帰るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a CD in which sound information that is used to effectively improve proficiency in English conversation is stored.例文帳に追加
英会話を効果的に上達させることのできる音情報を記憶したCDを提供する。 - 特許庁
A scanner unit 21 captures image data by scanning a sample CD-R 25 placed on a manuscript stand.例文帳に追加
スキャナユニット21は、原稿台に載せられた見本CD−R25をスキャンして画像データを取り込む。 - 特許庁
To shorten the time required for playback starting of a disk device sharing a CD and DVD.例文帳に追加
CD,DVDを共用して再生するディスク装置の再生開始までの時間を短縮すること。 - 特許庁
To provide an IC label which can be pasted on a surface of a card type CD (compact disc), which can be easily subjected to pasting processing, and in which the CD pasted therewith can be used with complete compatibility in a function and handleability of conventional CDs, and to provide the card type CD using the same.例文帳に追加
カード型CD(compact disc)の表面に貼り付けることが出来るICラベルであって、貼り付け加工が容易にでき、貼り付けられたCDは、従来のCDの機能、取り扱い性と全く同等に使用することができるICラベル、また、それを用いたカード型CDを提供する。 - 特許庁
In addition, a simulation result can also be recorded in a CD-R, etc., and transferred to the user at a showroom.例文帳に追加
なお、シミュレーション結果をCD−Rなどに記録してショウルームでユーザに渡すようにしても良い。 - 特許庁
When there is the request for copying from the user, whether the case of copying of the data on the CD-RW disk not heretofore requested for copying is to be copied for the first time on a CD-R disk or not is judged (step S101) after standing by (step S100) until the edition work of the data on the CD-RW disk by the user ends.例文帳に追加
ユーザからのコピー要求があると、ユーザによるCD−RWディスク上でのデータの編集作業が終了するまで待機し(ステップS100)、以前にコピー要求されたことのないCD−RWディスク上のデータを初めてCD−Rディスクにコピーする場合か否かを判断する(ステップS101)。 - 特許庁
A specific number of image data among the image data stored by the CD-R drive 4 are transferred to the DRAM 2.例文帳に追加
CD−Rドライブ4に記憶された画像データから所定数の画像データをDRAM2へ転送する。 - 特許庁
The frame portion 400 is mounted in the head case 110, through the opening portion CD of the head case 110.例文帳に追加
フレーム部400はヘッドケース110の開口部CDからヘッドケース110内に取り付けられる。 - 特許庁
The appreciation purpose image data are used for the original data from which a photo print or a photo CD is created.例文帳に追加
この観賞用画像データは、写真プリントやフォトCDを作成する際の元データとして使用される。 - 特許庁
Meantime, a reception module 211 of the view program 200 similarly receives the data CD from the LAN 5.例文帳に追加
一方、視聴用プログラム200の受信モジュール211も同様に、LAN5よりデータCDを受信する。 - 特許庁
The code CD is read by a mobile telephone 20, and is transmitted to a Web server 51 of an information management company 50.例文帳に追加
携帯電話20でコードCDを読み取り、情報管理会社50のWebサーバ51へ送信する。 - 特許庁
To suppress CD (critical dimension) failure caused by sensitivity change in a resist film in a process of manufacturing an exposure mask.例文帳に追加
露光用マスクの製造に際し、レジスト膜の感度変化に起因するCD不良の発生を抑える。 - 特許庁
The name of the applicant should be printed on the CD-R.例文帳に追加
"で提出するとともに電子媒体(CD-R(「提出書類」をWord形式で保存したもの))を提出してください。 - 経済産業省
It is said that he sold about 140 million records and CDs all over the world in his lifetime.例文帳に追加
彼はその生涯において,世界中で約1億4000万枚のレコードやCDを売り上げたと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the musical pieces of a CD 100 are dubbed, the TOC information or music information of the CD 100 subjected to high-speed dubbing is stored as dubbing prohibition information to a RAM 90c and a non-volatile memory 95.例文帳に追加
CD100の楽曲をMD200にダビングする際に、高速ダビングしたCD100のTOC情報あるいは曲情報をダビング禁止情報としてRAM90cと不揮発性メモリ95に記憶する。 - 特許庁
A CD-ROM 112 having a program for online sign-up recorded therein is installed in a computer 111 purchased by a customer at the store of a shop 11, and the program stored in the CD-ROM 112 is run.例文帳に追加
販売店11の店頭で、顧客が購入したコンピュータ111に、オンラインサインアップ用のプログラムを記録したCD−ROM112を装着し、CD−ROM112に格納されているプログラムを実行させる。 - 特許庁
On the basis of the information from the displacement sensors 11, the CPU14 discriminates which CD is inserted into the main body 5 among large and small diameter CDs and a card type CD as the irregular shaped recording medium.例文帳に追加
CPU14は変位センサ11からの情報に基づいて機器本体5内に大径CDと小径CDと異形記録媒体としてのカード型CDのうちいずれかが挿入されたかを判別する。 - 特許庁
To provide a method for obtaining a high-purity aromatic dihydroxy compound, by treating a waste aromatic polycarbonate (including an aromatic polycarbonate product, such as a CD, a CD-ROM, and a DVD, which becomes useless) at a low cost in a large amount.例文帳に追加
廃芳香族ポリカーボネート(例えば不要となったCD、CD−ROM、DVD等の芳香族ポリカーボネート製品)を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物を得る方法を提供する。 - 特許庁
When a keyword and a retrieval mode are designated by the operation of keys forming an operation key group 13, the retrieval of the storage data of the memory 1 is operated, and the CD is carried from the CD bank part 6, and reproduced.例文帳に追加
操作キー群13を形成するキーの操作によってキーワードと検索モードが指定されると、メモリ11の格納データの検索が行われ、該当CDがCDバンク部6から搬送されて再生される。 - 特許庁
When performing hematologic examination to an HIV infectious disease patient, a cell complex wherein an immune complex of gp 120, CD 4, CXCR 4 and an anti-gp 120 antibody is bonded onto the CD 4 positive cell surface exists in peripheral blood of the patient.例文帳に追加
HIV感染症患者に対して血液学的検査を行うと、患者の末梢血中にはCD4陽性細胞表面上にgp120、CD4、CXCR4及び抗gp120抗体の免疫複合体を結合した細胞複合体が存在している。 - 特許庁
Two optical pickups 21, 23 provided in this device, and the recording/reproducing operation of the signal with respect to an optical disk such as a CD-ROM or a CD-R, the recording density of which is not increased, is performed by using the optical pickup 21.例文帳に追加
2つの光ピックアップ21,23を設けるものとし、光ピックアップ21を使用して、記録密度が高められていないCD−ROMやCD−R等の光ディスクに対する信号の記録再生を行う。 - 特許庁
A 1st turntable 14 for positioning the CD 9 and a spindle motor 16 for CD to rotate the turntable are placed on a main chassis, and also a holder for positioning a cartridge case of the MD is fixed onto the lower surface of the main chassis.例文帳に追加
メインシャーシにCD9を位置決めする第1のターンテーブル14とそれを回転するCD用スピンドルモータ16を載置すると共に、メインシャーシの下面にMDのカートリッジケースを位置決めするホルダを固定する。 - 特許庁
The supplier 3 stores delivery data encrypted with a common key and the common key decrypted with the public key on the CD-R 2 and delivers the CD-R 2 and the USB key 4 in the delivery destination 1.例文帳に追加
納入業者3は、共通鍵で暗号化した納入データと、公開鍵で暗号化した共通鍵とをCD−R2に格納し、このCD−R2及びUSBキー4を納入先1に納入する。 - 特許庁
In the combination type optical disk furnished with an LD 10 for CD and an LD 12 for DVD, diffracted rays 100 from the LD 10 for CD are totally reflected by using a dichroic prism 16 and guided to a photodetector 24.例文帳に追加
CD用LD10及びDVD用LD12を備えるコンボ型光ディスクにおいて、ダイクロイックプリズム16を用いてCD用LD10からの回折光100を全反射させてフォトディテクタ24に導く。 - 特許庁
The respective capacitor elements are disposed in the order of Ca, Cb, Cc, Cd from the side of the input-side terminal P, and are disposed in the order of Cd, Cc, Cb, Ca from the side of the output-side terminal N.例文帳に追加
各コンデンサ素子は、入力側端子Pから近い順に、Ca、Cb、Cc、Cdの順に配置されているとともに、出力側端子Nから近い順に、Cd、Cc、Cb、Caの順に配置されている。 - 特許庁
In the paper sheet on which the plurality of perforated lines along a CD direction are formed at prescribed intervals in an MD direction, the ratio of the CD direction length of the paper sheet to the MD direction interval of the perforated lines is turned to 0.45 to 0.87.例文帳に追加
CD方向に沿うミシン目がMD方向に所定の間隔を空けて複数形成された紙シートにおいて、ミシン目のMD方向間隔に対する紙シートのCD方向長さの比を0.45〜0.87とする。 - 特許庁
It is not required to develop an application program by each disk in the case of producing the CD-I disk by utilizing the management edit program and the user can simply produce the CD-I disk in a short period of time.例文帳に追加
この管理編集プログラムを利用することで、CD−Iディスクを作成する場合に、各ディスク毎にアプリケーションプログラムを開発する必要がなくなり、CD−Iディスクを短時間で簡単に作成できる。 - 特許庁
Consequently, the user can compound the face image easily into the template image using information recorded on the CD-R previously by receiving the CD-R and setting it in the user's personal computer.例文帳に追加
これにより、ユーザは前記CD−Rを受け取り、これを自分のパソコンにセットすることで、CD−Rに事前に記録された情報を使用して顔画像をテンプレート画像に容易に合成させることができる。 - 特許庁
When an optical disk reproducing device 1 reproduces original sound of a CD 13 and rips the CD simultaneously, data is stored, for reproduction of the original sound, in a memory 8 and then the original sound is reproduced by reading out the data from the memory 8 at one-fold speed.例文帳に追加
光ディスク再生装置1でCD13の原音再生とリッピングを同時に行う際に、原音再生用にデータをメモリ8に記憶してメモリ8から等倍速で読み出して原音再生を行う。 - 特許庁
The IC tag includes: a thin sheet 10 formed in shape conformed to the CD; a loop-shaped antenna 101 provided along the circumference of the CD; and an IC chip 102 performing non-contact communication through the antenna.例文帳に追加
CDに適合する形状に形成された薄板状のシート10と、CDの円周に沿って設けられるループ状のアンテナ101と、アンテナを通じて非接触で通信を行うICチップ102とを備える。 - 特許庁
A third light emitting source 28 radiating a third laser beam for a CD (Compact Disc) is disposed on an optical axis of an objective lens so as to enhance reading or writing characteristics of a CD having inferior image height characteristics.例文帳に追加
本発明では、像高特性に劣るCDの読み出しまたは書き込みの特性を向上するために、CD用の第3レーザー光を放射する第3発光源28を対物レンズの光軸上に配置している。 - 特許庁
To provide a charged particle beam device of a critical-dimension measuring scanning electron microscope (CD-SEM) or the like, measuring accurately a pattern dimension on a photomask for nanoimprint by a retarding voltage application system.例文帳に追加
リターディング電圧印加方式によってナノインプリント用フォトマスク上のパターン寸法を正確に測定することができる微小寸法測定走査電子顕微鏡(CD-SEM)等の荷電粒子線装置を提供することにある。 - 特許庁
Even when the same CD-ROM 2 is taken out once and inserted again or when a music CD is inserted again after being reproduced, the start-up process can be shortened with the use of the backed up data.例文帳に追加
同一のCD−ROM2を、一旦取出して再度挿入したり、音楽CDを再生してから再度挿入するような場合も、バックアップされているデータを用いて、立上げ処理を短縮することができる。 - 特許庁
Providing such the audio CD file system 213 allows the application software 102 of the application layer 100 to operate the data of the CD-DA in the same file operation as ordinary file operation.例文帳に追加
このようなオーディオCDファイルシステム213が備えられることにより、アプリケーション層100のアプリケーションソフトウェア102は、CD−DAのデータを、通常と同様のファイル操作により操作することが可能となる。 - 特許庁
Then, a system controller 11 simultaneously executes the processing for reproducing the CD in the CD part 12 and the processing for recording to the MDs in the MD parts 13a and 13b based on the contents of the MD-recording processing program.例文帳に追加
次いで、システムコントローラ11は、そのMD記録処理プログラムの内容に基づいて、CD部12におけるCDの再生処理、及びMD部13a、13bにおけるMDの記録処理を同時に実行する。 - 特許庁
To provide a CD player, by which the audio data outputted with text information are enjoyed even though the CD player and an external display device at the output destination of the text information are not connectable with each other.例文帳に追加
CDプレーヤとテキスト情報の出力先の外部表示装置との間の製品の互換性がなくても、テキスト情報を出力した音声データを楽しむことができるCDプレーヤを提供すること。 - 特許庁
When a video camera 6 and a video CD recorder 9 are connected to the karaoke machine and the singing person selects a videotape recording mode, a video photographed by the video camera 6 is recorded on a video CD together with the performance of a piece of karaoke music.例文帳に追加
カラオケ装置にビデオカメラ6およびビデオCDレコーダ9を接続し、歌唱者が録画モードを選択すると、カラオケ曲の演奏とともにビデオカメラ6で撮影した映像がビデオCDに記録される。 - 特許庁
For example, when a user wishes to conduct a game using a music CD and beat information at the terminal 105, the user makes an access to the server 117, selects a desired music from the music CD and downloads the beat information.例文帳に追加
たとえばゲーム端末105で音楽CDとビート情報とを使用してゲームを行う場合、ビート情報サーバ117にアクセスして音楽CDの中から所望のものを選択し、そのビート情報をダウンロードする。 - 特許庁
When the auditor inputs the CD information from the barcode reader 5, the main device 1 reads the music data of the music CD from the database 2, and reproduces the music and provides it to the auditor through a head set 3.例文帳に追加
試聴者によりバーコードリーダ5からCD情報が入力されると、主装置1は、データベース2から当該音楽CDの音楽データを読み出し、音楽を再生してヘッドセット3によって試聴者へ提供する。 - 特許庁
This device is advantageous to equipment which belongs to an optical data storage device, e.g. equipment which requires speedy access to various positions dispersed on a recording medium very much like CD-ROM equipment or DVD-ROM equipment.例文帳に追加
本発明は、光学的データ記憶装置に属する機器、たとえばCD-ROM機器又はDVD-ROM機器の場合のような、記録媒体上の非常に分散した種々の位置への迅速なアクセスを必要とする機器に特に有利である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)