「changes detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a non-electrode area in the transfer route 25 where no electrode is present, there are a first and second reagent area 14a and 14b, and a detection area 15 where physicochemical changes in the sample solution are detected.例文帳に追加

移送路２５内の電極がない非電極領域には、第一、第二の反応試薬領域１４ａと１４ｂ、試料液の物理化学的変化を検出する検出領域１５がある。 - 特許庁

When such a change is detected, a license authority control part 412 changes the content that the other user terminals 100 can reproduce to the content being reproduced by the user terminal 100 permitted to reproduce all the contents.例文帳に追加

そして、変更が検出されると、ライセンス権限制御部４１２は、他のユーザ端末１００が再生可能なコンテンツを、全コンテンツの再生が可能なユーザ端末１００が再生中のコンテンツに変更する。 - 特許庁

The selection switching part 36 changes switching timing of the transmission state and the interception state, based on the temperature of the display means 21 and image selection means 3 detected by a temperature detection means 5.例文帳に追加

選択切替部３６は、温度検出手段５にて検出された表示手段２１及び画像選択手段３の温度に基づいて、透過状態及び遮断状態の切替タイミングを変更する。 - 特許庁

On the basis of changes in the light receiving state of light projected onto an image plane through a computer-synthesized hologram 6 on a light receiving plane 8, fluctuations in the rotational angle of rotors 2, 6 are optically detected.例文帳に追加

計算機合成ホログラム６によって像面に投射される光の受光面８における受光状態の変化に基づいて、回転体２、６の回転角度の変動を光学的に検出すること。 - 特許庁

The color of the photocatalyst filter 2 is detected by a color detecting means 3 (color sensor) and a deterioration degree determining means 4 determines the deterioration degree of the photocatalyst based on the changes in color of the photocatalyst filter 2.例文帳に追加

光触媒フィルタ２の色を色検出手段３(カラーセンサ)で検出し、光触媒フィルタ２の色の変化に基づいて、光触媒の劣化度を劣化度判定手段４が判定する。 - 特許庁

The throttle control part varies the characteristics of changes in the valve opening degree with respect to the operation amount of an accelerator in response to the inclination angle of a vehicle body detected by the vehicle body inclination angle detector.例文帳に追加

スロットル制御部は、車体傾斜角検出器により検出される車体の傾斜角に応じて、アクセルの操作量に対するバルブ開度の変化の特性を異ならせるように構成されている。 - 特許庁

The supply voltage is changed based on the detected density of the density detection pattern, accordingly, the image quality is improved even when the developer is excessively charged due to the environmental changes.例文帳に追加

検出された濃度検出用パターンの濃度に基づいて供給電圧が変更されるので、環境の変化によって現像剤が過剰に帯電させられても、画像品位を向上させることができる。 - 特許庁

Pressure applied from the rotating section 23 to the pressure sensing section 22 via the supporting member 25 by a moving position of a seat section 3 changes, so that the output value can be detected as the absolute position.例文帳に追加

着座部３の移動位置により支持部材２５を介して回転部２３から感圧部２２に加えられる圧力が変化するため、その出力値を絶対位置として検出することができる。 - 特許庁

The control means determines an error principle which changes the magnetic field uniformity coefficient in the detected temperature of the magnet or its surroundings (29 and 30) based on the temperature characteristics of the magnetic field uniformity coefficient metered beforehand (27).例文帳に追加

制御手段は、予め計測された磁場均一度の温度特性に基づき(27)、検出された磁石又はその周辺の温度における磁場均一度を変化させる誤差成分を求める(29、30)。 - 特許庁

A control section 1 changes view angle center by controlling the movement amount of the aperture 6b and the imaging device 6c according to the shift shake amount and direction detected by the acceleration sensor 7.例文帳に追加

制御部１は、この加速度センサ７により検出されたシフトブレ量及び方向に応じて、絞り６ｂ及び撮像素子６ｃの移動量を制御することにより画角中心を変更する。 - 特許庁

The scanning electrode drive circuit changes the voltage of the scanning electrode which is obtained during no application of a scanning pulse in an address period in accordance with the detected temperature without changing the amplitude of the scanning pulse.例文帳に追加

スキャン電極駆動回路は、スキャンパルスの振幅を変化させず、アドレス期間内においてスキャンパルスを印加しないときのスキャン電極の電圧を検出された温度に応じて変化させる。 - 特許庁

A microscope control section 11 changes the distance of the thin film from the objective lens 2 in the direction of the optical axis, and obtains measurement data indicating the relationship between the distance and the intensity detected by the photodetector 7.例文帳に追加

顕微鏡制御部１１は、該薄膜の対物レンズ２からの距離を光軸方向に変化させて、該距離と光検出器７で検出される輝度との関係を示す測定データを取得する。 - 特許庁

Specific gas is supplied into the insulating layer 2 and changes in an electric resistance value of the conductive layer 5 from the terminal 6 to one pair of electrodes 4 are detected while preventing the specific gas from leaking.例文帳に追加

そして、絶縁層２の内部に特定のガスを流し、特定のガスの漏出を防止しながら、端子部６から、１対の電極４間における導電性層５の電気抵抗値の変化を検知する。 - 特許庁

Since the move of the smoke 9 changes according to the pressure in the electric furnace 1, vector information being detected by an image-processing device 11 indicates pressure conditions in the electric furnace 1.例文帳に追加

煙９は電気炉１内の圧力に応じてその動きが変化するから、画像処理装置１１で検出されるベクトル情報はつまり電気炉１内の圧力状況を表すことになる。 - 特許庁

Then, changes in the input states are detected by a single input detection processing executed in a main processing A2(ε), based on the input states stored in the buffer different according to each interruption processing.例文帳に追加

そして、各割込処理により異なるバッファに保存された入力状態に基づき、メイン処理A2（ツ）の中で実行する１回の入力検出処理によって入力状態の変化を検出する。 - 特許庁

The circuit 2 conducts a notifying operation if the calculated correction value exceeds the allowable range, and, in this case, changes the allowable range based on the ambient temperature detected by a temperature detector 8.例文帳に追加

また、制御回路２は、算出した補正値が許容範囲を越えていれば、報知動作を行わせ、その際、温度検出回路８が検出した周囲温度に基づいて許容範囲を変更する。 - 特許庁

Even if power voltage varies, the setting circuit changes the input decrementally set current value B and sets in accordance with a change in the starting current of the electric blower detected in the electric current detection circuit.例文帳に追加

電源電圧が変動しても、電流検出回路にて検出した電動送風機の起動電流の変化に応じて、設定回路が入力減少設定電流値Ｂを可変設定する。 - 特許庁

When the fuel remaining capacity is detected to be a predetermined value or smaller, the control part 101 changes over a standard shift map 103 into a high fuel consumption shift map 104 to reduce fuel consumption.例文帳に追加

制御部１０１は、燃料残容量が所定値以下になったことが検知されると、標準変速マップ１０３を、燃料消費量が低減される高燃費変速マップ１０４に切り替える。 - 特許庁

An arithmetic unit 21 determines the presence of the object 17 in the transmission path of the electromagnetic waves on the basis of changes in the reception strength of the standing waves detected by the standing wave detecting part 16.例文帳に追加

そして、演算装置２１は、定在波検出部１６で検出された定在波の受信強度の変化に基づいて、電磁波の送信経路に物体１７が存在することを判定する。 - 特許庁

A game machine body 10 detects an object on an output image displayed in the position detected by the image processing part 40 and changes the display area of the output image according to the object.例文帳に追加

ゲーム機本体１０により画像処理部４０により検出された位置に表示された出力画像の対象物を検出し、この対象物に基づいて出力画像の表示領域を変更する。 - 特許庁

To output a signal corresponding to the accurate position of a detected body when a slide body changes in slide position on a substrate owing to disturbance, etc.例文帳に追加

本発明は、摺動式位置検出装置に関し、外乱等に起因して基板と摺動体との摺動位置が変化した場合に、被検出体の正確な位置に応じた信号を出力することを目的とする。 - 特許庁

The drive means 40 changes the magnitude of the driving current applied to the control terminal 11 in accordance with the element temperature or operating environment temperature detected by the temperature detection means 20.例文帳に追加

そして、駆動手段４０は、温度検出手段２０によって検出された素子温度または動作環境温度に従って制御端子１１に印加する駆動電流の大きさを変更する。 - 特許庁

A control device 10 gradually changes a display value for controlling the position of an indicator 14a and turning on/off of an alarm lamp 15 toward a detection value detected by a fuel sensor 11.例文帳に追加

制御装置１０は、指針１４ａの位置と、警告灯１５の点灯消灯を制御するための表示値を、燃料センサ１１により検出された検出値に向かって徐々に変化させる。 - 特許庁

When the reception of the operation input is detected, the display control part 11 changes the display position of the first image from the position displayed at the selection to a position according on the operation input.例文帳に追加

操作入力を受け付けたことが検知された場合、表示制御部１１は、第１画像の表示位置を、選択された際に表示されていた位置から、操作入力に応じた位置に切換える。 - 特許庁

Walking ability of the user is derived by a CPU 24 on the basis of the changes of the acceleration in time detected by the accelerometer 10 and the relation concerning walking ability stored in the ROM 26.例文帳に追加

加速度計１０により検出された各加速度の時間変化及びＲＯＭ２６に記憶されている歩行能力に関する関係とから、ＣＰＵ２４により使用者の歩行能力が導出される。 - 特許庁

When the engine stopping is detected (YES by S111), a micro-computer changes an insertion deciding threshold so that a decision having the insertion has difficulty with decision in comparison with the during the operation of the engine (S112).例文帳に追加

エンジン停止を検出したとき（Ｓ１１１でＹＥＳ）、マイクロコンピュータはエンジン作動中よりも挟み込み有りの判定がされにくくなるように挟み込み判定閾値を変更するようにした（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide an illumination device wherein control actions to cope with changes of detected illuminance due to differences in combining illumination loads, lighting fixture structures and installation sites of lighting fixture or the like are possible.例文帳に追加

照明負荷や照明器具構造及び照明器具設置場所などの組合せの違いによる検出照度の変化に対応して制御動作が可能な照明装置を提供することにある。 - 特許庁

When a decrease in the band at the base station device is detected, the control section 54 changes the ratio in dividing the band so as to reduce the decrease of the band for high-priority packet signals.例文帳に追加

制御部５４は、基地局装置での帯域の減少を検出すると、優先度の高いパケット信号に対する帯域の減少が少なくなるように、帯域を分割する際の割合を変更する。 - 特許庁

The circuit 38 changes the cycle of a clock signal CLK deciding the correction processing speed of the part 24 in accordance with the load detected by the circuit 37 and outputs it.例文帳に追加

能力制御回路３８は、その負荷検出回路３７が検出した負荷に応じてエラー訂正処理回路部２４の訂正処理速度を決めるクロック信号CLKの周期を変更して出力する。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus capable of acquiring high-quality monitor video images, without image quality deterioration caused by magnification, by permanently recording monitor video images of event changes including preceding and following abnormality detected events.例文帳に追加

異常が検知された前後の事象を含めた事象変化の監視映像を永続的に記録し、拡大による画質の劣化がない高画質な監視映像を取得できる監視装置を提供する。 - 特許庁

The driver 31 regulates the current flowing to the light emitting diode according to the temperature detected by the temperature sensor 32 so that the luminance becomes constant even when the temperature changes in the light emitting diode group 30.例文帳に追加

駆動部３１は、発光ダイオード群３０に温度変化があった場合にも輝度が一定となるように、温度センサ３２により検出された温度に応じて、発光ダイオードに流す電流を調整する。 - 特許庁

To promptly and accurately detect a fingerprint image without being effected by changes of environmental temperature when the fingerprint image is detected by using heat transmission characteristics of crests and troughs of fingerprints.例文帳に追加

指紋の山部と谷部の伝熱特性を利用して指紋画像を検出する場合に、環境温度の変化の影響を受けることなく迅速かつ精度良く指紋画像を検出することを課題とする。 - 特許庁

During welding operation, the control device corrects changes in the voltage related to the total resistance value and the total inductance value for the voltage value of the detected output voltage to calculate the tip voltage.例文帳に追加

制御装置は、溶接動作時において、検出する出力電圧の電圧値に対して合計抵抗値及び合計インダクタンス値にかかる電圧変化分の補正を行い、先端電圧の算出を行う。 - 特許庁

A parallax between ommatidium images inside the input ommateum image is detected in a parallax detection calculation part 43, and a vein/fingerprint changeover part 45 changes over between the vein authentication and the fingerprint authentication based on the parallax.例文帳に追加

入力された複眼像中の個眼像間の視差を視差検出演算部４３で検出し、この視差に基づいて静脈／指紋切替部４５は静脈認証と指紋認証を切替える。 - 特許庁

The display control unit performs display control which changes display modes of an image to be displayed in the display unit according to at least one of the number of the detected users, and the personal authentication result.例文帳に追加

表示制御部は、検知されたユーザの人数及び人物認証結果の少なくとも一方に応じて、表示部に表示される画像の表示態様を変化させる表示制御を行う。 - 特許庁

The water level sensor is changed such that the width of installation height difference of the bathtub can be widely detected even if an output curve, a relationship of pressures and output voltages, changes corresponding to the instillation position of the bathtub.例文帳に追加

前記水位センサーは、圧力と出力電圧との関係である出力カーブの傾きが浴槽の配置位置が変わっても、設置場所の高低による幅を広く測定できるように変える。 - 特許庁

This fixing device changes and sets output frequency of a high frequency power supply part so that the temperature of the central part A of the fixing member 1 detected by the first temperature detection part 4A becomes a target temperature.例文帳に追加

第１温度検出部４Ａが検出した定着部材１の中央部Ａの温度が目標温度に一致するように高周波電源部の出力周波数を可変して設定する。 - 特許庁

A control circuit 200 changes the voltage applied to the sensor cell alternately to detect the impedance of the sensor cell 120 and controls the passage of a current to the heater 103 on the basis of the detected impedance of the sensor cell 120.例文帳に追加

制御回路２００は、センサセル印加電圧を交流的に変化させてセンサセル１２０のインピーダンスを検出し、該検出したセンサセル１２０のインピーダンスに基づいてヒータ１０３の通電を制御する。 - 特許庁

By this constitution, changes in the magnetic flux of magnetic poles of the magnet is detected as torque and the angle of rotation of the input shaft 20 according to the sliding of the sliding member 70 in the axial directions and the rotation of the input shaft 20.例文帳に追加

これにより、摺動部材７０の軸方向の摺動及び入力軸２０の回転に応じたマグネットの磁極の磁束の変化をトルク及び入力軸の回転角として検出する。 - 特許庁

The control means 17 changes display content (arrangement, size and combination or the like) of the instruction item based on a detected distance between the instruction item and the operation direction means 15, and also changes the display content in accordance with a detachably mounted state to the operation section base 11 including another operation section (second operation section 13).例文帳に追加

制御手段１７は、指示項目と操作指示手段１５との間で検出距離に応じて、指示項目の表示内容（配置、サイズ、組み合わせ等）を変化させるとともに、別の操作部（第２操作部１３）を含む操作部ベース１１との着脱状態に応じた表示内容の変更も行う。 - 特許庁

Then, when the acceleration sensor 38 detects the change in the posture, the processing part 22 changes the first image projected from the projector 34 in accordance with the detected change in the posture and changes the second image displayed on the display 32 in accordance with the changed first image.例文帳に追加

そして、処理部２２は、加速度センサ３８によって前記姿勢の変化が検出された場合に、検出された姿勢の変化に応じてプロジェクタ３４から投影される第１の画像を変化させるとともに、変化後の第１の画像に応じて表示部３２に表示される前記第２の画像を変化させる。 - 特許庁

The ratio of the integration value hardly changes when deterioration or a power generation failure does not occur in the string, but the ratio of the integration value changes when the deterioration or the power generation failure occurs, and thereby the deterioration of the string or the power generation failure can be reliably detected by comparing the ratio of the integration value with the reference ratio.例文帳に追加

ストリングに劣化または発電不良が発生していないときには積算値の割合はほとんど変化しないが、劣化または発電不良が発生していると積算値の割合が変化するので、基準の割合と比較することで、ストリングの劣化または発電不良を確実に検出できる。 - 特許庁

The cooling control device includes: a detecting means 1a detecting changes in the combustion mode of an engine 10; a water pump 4 that operates by receiving power supply and variably controls the flow rate of engine cooling water; and a varying means 1c varying the flow rate in accordance with the changes in the combustion mode detected by the detecting means 1a.例文帳に追加

エンジン１０の燃焼形態の変化を検出する検出手段１ａと、電力供給を受けて作動しエンジン冷却水の流量を可変制御するウォーターポンプ４と、検出手段１ａで検出された前記燃焼形態の変化に応じて前記流量を変更する変更手段１ｃと、を備える。 - 特許庁

Since the holding is judged by changing the judgment conditions of holding according to an environmental temperature even if the environmental temperature change and the output signal of a piezoelectric sensor (pressure-sensitive means) 14 changes, the holding can be detected without increasing the load when detecting the holding even if the environmental temperature changes.例文帳に追加

環境温度が変化して挟み込み時の圧電センサ（感圧手段）１４の出力信号が変化しても、環境温度に応じて挟み込みの判定条件を変更して挟み込みを判定するので、環境温度が変化しても挟み込み検出時の荷重を増大することなく挟み込みを検出することができる。 - 特許庁

Nanoparticles or metal protein are bonded to the molecule recognition element, and physical changes caused by conformational changes that occur when the molecule-recognizing element recognizes the substance to be measured, is converted into a signal, and it is found that the substance to be measured is thereby detected in a speedy, with specificity and sensitivity.例文帳に追加

本発明者らは、分子認識素子にナノ粒子又は金属タンパク質を結合させて、該分子認識素子が測定物質を認識することで起こるコンホメーション変化による物理的変化を信号に変換することにより、高速、特異的かつ高感度に測定物質を検出できることを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁