「cell path」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system is provided with a cooling means 6 in the off-gas discharge flow-path 4 to discharge into the air the off-gas to be exhausted from the fuel cell 2, and discharges into the air the off-gas which has been cooled below the atmospheric temperature by the cooling means 6.例文帳に追加

燃料電池２から排出されるオフガスを大気中へ放出するためのオフガス放出流路４に冷却手段６を設け、オフガスを冷却手段６によって大気温度以下まで冷却してから大気中に放出する。 - 特許庁

The circulation path 48 comprises a heater 58 and a circulation pump 60 to heat-up the fuel cell stack 12 by circulating the oxidant gas heated at the start-up, in the fuel cell stack 12.例文帳に追加

この循環経路４８は、酸化剤ガスを加熱するための加熱ヒータ５８と、始動時に加熱された前記酸化剤ガスを前記燃料電池スタック１２内に循環させて該燃料電池スタック１２を昇温させるための循環ポンプ６０とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, a cooling medium flow path 70 to circulate the cooling medium through is so structured that the cooling medium exchanges heat with a fuel cell 30, a hydrogen storage tank 20 provided with the hydrogen storage alloy, and a radiator 50.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、冷媒を循環させる冷媒流路７０は、燃料電池３０と、水素吸蔵合金を備える水素貯蔵タンク２０と、ラジエータ５０のそれぞれと冷媒との間で、熱交換を行なうように、形成されている。 - 特許庁

Each counter initiation means is configured to output the initiation signals when signals indicating that there is a corresponding input cell are inputted and cell output timing signals generated at a transmission path interface unit of physical layers are inputted.例文帳に追加

各カウンタ起動手段は、対応する入力セルがあることを示す信号が入力され、かつ物理層の伝送路インターフェース部で生成されるセルの出力タイミング信号が入力されているときに、前記起動信号を出力するよう構成される。 - 特許庁

Photons from a route different in the photon emitted amount is detected for each portion in a plurality of segments constituting the path, by an integrated circuit (IC) 68 provided with a photosensor array 100, comprising a reference cell in a line 102 and a subrange cell 106 in a line 104, and including one or a plurality of pairs, comprising the reference cell and the subrange cell 106 in the vicinity thereof.例文帳に追加

その部位毎に光子放出量が異なる経路からの光子検知を、行１０２内にある基準セル及び行１０４内にあるサブレンジセル１０６からなりそれら基準セル及びその近傍のサブレンジセル１０６との対を１個又は複数個含むフォトセンサアレイ１００を備える集積回路（ＩＣ）６８により、経路を構成する複数個のセグメントにて個別に行う。 - 特許庁

An operating temperature that reflects the temperature of an electrolyte layer and an open end voltage of the fuel cell are measured so as to estimate the permeation amount of unreacted hydrogen that permeates a cathode reaction gas flow path from an anode reaction gas flow path via the electrolyte layer.例文帳に追加

アノード反応ガス流路から電解質層を介してカソード反応ガス流路へ透過する未反応水素の透過量を推定するために、電解質層の温度を反映する温度である動作温度と、燃料電池の開放端電圧とを測定する。 - 特許庁

When the fuel cell 1 stops, air is supplied into the water circulation path 10 through an air supply path 11 by a compressor 4, and the water pressure of the water supply pump 5 and the air pressure of the compressor 4 are balanced so that the water and the air meet each other in the neighborhood of the water supply pump 5.例文帳に追加

また、燃料電池１の停止時にコンプレッサ４によって空気導入通路１１を介して水循環路１０に空気を導入し、このとき、水供給ポンプ５の水圧とコンプレッサ４の空気圧が水供給ポンプ５付近で釣り合うようにする。 - 特許庁

To minimize the frequency of executing circuit optimization and re-layout in stabilizing the timing of a path by adjusting a delay in the object path when a deviation from the timing is detected in a verification process conducted after layout for a circuit cell and wiring in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の回路セルや配線のレイアウト後の検証工程でタイミング違反が検出された場合に目的のパスのディレイを調整してパスのタイミングを収束させる際、回路最適化と再レイアウトの実行回数を可及的に少なくする。 - 特許庁

When receiving the data abnormality signal, a controller 103 controls a signal path of a switch main body 102, and disconnects the signal path of the data processor which transmits the abnormal amount of data from the other data processors to connect it to an ATM cell monitor device 401.例文帳に追加

制御部１０３は、データ量異常信号を受信すると、スイッチ本体部１０２の信号パスを制御し、送信するデータ量が異常なデータ処理装置の信号パスを他のデータ処理装置から切り離し、ＡＴＭセルモニタ装置４０１に接続する。 - 特許庁

In the communication system, a communication port 25C of the cell voltage detection control ECU 25 is connected to a 3rd coordination control side communication port 21C via a communication path 83M and a communication port 24C of the distribution control ECU 24 is connected to the port 21C via a communication path 83S.例文帳に追加

通信系において、第三の協調制御側通信ポート２１Ｃに、セル電圧検出制御ＥＣＵ２５の通信ポート２５Ｃを通信路８３Ｍを介して接続し、配電制御ＥＣＵ２４の通信ポート２４Ｃを通信路８３Ｓを介して接続した。 - 特許庁

A fuel cell 100 includes a fuel-gas flow-path constituting member 20a and an oxidant-gas flow-path constituting member 20c respectively between an anode of a membrane-electrode assembly 10 and a separator 30a and between a cathode of the membrane-electrode assembly 10 and a separator 30c.例文帳に追加

燃料電池１００は、膜電極接合体１０のアノードとセパレータ３０ａとの間および膜電極接合体１０のカソードとセパレータ３０ｃとの間に、それぞれ、燃料ガス流路構成部材２０ａおよび酸化剤ガス流路構成部材２０ｃを備える。 - 特許庁

To provide an electrode structure for fuel cell in which an ineffective catalyst that does not contribute to three-phase interface is reduced by making uniform dispersion of each element forming the three-phase interface and which can form an effective gas dispersion path, a proton conductive path, and electron conductive path, and has a high catalyst utilization rate, low cost, and high efficiency.例文帳に追加

三相界面を形成する各要素の分散を均一化して、三相界面に寄与しない無効な触媒を低減すると共に有効なガス拡散パス、プロトン伝導パス、電子導電パスを形成することを可能とし、さらに高触媒利用率、低コスト、高耐久性及び高効率な燃料電池用の電極構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently discharge water within a fuel electrode and an air electrode to a side of cooling water upon starting from a low-temperature state in a fuel cell stack, in which a cooling water flow path is connected to both fuel gas flow path and air flow path through a porous plate, so as to solve a problem of water clogging while retaining water balance.例文帳に追加

冷却水流路と燃料ガス流路及び空気流路とが多孔質板を介して接続されている燃料電池スタックにおいて、低温状態からの起動時に燃料極及び空気極内の水を冷却水側に効率よく排出されるようにし、水収支を保ちつつ上記水詰まりの問題を解消する。 - 特許庁

Regarding an optical circulation cell 1, an incident surface that receives incident light 31 is a transflective surface, so that the incident light 31 becomes a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル１は、入射光３１が入射する入射面が半透過面とされ、その入射光３１を光路長がそれぞれ異なる複数の出射光とする。 - 特許庁

The variation of the quantity of a space to be applied to a cell in a specific column is used so that much more details related with the selected path and sub-tree can be applied.例文帳に追加

特定の列内にあるセルに与えられるスペースの量におけるバリエーションが使用されて、選択されたパスおよびサブツリーに関するより多くの詳細を与えることが可能になる。 - 特許庁

A cell with degraded performance is loaded with at high-current density, and the current is reversed or cleansed by passing acid water with pH not more than 7 through a gas flow path.例文帳に追加

性能が低下した電池に対して、高電流密度で負荷をかける、通電方向を逆転させる、または、ｐＨが７以下の酸性水をガス流路に通水して洗浄をする。 - 特許庁

To perform a culture treatment by: forming a culture container or a flow path into a sealed structure; supplying a drive force; and antiseptically inserting a culture medium or a cell into a culture container of automatic culture system.例文帳に追加

培養容器や流路を密閉系構造にして、駆動力を供給して自動培養するシステムの培養容器に無菌的に培地や細胞を入れ培養処理を実施する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve for suppressing the excessive stay of liquid such as water around a valve opening and advantageously securing the flow path area of a gas chamber, and a fuel cell system.例文帳に追加

水等の液体が弁口の周囲に過剰に溜まることを抑制することができ、気体室における流路面積の確保に有利な遮断弁及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To allow a mobile station to move smoothly between cells even if a small cell, such as a femtocell, is freely installed in a case where mobility control of a mobile station is performed based on a path loss.例文帳に追加

パスロス値に基づく移動局の移動制御を実行する場合において、フェムトセルなどの小セルが自由に設置されても、移動局のスムーズなセル間の移動を実現する。 - 特許庁

(4) The loading process 104 is a process of applying a pressure load by passing fluid with a pressure higher than fluid pressure at the separator at operation of the fuel cell in a fluid path of the separator.例文帳に追加

（４）負荷工程１０４は、セパレータの流体流路に燃料電池運転時のセパレータでの流体圧力以上の圧力の流体を流して、圧力負荷をかける工程である。 - 特許庁

A method collects an RLF report together with a related connection pattern and a location report (S10), and identifies a travel path crossing a cell edge where a radio link failure occurs (S20).例文帳に追加

当該方法は、関連する接続パターン及び位置報告と共にＲＬＦ報告を収集し（Ｓ１０）、無線リンク障害が生じているセル端を横切る走行路を識別する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a collector panel for a solid polymer fuel cell, capable of maintaining proper power generation efficiency and repressing occurrence of closure with water liquidized in the lower side of a gas path.例文帳に追加

ガス通路の下流側に液化した水分による閉塞が発生するのを抑え、良好な発電効率を維持することのできる固体高分子型燃料電池の集電板を提供する。 - 特許庁

A buffer is provided to all paths from all input ports to all output ports and a fixed length cell as a switching unit is written to the buffer independently by each path.例文帳に追加

本発明は、全入力ポートから全出力ポートまでの全経路にバッファを設け、スイッチング単位である固定長セルは経路毎独立にバッファに書込みが行われるようにしている。 - 特許庁

When the fuel cell C1 requires the air equal to or more than the capacity of the air blower 12, a flow path of the air discharged from the air blower 32 is changed over to the side of the pipeline 63.例文帳に追加

燃料電池Ｃ１が空気ブロワ１２の容量以上の空気を必要とする場合は、空気ブロワ３２から排出される空気の流路を配管６３側に切り替える。 - 特許庁

To provide a reactor which prevents catalyst exfoliation arranged at the wall surface of a micro flow path in a micro reactor used as the peripheral device of a fuel cell, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

燃料電池の周辺機器として使用されるマイクロリアクタにおいて、マイクロ流路の壁面に配置された触媒の剥離を防止できる反応器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Light from a light emitting part 21 is reflected by a reflection mirror 24, transmitted through a liquid crystal cell 17 arranged nearly perpendicularly to its optical path 3, and reaches the surface 13a of photosensitive film 13.例文帳に追加

発光部品２１からの光は、反射鏡２４で反射され、その光路３にほぼ垂直に配置された液晶セル１７を透過し、感光フィルム１３の表面１３ａに達する。 - 特許庁

Alternately, the wiring path connecting the input terminal for the synchronous circuit cell and the mesh-structure clock wiring is formed through the wiring layers upper than the lowermost wiring layer in the mesh-structure clock wiring.例文帳に追加

あるいは、同期回路セルの入力端子とメッシュ構造クロック配線をつなぐ配線経路は、メッシュ構造クロック配線における最下位配線層より上位の配線層を経由する。 - 特許庁

If a wafer burn-in test operation is performed under such power supply system, a DC current path formed by a latch-up phenomenon of a memory cell can be surely cut off.例文帳に追加

このような電源システムの下で、ウェハバーンインテスト動作が実行される場合に、メモリセルのラッチアップ現象により生じるＤＣ電流経路を確実に遮断することができる。 - 特許庁

The lead 1 soldered to a path bar of the solar battery cell has a plurality of through-holes 2 having corners 2a along the width of the lead 1 and formed along the lengthwise direction.例文帳に追加

太陽電池セルのパスバーに半田を介して溶着されるリード１において、リード１の短手方向に角部２ａを有する複数個の貫通穴２を長手方向に沿って形成する。 - 特許庁

Expecially, by sticking Teflon or the like having a smaller refractive index as compared with water to an inne wall, the long light path cell for analyzing nearly all liquid phases containing a solution base with high sensitivity can be obtained.例文帳に追加

特に、内壁に水より屈折率の低いテフロンなどを固着させることにより水溶液系を含む殆ど全ての液相を高感度に分析できる長光路セルが得られる。 - 特許庁

To provide a fluorescence measuring cell device capable of converging an irradiated excitation light and generated fluorescence efficiently as much as possible, and capable of lengthening an optical path length.例文帳に追加

照射された励起光と発生した蛍光をできるだけ効率的に検出器へ集光させ、光路長を長くすることができる蛍光測定用セル装置を提供する。 - 特許庁

The communication terminal controls the assignment of the number of fingers, the frequency of the multi-path search and the frequency of cell search on the basis of the control data specifying the reception performance received from the base station.例文帳に追加

通信端末装置は基地局から受信した受信性能を規定する制御データに基づいて、フィンガ数の割当てと、マルチパスサーチの頻度と、セルサーチ頻度とを制御する。 - 特許庁

The blower 20 has a function of blowing air to a condenser/collector 21 for condensing steam included in the unreacted air emitted from a path 12 of the fuel cell 2.例文帳に追加

この送風機２０は燃料電池２の経路１２から排出される未反応空気中に含まれる蒸気を凝縮させる凝縮回収器２１に送風する機能を有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell, constituted by laminating a plurality of single cells, enhancing the sealing properties of a gas flow path, or the like, and which is yet easy to manufacture and is capable of a long-term operation and having high reliability.例文帳に追加

単電池を複数個積層してなる燃料電池において、ガス流路などのシール性を高め、しかも、製造が容易であり且つ長期運転可能な信頼性の高いものとする。 - 特許庁

The protrusions 42a, 42b are an impact-absorption part with a groove, and a part superposed upon the cell part 22 is a rigid part reinforced by a fin in a cooling path.例文帳に追加

張出部４２ａ，４２ｂは、溝部を有する衝撃吸収部となっており、また、電池部２２と重なる部分は冷却路のフィンによって強化された剛性部となっている。 - 特許庁

To provide a tandem type thin-film solar cell, in which an optical path length of a near-infrared region is extended, sensitivity thereof is enhanced, and conversion efficiency is significantly improved.例文帳に追加

本発明の課題は、近赤外域の光路長が伸び、近赤外域の感度が向上し変換効率が大幅に向上するタンデム型薄膜太陽電池を提供することである。 - 特許庁

To provide a silicon-based solar cell in which an optical path of a near-infrared region increases in length, the sensitivity of the near-infrared region increases, and further the conversion efficiency increases greatly.例文帳に追加

本発明の課題は、近赤外域の光路長が伸び、近赤外域の感度が向上し変換効率が大幅に向上するシリコン系太陽電池を提供することである。 - 特許庁

An address selection circuit selects a static type memory cell in the memory array and a signal transmission path between the memory array and the data I/O circuit.例文帳に追加

アドレス選択回路は、上記メモリアレイにおける上記スタティック型メモリセルの選択及び上記メモリアレイと上記データ入出力回路との間の信号伝達経路の選択を行う。 - 特許庁

To detect many kinds of absorbing substances with high sensitivity by a compact device by detecting a plurality of absorbing lines while sweeping the wavelength of incident light without requiring a large-scaled multi-path cell.例文帳に追加

大掛かりなマルチパスセルを必要とせず、入射光の波長を掃引しながら複数の吸収線を検知し、多種の吸収物質をコンパクトな装置で高感度に検出する。 - 特許庁

To achieve equalization of a supply amount of reaction gas to a catalyst layer of a fuel cell using ribs constructing a gas flow path flowing the reaction gas and a separator with a groove formed.例文帳に追加

反応ガスが流れるガス流路を構成するリブ、および、溝が形成されたセパレータを用いた燃料電池において、触媒層への反応ガスの供給量の均一化を図る。 - 特許庁

The fuel cell is provided with an MEA (membrane electrodes assembly) constituted by pinching an electrolyte film 1 by electrodes 2, 3 and a separator which pinches the MEA and which has a reaction gas flow-path in the confronting face against the MEA.例文帳に追加

電解質膜１を電極２、３で狭持することにより構成したＭＥＡと、ＭＥＡを狭持し、かつ、ＭＥＡに対峙する面に反応ガス流路を有するセパレータと、を備える。 - 特許庁

The output signals from the quadripartite cell are directed toward a detector signal integration circuit which develops error signals for driving tip-tilted mirrors in the beam path of the large number of lasers.例文帳に追加

４分割セルからの出力信号は、多数のレーザのビーム経路内にある先端傾斜ミラーを駆動するための誤差信号を生成する検出器信号の積分回路に向けられる。 - 特許庁

To provide the cell of a spectrophotometer which ensures a sufficient light path length even with respect to a very small amount of a specimen and precisely measures the absorbance of the specimen, and to provide the spectrophotometer.例文帳に追加

微量な検体でも十分な光路長を確保することができ、吸光度を精度よく測定することができる分光光度計のセルおよび分光光度計を提案することにある。 - 特許庁

In the radio Internet, a resources reservation path is preliminarily established between an opposite host CH and a mobile host MH through the first base station located in the first cell where the mobile host is presently located.例文帳に追加

無線インターネットで、資源予約経路は、移動ホストが現在位置する最初のセルに位置している最初の基地局を介して相対ホストCHと移動ホストMHとの間に予め設立される。 - 特許庁

Then, when the circuit operation can be guaranteed with the predicted delay value under the predetermined process condition, the delay generated in the path is adjusted by using the delay adjusting cell (a step ST6).例文帳に追加

そして、所定のプロセス条件での予測遅延値などによると回路動作を保証できる場合に、経路で生じる遅延を遅延調整セルを用いて調整する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁