「changing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a sealing property of a metallic casing and reduce the number of fastening bolts by changing a structure of a metallic cover.例文帳に追加

金属カバーの構造を変更することによって金属筐体の密閉性を向上し、締結ボルトの本数を低減する。 - 特許庁

To provide a TMR element wherein an electric noise generating in the TMR element is suppressed by simplily changing its structure.例文帳に追加

ＴＭＲ素子に関し、ＴＭＲ素子に発生する電気ノイズを簡単な構造改変を加えることで抑止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing structure that can change the engaging position of a metallic plate into a cord at the time of changing the plate with another metallic plate.例文帳に追加

金属プレートを交換する際に、コードに食い込む位置を変えることができる発光ダイオードの固定構造を提供する。 - 特許庁

Because of the platform structure, passengers had to detour to the northern edge of the platform when changing trains between Keihan Main Line (Platform 4) and Keishin Line. 例文帳に追加

ホーム構造の関係上、4番線発着列車と京津線との乗り換えには北端を迂回しなければならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transmit necessary rotation speed and rotation torque to an external transmitted member by slightly changing a structure.例文帳に追加

構成をわずかに変更するだけで必要な回転数および回転トルクを外部の被伝達部材に伝達できるようにすること。 - 特許庁

To unerringly dispense a required number of ampuls 2 one by one while changing the direction of the ampuls despite a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成であるにも拘わらず、アンプルの向きを変更しつつ、所望数量のアンプル２を１本ずつ確実に払い出す。 - 特許庁

To prevent the liquid leakage of the electrolyte from a power source battery without drastically changing the structure of the conventional film unit with a lens.例文帳に追加

従来のレンズ付きフイルムユニットの構造を大幅に変更することなく電源電池からの電解液の液漏れを防ぐ。 - 特許庁

Herewith, the overhead sign irradiated light may be obtained without drastically changing the design, structure, configuration, etc. of the shade.例文帳に追加

このように、シェードの設計、構成、構造などを大幅に変更することなく、オーバーヘッドサイン照射光を確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide a high performance scroll compressor corresponding to various capacity ranks without greatly changing a structure of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の構成を大きく変更せずに、高性能でかつ多様な能力ランクに対応したスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a door frame structure in which an opening at the lower end of a door can be adjusted simply without particularly changing a door shape.例文帳に追加

特にドア形状を変えることなく、簡単にドア下端の隙間を調整可能にしたドア枠構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an agricultural robot system capable of continuously employed in a vinyl house for a long time without changing the structure of the vinyl house.例文帳に追加

ハウスの構造を変更することなく、ハウス内で連続的に長時間運用ができる農業用ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device with a simple structure capable of changing a force limiter load according to an occupant's inertia energy.例文帳に追加

構造が簡単でかつ乗員の慣性エネルギに応じてフォースリミッタ荷重を変更することができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a speech synthesis device and a speech synthesis program, for changing sound quality, when reading text with a tag structure.例文帳に追加

タグ構造を有するテキストを読み上げる際に声質を切り替える音声合成装置及び音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁

A direction-changing guide 26 of CSP tape 16 has a hollow pipe structure and a circular guide surface 26A.例文帳に追加

ＣＳＰテープ１６の方向変換用のガイド２６は、中空パイプ構造をしており、円弧状のガイド面２６Ａを有している。 - 特許庁

The suspension structure comprises an operation changing means for changing the operation of a suspension mechanism 7 to the vehicle body elevating side and the vehicle body lowering side, and a control means for operating the operation changing means so that the vehicle body is returned to a predetermined posture if the vehicle body is deviated from the predetermined posture.例文帳に追加

サスペンション機構７の作動を機体上昇側及び機体下降側に変更自在な作動変更手段と、機体が所定姿勢から外れると機体が所定姿勢に戻るように作動変更手段を操作する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for improving response speed of a liquid crystal by changing a driving method of the liquid crystal without need for changing structure of a TFT-LCD panel.例文帳に追加

ＴＦＴ ＬＣＤのパネルの構造を変える必要なく、液晶の駆動方法を変えることによって液晶の応答速度を改善させるための液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-costed belt conveyor of compact structure capable of changing interval of alignment conveyed articles large with a short belt, in regard to a belt conveyor for changing interval of alignment conveyed articles.例文帳に追加

整列搬送物品の間隔変更用ベルトコンベヤとして、短いベルト長さで搬送物品の間隔を大きく変更することができるとともに、構造がコンパクトで低コストのものを提供する。 - 特許庁

Also, the directory structure changing part 30 is provided for changing a name of the directory of the higher layer in the same way, on the basis of the reference frequency to the data or directory linked from the higher layer.例文帳に追加

また、同様に親階層のディレクトリの名前を当該親階層からリンクされているデータまたはディレクトリの参照回数に基づいて変更するディレクトリ構造変更部３０を備えている。 - 特許庁

According to such a structure, the motor position can be radially changed from the axial line CL only by changing the position of the pinion gear 25 within a range S without changing the layout of the other gears.例文帳に追加

そのような構成によって、ピニオン歯車２６の位置を範囲Ｓ内で変更するだけで他の歯車のレイアウトを変更することなく、軸線ＣＬから半径方向のモータ位置を変更することができる。 - 特許庁

To provide a walking type electric cultivating machine having a simple structure, not requiring to carry out detaching operation of a resistance rod and traveling wheels and posture-changing operation of these members when changing over tilling operation and transfer.例文帳に追加

耕耘作業及び移動の切替に際し抵抗棒及び移動輪の脱着作業やこれらの部材の姿勢変更作業を行う必要がない構造簡単な歩行型電動管理機を提供する。 - 特許庁

When changing data for the data file exists, the changing data are integrated into the data file on the basis of the hierarchical structure to change the data file and the changed data file is maintained and updated.例文帳に追加

このようなデータファイルに対する変更データが存在するときには、変更データを前記階層構造に基づいてデータファイルに組み込むことにより変更し、前記データファイルを保守、更新する。 - 特許庁

This structure is provided with a first and a second forward travel routes 26, 27, a neutral route 28, and reverse travel route 29, and the auxiliary speed changing device is operated when the speed changing lever 17 is operated along the neutral route 28.例文帳に追加

第１及び第２前進経路２６，２７、中立経路２８、後進経路２９を備え、変速レバー１７を中立経路２８に沿って操作すると副変速装置が操作されるように構成する。 - 特許庁

To provide a structure of a building, which enables economical design and construction by changing a daylighting area without changing the height of a beam or increasing the amount of member.例文帳に追加

梁高さを変更することなく、或いは部材量を増すことなく採光面積を変更することによって、より経済的な設計と構築とを可能にする建物の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a skeletal structure of a doll toy having a movable range similar to a skeletal member employing a connection structure of a ball joint type and capable of changing to a different body types while using the same parts without changing parts or adding new parts.例文帳に追加

ボールジョイント方式の連結構造を採用した骨格部材に近い可動範囲を有し、また、パーツを交換したり、新たなパーツを追加することなく、同じパーツを用いながら異なる体格に変形させることができる人形玩具の骨格構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition mask structure with high pattern definition at an opening or the like, without changing a base plate structure, in relation to the vapor deposition mask and a manufacturing method of an organic EL display device.例文帳に追加

蒸着マスク及び有機ＥＬ表示デバイスの製造方法に関し、基板構造を変更することなく、開口部等におけるパターン精度の高い蒸着マスク構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a leakage current of an inorganic EL element without changing the structure of the inorganic EL element, in a connection structure for connecting the inorganic EL element and a driving circuit via wiring.例文帳に追加

無機ＥＬ素子と駆動回路とを配線を介して接続してなる接続構造において、無機ＥＬ素子の構成を変えることなく、無機ＥＬ素子のリーク電流を防止する。 - 特許庁

To provide a living room structure capable of promptly changing a living room of a house in accordance with necessity or taste to a completely Western style or a partly Japanese style space structure.例文帳に追加

住宅のリビングルームを全面洋式か一部に和式空間を設けた構造に必要や好みに応じて即座に切り替え可能なリビングルームの構造の提供を課題とする。 - 特許庁

To positively evacuate to the outside gas discharged from a safety valve provided at the sealing plate of a battery with a simple structure, without changing the structure of the battery into a special shape.例文帳に追加

電池の構造を特別な形状に変更することなく、電池の封口板に設けている安全弁から排出されるガスを、簡単な構造で確実に外部に排気する。 - 特許庁

The average reflective index of the pattern structure of the different cycle can be changed by gradually changing the width a of the projection 3 in a pattern structure of a different cycle.例文帳に追加

異なる周期のパターン構造内における凸部３の幅ａを徐々に変化させることにより、異なる周期のパターン構造の平均屈折率を変化させることができる。 - 特許庁

The optical device can control spectra of the respective outputted light rays E1, E2 by changing the dimensions of the structure of photonic crystal and the impurity structure 3 and the like or the position of excitation.例文帳に追加

このものは、フォトニック結晶の構造や不純物構造３の寸法等、あるいは励起の位置を変えることで、各々の出力光Ｅ１、Ｅ２のスペクトルを制御可能である。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank comprising a heat insulation material having improved heat insulation effect and heat retaining effect compared to conventional materials without changing the volume of an armor structure and that of a hot water storage can structure.例文帳に追加

外装体の容積や貯湯缶体の容積を変えることなく、断熱効果および保温効果を従来のものよりも向上させた断熱材を備えた貯湯タンクを得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a minute structure in which the characteristic of a wafer state can be suppressed from changing depending on an assembly process, and to provide a method of manufacturing the minute structure.例文帳に追加

ウェハ状態での特性がアセンブリ行程により変化することを抑制する微小構造体を有する半導体装置および微小構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque rod device to automatically notify a driver of the replacement time for a rubber bush by a simple structure at a low cost, without remarkably changing the structure of a torque rod.例文帳に追加

トルクロッドの構造を大幅に変更せずに、簡単な構造によって低コストでゴムブッシュの交換時期を自動的に運転者へ報知するトルクロッド装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To change a sound-absorbing characteristic of a sound absorbing structure, by changing pseudo-thickness of an air layer by controlling air flow in the air layer, in the sound-absorbing structure of a plate-film vibration type.例文帳に追加

板・膜振動型の吸音構造体において、空気層における空気の流れを制御して擬似的に空気層の厚さを変更して、当該吸音構造体の吸音特性を変える。 - 特許庁

To provide a rotational variable speed structure, a rotational lock variable speed structure, and a chucking device, which can output by reliably changing rotational speed regardless of a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、確実に回転速度を変化させて出力できる回転変速構造体、回転ロック変速構造体、及びチャック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a connecting part for a knock down shelf frame capable of easily and freely conducting assembling, expanding, changing a structure or the like, and comparatively easily managing and carrying components.例文帳に追加

組み立て、拡張、構造変更等を簡単かつ自由に行うことができ、しかも構成部材の管理や運搬が比較的容易な組立式棚枠の連結部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a garnish mounting structure for a vehicle capable of flexibly changing the order of mounting of a roof garnish and a window garnish.例文帳に追加

ルーフガーニッシュとウィンドガーニッシュの取付順序を柔軟に変更することのできる車両のガーニッシュ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of changing and adjusting with ease a fitting position of support members supporting the floor, and a support structure and support method of the floor.例文帳に追加

床を支持する受材の取付位置を容易に変更調整できる壁パネル、床の支持構造および支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed mount capable of setting different performances without changing the shape and structure of the whole product.例文帳に追加

製品全体の形状や構造を変えることなく、異なる性能を設定することができる液体封入式マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a fastening method for a hose fitting metal piece assuring enhanced sealing performance without changing the structure of the hose fitting metal piece.例文帳に追加

ホース継手金具の構造を変更することなくシール性を向上することが可能なホース継手金具の締結方法を提供する。 - 特許庁

PHOTOREACTIVE CHIRAL AGENT, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, LIQUID CRYSTAL COLOR FILTER, OPTICAL FILM, RECORDING MEDIUM, AND METHOD FOR CHANGING TWIST STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL例文帳に追加

光反応型カイラル剤、液晶組成物、液晶カラーフィルタ、光学フィルム、記録媒体、及び液晶の捻れ構造を変化させる方法 - 特許庁

To provide a body structure of a vehicle capable of making flat the acoustic characteristics of a rear speaker by changing the node positions of the vibration mode of a rear glass.例文帳に追加

リアガラスの振動モードの節位置を変えることでリアスピーカの音響特性をフラットにする車両のボデー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a work vehicle capable of changing a steering wheel to a required steering angle by simply structure and control.例文帳に追加

簡単な構造及び制御により、操舵輪を所望の舵角に変化させることができる作業車のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

ROTATION TYPE OR DEVELOPMENT TYPE SWASH PLATE OR STRUCTURE ATTACHED TO LEFT AND RIGHT VESSEL BODIES FOR QUICKLY DECELERATING VESSEL OR QUICKLY CHANGING COURSE例文帳に追加

船舶を急減速又は急変針路させる為に左右の船腹に装置する回転型亦は展開型制水板又は構造物。 - 特許庁

To rewrite data on an optical disk which has been already written without the need for formatting processing and changing a disk structure.例文帳に追加

フォーマット処理を行なわず、また、ディスク構造を変えずに既に書き込み済みの光ディスクに対してデータを追記することを可能にする。 - 特許庁