「centering spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spring suspension device comprises a coil spring 16, a sheath, and at least one centering/supporting cup 18.例文帳に追加

本発明は、コイルばね１６と、シース１０と、少なくとも１つの心出し／支承カップ１８を有するスプリングサスペンション装置に関する。 - 特許庁

The energizing force for centering is obtained without using a coil spring and therefore the reduction in thickness is made possible.例文帳に追加

コイルばねを用いることなくセンタリングのための付勢力を得るので薄型化が可能になる。 - 特許庁

When the heights of the base plate and the spring component of the circular hole spring are represented by A and C while those of the centering spring are represented by B and D, they have the relationship, |A-B|>|C-D|.例文帳に追加

花孔スプリングのベースプレート及びバネ部品の高さをＡ、Ｃ、センタリングスプリングのベースプレート及びバネ部品の高さをＢ、Ｄとしたとき、｜Ａ−Ｂ｜＞｜Ｃ−Ｄ｜である。 - 特許庁

To prevent abnormal sounds from being generated caused by an unstable behavior of an outer centering spring at operating a lever.例文帳に追加

レバー操作時、外側センタリングばねの不安定な挙動による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

Centering is performed by resiliently engaging a coil spring (9) having a peak part projected to the outside of the crest part with the insert.例文帳に追加

インサートに山部外へ突出る頂部を有するコイルばね(9)を弾発的に係合させて芯出しを行う。 - 特許庁

To prevent the occurrence of abnormal sounds due to the contact of an outside centering spring with a lever side outer ring during the operation of a lever.例文帳に追加

レバー操作時、外側センタリングばねのレバー側外輪への接触による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

The coil spring 14 presses the link lever 13 in a direction where the projected pins 17 of the centering arms 11 and 12 approach each other.例文帳に追加

コイルばね１４はセンタリングアーム１１，１２の突出ピン１７同士が近づく方向にリンクレバー１３を付勢している。 - 特許庁

A trident stopper 36 rotatable centering on a shaft 37 is attached under the spiral spring 22.例文帳に追加

渦巻きバネ２２の下方部には、軸３７を中心として回動自在な三叉状のストッパ３６が取り付けられている。 - 特許庁

Each turning center of the centering spring 12 is positioned on the same center in an inoperative phase of the cage 11 in the assembled state.例文帳に追加

そして、センタリングバネ１２の各巻き中心を、組付け状態での保持器１１の非作動時に、同心上に位置させる。 - 特許庁

Each winding center of the centering spring 12 is located concentrically when the holder 11 in the assembled condition is not in operation.例文帳に追加

そして、センタリングバネ１２の各巻き中心を、組付け状態での保持器１１の非作動時に、同心上に位置させる。 - 特許庁

The centering mechanism 5 is constituted of, for example, a pillar 51, a roller guide 52, and a pressing means 53 (roller spring 56, adjusting screw).例文帳に追加

センタリング機構５は、たとえば支柱５１、ローラガイド５２および押圧手段５３（ローラバネ５６、調整ネジ）により構成される。 - 特許庁

The centering member 4 is formed with a leaf spring member, and has at a central part a bearing hole 43 to which the axis 2 is inserted, and at the rim the plurality of the pawls 42 for disk centering in a radial pattern centering on the bearing hole 43.例文帳に追加

前記センタリング部材４は、板ばね材で形成されていて、中央部に前記軸２を挿入する軸受孔４３を有し、周縁部に前記軸受孔４３を中心にして放射状に複数のディスクセンタリング用の爪部４２を有している。 - 特許庁

A centering guide 100 is equipped with a centering guiding spring 104 between a first centering guide 101 and a second centering guide 102 for biasing loading arms 20R, 20L to the direction to which the loading arms 20R, 20L come close, when the loading arms 20R, 20L are abutted on loading arm abutting protrusions 101a. 102a.例文帳に追加

センタリングガイド１００は、第１センタリングガイド１０１と第２センタリングガイド１０２との間に、ローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌがローディングアーム当接突起１０１ａ、１０２ａに当接した際に、このローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌをローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌが接近する方向に付勢するセンタリングガイド用スプリング１０４を備える。 - 特許庁

A tapered part is provided in a centering part, and the centering part is moved up and down in a circumference by even force by the expansion and contraction of the ring-shaped coil spring abutting on the circumference of the tapered part in a diameter direction.例文帳に追加

芯出し部の内部にテーパ部を設け、リング状コイルバネをテーパ部全周に沿わせてそのバネの径方向への伸縮により、芯出し部を全周で均等な力で上下動をさせる。 - 特許庁

The upper side leaf spring (81) and the lower side leaf spring (82) have at least a pair of bending parts (816, 826) between the center part and both end parts symmetrically centering the center part.例文帳に追加

上側板ばね（８１）および下側板ばね（８２）の各々は、中央部と両端部との間に中央部を中心として対称に少なくとも一対の屈曲部（８１６、８２６）を持つ。 - 特許庁

(C) A spring (7) is installed between the upper part and the lower part of the push out part (1) centering the vertically movable shaft (3).例文帳に追加

（ニ）押出部（１）の上面とストッパー（５）の間の上下に可動する軸（３）に取外し可能なアジャスター（８）を仮に嵌込んでおく。 - 特許庁

To reduce size and improve the degree of design freedom while preventing interference between a centering spring disposed in a clutch part and a surrounding region.例文帳に追加

クラッチ部に装備されるセンタリングバネとその周辺部との干渉を回避しつつ、コンパクト化および設計自由度の向上を図る。 - 特許庁

The control mechanism 7 performs the centering of the release member 6 and forbids relative rotation of the release member 6 to the diaphragm spring 5.例文帳に追加

規制機構７は、レリーズ部材６のセンタリングを行うとともに、レリーズ部材６のダイヤフラムスプリング５に対する相対回転を禁止する。 - 特許庁

Inserting the electromagnetic sensor 1 into the centering hole of an object to be measured makes the traveling pin 6 to come into contact with the inner-periphery wall of the centering hole and move the traveling pin 6 toward the axis center of the case 2, thus making the leaf spring 5 deflect.例文帳に追加

電磁センサ１を被測定物の芯出し孔に挿入すると、移動ピン６が芯出し孔の内周壁に当接して移動ピン６をケース２の軸芯に向かって移動させ、板ばね５を撓ませる。 - 特許庁

The cylinder lock 100 is provided with an outer cylinder 10, an inner cylinder 20, the insertion/extraction regulating means 30, a centering spring 40, a dead bolt 50, and a cover 60.例文帳に追加

シリンダ錠１００は、外筒１０と、内筒２０と、抜き差し規制手段３０と、センタリングバネ４０と、デッドボルト５０と、カバー６０とを備える。 - 特許庁

The position adjusting mechanism comprises a spring member 42 adding elastic depression force to a direction following a centering supporting element 38 to the movable support member.例文帳に追加

位置調整機構は、可動支持部材に、心出し支持要素３８に沿った方向への弾性的押圧力を加えるばね部材４２を含む。 - 特許庁

The wiper 60 is attached in a barrel part 47 so as to freely turn centering around a shaft 47a, and energized counterclockwise in the figure by a torsion spring 59.例文帳に追加

筒部４７内にワイパー６０が軸４７ａを中心として回動自在に取り付けられ、トーションバネ５９より図面の反時計方向に付勢されている。 - 特許庁

At least a portion 16'A of the spring 16 has a seat winding 16A covered with the sheath 10 and is arranged in abutment on the center of the centering/supporting cup 18.例文帳に追加

ばね１６は、少なくとも一部分１６’Ａがシース１０で被覆された座巻１６Ａ有し、心出し／支承カップ１８の中心に当接配置される。 - 特許庁

The lens pressing members 8a-8e are moved along the guide parts 7a-7e by the force of the helical tension spring 16 to press and move the spectacles lens for centering.例文帳に追加

レンズ押圧部材８ａ〜８ｅは引張りコイルばね１６の力によってガイド部７ａ〜７ｅに沿って移動し、眼鏡レンズ２を押圧、移動させることでセンタリングする。 - 特許庁

To simplify a structure of a centering spring, facilitate an assembling work thereof, and simplify a casing structure and the attaching/detaching work.例文帳に追加

センタリングバネの構造の簡素化およびその組付け作業の容易化を図ると共に、ケーシング構造の簡略化、取り付け・取り外し作業の簡素化を図る。 - 特許庁

A pair of engaged portions 11b1 and 11b2 formed on a cage 11 in the first clutch part 5 and engaged with a centering spring has an axially thickened base end.例文帳に追加

第１クラッチ部５の保持器１１に設けられ、センタリングバネと係合する一対の被係合部１１ｂ１、１１ｂ２の基端部を軸方向で厚肉化する。 - 特許庁

Base end parts of a pair of engagement parts 11b1 and 11b2 to be engaged with a centering spring are thick-walled in the axial direction.例文帳に追加

第１クラッチ部５の保持器１１に設けられ、センタリングバネと係合する一対の被係合部１１ｂ１、１１ｂ２の基端部を軸方向で厚肉化する。 - 特許庁

A spring member 50 applied to an outer circumferential surface of the valve element 20 to achieve centering effect to restrict diametric vibration movement of the valve element 20 is installed on a valve housing 11.例文帳に追加

弁体２０の外周面に当接し、弁体２０の径方向振動移動を抑制する求心効果を有するばね部材５０を弁ハウジング１１側に装着する。 - 特許庁

Since the handle 14 is rotated to an arrow A by urging force of the plate spring 35, the lever 32 is rotated to the arrow A by centering the shaft part 31.例文帳に追加

この板バネ３５の付勢力によってハンドル１４が矢印Ａ方向へ回動するため、レバー３２が軸部３１を中心として矢印Ａ方向へ回動する。 - 特許庁

The shoe body 16a is energized by a centering spring toward a neutral position where the upper surface of the sliding plate 9 and the roof surface of the railway vehicle are parallel with each other.例文帳に追加

センタリングばねにより、上記摺り板９の上面と上記鉄道車両の屋根面とが平行となる中立位置に向けて、上記舟体１６ａを付勢する。 - 特許庁

To provide a clutch unit capable of performing the sufficient miniaturization and improving the design versatility while avoiding any interference of a centering spring equipped on a clutch part with a peripheral part thereof.例文帳に追加

クラッチ部に装備されるセンタリングバネとその周辺部との干渉を回避しつつ、充分なコンパクト化および設計自由度の向上を図り得るクラッチユニットを提供する。 - 特許庁

A guide lever 28 having a guide surface 43a is supported to a bracket 26 in a freely swingable manner centering a pin 27, and energized by a compression coil spring 50.例文帳に追加

ブラケット２６にピン２７を中心として案内面４３ａを有するガイドレバー２８が揺動自在に支持され、圧縮コイルばね５０によって付勢されている。 - 特許庁

The link member 172 includes a bar 178 for receiving the energization force of the plate spring 186 at a part separated from the spindle 180 by an arbitrary angle by centering a pivotal shaft 184.例文帳に追加

リンク部材１７２には、枢軸１８４を中心として支軸１８０から任意の角度だけ離れた箇所に、板ばね１８６の付勢力を受けるバー１７８が設けられる。 - 特許庁

The shape of the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the projection of the seat member is made arc-like centering on the axis of the coil spring when seen along the longitudinal direction of the coil spring, and the projection of the seat member has a plurality of ribs which are separated circumferentially through the medium of a slit.例文帳に追加

シート部材における突出部は、コイルスプリングの長手方向に沿って視た際に外周面及び内周面の形状がコイルスプリングの中心軸を中心とする円弧状とされ且つスリットを介して周方向に分離された複数のリブを有する。 - 特許庁

As a result, when force to open the knife becomes over some extent, the back metal spring part tip end 17 starts rotary motion centering on the shaft pin 3, a load higher than required is not loaded on the back metal spring part tip end 17 to reduce metallic fatigue and to improve durability.例文帳に追加

この結果、ナイフを開く時の力がある程度以上になると軸ピン３を中心にして背金バネ部先頭１７が回転運動を起こし、背金ばね部９に必要以上の荷重がかからなくなるので、金属疲労が減少し耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a cable peeling device that can set a peeling length arbitrarily, facilitates centering of a notch mechanism and a rotation mechanism, can peel with little decentering, and requires no return spring.例文帳に追加

剥離長さを任意に設定でき、戻しバネが不要であるとともに、切込み機構と回動機構の芯出しが容易で、偏心が少ない剥離が可能である、被覆電線の剥離装置を実現することである。 - 特許庁

Thereby, since constants of spring for every pawl part 11 are nearly equal to each other and the magnetic disk can be chucked with uniform force of repulsion, the center position of the disk does not deviate from a rotary axis and high centering accuracy can be obtained.例文帳に追加

このため、爪部１１ごとのバネ定数が略同一であり均等な反発力でチャッキング可能であるから、ディスクの中心位置が回転軸とずれることなく高い調芯精度が得られる。 - 特許庁

Respective arms are connected to a centering element having a bearing bush 13, a pressure element 29 and a spring element 28 rotatably supported on a rolling contact member 14.例文帳に追加

各アームはこのアーム上に転動接触部材１４によって回転可能に支持されているベアリングブッシュ１３および圧力要素２９およびばね要素２８を備えた前記心出し要素と連係する。 - 特許庁

The disk 32 is configured so as to be pressurized to the diaphragm 31 by a compression coil spring 23 via a valve holder 22 and a valve body 21 and a shaft 33 so that centering by the diaphragm 31 can be maintained.例文帳に追加

ディスク３２は、バルブホルダ２２、弁体２１およびシャフト３３を介して、圧縮コイルスプリング２３によりダイヤフラム３１に押し付けられることで、ダイヤフラム３１による芯決めが維持されている。 - 特許庁

An L-shaped lever 7 is rotated centering around a fulcrum edge part 16 by a bellows 11 expanding correspondently to a detected temperature, a deformed spring 32 is flipped by means of a link pin and a leaf spring 31, and a permanent magnet 34 provided on a working lever 33 is moved between a first stopper 9 and a second stopper 36.例文帳に追加

検出温度に応じて膨張するベローズ１１により、Ｌ形レバー７を始点エッジ部１６を中心に回転させ、連結ピン、板バネ３１を介して変形ばね３２を反転させ、作動レバー３３に設けた永久磁石３４を、第２ストッパ９と第１ストッパ３６間で移動させる。 - 特許庁

The back part of the car body 1 of the floor washer and the squeegee 10 are connected using connecting bars 20, which are elastic and have universal joints 21 and 21 in both-end linking parts, and a centering mechanism, which consists of a tensile spring 23 and a spring lever 22, is established in the connecting bar 20.例文帳に追加

床面洗浄機の車体１の後部とスキージ１０の間を、伸縮自在で両端連結部分に自在継手２１，２１を設けた連結棒２０を用いて連結すると共に、この連結棒２０には引張りスプリング２３とスプリングレバー２２とから成るセンタリング機構を設ける。 - 特許庁

Since the sandwich S is cut as it is held by the centering mechanism 5, that is, in the corrected state of positioning and overlapping discrepancy of the sandwich S, the sandwich S can be cut without being influenced by the spring phenomenon of the sandwich S.例文帳に追加

このようにセンタリング機構５によって挟み込んだまま、つまり、サンドイッチＳの位置決め及び重ねずれを修正したまま切断するから、サンドイッチＳのスプリング現象の影響を受けずに切断することができる。 - 特許庁

A coil spring 25 is established as an energizing means in inner circumference on the back end side of a housing 4 so that an oscillator unit 2 and a transfer member 3 are energized in a counterclockwise direction centering around a support member 21 for the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４の後端側内周に、ハウジング４に対して振動子ユニット２及び伝達部材３を支持部材２１を中心に反時計回り方向に付勢するように付勢手段としてコイルばね２５を設ける。 - 特許庁

A symbol 18 denotes a metallic regulating means having an L-shaped lateral face to regulate the energizing force of a hinge spring and one end of the regulating means 18 is supported by a frame 19 for supporting the document feeder unit so as to be rotatable centering on a supporting point 8c.例文帳に追加

１８はヒンジスプリングの付製力を規制する側面がＬ字型の金属製の規制手段であり、その一端が原稿搬送部を支持するフレーム１９に支点８ｃを中心に回動可能に支持されている。 - 特許庁

The image forming apparatus makes the rotating shaft 26 incline at a prescribed angle to the rotating shaft of the rotary gear 19 by turning off the solenoid 31 and rotating the swing bracket 24 by biasing force of a biasing spring 29 clockwise by centering the rotating shaft 24a.例文帳に追加

ソレノイド３１のオフで、付勢ばね２９ので付勢力で揺動ブラケット２４が回動軸２４ａを中心に時計回りに回動し、回転軸２６がロータリー歯車１９の回転軸に対して所定角傾斜する。 - 特許庁