「circulation path」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A dryer for clothes includes: a heat pump device; an air circulation path 38; a blowing means 49 for blowing air in the air circulation path 38; a discharge port 47 for partially discharging air from the air circulation path; and an air volume control means 50 for variably controlling the amount of an air blow by the blowing means 49.例文帳に追加

ヒートポンプ装置と、空気循環路３８と、空気循環路３８内で空気を送風する送風手段４９と、空気循環路内から空気を一部排出する排気口４７と、送風手段４９による空気の送風量を可変に制御する風量制御手段５０を備えたものである。 - 特許庁

At least one 70 (80) of the circulation path forming members is formed with a window portion 75 (85) opened with a pressing allowance for introducing the rolling elements 50 into the circulation path by pressing the rolling elements 50 from a side in the circulation direction.例文帳に追加

そして、少なくとも一方の循環路形成部材７０（８０）は、転動体５０を循環方向の側方から押圧することにより循環路に転動体５０を導入するように、圧入代をもって開口した窓部７５（８５）が形成されている。 - 特許庁

A drum 5 is provided inside a water tub 2 including a water takeout port 2a, a circulation water path 15 for returning water inside the water tub 2 taken out from the water takeout port 2a into the water tub 2 is provided, and a circulation pump 14 is provided in the middle of the circulation water path 15.例文帳に追加

水取出し口２ａを備えた水槽２内にはドラム５が設けられ、水取出し口２ａから取出した水槽２内の水を該水槽２内に戻す循環水路１５が設けられ、該循環水路１５途中部に循環ポンプ１４が設けられている。 - 特許庁

An engine cooling device is provided with a valve element 43 for changing a coolant circulation amount of an introduction path 41 to allow the introduction of coolant to an intercooler coolant circulation path 30 from an engine coolant circulation passage 20, and a control part 100 for opening the valve element 43 when a coolant temperature of an intercooler coolant circulation path 30 is a prescribed threshold or lower.例文帳に追加

エンジン冷却装置は、エンジン冷却液循環路２０からインタークーラ冷却液循環路３０へ冷却液を導入可能とするための導入路４１の冷却液流通量を変更するための弁体４３と、インタークーラ冷却液循環路３０の冷却液温度が所定の閾値以下の場合に弁体４３を開く制御部１００とを備える。 - 特許庁

A sheet feeding path is formed with a circulation path for feeding a document that passes a reading position, to the scanning position again without inverting its front and rear sides.例文帳に追加

シート搬送経路に読取位置を通過した原稿を表裏反転することなく再びこの読取位置に給送する循環経路を形成する。 - 特許庁

An electromagnetic pump is connected by piping to a first branch connection part in a circulation path piping on the upper stream side in an outward path upward direction of the second pump.例文帳に追加

さらに、第２のポンプの往路上り方向に対して上流側の循環経路配管での第１の分岐接続部に電磁ポンプを配管接続する。 - 特許庁

The controller 12 restricts a pressure drop in the circulation path 6 by closing the solenoid valve 10 while medium pressure P in the circulation path 6 remains higher than the saturated vapor pressure P1 after opening the solenoid valve 10.例文帳に追加

制御装置１２は、電磁弁１０を開いた後、循環路６内の媒体圧力Ｐが飽和蒸気圧Ｐ１より高い間に電磁弁１０を閉じることにより、循環路６内の圧力低下を規制する。 - 特許庁

The method for determining the operation condition of the oxidation ditch 1 includes a circulation water path 8 having an endless edge, and the impeller 3 for agitating and aerating a mixture liquid 2 of waste water and activated sludge flowed in the circulation water path 8.例文帳に追加

無終端の循環水路８と、循環水路８内に流入した汚水と活性汚泥との混合液２を攪拌及び曝気するインペラ３と、を備えたオキシデーションディッチ１の運転条件を決定する方法である。 - 特許庁

In addition, a circulation path for cooling liquid is provided on the optical substrate, and a pump mounted on a traverse chassis is made to circulate the cooling liquid to the circulation path to thereby prevent the temperature rise of the LDD and LDU.例文帳に追加

また、光学基台に冷却液体の循環経路を設け、トラバースシャーシに取付けたポンプから冷却液体を循環経路に循環させることにより、ＬＤＤ、ＬＤＵの温度上昇を防止する。 - 特許庁

As a result, the air pressure within the circulation path 3 decreases, however, an air suction flap 44 is opened to cause the air within a housing 6 to be sucked into the circulation path 3, and as a result, no particular problem occurs.例文帳に追加

この結果、循環路３内部の気圧は低下するが、吸気用フラップ４４が開放されることによって、筐体６内部の空気が循環路３へ吸入されるため、格別の問題は生じない。 - 特許庁

The operations of solenoid valves V1, V2 are controlled in such a manner that when the warm-up is determined unnecessary, the cooling water is circulated in the engine circulation path J1 and when the warm-up is determined necessary, the cooling water is circulated in the bypass circulation path J2.例文帳に追加

そして、暖機不要と判定された場合には機関循環経路Ｊ１を、暖機要と判定された場合にはバイパス循環経路Ｊ２を循環させるよう電磁弁Ｖ１，Ｖ２の作動を制御する。 - 特許庁

To prevent inclusion of bubbles in a circulation flow path and prevent bubbles from detrimentally affecting wafer treatment when treatment solution temporarily stored in a reservoir tank is supplied again to an immersion tank through a circulation flow path.例文帳に追加

回収槽に一時的に貯留された処理液を循環流路を介して浸漬槽に再供給する際に、循環流路への気泡の混入を防止し、この気泡による基板処理への悪影響を防止する。 - 特許庁

Heat of high temperature generated by the fixing device 9 circulates with the air flow through the first air circulation path 11 and heat of low temperature generated by the developing devices 3 and 4 circulates with the air flow through the second air circulation path 12.例文帳に追加

定着装置９で発生した高温の熱は第１エア循環路１１でエアフローに乗って循環し、現像装置３，４で発生した低温の熱は第２エア循環炉１２でエアフローに乗って循環する。 - 特許庁

The deflector 44 has the inner peripheral portion 44a forming an inner peripheral part of the circulation path B and an outer peripheral portion 44b which forms an outer peripheral part of the circulation path B and extends longer than the inner peripheral portion 44a in a circumferential direction.例文帳に追加

デフレクタ４４は、循環路Ｂの内周部位を形成する内周部４４ａと、循環路Ｂの外周部位を形成し内周部４４ａより周方向に長く延在する外周部４４ｂを有している。 - 特許庁

The water circulated in the circulation water path is led above the water level 72 of the water accumulated in an outer tub 4 by the second circulation water path 57 and powerfully flows down in the venturi tube 58 above the water level 72.例文帳に追加

循環水路を循環する水は、第２循環水路５７で外槽４に溜まった水の水位７２よりも上方へ導かれ、水位７２の上方においてベンチュリー管５８を上から下へと勢い良く流れる。 - 特許庁

To provide an ink jet type image forming apparatus, and an ink circulation method of the same capable of eliminating defects such as overflow caused by viscosity difference of ink circulated in an ink circulation path, and to provide an ink circulation method.例文帳に追加

本発明は、インク循環経路に循環させるインクの粘度差に起因するオーバフロー等の不具合をなくすことができるインクジェット型画像形成装置並びにそのインク循環方法を提供する。 - 特許庁

According to the determination result of the cell voltage, the control unit 32 increases the amount of hydrogen circulation by a hydrogen circulation pump 6 or opens a purge valve 7 to discharge gas in a hydrogen circulation path to the outside of a system.例文帳に追加

このセル電圧の判定結果により、コントロールユニット３２は、水素循環ポンプ６による水素循環量の増加を行うか、又はパージ弁７を開いて、水素循環路内部のガスを系外へ放出する。 - 特許庁

The fuel cell system comprises a fuel cell stack 12, an oxidant gas flow path 44 supplying and exhausting the oxidant gas to and from the fuel cell stack 12, and a closed flow path type circulation path 48 arranged at the oxidant gas flow path 44.例文帳に追加

燃料電池スタック１２と、この燃料電池スタック１２に酸化剤ガスを供給および排出するための酸化剤ガス経路４４と、前記酸化剤ガス経路４４に設けられる閉流路型循環経路４８とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus has first and second air circulation paths 11 and 12 for circulating air flows in an apparatus main body; and the first air circulation path 11 is provided nearby a fixing device 9 to face it and the second air circulation path 12 is provided nearby, for example, developing devices 3 and 4 constituting an image formation part to face them.例文帳に追加

装置本体内で空気流を循環させる第１，第２エア循環路１１，１２を有し、第１エア循環路１１は定着装置９に臨む近傍に設けられ、第２エア循環路１２は画像形成部を構成するたとえば現像装置３，４に臨む近傍に設けられている。 - 特許庁

Further, the storage tanks 4, 5 are provided with a first circulation path 10 and a second circulation path 11 of circulating boiler waste water, respectively, a part of each of the circulation paths 10, 11 is used as common part 12, and the common part 12 is provided with the ejector 19 and the cooling means 18.例文帳に追加

また、前記各貯留槽４，５にボイラ排水を循環させる第一循環経路１０および第二循環経路１１をそれぞれ設け、前記各循環経路１０，１１の一部を共用部分１２とし、この共用部分１２に前記エゼクタ１９と前記冷却手段１８とを備える。 - 特許庁

To specify the transmission source or the circulation path of data which are received or transmitted through a network when the illegal circulation is found.例文帳に追加

ネットワークを通して受信あるいは送信するデータについて、これらのデータの不正な流通が発覚したときに、データの発信源あるいは流通経路を特定できるようにする。 - 特許庁

The outlet 22b of the introduction path 22 is situated inside the circulation part 11 and the inlets 23a of the discharge paths 23 are formed on the bottom 11a of the circulation part 11.例文帳に追加

導入経路２２の出口２２ｂは、循環部１１の内部に位置しており、排出経路２３の入口２３ａは、循環部１１の底部１１ａに形成されている。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can continue circulation transfer even on the occurrence of a transmission error to a succeeding transfer destination on the way of a circulation relay path.例文帳に追加

回覧中継経路の途中で次の転送先への送信エラーが生じたとしても、回覧転送を継続することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

A discharge head 34, which is the ink circulation member composing an ink circulation path, is cleaned by being immersed in a solution L capable of dissolving the ink deposits.例文帳に追加

インクの析出物を溶解可能な溶液Ｌにインクの流通経路を構成するインク流通部材である吐出ヘッド３４を浸すことで吐出ヘッド３４を洗浄する。 - 特許庁

This cooler is equipped with a cooling member 11, a coolant circulation path 12 wherein coolant flows, a heat exchanger 14 for coolant, and a centrifugal pump 13 for coolant circulation.例文帳に追加

冷却部材１１と、冷却液が流れる冷却液循環路１２と、冷却液用熱交換器１４と、冷却液循環用遠心式ポンプ１３とを備えている。 - 特許庁

When the object 2 to be treated is subjected to surface treatment, prescribed surface treatment fluid is circulated through the circulation path 8.例文帳に追加

前記被処理物２の表面処理時、前記循環路８に所定の表面処理流体を循環させる。 - 特許庁

A part of the hot air forms a sub air circulation flow flowing back to the inner tub 3 again through a flow path 18.例文帳に追加

一部温風は、流路１８を介して再度内槽３に還流する副空気循環流を形成する。 - 特許庁

The external circulation path 30 forms air stream passing through a steam suction part in an upper part of the steam generator 20.例文帳に追加

外部循環路３０は蒸気発生装置２０の上部の蒸気吸引部を通過する気流を形成する。 - 特許庁

Parts of the cooling water circulation path 42 pass through the base 13 to be brought into contact with the bottoms of the support pins 15.例文帳に追加

冷却水循環路４２の一部は、基部１３内を通過し、支持ピン１５の下方に接触している。 - 特許庁

The cooling section comprises a circulation path connected with the fuel cell and disposed on the surface of the first casing.例文帳に追加

冷却部は、燃料電池と接続されると共に、第1の筐体の表面に配置される巡回路を備える。 - 特許庁

The cooling device 100 cools the LEDs by flowing circulation liquid through the inside of the closing pipe path using the pump 101.例文帳に追加

冷却装置１００は、ポンプ１０１により閉管路内で循環液を流してＬＥＤを冷却する。 - 特許庁

Cooling air is circulated while making a circulation path composed of a battery case 3 and a reflux duct 6 as a closed circuit.例文帳に追加

バッテリケース３及び還流ダクト６からなる循環経路を閉回路として冷却用空気を循環させる。 - 特許庁

The airtight liner 9 sends draft gas in the platforms 6 from a circulation path 10 and makes it to flow continuously.例文帳に追加

気密ライナ９は、一方で、プラットフォーム６の通風ガスが、循環路１０から送られて流れ続けるようにする。 - 特許庁

It is preferable that a plurality of forcible dispersion apparatuses are arranged in parallel or in series in the circulation path.例文帳に追加

複数の強分散装置が、循環経路に対して並列に又は直列に設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The condensate recovery passage 4 and an outlet side of the ejector 1 of the circulation path 3 are communicated with each other by a communication tube 5.例文帳に追加

復水の回収管路４と、循環路３のエゼクタ１の出口側とを、連通管５で連通する。 - 特許庁

To suppress corrosion of the internal face of a cooling medium circulation path for an engine for cooling the engine in a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジンを冷却するエンジン用冷媒循環路内面の腐食を抑制する。 - 特許庁

Steam generated in the steam generator 50 is supplied into a heating chamber 20 through an external circulation path 30.例文帳に追加

蒸気発生装置５０で発生させた蒸気を外部循環路３０を通じて加熱室２０に供給する。 - 特許庁

To cause a traffic to circulate in respectively different circulation path for each VPN for a site (a common site) belonging to plural VPNs.例文帳に追加

複数のVPNに所属するサイト（共通サイト）に対して、VPNごとに別々の流通経路でトラヒックを流通させる。 - 特許庁

An evaporation means 15 for evaporating wastewater obtained from an evaporator is provided in a high pressure side of a refrigerant circulation path.例文帳に追加

蒸発器から得た排水を蒸発させる蒸発手段１５を冷媒循環経路の高圧側に設ける。 - 特許庁

The light pulse is amplified every circulation with a light amplifier 4 installed in the light propagating path C.例文帳に追加

環状光伝播路Ｃ内に設けられた光増幅器４により、光パルスは１周ごとに増幅される。 - 特許庁

To improve a method for generating a bacteriostatic characteristic in a fluid coolant in a liquid cooling circulation path.例文帳に追加

液体冷却循環路内の冷却液体に菌発生抑止特性を生じさせるための方法を改善する。 - 特許庁

Further, the circulation path 300 includes an auxiliary coolant water path 304, which is adapted to draw out the cooling water circulated inside a cylinder block 210, and to join the drawn-out coolant water to the path 302.例文帳に追加

さらに、循環通路３００は、シリンダブロック２１０内部を循環した冷却水を引き出して、この引き出した冷却水を通路３０２に合流させる補助の冷却水通路３０４を備える。 - 特許庁

A toner circulation quantity W1 per unit time of circulating the toner along a prescribed circulation path in the inner cavity of a housing, and a toner carrying quantity W2 per unit time of carrying the toner along a supply path, branched from the circulation path and going to the supply port leading to the developing apparatus, satisfy the relation 3.6≤W1/W2≤5.4.例文帳に追加

筐体の内部空間内の所定の循環経路に沿ってトナーを単位時間当たりに循環させるトナー循環量Ｗ１と、循環経路から分岐して現像装置へと繋がる供給口へと向かう供給経路に沿ってトナーを単位時間当たりに搬送するトナー搬送量Ｗ２が ３．６≦Ｗ１／Ｗ２≦５．４という関係を満たしている。 - 特許庁

The absorption liquid with which the gas to be treated is blended in the circulation path 2 is sent to an absorption liquid tank 1 side via a branched path 5 having a cross-sectional area smaller than that of the circulation path 2 and treatment (for example, treatment attended with pressure change) is performed at a micro bubble producing nozzle 16 to produce micro bubbles.例文帳に追加

循環路２において被処理ガスが混合された吸収液を、循環路２よりも断面積の小さい分岐路５を介して吸収液槽１側へと送り、マイクロバブル発生ノズル１６において処理（たとえば、圧力変化を伴う処理）することによってマイクロバブルを発生させる。 - 特許庁

In a top bottom temperature difference reducing device of a boiler, a furnace circulation path 9 is provided that connects an outlet of a boiler evaporator 2 and a superheater spray path 8, a small volume pump 10 is provided in the furnace circulation path 9, and the retained water of the boiler furnace is circulated by the pump 10 at the boiler banking time.例文帳に追加

ボイラ蒸発器２の出口と過熱器スプレ経路８とを接続する火炉循環経路９を設け、火炉循環経路９に小容量のポンプ１０を設け、ボイラバンキング時にポンプ１０によってボイラ火炉の保有水を循環させるボイラの上下温度差低減装置。 - 特許庁