「changes detected」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the non-contact identification tag decides that the detected part 40 is detached from the non-contact identification tag by a detection part, the non-contact identification tag changes a function inside the non-contact identification tag.例文帳に追加

非接触識別タグは、検出部によって非接触識別タグから被検出部４０が取り外されたと判断した場合、非接触識別タグ内部の機能を変更する。 - 特許庁

When failures have been detected by the detector 11, a control circuit 12 changes channels within the optical switch circuits 13, 14 based on the priority sequence set by the management table.例文帳に追加

制御回路１２は、検出器１１により障害が検知されたときに、管理テーブルにより設定されている優先順位に基づいて光スイッチ回路内１３、１４の経路を変更する。 - 特許庁

The light distribution changeover means 13 changes over the white line sensing mode to the steering angle sensing mode and vice versa based on at least one of white line information on the detected white line and a white line recognition rate.例文帳に追加

配光切替手段１３は検出した白線の白線情報と白線認識率の少なくとも一方に基づいて白線感応モードと舵角感応モードを切り替える。 - 特許庁

Consequently, when an odorous substance 11 is adsorbed to the odor binding protein 12, a refractive index of this boundary surface 15 changes and the odorous substance 11 is detected on the basis of this change.例文帳に追加

従って、このニオイ結合蛋白質１２にニオイ物質１１が吸着すると、この界面１５の屈折率が変化し、この変化に基づいてニオイ物質１１を検知することができる。 - 特許庁

A device to be monitored is provided with a means for continuously detecting changes of a state, and state detecting information is autonomously transmitted to the monitoring device only when a change in the state is detected.例文帳に追加

被監視局装置に常時状態変化を検出する手段を設け、状態変化検出時のみ、該状態検出情報を自律的に監視局装置へ送信する。 - 特許庁

The object control section changes the position or state of at least one object from among the objects disposed in the virtual world according to the presence/absence of the articles detected by the article-detecting section.例文帳に追加

オブジェクト制御部は、物体検出部が検出した物体の有無に応じて、仮想世界に配置されたオブジェクトのうち、少なくとも１つのオブジェクトの位置または状態を変化させる。 - 特許庁

The lock current is gradually reduced, and the axial force acting on the rack bar 24 is estimated by the lock current when a steering angle detected by a steering angle sensor 32 changes.例文帳に追加

このロック電流を徐々に減少させて、転舵角センサ３２によって検出された転舵角が変化した時点のロック電流により、ラックバー２４に作用する軸力を推定する。 - 特許庁

A direction of a magnetic field acting on the first and second GMR sensors 2, 3 changes according to a movement position of the flat magnet 1, and the movement position is detected from a direction of magnetization of a free layer.例文帳に追加

平板磁石１の移動位置に応じて、第１及び第２のＧＭＲセンサ２，３に作用する磁場の向きが変化し、自由層の磁化の向きから移動位置を検出する。 - 特許庁

The thickness of the film 30 and other aspects are detected by sensors 10 and 11 communicating with the controller 32, and the controller 32 changes a blade position into an appropriate adjustment position.例文帳に追加

膜３０の厚さおよび他のアスペクトが、制御器３２と通信しているセンサ１０および１１によって検出され、制御器３２はブレード位置を適切な調整位置に変更する。 - 特許庁

The plural pressure sensitive resistance elements 46 detect pressure when a finger touches them, and a touch operation position is detected by detecting resistance value that changes due to the pressure change.例文帳に追加

複数の感圧抵抗素子４６によって指でタッチした時の圧力を検知し、その圧力変化に伴なって変化する抵抗値を検出することによってタッチ操作位置を検出する。 - 特許庁

The variation of the second physical quantity (output current) which changes in steps under a prescribed voltage is detected by performing calculation by using the fundamental and oddly multiplied wave components.例文帳に追加

これらの基本波成分と奇数倍波成分とを用いて演算することで、所定電圧でステップ的に変化する第２の物理量（出力電流）の変化量を検出する。 - 特許庁

A microphone 34 is disposed between the LCD 12 and the LCD 14, and the game device 10 changes the object image when a specific acoustic wave is detected through the microphone 34.例文帳に追加

マイクロフォン３４はＬＣＤ１２とＬＣＤ１４との間に配置され、ゲーム装置１０はマイクロフォン３４を通して特定音波が検出されたときオブジェクト画像を変化させる。 - 特許庁

The UE scales the first symbols with the symbol gain to obtain detected data symbols having approximately constant amplitude, even with large abrupt changes in the power of the input samples.例文帳に追加

ＵＥは、入力サンプルの電力の大きな突然の変化はあっても、ほぼ一定の振幅を有する検出データシンボルを得るために、シンボル利得を用いて第１のシンボルをスケーリングする。 - 特許庁

A mode change part 227 smoothly changes the prefetch size of the prefetch buffer 210 on condition that the data transfer processing is not being executed when the mode change instruction is detected.例文帳に追加

モード切替部２２７は、モード切替指示が検出された際にデータ転送処理が実行中でなければ、すみやかにプリフェッチバッファ２１０におけるプリフェッチサイズの切替を実行する。 - 特許庁

Even in the case that a level difference between received signals is small, in the case that a process, a voltage or a temperature changes and in the case that noise is present in the received data, the data are accurately detected.例文帳に追加

受信された信号間のレベル差が小さい場合、工程、電圧又は温度が変わる場合、ならびに受信されたデータに雑音がある場合にもデータを正確に検出できる。 - 特許庁

In case that changes on an acceleration side of the speed of the wheel is not detected (S123:No), it is determined that the malfunction of the braking force occurs in the wheel (S125).例文帳に追加

そして、その間に、その車輪の車輪速度に加速側の変化が見られない場合（Ｓ１２３：Ｎｏ）、その車輪において制動力の失陥が生じていると判断する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

As for a folder whose addition and deletion event has been detected, a changing part 14 extracts a folder whose movement or name change has been performed, and changes the event of the folder to movement.例文帳に追加

追加及び削除イベントが検出されたフォルダについて、変更部１４は移動あるいは名前の変更が行われたフォルダを抽出して、それらのフォルダのイベントを移動に変更する。 - 特許庁

An amplifier replica input signal change means 13 changes the signal inputted to the amplifier replica means 11 so that the difference detected by the difference detection means 12 becomes small.例文帳に追加

増幅器レプリカ入力信号変化手段１３が、差検出手段１２により検出される差が小さくなるように、増幅器レプリカ手段１１に入力する信号を変化させる。 - 特許庁

The adjustable filter changes unfiltered voltage control signal and provides the stable voltage control signal to a voltage controlled-oscillator (VCO) during a detected radiation induced transient event.例文帳に追加

調節可能なフィルタは、未濾波の電圧制御信号を変更し、検出された放射線誘導型の過渡イベント中に、安定した電圧制御信号を電圧制御発振器（ＶＣＯ）へ送る。 - 特許庁

An electrode state detecting section 21 detects the changes in capacitance, voltage, current, etc., of the electrode 60, whereby information about the part of the human body touching the electrode 60 is detected as an event.例文帳に追加

電極状態検出部２１は、電極６０の容量、電圧、電流等の変化を検出するものであり、電極６０に接触する人体の情報がイベントとして検出される。 - 特許庁

During operation using LPG, when the detected pressure is a set value Pb or higher, an electronic control unit 40 changes over the fuel to be supplied to the engine from the gasoline into the LPG.例文帳に追加

ＬＰＧを使用した運転中、検出された圧力が設定値Ｐｂ以上となったとき、電子制御ユニット４０はエンジンに供給する燃料をガソリンからＬＰＧに切り替える。 - 特許庁

Since the comparison part 6 compares the output signal of the light-receiving element 4b with the delayed signal of the same, the changes in the state of the light-receiving element 4b can be detected.例文帳に追加

比較部６が、受光素子４ｂが出力した信号と、その信号を遅延させた信号を比較しているので、受光素子４ｂの状態の変化を検出することができる。 - 特許庁

The method uses the method for screening the membrane-permeable material by adding a sample to be detected and detecting changes of the curvature and/or a phase before and after the addition of the same.例文帳に追加

本発明はまた被検物質を添加し、その添加の前後における膜の曲率変化及び／又は相変化を検出することによる、膜透過性物質のスクリーニング方法を用いる。 - 特許庁

The CPU 100 changes the gain α corresponding to a surrounding temperature detected by a temperature sensor 106, and accurately adjusts an actual stop position of the turret plate to a specified target position.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は温度センサ１０６により検出される周囲温度に応じてゲインαの値を変更し、ターレット板の実際の停止位置を予定した目標位置に正確に一致させる。 - 特許庁

To prevent abrupt change in wiping speed of a wiper arm, when a wiping mode is changed by operation of a wiper operating switch or by changes in the amount of rain detected by a raindrop sensor.例文帳に追加

ワイパ操作スイッチの操作や、雨滴センサによって検出する雨量の変化等により払拭モードが変更されるときに、ワイパアームの払拭速度が急激に変化するのを防止する。 - 特許庁

On the other hand, if the data transfer processing is being executed when the mode change instruction is detected, the mode change part 227 changes the prefetch size after the data transfer processing is completed.例文帳に追加

一方、モード切替指示が検出された際にデータ転送処理が実行中である場合には、モード切替部２２７はデータ転送処理の終了を待ってプリフェッチサイズの切替を実行する。 - 特許庁

The main control section 60 changes conversion characteristics for use in the speed command converting section 31 depending on the number of revolutions of an engine 11, which is detected by a revolution detecting section 11A.例文帳に追加

主制御部６０は、回転数検出部１１Ａによって検出されるエンジン１１の機関回転数に応じて、速度指令変換部３１で用いる変換特性を変更する。 - 特許庁

By applying an external magnetic field, the magnetizing directions of the first magnetic layer 12 and the second magnetic layer 11 are changed, and the external magnetic field is detected due to changes in the magnetizing directions.例文帳に追加

外部磁界が印加されることで、第１の磁性層１２及び第２の磁性層１１の磁化方向がともに変化し、磁化方向の変化により、外部磁界を検出する。 - 特許庁

When the data types of the subsequent-stage type information are expectation value change data, the subsequent stage part changes the expectation value by the expectation value change data according to detection of the control command to be detected.例文帳に追加

後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を期待値変更用データで変更する。 - 特許庁

For example, when a sitter is seated in the state that he or she stores an alien substance in a buttocks pocket, a pressing force distribution around the buttocks pocket radically changes and is detected as discontinuous points.例文帳に追加

例えば、着座者が臀部ポケットに異物を収納した状態で着座した場合、臀部ポケット周辺の押圧力分布は急激に変化し、非連続点として検出される。 - 特許庁

An edge amount detector 20 detects an edge amount of a black component from a CMY signal, and a black generator/ground color remover 3 changes a black ratio according to the detected edge amount.例文帳に追加

エッジ量検出部２０は、ＣＭＹ信号から黒成分のエッジ量を検出し、墨生成／下色除去部３では検出されたエッジ量に応じて墨率を切り換える。 - 特許庁

When a variation in the time difference is 0, it is determined that a vehicle does not exist, and the time difference changes more than the object nonexistent time, and the object is detected when arrival time Ta≠Tc.例文帳に追加

時間差の変化量が０の時、車両無しと判断し、物体が存在しない時と比較して、時間差が変化しており、且つ、到達時間Ｔａ≠Ｔｃであれば物体を検出する。 - 特許庁

Thus, changes in the detected intensity of external light caused by the temperature of the photosensor 56 are canceled, and the detection accuracy of the intensity of external light can be improved while broadening the temperature range where the sensor can be used.例文帳に追加

光センサ56での温度に起因する検出外光強度の変動を打ち消して、使用可能な温度範囲を拡げつつ外光強度の検出精度を向上できる。 - 特許庁

To complete tuning of detector parameters and bias for obtaining image data having proper brightness and contrast by a few times of changes of the detected parameter values and bias values.例文帳に追加

適正なブライトネス・コントラストを持った画像データを得るための検出器パラメーター及びバイアスの調整を、少数回の検出器パラメーター値及びバイアス値の変更によって完了する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional information display device which computes direction changes of a display device based upon the direction of detected geomagnetism and displaying three-dimensional information corresponding thereto on the display device.例文帳に追加

検出した地磁気の方向を元に、装置の方向変化を計算し、これに対応する３次元情報をディスプレイ装置に表示する３次元情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 9 changes a magnification ratio of amount of increase and decrease of a numerical value when the rotation operation while pressing is detected in a numerical value changing mode for changing the numerical value in response to the rotation operation.例文帳に追加

制御部９は、回転操作に応じて数値を変更する数値変更モード中に、押しながら回転操作を検出すると、その数値の増減量の倍率を変更する。 - 特許庁

Thereby, the displacement detecting Hall element HE2 can obtain an accurate output voltage in response to the amount of the angular displacement of the piece to be detected 4, regardless of temperature changes.例文帳に追加

これによって変位検出用ホール素子ＨＥ２は、温度変化にかかわらず、被検出片４の角変位量θに対応した正確な出力電圧を得ることができる。 - 特許庁

When the detected values of the sensors A, B are ones corresponding to changes of the light receiving quantities by displacement of the shading tape 54, it is determined that the waste toner box 17 being a new one.例文帳に追加

そして、センサＡ，Ｂの検出値が遮光テープ５４の変位による受光量の変化に対応する値である場合には、廃トナーボックス１７が新品であると判定される。 - 特許庁

When level increase in which the level of the front channel signals changes at a prescribed ratio or more is detected, the front channel signals are added to the surround channel signals over a fixed period of time.例文帳に追加

フロントチャンネル信号のレベルが所定の割合以上に変化するレベル増加が検出されると、一定時間にわたり、フロントチャンネル信号がサラウンドチャンネル信号に加算される。 - 特許庁

The variable resistance element, in the case where the output level detected by the detector circuit is smaller than a threshold value, changes an equivalent resistance value of an output side seen from the electromechanical transducer to a negative.例文帳に追加

可変抵抗要素は、検出回路により検出された出力レベルがしきい値より小さい場合に、電気機械変換器から見た出力側の等価抵抗値を負に転じる。 - 特許庁

Further, since the output torque changes in accordance with the rotational angle of the rotor 8, the rotational angle of the rotor 8 can be detected from a reverse electromotive force and a current waveform, thereby easily performing sensorless control.例文帳に追加

またロータ８の回転角に応じて出力トルクが変化するので、逆起電力や電流波形からロータ８の回転角を検出し、センサレス制御を行うことが容易になる。 - 特許庁

Physical and mechanical turbulence factors and temperature changes can be detected by detecting the wavelength characteristics of the light separated for individual wavelengths by the light separating means 2.例文帳に追加

この光分波手段２によって波長毎に分波された光の波長特性を検出することにより、物理的、機械的な外乱要素及び温度変化を検知することが可能となる。 - 特許庁

A phase of a characteristic change of first and second detection parts to be detected which are located at a counter position of detection parts both the sensors 12a, 12b mounted on an encoder 13 changes in an axial direction of the hub 4.例文帳に追加

エンコーダ１３に設け、上記両センサ１２ａ、１２ｂの検出部を対向させた、第一、第二の被検出部の特性変化の位相は、上記ハブ４の軸方向に変化している。 - 特許庁

Changes in the flow rate of air generated at driving of the actuator is detected as an actual value, an the actual value is compared with a memorized established value to conduct a failure diagnosis.例文帳に追加

アクチュエータの駆動時に発生する空気流量の変化が実際値として検出され、この実際値が記憶されている設定値と比較され、故障診断が行なわれる。 - 特許庁

This image processor acquires image data expressing a sheet-like object including the detected object (step Sa), and changes a gradation value of its end part area into "0 (white)" (step Sb).例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、被検出体を含むシート状物を表す画像データを取得し（ステップＳａ）、その端部領域の階調値を「０（白）」に変更する（ステップＳｂ）。 - 特許庁