「circulation path」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile block 2 includes a ball circulation path including a load ball rolling running groove 2a opposite to the ball rolling running groove 1a of the track rail 1.例文帳に追加

移動ブロック２は、軌道レール１のボール転走溝１ａに対向する負荷ボール転走溝２ａを含むボール循環路を有する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of increasing pressure in circulation path or a bypass when coolant flows in the bypass.例文帳に追加

冷媒がバイパスを流れる際における循環経路もしくはバイパス内の圧力を高めることができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

Heating panels 24a, 24b, 24c provided between the outgoing piping 20 and the return piping 21 in the circulation path 23 for heating are provided.例文帳に追加

暖房用循環路２３の往き配管２０と戻り配管２１との間に設けられる暖房パネル２４ａ，２４ｂ，２４ｃを設ける。 - 特許庁

A circulation path 12 through which a circulating fluid flows is formed by the surface of the rotor 10 and the inner surface of the accommodating section 11.例文帳に追加

そして、ロータ１０の表面と収容部１１の内周面とにより、循環液が流れる循環路１２が形成されている。 - 特許庁

Preferably, a flowmeter 31 and a flow control valve 32 that control the circulation flow rate of the sludge Sa in the circulation path 14a, 14b at a predetermined flow rate are provided to detect the scale deposit state from an opening degree of the flow control valve 32, or the scale deposit state is detected from the surface temperature of the circulation path 14a, 14b.例文帳に追加

好ましくは、循環路１４ａ、１４ｂ内の汚泥Ｓａの循環流量を所定流量に制御する流量計３１及び流量制御弁３２を設け、その流量制御弁３２の開度からスケール固着状況を検出し、或いは循環路１４ａ、１４ｂの表面温度からスケール固着状況を検出する。 - 特許庁

The developer circulation path of a developing unit has a short-cut circulation path where at least a part of the developer after being used for development, passing through a development area and separated from a developing roll is conveyed without passing through a supply place and joined to the developer after passing through the supply place.例文帳に追加

現像ユニットの現像剤循環経路は、現像領域を通過して現像ロールから離脱した現像済み現像剤の少なくとも一部が補給箇所を経由せずに搬送され、その補給箇所を通過した現像剤と合流するショートカット循環経路を有している。 - 特許庁

A concentration measuring sensor 29 for measuring the concentration of the carbon dioxide is provided on the upstream of the heating part 1 in the circulation path 11, and the carbon dioxide concentration measured in the concentration measuring sensor 29 is corrected by the hot water temperature detected in the hot water temperature detection means 19 in the circulation path 11.例文帳に追加

循環路１１の加熱部１よりも上流側に炭酸ガスの濃度を測定するための濃度測定センサ２９を設け、濃度測定センサ２９で測定した炭酸ガス濃度を循環路１１の湯温検知手段１９で検出した湯温で補正する。 - 特許庁

Shutter means 80 opening and closing the circulation path 55 is provided in the vicinity of the stirring part on the circulation path 55 and when the amount of developer is smaller and the sealing property of the rotary feeder 53 is reduced, the shutter means 80 is closed to suppress air from leaking to the side of the stirring part 51.例文帳に追加

循環路５５の撹拌部近傍には、循環路５５を開閉するシャッター手段８０が設けられており、現像剤が少なくなってロータリフィーダ５３のシール性が低下した場合、シャッター手段８０が閉じて空気が撹拌部５１側へ洩れることを抑制する。 - 特許庁

A part of the circulated air is discharged outside a circulation air path on the upstream side of the heat sink, ambient air outside the circulation air path of the same air flow quantity is passed through a waste heat recovery duct surrounding the motor part of the fan for circulated air and heated, and supplied between the heat sink and the heat radiator.例文帳に追加

吸熱器上流側で循環空気の一部を循環風路外に排気するとともに、同風量の循環風路外の周囲空気を、循環空気用ファンのモータ部を取り囲む排熱回収ダクト内を通過させて過熱させたのちに、吸熱器と放熱器の間で給気させる。 - 特許庁

This air cleaning method involves an air circulation path 12 through which contaminated air taken from indoors is cleaned by means of sterilizing water and exhausted indoors as cleaned air, and a water circulation path 14 in which water used in cleaning air is used in cleaning as sterilizing water by imparting bactericidal/sterilization properties thereto.例文帳に追加

室内から取り込んだ汚染空気を殺菌性水で浄化し浄化空気として室内に排出する空気循環経路１２と、空気の浄化に使用した水を除菌／殺菌性付与をし殺菌性水として浄化に使用する水循環経路１４とを含む空気浄化方法。 - 特許庁

This method for keeping the fishes or the shellfishes comprises circulating water in a culturing water tank 1 through a circulation path 2, lowering the concentration of ammonia in the water with nitrifying bacteria living in the midway of the circulation path 2, and circulating the purified water.例文帳に追加

飼育水槽１の水を循環経路２を通して循環させると共に循環経路２の途中に生息させた硝化菌によって水中のアンモニア濃度を低下させ、この水が循環される飼育水槽１に魚介類を投入することによって魚介類の飼育を行なう。 - 特許庁

A circulation transport path 301 having a front transport path 302 and a rear transport path 303 is arranged in the development apparatus body 20, and a front spiral feeder 61 and a rear spiral feeder 62 for transporting the developer are arranged in the transport paths.例文帳に追加

現像装置本体２０内には、前方搬送路３０２及び後方搬送路３０３を備える循環搬送路３０１が備えられ、これら搬送路に現像剤搬送用の前方スパイラルフィーダ６１及び後方スパイラルフィーダ６２が設けられている。 - 特許庁

As regards a thermal sterilizing course to be secured when performing thermal sterilizing operation, a circulation path 3 is not cut off completely from a bathtub 1 as in the past, by connecting the upstream region of the connecting position of a bypass path 15 with the downstream region on the return side (bathtub water introduction side) 3a of the circulation path 3 with the downstream region.例文帳に追加

熱殺菌運転を行うにあたって確保する熱殺菌経路について、循環路３の戻り側（浴槽水導入側）３ａにおいてバイパス路１５の接続位置の上流領域と下流領域とを連通させた状態にすることにより、従来のように循環路３を浴槽１から完全に切り離さない形態にしている。 - 特許庁

The medium circulation path 72 is installed with a pump 74 for circulation of the medium, a heater 76 for heating of the medium, a radiator 78 for medium cooling, a by-pass path 80 for bypassing the radiator 78, and a switching means of medium passage in order to selectively supply the medium for temperature adjustment to the radiator 78 and to the by-pass path 80.例文帳に追加

媒体循環経路７２には、媒体循環用のポンプ７４と、媒体加熱用のヒータ７６と、媒体冷却用のラジエータ７８と、前記ラジエータ７８をバイパスするバイパス経路８０と、前記温度調整用媒体を前記ラジエータ７８と前記バイパス経路８０とに選択的に供給するための媒体流路切り換え手段８２とが設けられる。 - 特許庁

A cooling liquid circulation path 41 where cooling liquid flows so that cooling liquid is brought into contact with winding is arranged in the case 28bb, and the path is provided with a cooling liquid pass groove 41ba opened to the motor coil 28ba.例文帳に追加

ケース２８ｂｂ内に、巻線に冷却液が接するように冷却液を流す冷却液循経路４１が設けられ、モータコイル２８ｂａに面して開口した冷却液通過溝４１ｂａを有する。 - 特許庁

The food processing system circulates a processing medium along a circulation path having first segments 28, 64 and second segments 30, 66 perpendicular to the food transfer path along horizontal conveyors 16, 18.例文帳に追加

食品加工システムは、水平コンベヤー（１６，１８）に沿った食品移送路に垂直な第一セグメント（２８，６４）及び第二セグメント（３０，６６）を有する循環路に沿って加工媒体を循環させる。 - 特許庁

This makes the water in the water circulation path 10 on the side of the fuel cell 1 exhausted first, then the water supply pump 5 stop, and the water in the water circulating path 10 on the side of the water supplying pump 5 exhausted.例文帳に追加

これによって、まず燃料電池１側の水循環路１０内の水を排出し、その後水供給ポンプ５を停止し、水供給ポンプ５側の水循環路１０内の水を排出する。 - 特許庁

While an electric fan motor 33 is driven to circulate the air through a circulation air path 13 by selecting of the circulation mode by the control means, with the circulation of the air, the air is deodorized until the odor concentration detected with an odor sensor 34 is down below a prescribed value by a filter part 35 operated by electric power.例文帳に追加

制御手段が循環モードを選択することで電動ファンモータ33の駆動により循環風路13を介して空気を循環させつつ、電力により動作するフィルタ部35により、臭気センサ34が検出する臭気濃度が所定値未満となるまで空気を脱臭する。 - 特許庁

Each of optical circulation cells 1 and 2 constituting an optical circulation cell group is configured such that incident light 31 made incident on an incident surface thereof being a transflective surface may become a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル群を構成する光循環セル１および２のそれぞれは、半透過面である入射面に入射された入射光３１を、光路長がそれぞれ異なる複数の出射光にする。 - 特許庁

The control means for exhaust circulation moves the exhaust valve to close a first exhaust port of an exhaust path 111 to circulate the whole exhaust air as hot air from a second exhaust port to a dust collecting chamber 13 via a circulation duct 51.例文帳に追加

排気循環制御手段は、排気弁を移動して排気風路111の第１の排出口を閉塞し、排気風の全量を第２の排出口から循環ダクト51を介して集塵室13に熱風循環させる。 - 特許庁

A detergent solution for which the detergent in the detergent-storing container 30 is dissolved, when a first circulation path 50 is selected, is fed to the washing tank 12 from a circulation-switching valve 42 through a water-feeding pipe 43.例文帳に追加

洗剤貯留容器３０の中の洗剤を溶解した洗剤溶液は、第１の循環経路５０が選択された場合には循環切替弁４２から送水パイプ４３を経由して洗濯槽１２に供給される。 - 特許庁

Constant-temperature water traces a circulation path such as that it is supplied from a built-in tank 21 to a processing part 90 via a temperature regulating part 22, a circulation pump 23, and a pipe 80, and is returned to the built-in tank 21 again via the pipe 80.例文帳に追加

恒温水は内蔵タンク２１から温調部２２、循環ポンプ２３、配管８０を経て処理部９０に送給され、配管８０を経て再び内蔵タンク２１に帰還されるという循環経路を辿る。 - 特許庁

A first circulation member and a second circulation member 25 in which a no-load return passage 27 for connecting one end of the loaded rolling element rolling path 26 to the other end thereof is formed, are respectively provided in the first screw device and the second screw device 21.例文帳に追加

第一及び第二のねじ装置２１それぞれに、負荷転動体転走路２６の一端と他端を接続する無負荷戻し通路２７が形成される第一及び第二の循環部材２５を設ける。 - 特許庁

In the midway of a circulation path 3 of bathtub water, a pump 5, a filter 6 and an UV lamp 4 are arranged and a filter medium 7 of the filter 6 and the whole quantity of circulation water are sterilized with UV ray irradiation from the UV lamp 4.例文帳に追加

浴槽水の循環系路３の途中に、ポンプ５とフィルター６と紫外線ランプ４とを配設し、紫外線ランプ４からの紫外線照射によってフィルター６の濾材７と循環水の全量とを殺菌する。 - 特許庁

The pure water production device has a structure provided with a circulation means 3 for circulating water in containers 2, 15, and a water purifying means 10 provided in a flow path formed by the circulation means 3.例文帳に追加

純水製造装置は、容器２，１５内の水を循環させる循環手段３，１６と、この循環手段３，１６により形成された流路に設けた水純化手段１０，１７とを備えた構成である。 - 特許庁

A deaeration unit 214, 221 is provided in the ink passage of each circulation path and ink daerated through circulation is recirculated repeatedly thus raising the level of deaeration to a specified level.例文帳に追加

それぞれの循環路では、インク経路に脱気ユニット２１４、２２１をそれぞれ設け、それぞれ循環によって脱気されたインクを再び循環することを繰り返すことにより、脱気のレベルを所定のレベルに上げることができる。 - 特許庁

As the liquid feeding means, a diaphragm pump 13 is used, and in addition, the circulation-filtering is performed by the circulation path having a first damper 30 on a pump discharging line 28p on the downstream side of the diaphragm pump 13 in the manufacturing method.例文帳に追加

送液手段として、ダイアフラムポンプ１３を使用し、さらに、ダイアフラムポンプ１３の下流のポンプ吐出ライン２８ｐに第１のダンパー３０を有する循環経路にて循環ろ過を行う製造方法である。 - 特許庁

Next, part of the cylindrical inner circumferential surface of the blank 21 is recessed by cold forging to form a recessed groove 22 as a ball circulation path 11.例文帳に追加

次に、ブランク２１の円柱面状の内周面の一部を冷間鍛造により凹化させて、ボール循環路１１をなす凹溝２２を形成した。 - 特許庁

This device is provided with a conveying device 10 having clamps 12 sequentially arranged and driven along a circulation path 18 in the circulating direction U.例文帳に追加

本発明の装置は、順次配置され、循環方向Uにおいて循環経路18に沿って駆動されるクランプ12を有する搬送装置10を備える。 - 特許庁

To provide a laser oscillation device capable of reducing a circulation path for laser gas where a blower and a heat exchanger are arranged.例文帳に追加

本発明は、送風機や熱交換器を配置するレーザガスの循環路を削減できるレーザ発振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a circulation air path 45 for circulating exhaust of an electric blower 51 from the exhaust side of the electric blower 51 to the side of a dust collecting chamber 34.例文帳に追加

電動送風機51の排気側から集塵室34側へと電動送風機51の排気を循環させる循環風路45を設ける。 - 特許庁

To provide a dehumidifier which can dehumidify efficiently with a simple arrangement without a circulation path by the use of a heat pump and a moisture absorbing/releasing means.例文帳に追加

ヒートポンプと吸放湿手段を用い、循環経路のない単純な構成で、効率の良い除湿が行える除湿装置を提供する。 - 特許庁

The heat source device 1 comprises a circulation pump 20 and a heating means 21 provided on the midway of a heat medium flow path 3 connected to a storage tank 2.例文帳に追加

熱源装置１は、貯留タンク２に接続された熱媒流路３の中途に循環ポンプ２０および加熱手段２１を有する。 - 特許庁

The circulation path 2 has a first horizontal pipe and a second horizontal pipe 26 penetrating the tank wall and extending from the inside to the outside of the tank 1.例文帳に追加

循環経路２は、槽１の内部から外部に渡って槽壁を貫通して延びる第１の横管および第２の横管２６を有する。 - 特許庁

To initially quickly raise the temperature of air inside a circulation drying air path even in the case that the temperature of cooling water is low and to shorten drying time.例文帳に追加

冷却水の温度が低い場合でも循環乾燥風路内の空気の温度を初期的に迅速に立ち上げ、乾燥時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a solvent purifier wherein a filtering device which has become empty, can be returned to a circulation path at a proper timing with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、空になった濾過装置を適切なタイミングで循環路に戻すことができる溶剤浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump hot water supply apparatus in which a circulation path is protected surely against freeze without using hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯水を使用することなく、循環路の凍結を確実に防止するこができるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

A sawdust circulation path passed through the feeder/discharger 3 from an inside of the drying vessel 2 is constituted of the drying vessel 2 and the feeder/discharger 3.例文帳に追加

乾燥槽２とおが屑揚送機３とによって乾燥槽２内からおが屑揚送機３を経るおが屑循環路を構成している。 - 特許庁

Circulation regulating means 82 and 83 are provided on bypasses 73 and 74 which are branched from the supply path 71 and lead to the connecting parts 43 and 45.例文帳に追加

供給路７１から分岐して連絡部４３，４５に至るバイパス路７３，７４には、流通規制手段８２，８３が設けられている。 - 特許庁

A heat-generating plate 26 is provided over length L in a section on a more upstream side than the nip part 29 in the circulation path of the belt 25.例文帳に追加

定着ベルト２５の循環経路で、ニップ部２９よりも上流側の区間には、長さＬにわたって、発熱板２６が設けられている。 - 特許庁

Thus, an air circulation path, constituted of the first aperture part 45, the in-tank space 44a, the second aperture part 46, and the air tank 47 is formed.例文帳に追加

これにより、第１開口部４５、槽内空間４４ａ、第２開口部４６、空気槽４７で構成される空気循環路を形成する。 - 特許庁

In the turning process, industrial water is supplied to the secondary cooling water circuit (the secondary circulation flow path 92) to cool the primary cooling water.例文帳に追加

ターニング工程では、２次冷却水循環路（２次循環流路９２）に工業用水を供給して１次冷却水の冷却を行う。 - 特許庁

During defrosting operation, hot water inside the hot water storage tank 2 is made to flow through a defrosting circulation path 50 and enter to the defrosting heat exchanger 19.例文帳に追加

デフロスト運転時、貯湯タンク２内の温水がデフロスト用循環回路５０を流れてデフロスト熱交換器１９に入るようになっている。 - 特許庁

In addition, an intake region 17 of screen permeate and an inclined plate which reflects fluid to the direction of circulation path are disposed on the back part of the screen.例文帳に追加

そして、当該スクリーンの後部にスクリーン透過水の取水領域１７と流体を循環経路方向に反射する傾斜板を設ける。 - 特許庁

To provide the freeze proofing apparatus of a heating apparatus for protecting a heat source machine and a circulation path from freezing, by automating the control of the concentration of antifreeze solution.例文帳に追加

不凍液濃度の管理を自動化して熱源機や循環路を凍結から防護した暖房装置の凍結防止装置を提供する。 - 特許庁