「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the checking jig can be accurately brought into contact with the contact parts 4e of the member 4 exposed from the opening.例文帳に追加

そのために、開口部から露出する端子部材４の治具接触部４ｅに導通チエック用治具を高精度に接触させることができる。 - 特許庁

To provide a heating type capillary tube assembly which can be easily and quickly removed from a capillary tube heater for checking, cleaning, and exchange.例文帳に追加

検査、洗浄および交換のため、毛管のヒータから容易かつ迅速に取り外すことができる加熱形毛管組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station showing an optimum adaptive array effect continuously by checking an antenna configuration automatically.例文帳に追加

自動的にアンテナコンフィグレーションチェックを行うことで、常に最適なアダブティブアレイ効果を発揮することが可能なアダブティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

Itaji's force fought against Oshikatsu's army that reached Arachi no-seki checking station to enter Echizen Province and a few solders of Oshikatsu's army were died from arrows shot by Itaji and his allies. 例文帳に追加

越前国に入ろうと愛発関に至った押勝軍と交戦、押勝軍の数名は伊多智等が放った矢に当たって死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this variable is unset, or set to a value that is not a number greater than or equal to zero, the shell disables mail checking. 例文帳に追加

この変数が unset された場合、あるいはこの変数に 0 より大きい数値以外が代入された場合は、シェルはメールのチェックを行いません。 - JM

In 764, when FUJIWARA no Nakamaro raised a rebellion, the checking station was closed to stop him running away to Echizen Province where his son lived. 例文帳に追加

天平宝字8年（764年）に藤原仲麻呂が反乱を起こした際には、息子のいる越前国への逃走を防ぐために関が閉じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current text-based forms should be transformed to a method that employs logical checking in order to enable selection of the reports to be examined through the IT system (e.g., the fill-in-form method) 例文帳に追加

現行のテキスト形式から、論理チェックを用いたシステム上の抽出が可能となる方式（例：フォーム入力方式）に変更。 - 金融庁

Transition from the current text-based method to a method that uses logical checking to enable selection of reports to be examined through the IT system (e.g., fill-in-form method) 例文帳に追加

現行のテキスト形式から、論理チェックを用いたシステム上の抽出が可能となる方式（例えば、フォーム入力方式）に変更する。 - 金融庁

To provide an emergency luminaire which is always checked properly, and an automatic checking a disaster prevention luminaire system equipped with the emergency luminaire.例文帳に追加

常に適正な点検を行えるようにした非常用照明器具およびこれを備えた防災用照明器具自動点検システムを提供する。 - 特許庁

Riess taught strict positivism-based history, formed so-called government-led academism, but had the tendency to place too much emphasis on checking historical evidences. 例文帳に追加

リースは厳密な実証史学を指導し、いわゆる官学アカデミズムが形成されたが、史料考証を重んじすぎるという憾みがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Azuchi-Momoyama period, Yi Dynasty Korea sent Chosen Tsushinshi to Hideyoshi TOYOTOMI for checking whether he had an intention of sending his military troops to Korea. 例文帳に追加

安土桃山時代に、李氏朝鮮から豊臣秀吉が朝鮮に出兵するか否かを確認するため、秀吉に向けても派遣されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This controlling method is characterized by controlling the operation of the operation-checking device 8 of a flame detector 1 by means of a revolution number indicating type motor 10.例文帳に追加

火炎検出器１の作動確認装置８の作動を回転数指示型モータ１０を用いて制御することを特徴としている。 - 特許庁

To easily perform inspection for checking whether or not a normal control board peculiar to a game machine is built in the game machine with high security.例文帳に追加

遊技機に当該遊技機固有の正規の制御基板が内蔵されているかどうかの検査を容易にしかも高いセキュリティを保ちつつ行う。 - 特許庁

To provide a fault-checking device which can display all fault parts, without interrupting recording the image signals into a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリへの画像信号の記録を中断することなく、全ての欠陥部分を表示することができる欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁

The card reader 4 checks whether the operation from the remote controller 5 is appropriate or not, and the checking result is informed to an operator with a sound through speaker 4-3.例文帳に追加

カードリーダ４は、リモコン５からの操作が適正か否かをチェックし、そのチェック結果をスピーカ４−３からの音で操作者に通知する。 - 特許庁

To provide a character checking device which applies the pattern matching to surely segment the characters and also to effectively check even the fine cracks and flaws.例文帳に追加

パターンマッチングによる文字検査装置において、文字切り出しが確実に行え、かつ細かい欠けやきずも効率よく検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a true/false determination method for a commodity for easily checking whether the commodity is an authorized one or not by using a bar code.例文帳に追加

バーコードを利用して、商品が正規のものであるか否かを簡単に確認することのできる商品の真偽判別方法を提案すること。 - 特許庁

In a step S461, the contents data of an MS capable of checking-in is identified, and in a step S462 the check-in process of contents data is carried out one by one.例文帳に追加

ステップＳ４６１で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータが識別され、ステップＳ４６２で、１コンテンツデータずつ、チェックイン処理が行われる。 - 特許庁

To provide a device for a PLC that simplifies the program of a transmission checking means for a user program adapted for controlling a ladder language, etc.例文帳に追加

ラダー言語等の制御のためのユーザプログラムにおける送達確認手順のプログラムを簡略化するＰＬＣ用機器を提供すること - 特許庁

A working machine controller 101 includes a PROM 101b for prestoring a test sequence TS for checking the driving state of the engine.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１には、エンジンの駆動状態をチェックするためのテストシーケンスＴＳが予め記憶されたＰＲＯＭ１０１ｂを有する。 - 特許庁

METHOD FOR APPLYING FOR RAILWAY TICKET PURCHASE, METHOD FOR SELLING RAILWAY TICKET, STATION SERVICE DEVICE, AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE, AUTOMATIC FARE ADJUSTING MACHINE, TERMINAL DEVICE AND MANAGING DEVICE例文帳に追加

乗車券の購入申し込み方法、乗車券の販売方法、駅務機器、自動改札機、自動精算機、端末機器、および管理装置 - 特許庁

The photographer performs setting while checking the image in setting of the weighting factor, thereby the intended image is easily captured by the image capturing apparatus.例文帳に追加

撮影者は重み付け係数の設定時に画像を確認しながら設定を行うので、撮像装置で意図した画像を容易に撮影できる。 - 特許庁

When arranging the collar in the lock release position, the checking surface moves up to a position where the collar can deflect the holding beam outside in the radial direction.例文帳に追加

カラーがロック解除位置に配置されると、阻止面は、カラーが保持ビームを半径方向外側へ偏向可能にする位置まで移動する。 - 特許庁

The controller 13 executes a patrol process of checking whether or not the redundant data of the data stored in the logical disk 11 is consistent.例文帳に追加

コントローラ１３は、論理ディスク１１に格納されているデータの冗長データに矛盾があるか否かをチェックするパトロール処理を実行する。 - 特許庁

To provide a jig device for a cable mount capable of checking whether the cable mount is properly mounted to a jig with an electric means.例文帳に追加

ケーブルマウントが治具に適正に装着されたことを電気的手段によって確認可能とするケーブルマウント用治具装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling planting machine capable of readily visually checking the position of a seedling planting apparatus at the rear of a body, a seedling planting action state, etc., from a driver's seat and facilitating operability.例文帳に追加

車体後方の苗植装置の位置や、苗植作用状態等を、運転席から容易に視認できて、操作性を容易にする。 - 特許庁

When the end of conformation is inputted, characters 'confirmation' are flashed on the side of the check items to inform a user of the end of checking of the check items.例文帳に追加

この入力によってそのチェック項目の横で「確認」の文字が点滅し、そのチェック項目のチェックが終了したことを知らせる。 - 特許庁

The check terminal is formed on the board using a through-hole 54 and a through-hole 56, and a probe end 48 is hooked on the check terminal, so as to conduct checking.例文帳に追加

スルーホール５４及び５６を用いて基板にチェック端子を形成し、これにプローブ端４８をひっかけてチェックを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a function for checking whether an IC card is altered, especially easily check whether a description content on a front surface is replaced.例文帳に追加

ＩＣカードが変造されていないかどうかをチェックする機能、特に表面に記載内容が入れ替えられていないかを簡単にチェックできる。 - 特許庁

To provide a system capable of preventing an outflow of a screw product defective in fastening by totally checking situations wherein a screw fastening failure breaks out.例文帳に追加

ねじ締め不良が生じる事態を総合的にチェックし、締結不良品の流出防止を図ることが可能なシステム等を提供する。 - 特許庁

COOLING APPARATUS IN METHOD FOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING, AND METHOD FOR CHECKING COOLING EFFECT IN METHODFOR IMPROVING RESIDUAL STRESS WITH HIGH FREQUENCY INDUCTION HEATING例文帳に追加

高周波加熱残留応力改善法の冷却装置、及び高周波加熱残留応力改善法の冷却効果確認方法 - 特許庁

To provide a trial operation method of air conditioning system capable of checking connection state of electric wiring for a refrigerant system in a short time.例文帳に追加

冷媒系統に対する電気配線の接続状態を短時間で確認することが可能な空調システムの試運転方法を提供する。 - 特許庁

The plural image pickup parts 22 are respectively arranged in the combined metering device 2a and the packaging machine 2b to be used for checking the operation situations.例文帳に追加

複数の撮像部２２は、組合せ計量装置２ａ及び包装機２ｂに各々設けられ、稼働状況をチェックするのに用いられる。 - 特許庁

To enable the increase of productivity by checking the reduction of a yield caused by the tap operation of MgCl_2 and the charge operation of molten Mg.例文帳に追加

ＭｇＣｌ_２ のタップ操作及び溶融Ｍｇのチャージ操作に起因する収量低下を阻止することにより、生産性の増大を可能にする。 - 特許庁

In this way, a user can input a character code for the character of which accuracy of the identification result is low while checking the reproduction image of the character string.例文帳に追加

これにより、利用者は、文字列の再現画像を確認しながら、判別結果の確度が低い文字について文字コードを入力できる。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a set value indicating method which facilitates to set internal functions and checking set values.例文帳に追加

内部機能の設定および設定値の確認が容易に行える通信端末装置および設定値表示方法を提供することにある。 - 特許庁

In the MFP 100, an operation screen is displayed in the front direction as a front screen, and checking screens are displayed at right and left screens.例文帳に追加

ＭＦＰ１００では、正面の方向に正面画面として操作用の画面を表示し、左右の画面に確認用の画面を表示する。 - 特許庁

To enable application of a rope mark for checking arrival of a car at a time of an emergency manual rescue operation of an elevator by remote control from a landing.例文帳に追加

エレベーターの非常救出手動運転時にかごの到達を確認するためのロープマークの塗布を乗場から遠隔操作可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring a register deviation capable of surely checking a color shift detected by a register controller at a stage of the detection.例文帳に追加

見当制御装置が検出した色ズレを検品段階において確実にチェックすることを可能にする見当ズレ監視装置を提供する。 - 特許庁

When the circuit is out of the inspection point, the next circuit checking is performed after returning to S11, and when the circuit is on the inspection point, 'unacceptable' is displayed in S16.例文帳に追加

検査ポイント以外であればＳ１１に戻って次の回路チェックを行い、検査ポイントである場合にはＳ１６で不合格表示となる。 - 特許庁

To provide an oil level checking device in which the insufficient state of working oil in a hydraulic vibration-proofing device can be obviously and easily confirmed and visibility for the oil level does not degrade.例文帳に追加

油圧防振器の作動油の不足が一見して容易に確認でき、その視認性の低下がない油量確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency power system that quickly supplies power after checking blackout, and to provide a program for emergency power system.例文帳に追加

停電を確認した後に速やかに給電することができる非常用発電システム及び非常用発電システム用プログラムを提供する。 - 特許庁

To permanently exhibit information in a form easy for a user to visually recognize and to notice without checking a function inherent in a mirror.例文帳に追加

ユーザが、気づきやすく、視認しやすい形態で永続的に情報を提示、さらに鏡本来の機能を阻害することなく情報を提示する。 - 特許庁

To provide a partitioning body that prevents the shift of contents and allows the checking of the contents placed at the front row and rearward.例文帳に追加

本発明は、内容物のずり下がりを防止でき、かつ、最前列以降の内容物も確認できる仕切り体を提供することを課題とする。 - 特許庁

This printing system is constituted in such a manner that the position of an image for a tab, the direction of the image and the page sequence are adjusted by checking a shift amount and the number of tabs of the tab sheet.例文帳に追加

タブ紙のシフト量およびタブ数を認識しタブ用イメージの位置、画像の向きおよびページ順を調整する構成とする。 - 特許庁