「changes detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By controlling the distance L of the detection optical system, a detected angle θr is made constant even if a condition such as the size of the object or the like changes.例文帳に追加

検出光学系の距離Ｌを制御することにより、被検査物の大きさなどの条件が変わっても、検出角度θｒを一定にした。 - 特許庁

A controller 163 changes the control signal to be output to a phase shifter 123 depending on a signal component strength detected by the power meter 161.例文帳に追加

制御部１６３は、パワーメータ１６１により検知された信号成分強度に応じて、位相シフト部１２３へ出力する制御信号を変化させる。 - 特許庁

A drawn image color minute revision section 7 minutely changes the detected drawn image color in response to attached data stored in a third information storage section 3.例文帳に追加

描画色微小変更部７は、第３の情報記憶部３に格納されている付加データに応じて、検出した描画色を微小変化させる。 - 特許庁

For this part, the effect of the characteristic change on the circumference is small, even if this plane to be detected changes to the width direction; therefore, the subject is soluble.例文帳に追加

この部分は、この被検出面が幅方向に変位しても、円周方向に関する特性変化の影響が緩やかである為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

An encoder 12 where the pitch of a change in the characteristics of a surface to be detected gradually changes in the axial direction is externally fitted and fixed to the hub 4a.例文帳に追加

【解決手段】上記ハブ４ａに、被検出面の特性変化のピッチが、軸方向に関して漸次変化するエンコーダ１２を外嵌固定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to achieve a precise detection as an image itself of a background changes when a detection object appearing in the image photographed from a moving subject is detected.例文帳に追加

移動体から撮影した画像に現れる検知対象を検知する際に、背景の画像自体が変化するため、精度良い検知が難しい。 - 特許庁

A switching controller 88 changes a reading interval when the detected ID is the sheet ID corresponding to change timing of the reading interval.例文帳に追加

切替え制御部８８は、検出されたシートＩＤが、読み取り間隔の変更タイミングに対応するシートＩＤである場合に、読み取り間隔を変更する。 - 特許庁

Asbestos is detected, in a polarization observation, first by retardation measured with a sample and then comparing changes in observations by varying the retardation (S2) using a compensator.例文帳に追加

偏光観察において、コンペンセータを用いて、試料で生じるリタデーションに対して観察されるリタデーションを変化させること（Ｓ２）で、アスベストを検出する。 - 特許庁

The touch switch 1 has a contact detection portion 8 which can detect changes in the electrostatic capacity by contact or approximation of a detected body.例文帳に追加

前記タッチスイッチ１は、被検体の接触または被検体の接近による静電容量の変化を検出可能な接触検出部８を有する。 - 特許庁

Light output of the respective auxiliary light sources 30r, 30g, 30b is controlled so that changes in the light color detected by the spectrophotometer 31 is negated.例文帳に追加

各補助光源３０ｒ，３０ｇ，３０ｂの光出力は、分光測定器３１によって検出された光色の変化を打ち消すように制御される。 - 特許庁

The charge pump circuit 2 changes the voltage value of the negative supply voltage Vss according to the level of the audio signal detected by the level detection circuit 7.例文帳に追加

チャージポンプ回路２は、負の電源電圧Ｖｓｓの電圧値を、レベル検出回路７によって検出されたオーディオ信号のレベルに応じて変化させる。 - 特許庁

A controlling means changes the control electric current applied to the Peltier element on the basis of the atmosphere temperature detected by the atmosphere temperature detecting means.例文帳に追加

制御手段は、雰囲気温度検出手段で検出される雰囲気温度に基づいて、前記ペルチェ素子に通電する制御電流を変化させる。 - 特許庁

When a click operation is detected, the setting change processing unit 33 changes the value of the setting item associated with the clicked icon to another value.例文帳に追加

設定変更処理部３３は、クリック操作が検出されると、その操作のあったアイコンに関連付けられている設定項目の値を別の値に変更する。 - 特許庁

When the detected steering torque T becomes a saturated state, a limit value changing section 27 changes the limit value to a value smaller than a predetermined angle by the additional angle limiter 24.例文帳に追加

検出操舵トルクＴが飽和状態となると、制限値変更部２７は、加算角リミッタ２４による制限値を既定値よりも小さな値に変更する。 - 特許庁

An irradiation device drive control means 21 changes the emitting direction of infrared ray by an infrared ray irradiation means 23 to the detected visual line direction.例文帳に追加

そして、照射装置駆動制御手段２１で、赤外線照射手段２３による赤外線の照射方向を上記検出した視線方向に変更する。 - 特許庁

A control part 16 changes over voltage value of drain voltage output from a voltage operation part 30 based on an envelope detected from one OFDM signal.例文帳に追加

制御部１６は、ＯＦＤＭ信号から検波したエンベロープに基づいて、電圧操作部３０から出力されるドレイン電圧の電圧値を切り替える。 - 特許庁

Thereby, the measured value of weight for a change in distortion quantity detected by a strain gauge 1 changes linearly over the whole measurement range.例文帳に追加

これにより、ストレンゲージ１で検出される歪み量の変化に対する重量の測定値が、全測定範囲にわたり直線的に変化したものとなる。 - 特許庁

When the collision of transmitted data is detected (time t1), the server 2 changes the transmission phase (time t3, t5) with respect to the frame cycle.例文帳に追加

サーバ２は、送出データの衝突が検出されたときは（時刻ｔ１）、パケット化したデータの、フレーム周期に対する送出位相を変更する（時刻ｔ３，ｔ５）。 - 特許庁

The bias adjustment part 32 changes the setting of the first developing bias and the second developing bias, on the basis of the toner concentration detected by the toner concentration detection means.例文帳に追加

バイアス調整部３２は、トナー濃度検知手段により検知されたトナー濃度に基づいて、第１及び第２現像バイアスの設定を変更する。 - 特許庁

A CPU 13 changes the display contents of information at the display part 2 in response to the change in attitude of the device detected by the acceleration sensor 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、加速度センサ１２によって検出された装置の姿勢の変化に対応して、表示部２における情報の表示内容を変化させる。 - 特許庁

Based on the cabin temperature detected by a temperature sensor 42, the ECU 24 changes the output set value and output normal range of the motor 22.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ２４は、温度センサ４２が検出した車室の温度に基づき、モータ２２の出力設定値及びモータ２２の出力の正常範囲を変更する。 - 特許庁

The control device detects the power supply voltage of the electric motor, and changes the cycle of increasing/decreasing voltage in the anti-skid control according to the detected value of the power supply voltage.例文帳に追加

電動モータの電源電圧を検出し、検出された電源電圧値に応じて、アンチスキッド制御における増減圧周期を変更することとした。 - 特許庁

During the period, a reflected light LR of the detection light LE is detected, to detect the ultrasonic wave of the specimen 7 from changes in the characteristic of the reflected light LR, corresponding to dimensional changes in the detection part 1 accompanying the propagation of the ultrasonic wave.例文帳に追加

その間に該検出光ＬＥの反射光ＬＲを検出し、前記超音波の伝搬に伴う検出部１の寸法変化に対応した反射光ＬＲの特性変化から、被検体７の超音波を検出する。 - 特許庁

This electric power steering gear comprises a gear sensor 36 detecting gear shifting of a transmission, and a micro computer 22 detecting changes in steering torque after detecting the gear shifting and correcting a target motor current so as to suppress the detected steering torque changes.例文帳に追加

トランスミッションのギヤシフトを検出するギヤセンサ３６と、ギヤシフト検出後の操舵トルクの変動を検出し、検出した操舵トルク変動が抑制されるように、目標モータ電流を補正するマイクロコンピュータ２２とを備えた。 - 特許庁

When detecting a change operation to change a part of the setting information, the control apparatus informs the one node about a change instruction in accordance with the detected change operation, changes the part of the setting information in accordance with the above operation and changes display contents.例文帳に追加

そして、該設定情報の一部を変更する変更操作を検出すると、これ応じた変更指示を前記一のノードに通知し、該操作に応じて設定情報の一部を変更するとともに表示内容を変更する。 - 特許庁

A compensation circuit 7 for compensating the reduction in luminance resulting from secular changes of the light emitting element EL is built in, and a voltage drop increased in accordance with secular changes of the light emitting element EL is detected from the output node B side, and a signal potential corresponding to a level of the detected voltage drop is fed back to the input node A side.例文帳に追加

発光素子ＥＬの経時的変化による輝度低下を補うための補償回路７が組み込まれており、発光素子ＥＬの経時的変化に応じて増大する電圧降下を出力ノードＢ側から検出し、検出された電圧降下のレベルに応じた信号電位を入力ノードＡ側にフィードバックする。 - 特許庁

When the trigger signal is inputted from the temperature controller, the CPU changes the frequency of the clock signal according to the detected temperature, and updates the trigger temperatures of the temperature controller at two points to the trigger temperature lower than the detected temperature and the trigger temperature higher than the detected temperature.例文帳に追加

ＣＰＵは、温度コントローラからトリガー信号が入力したとき、その検出温度に応じてクロック信号の周波数を変更し、温度コントローラの二点のトリガー温度を、前記検出温度より低いトリガー温度と検出温度より高いトリガー温度とに更新する。 - 特許庁

The speed of distortion changes in the image of the divided image section is detected in each of the divided image sections, by calculating a difference of the detected motion vector of the divided image section from among adjacent divided image sections.例文帳に追加

検出された分割画像区間の動きベクトルの、隣接する分割画像区間のものの差分を求めることにより、分割画像区間のそれぞれごとに、当該分割画像区間の画像の歪み変化の速度を検出する。 - 特許庁

Changes of magnetic fields of the magnetic markers 16a, 16b are detected by the magnetic field sensors 20i, positions of the magnetic markers 16a, 16b are detected, and motion of the jaw is displayed on a display 52 based on the jaw shape.例文帳に追加

顎運動に伴う磁気マーカ１６ａ、１６ｂの磁界の変化を磁界センサ２０ｉにより検出し、固定座標からの磁気マーカ１６ａ、１６ｂの位置を検出し、顎形状に基づき、顎運動をディスプレイ５２上に表示する。 - 特許庁

For the displacement sensor, one or more of which 11 the facing area does not change even with rotation of the ring to be detected 9 (9A) and of which 10 the facing area changes according to the rotation of the ring to be detected 9 (9A) are arranged, respectively.例文帳に追加

この変位センサとして、被検出リング９（９Ａ）が回転しても対向面積が変わらないもの１１と、被検出リング９（９Ａ）の回転に伴って対向面積が変わるもの１０とをそれぞれ１つ以上配置する。 - 特許庁

In the battery pack, the timing circuit 9 changes over the temperature measuring switch 7 to ON/OFF at a fixed cycle, and temperatures of the battery are detected from the detected voltages that are sample held by the the sample hold circuit 8 at the timing when the temperature measuring switch 7 is being changed over to ON position.例文帳に追加

パック電池は、タイミング回路９が一定の周期で温度測定スイッチ７をオンオフに切り換え、オンに切り換えているタイミングで、サンプルホールド回路８がサンプルホールドされた検出電圧で電池温度を検出する。 - 特許庁

In a control method for transmitting light-amount, the high brightness level range is detected, a range to become a high brightness level is predicted by temporal changes of the detected range to control for a reduction of light-receptive light-amount in which the light within the predicted range is received on a light-receiving surface.例文帳に追加

高輝度レベル範囲を検出し、その検出された範囲の時間的変化により高輝度レベルとなる範囲を予測し、その予測された範囲の光が受光面に受光する受光光量を減ずるように制御する。 - 特許庁

When a plurality of the obstacles are detected, a signal processor 5 decides whether or not the detected obstacles are arrayed with equal intervals, and when it is decided that the obstacles are arrayed with equal intervals, the signal processor 5 changes a measurement cycle.例文帳に追加

信号処理装置５は、複数の障害物が検出された場合に、検出された障害物が等間隔で配列されているか否かを判定し、等間隔で配列されていると判定すると、測定周期を変更する。 - 特許庁

Then, the reference position for moving the collimator lens 4 is detected by utilizing the phenomenon that the converging and diverging state of the light beam changes when moving the collimator lens 4 and the detecting state changes in the second optical detector 10.例文帳に追加

そして、コリメートレンズ４の移動によって光ビームの収束発散状態が変更されて第２光検出器１０における検出状況が変化することを利用して、コリメートレンズ４の移動基準となる基準位置の検出が行われる。 - 特許庁

Instead, a script which identifies changes in files since its previous run is executed several times a day on the master CTM machine, any detected changes being compressed, stamped with a sequence-number and encoded for transmission over email (in printable ASCII only). 例文帳に追加

そのかわりに、前回の実行時からの変更を認識するスクリプトが マスタ CTMマシン上で一日に数回実行され、 すべての変更を compress して通し番号を振り、さらに電子メールで転送できるようにエンコードします (印字可能な ASCIIキャラクタのみです)。 - FreeBSD

Remote control codes for switching on/off power sources of external equipment 21, 22 are transmitted to the external equipment 21, 22 successively for each setup code, and changes in states of the external equipment 21, 22 corresponding to the transmission are detected by monitoring changes in video signals.例文帳に追加

外部機器２１，２２の電源をオン／オフ切替するリモコンコードを、セットアップコードごとに順次外部機器２１，２２に向け送出し、これに応じた外部機器２１，２２の状態の変化を、映像信号の変化をモニタすることにより検出する。 - 特許庁

The control circuit 14 controls the duty ratio adjusting part 17 on the basis of movable plate oscillation detected by the oscillation detecting part 19, and changes the duty ratio of the pulse voltage.例文帳に追加

制御回路１４は、揺動検出部１９により検出された可動板の揺動に基づいて、デュティ比調整部１７を制御しパルス電圧のデュティ比を変更させる。 - 特許庁

Accordingly, if rotation changes which are exceeding predetermined thresholds are detected by the sensor disc 120 and the photo interrupter 122, it is determined that the catcher has reached the free gift.例文帳に追加

従って、センサーディスク１２０及び透過型フォトインタラプタ１２２で所定の閾値を越える回転変化が検出された場合、キャッチャーが景品に到達したものと判断できる。 - 特許庁

In detected outputs at the plural angles, an output does not change in a place where a document is present, and an output changes in a place where the document is absent.例文帳に追加

当該複数の角度での検出出力において、原稿が存在する場所は出力に変化がなく、原稿が存在しない場所は出力に変化がない。 - 特許庁

The image output section 4 changes the wide range image to the narrow range image when the spacing of the white lines 10 detected by the white line detection section 3 becomes a predetermined value or more.例文帳に追加

画像出力部４は、白線検出部３によって検出された白線１０の間隔が所定値以上になると広域画像から狭域画像に切り替える。 - 特許庁

When it is defected that the function of any device changes, a cooperative processing flow influenced by the detected function change is corrected and the corrected cooperative processing flow is stored.例文帳に追加

いずれかのデバイスの機能が変化したことを検知すると、検知された機能変化に影響される連携処理フローを修正し、修正された連携処理フローを格納する。 - 特許庁

To provide a means for reducing data volume for storing event information by utilizing the relation and status changes of respective pieces of event information detected by a radio tag reader.例文帳に追加

無線タグリーダで検出されたイベント情報同士の関係や状態変化を利用して、イベント情報を記憶するデータ量を削減する手段を提供する - 特許庁

The controller 34 changes setting of sound quality adjustment in accordance with a detection result when switching of each state on/off of the indentation switch 65 is detected.例文帳に追加

制御装置３４は、押込みスイッチ６５のオン、オフの各状態の切り替えが検出されたときに、検出結果に応じて音質調整の設定を変更する。 - 特許庁

To provide a system for easily and accurately simulating weight detected by a weight sensor when a seated posture of an occupant or a running state changes.例文帳に追加

乗員の着座姿勢や走行状況が変化したときに重量センサで検出される重量を容易に精度よくシミュレーションすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The light transmission limiting means is configured such that the light intensity detected at each of the light detectors changes in accordance with the change in an incidence position of the X-ray beam.例文帳に追加

この光透過量制限手段は、Ｘ線の入射位置の変化に応じて光検出器で検出される光強度が変化するように構成されている。 - 特許庁