「circulation path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine structure includes: an oil circulation path where oil pressurized and supplied by a pump driven by the engine, flows at least downward from a position higher than a crankshaft to an oil pan; and an oil reservoir (100) arranged in the oil circulation path and retaining the oil flowing in the oil circulation path while opening upward.例文帳に追加

エンジンで駆動されるポンプで圧送されたオイルが、少なくとも、クランクシャフトよりも高い位置からオイルパンまで下降するように流れるオイル循環経路と、オイル循環経路に設けられ、上方に開口してオイル循環経路を流れるオイルを貯留するオイル貯留部（１００）と、を有する。 - 特許庁

The heat source machine 1 comprises a heat exchanger 6 for heating and a thermistor 7 and connected, in parallel, with a first circulation path 8 connected with the floor heating panel 2 and a second circulation path 9 connected with the hot air heater 3 wherein the first circulation path 8 is provided with a thermal valve 13.例文帳に追加

熱源機１には、加熱用熱交換器６と、サーミスタ７とが設けられ、床暖房パネル２に接続された第１循環路８と、温風暖房機３に接続された第２循環路９とが並列に接続され、第１循環路８には熱動弁１３が設けられている。 - 特許庁

The hot water is directed from an upstream side of the circulation path 31 to the drain tank 91 through the merging path 97 and the inflow path 93, and thus respective paths through which the drain has passed in the circulation path 31 can be cleaned properly by the hot water.例文帳に追加

この湯水は、循環路３１の上流側から合流経路９７および流入路９３を経てドレンタンク９１へと向かうため、この湯水により循環路３１においてドレンが通過した経路をそれぞれ適切に洗浄することができる。 - 特許庁

In the refrigerating cycle including an electric compressor, a condenser, an expansion valve and an evaporator, and a circulation path connecting these, and circulating a refrigerant and a lubricating oil in the circulation path, an acid neutralizing adsorber 6 provided with a neutralizer 61 neutralizing the acid generated in the circulation path and an adsorbent 62 adsorbing water is provided in the circulation path.例文帳に追加

電動圧縮機と凝縮器と膨張弁と蒸発器とを備えると共にこれらを連絡する循環経路を備え、循環経路に冷媒及び潤滑油を循環させる冷凍サイクルにおいて、循環経路には、循環経路内で発生した酸を中和する中和剤６１と水分を吸着する吸着剤６２とを備えた酸中和吸着器６を設けてなる。 - 特許庁

Accordingly, the air bubbles remaining in the supply-side common flow path 200 are made to flow together with the ink S to the circulation-side common flow path 202 through the bypass flow path 220.例文帳に追加

これによって、供給側共通流路２００に残存する気泡をインクＳと共にバイパス用流路２２０を通じて循環側共通流路２０２に流す。 - 特許庁

The isolator body 2 and a decontamination gas supply apparatus 38 are connected through a decontamination gas supply path 46 and a decontamination gas discharge path 50 to constitute a circulation path.例文帳に追加

アイソレータ本体２と除染ガス供給装置３８とを除染ガス供給通路４６と除染ガス排出通路５０により接続し循環通路を構成する。 - 特許庁

In the turbo compressor 1 having a circulation path 31 along a circumferential direction in a cylindrical wall of a housing, the length of a flow path of the circulation path 31 at an arbitrary angle around a rotary axis L is set at a designated dimension in response to angles.例文帳に追加

ハウジングの筒壁内に周方向に沿って循環路３１を備えたターボ圧縮機１について、回転軸Ｌ周りの任意の角度における循環路３１の流路長を、角度に応じて所定の寸法に設定する。 - 特許庁

A circulation duct 81 having a circulation path 82 for circulating a clean air 80 is installed in sub-casing 24 having a standby chamber 28.例文帳に追加

待機室２８を形成したサブ筐体２４にクリーンエア８０を循環させる循環路８２を構成した循環ダクト８１を敷設する。 - 特許庁

An indirect circulation path 45 is provided between the base of the module 11 and the housing 20.例文帳に追加

ランプモジュール１１の底面と筐体２０との間には、迂回流通路４５が設けられている。 - 特許庁

A game ball circulation path is provided with a polishing fabric thereby enabling the automatic polishing of the game balls within the machine.例文帳に追加

遊技球循環経路に研磨布を設け、遊技球を機内で自動的に研磨可能とした。 - 特許庁

In this device, a circulation path 5 for the cooling of a lubrication oil O is connected with the transmission 4.例文帳に追加

トランスミッション４に潤滑油Ｏの冷却のための循環経路５が接続されている。 - 特許庁

Then, a venturi tube 58 is connected between the U turn part 26 and the third circulation water path 59.例文帳に追加

そしてＵターン部２６と第３循環水路５９との間にベンチュリー管５８を接続する。 - 特許庁

A laser medium gas circulates a circulation path that comprises a blower 6, and heat exchangers 5a and 5b.例文帳に追加

レーザ媒質ガスは、送風機６、熱交換器５ａ、５ｂを通る循環通路を流通する。 - 特許庁

A pump structure 100 re-circulates a fluid and the air through the re-circulation path.例文帳に追加

ポンプ構造体１００は、流体及び空気を再循環経路を介して再循環せしめる。 - 特許庁

To reliably remove bubbles in a circulation path when filling liquid in a discharge head.例文帳に追加

吐出ヘッドに液体を充填する際に循環路の気泡をより確実に除去できるようにする。 - 特許庁

To improve productivity by setting transporting speeds in a circulation path optimum for various sheet sizes.例文帳に追加

各種シートサイズに最適な循環経路の搬送速度を設定し、生産性向上を図る。 - 特許庁

As a result, the air current flows into an air current circulation path 39 efficiently from the inlet 37.例文帳に追加

その結果、気流は導入口３７から気流流通路３９に効率的に流れ込む。 - 特許庁

The laser gas 7 is circulated at a high speed in the discharge tube 2 through the circulation path including a blower.例文帳に追加

レーザガス７は、ブロアを含む循環路を通して放電管２内を高速で流通する。 - 特許庁

A fluid re-circulation path is provided through the separator structure and the fluid plenum 58.例文帳に追加

流体再循環経路が、前記セパレータ構造体及び流体プレナム５８を通して配設される。 - 特許庁

METHOD FOR BLOCKING GAP ON ROUND PATH IN ROTARY EATING AND DRINKING STAND AND ROTARY EATING AND DRINKING STAND FOR WHICH GAP ON CIRCULATION PATH IS BLOCKED例文帳に追加

回転飲食台における巡回路上の空隙の封鎖方法および巡回路上の空隙を封鎖させた回転飲食台 - 特許庁

The engine cooling device 1 has two cooling circuits of a refrigerant circulation-cooling path 4 and a boiling-cooling path 3.例文帳に追加

エンジン冷却装置１は、冷媒循環冷却経路４と沸騰冷却経路３の二系統の冷却回路が形成されている。 - 特許庁

To select a circulation path and a circulation control form proper for respective circulation for maintaining freshness of a liquid supplied to a droplet discharge part and circulation for discharging a bubble occurring inside a liquid flow passage.例文帳に追加

液滴吐出部に供給する液体の鮮度を維持するための循環、並びに液体流路内に発生する気泡を排出する循環に対して、それぞれに適正な循環経路及び循環制御形態を選択する。 - 特許庁

In the washing machine with the circulation pump for the circulation of water within a water tank through a circulation water path, a pump motor of the circulation pump is constituted of a brushless DC motor capable of fast rotation with a freely controllable rotation speed.例文帳に追加

水槽内の水を循環水路を通して循環させる循環ポンプを備えたものにおいて、循環ポンプのポンプモータを、回転速度が自在に制御可能で高速回転が可能なブラシレスＤＣモータにより構成する。 - 特許庁

A cooling water passage 40 of the cooling device 20 for the internal combustion engine 1 includes a first circulation circuit 61 for circulation between each of a first water path 41 and a second water path 42 of the engine body 10 and a water pump 23, and a second circulation circuit 62 for circulation between a third water path 43 passing through bore-bore passages 16A-16C and the water pump 23.例文帳に追加

内燃機関１の冷却装置２０の冷却水通路４０は、機関本体１０に設けられた第１水路４１および第２水路４２とウォーターポンプ２３との間を循環する第１循環回路６１と、ボア間通路１６Ａ〜１６Ｃを通る第３水路４３とウォーターポンプ２３と間を循環する第２循環回路６２とを含む。 - 特許庁

The flushing water delivery device further comprises a chemical supply means for supplying the liquid chemical circulating in the circulation path 4 into the flushing water flow passage 1 via the branch path 6 and a reverse flow prevention means 7 on the downstream side of the portion of the circulation path 4 branched from the branch path 6.例文帳に追加

上記循環経路４内を循環する液体薬剤を分岐経路６を経て洗浄水流路１内に供給するための薬剤供給手段を設け、循環経路４の分岐経路６と分岐する部分の下流側に逆流防止手段７を設ける。 - 特許庁

After heat storage of the first circulation path is finished, heat storage of the hot water storage tank 20 is carried out, and after that is finished, heat storage of a second circulation path having a cistern 97b is carried out.例文帳に追加

第１循環経路の蓄熱が終了した後、貯湯槽２０への蓄熱を行い、これが終了した後、さらに第２シスターン９７ｂを有する第２循環経路への蓄熱を行う。 - 特許庁

By laying the circulation flow path 116 on the driver board 110, a part where the circulation flow path 116 is laid becomes a driver cooling part 118, and the driver board 110 can be cooled.例文帳に追加

このため、循環流路１１６を該ドライバ基板１１０に引き回すことで、循環流路１１６が引き回された部分はドライバ冷却部１１８となり、ドライバ基板１１０を冷却することができる。 - 特許庁

Since coating of the carrier liquid L_2 is formed on an inside wall of a circulation path along which the developing solution L_3 is circulated, toner is prevented from sticking to the inside wall of the circulation path by operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

現像液Ｌ_3が循環する循環路において、その内壁にキャリア液Ｌ_2の被膜が形成されているので、画像形成装置の使用に伴う循環路の内壁のトナーの付着を防止する。 - 特許庁

A plurality of pallets P moving along a circulation path 1 having a plurality of stations 11 to 18 are introduced into the circulation path 1, with body side panels 2 freely detachably positioned and placed on the pallets P.例文帳に追加

複数ステーション１１〜１８を有する循環搬送路１に、車体サイドパネル２を着脱自在に位置決め載置して循環搬送路１に沿って移動する複数台のパレットＰを導入する。 - 特許庁

A part of a circulation path 12 is arranged spirally around the casing 13a, and many heat radiative fans are provided, avoiding the spiral section 12a of the circulation path 12, at the periphery of the casing 13a.例文帳に追加

循環路１２の一部が、ケーシング１３ａの周りに螺旋状に配され、ケーシング１３ａの周面に、多数の放熱フィンが、循環路１２の螺旋状部分１２ａを避けて設けられている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a thermostat capable of stably building the thermostat in a circulation path of refrigerant and of fixing the circulation path on an internal combustion engine main body without obstructing function of the thermostat.例文帳に追加

サーモスタットを冷却媒体の循環路に安定的に組込み可能で、サーモスタットの機能に支障を来たさないよう循環路を内燃機関本体に固定できるサーモスタットの取付構造の提供。 - 特許庁

Further, a circulation water temperature controller 23 is connected to the circulation path 24, and the temperature adjusting water is adjusted within the prescribed temperature range by heating the water as the need arises.例文帳に追加

また、循環路２４に循環水温調器２３を連結し、必要に応じて加熱することで、温度調整水を所定の温度範囲に調整する。 - 特許庁

Water is provided in a circulation path consisting of a tank 10 and a circulation connecting pipe 12, and a pump 16 and rocks 22, which are igneous rocks rich in silicon dioxide, are provided in the middle of the circulation connecting pipe 12.例文帳に追加

タンク１０と循環連絡管１２とからなる循環経路内に水を備え、循環連絡管１２の途中にポンプ１６と火成岩のうち二酸化珪素を多く含む岩石２２とを備える。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner having a circulation flow path in which flammable refrigerant is circulated comprises sensors 50, 52 arranged in a vehicle for detecting the refrigerant leakage from the circulation flow path and a collecting means having a collection container connected to the circulation flow path for collecting the refrigerant in the circulation flow path into the collection container when the sensors 50, 52 detect the refrigerant leakage.例文帳に追加

可燃性冷媒が循環流路内を循環する車両用空調装置は、前記車両内に配置され、前記循環流路からの前記冷媒の漏出を検知するセンサ５０，５２と、前記循環流路に接続された回収容器を有し、前記センサ５０，５２が前記冷媒の漏出を検知したときに、前記循環流路内の冷媒を前記回収容器に回収する回収手段とを備える。 - 特許庁

Further, the lubricating system is provided with a three-way valve 11 for switching oil-circulation conditions in the first oil flow-path 7 and the second oil flow-path 9, and an ECU 13.例文帳に追加

さらに、第１のオイル流路７と第２のオイル流路９のオイル流通状態を切り換える三方弁１１、ＥＣＵ１３を備える。 - 特許庁

The circulation path 30 has a reflux path 30 for returning water (fluid) from the downstream end of the third heating section 33 to the upstream end.例文帳に追加

流通路３０には、水（流体）を中間の第３加温部３３の下流端から上流端に戻す還流路３６が設けられている。 - 特許庁

A circulation path 300 includes a path 302 for guiding a coolant water discharged from a cylinder head 220 to a radiator 310 and a thermostat 320.例文帳に追加

循環通路３００は、シリンダヘッド２２０から排出された冷却水をラジエータ３１０、サーモスタット３２０に案内する通路３０２を備える。 - 特許庁

The temperature control water unit 1 is composed of an expansion tank, a circulation pump, a heat exchange path, and a heat exchanger that is attached to the heat exchange path.例文帳に追加

温調水ユニット１は、膨張タンクと循環ポンプと熱交換路とこの熱交換路に付設した熱交換器とを含んで構成される。 - 特許庁

This cooler comprises a by pass passage 20 passing around an exhaust port, a communicating path 30 for communicating the engine inlet side 26 of a coolant circulation path and the bypass passage 20, and a communicating path valve 32 for opening and closing the communicating path 30.例文帳に追加

排気ポート周囲を通るバイパス通路２０と、冷却液の循環路のエンジン入口側２６とバイパス通路２０を連通する連通路３０と、連通路３０を開閉制御する連通路バルブ３２を設ける。 - 特許庁

An exhaust path 1c branching from a hot blast circulation path (a) is provided to selectively open and close the exhaust path 1c and a traverse gap S3 by a switching valve 6.例文帳に追加

熱風循環経路ａから分岐させて排気経路１ｃを設け、切り替え弁６により、排気経路１ｃの開閉と横部隙間Ｓ３の開閉とを選択的に行わせる。 - 特許庁

To provide a water supply device for fuel cell, which does not freeze water in a water circulation path even below the freezing point.例文帳に追加

氷点下時でも水循環路を凍結しない燃料電池用水供給装置を提供する。 - 特許庁

A trapping filter is arranged in the circulation water path 18 to trap foreign matters in the washing water.例文帳に追加

循環水路１８中に洗濯水中の異物を捕集するための捕集フィルター２３を配する。 - 特許庁

The inkjet printer comprises: an inkjet head which ejects ink to a medium; a circulation path which circulates the ink to be supplied to the inkjet head; a supply part which is arranged in the circulation path and stores the ink to be supplied to the inkjet head; and a switching part which selects whether or not to supply the ink to the inkjet head from the circulation path.例文帳に追加

媒体にインクを吐出するインクジェットヘッドと、インクジェットヘッドに供給するインクを循環させる循環経路と、循環経路中に配置され、インクジェットヘッドに供給するインクを収容する供給部と、循環経路からインクジェットヘッドへのインクを供給するか否かを選択する切換部と、を備える。 - 特許庁

The apparatus is provided with a developer stirring means (28) for stirring and carrying the developer through the circulation path.例文帳に追加

循環径路を通して現像剤を攪拌搬送するための現像剤攪拌手段（２８）が配設されている。 - 特許庁

To provide a heater which avoids inconvenience such as water break, etc., caused by air penetration into a circulation path.例文帳に追加

循環路への空気侵入による水崩れ等の不都合を回避した暖房装置を提供する。 - 特許庁