「classification between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If there is discrepancy between the 1st and 2nd classification results, the discrepancy is solved by a prescribed method (212).例文帳に追加

第１と第２の分類結果に矛盾があれば、所定の方法で解決する(212)。 - 特許庁

a classification for a Japanese Marine Self Defence Force officer that is between Sea Captain and Sea Assistant General 例文帳に追加

海上自衛隊において,海佐という,海将補と海尉の間である階級 - EDR日英対訳辞書

An article classification determining section 23 outputs an article classification ID associated with the generated variable value based on a table 13 which shows matching between the article classification IDs for identifying the article classification and the values of variables.例文帳に追加

記事種別判定部２３は、フォーマットＩＤ毎に、記事種別を識別するための記事種別ＩＤと、変数の値との対応付けが示されたテーブル１３に基づき、生成された変数の値に対応付けられている記事種別ＩＤを出力する。 - 特許庁

A similarity discrimination means 10d discriminates the similarity between the input information and the classification based on the word significance parameter of each classification word information corresponding to the classification of the input information.例文帳に追加

類似度判別手段１０ｄは、入力情報の、分類に対応する分類単語情報毎の単語重要度パラメータに基づいて、当該入力情報と当該分類との類似度を判別する。 - 特許庁

The image information processor stores a selection reference value of selection/non-selection and an effective classification method by a difference in a characteristic amount between a selection image and a non-selection image inside an image group of a classification candidate by various kinds of classification methods.例文帳に追加

多種の分類方法で分類候補の画像郡内の選択画像、非選択画像間の特徴量の差により、有効な分類法と選択非選択の選択基準値を記憶する。 - 特許庁

To provide a document classification device and method for knowing a position relation between documents in a plurality of classification target documents in detail.例文帳に追加

複数の分類対象文書内における文書間の位置関係を詳細に知ることが可能な文書分類装置及び文書分類方法を提供する。 - 特許庁

To learn the classification of information without determining the relationship between a plurality of classifiers in advance.例文帳に追加

複数の分類器間の関係を予め定めることなく情報の分類を学習する。 - 特許庁

To provide a document classification evaluation device, a document classification evaluation method and a program for evaluating the application validity of technology classification uniquely applied by a user to a document without using any preliminarily learnt information about relevancy between technology classification and a document.例文帳に追加

技術分類と文書との関連度について予め学習された情報を用いることなく、文書にユーザーが独自に付与した技術分類の付与妥当性を評価する文書分類評価装置、文書分類評価方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The differences to the times between the classifications are determined based on the before comparison classification table 107 and the after comparison classification table 108, whereby a document classification display part 108 displays classification and characteristic terms characterizing the times designated by the inquirer.例文帳に追加

そして、前比較分類テーブル１０７と後比較分類テーブル１０８間にもとづき分類間の時期に対する差異を求めることによって、文書分類表示部１０２が問い合わせ者の指定した時期を特徴付ける分類、特徴タームを表示する。 - 特許庁

The recording pulse adjusting means adjusts the recording pulse concerning a first classification so as to reduce the overlap between the presence distribution of the first and a second classifications and the presence distribution of a third classification, while increasing the overlap between the presence distribution of the first classification and the presence distribution of the second classification.例文帳に追加

記録パルス調整手段は、第１の分類の存在分布と第２の分類の存在分布との重なりを増大させる一方で、前記第１および第２の分類の存在分布と第３の分類の存在分布との重なりを減少させるように、前記第１の分類についての記録パルスを調整する。 - 特許庁

When the user moves a document from a certain category to another category to a classification map of a table format obtained by the automatic classification, a same classification restriction document is set between the document and the category of a movement destination.例文帳に追加

自動分類によって得られる表形式の分類マップに対して、ユーザがあるカテゴリから別のカテゴリに文書を移動させると、その文書と移動先のカテゴリとの間に同分類制約文書を設定する。 - 特許庁

A classification section 30 decides a class on the basis of a relation between the re-quantization code and the color signal.例文帳に追加

クラス分類部３０は、再量子化コードと色信号間の関係とに基づいてクラスを決定する。 - 特許庁

Then the spacing constraint between wires of each wiring is set according to the determined classification of the degree of wiring margin (S5).例文帳に追加

次に、決定された配線余裕度ランクに応じて、各配線の配線間隔制約を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

A discrimination conveyance region 40 having a discrimination part 58 is formed between the acceptance conveyance region 39 and the classification conveyance region 41.例文帳に追加

受入搬送域39と分類搬送域41との間に識別部58を有する識別搬送域40を設ける。 - 特許庁

Classification marking areas G are disposed between thumbnail images SM adjacent in an arrangement order.例文帳に追加

分類用マーキングエリアＧは、並び順に隣接するサムネール画像ＳＭの間にそれぞれ配置されている。 - 特許庁

The classification apparatus has difference between the diameter of a through-hole of an upper part cover circular plate of an upper and lower classification rotor in an impeller type two-tiered classification apparatus (commonly called as TTSP (tandem toner separator)) and the diameter of a through-hole of a lower part cover circular plate.例文帳に追加

羽根車型の二段式重ね分級機（通称ＴＴＳＰ（タンデムトナーセパレータ））における上下分級ロータ内の上部カバー円板の貫通孔の径と下部カバー円板の貫通孔の径とが異なる分級装置である。 - 特許庁

The detection device moves between candidates in each classification, a point-defect candidate smaller than a prescribed threshold or a line-defect candidate smaller than a prescribed threshold between the defect pixel candidates detected in each classification.例文帳に追加

そして、検出装置は、種別ごとに検出された欠陥画素候補間で、所定の閾値よりも小さい点欠陥候補や所定の閾値よりも小さい線欠陥候補を、前記種別ごとの候補間で移動する。 - 特許庁

Classification between the first-year ice and the many-year ice may be performed by setting a threshold of the back scattering coefficient at 10 dB.例文帳に追加

後方散乱係数の閾値を約１０ｄＢとして、一年氷と多年氷との分類を行ってもよい。 - 特許庁

The similarity evaluator calculates similarity between the classification target and each of the plurality of feature information items.例文帳に追加

類似度評価部は、前記類別対象と、前記複数の特徴情報それぞれとの類似度を算出する。 - 特許庁

When relation is present between pieces of the classified data, the number of the classification data having the relation is inputted (S2).例文帳に追加

また各分類データ間に関わりがある場合は、関わりのある分類データの番号を入力する（Ｓ２）。 - 特許庁

The physical properties of substances, particularly the relationship between temperature and physical states, are one of the keys to GHS classification.例文帳に追加

GHSの分類においては、物質の物理的性質、特に温度と状態の関係がひとつの重要な要素である。 - 経済産業省

To provide a classification result display device and classification result display method capable of easily grasping information related to cluster such as relation between clusters or relation between document and cluster, or information for relation between documents, and supporting the analysis of a document group or a new finding.例文帳に追加

クラスタ間の関係や文書とクラスタ間の関係等のクラスタに関する情報や、文書間の関係の情報を容易に把握し、文書群の分析や新たな発見を支援する分類結果表示装置及び分類結果表示方法を提供する。 - 特許庁

To speed up mutual correspondence between a map and items of a classification tree, to make information management simple for an information provider, and to seamlessly retrieve facility information from the classification tree and map.例文帳に追加

地図と分類木の項目との相互対応を迅速化し、情報提供者も情報管理が単純になり、分類木と地図の双方から施設情報のシームレスな検索を可能にする。 - 特許庁

Then, when the use of a document ends (SA5; YES), the CPU specifies the classification(task classification ID) of the task performed by the employee based on the written content of the processing content management table and a task classification specification management table in which a correspondence relation between the processing content ID and the task classification ID is defined (SA6).例文帳に追加

そして、文書の利用が終了すると（ＳＡ５；ＹＥＳ）、ＣＰＵは、処理内容管理テーブルの記述内容と、処理内容ＩＤと業務種別ＩＤとの対応関係を定義した業務種別特定管理テーブルとに基づいて、従業員によって遂行された業務の種別（業務種別ＩＤ）を特定する（ＳＡ６）。 - 特許庁

To provide a multivariate data classification rule derivation device capable of deriving, in the use of a linear determination analysis method or the like as a derivation method of a classification rule, a classification rule between clusters or a plurality of local classification rules by performing clustering within a category prior to the rule derivation, and a program making a computer execute the multivariate data classification rule derivation method.例文帳に追加

分類規則の導出方法として線形判別分析法等を用いるにあたり、規則導出前にカテゴリ内でクラスタリングを行い、クラスタ間の分類規則、即ち複数の局所的な分類規則を導出することのできる、多変量データ分類規則導出装置、および、多変量データ分類規則導出方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To intuitively and easily conduct switching between contents of various classification categories, in response to feeling when a user looks and listens.例文帳に追加

利用者の視聴時の気分に応じて、様々な分類カテゴリのコンテンツを直感的かつ容易に切り替えること。 - 特許庁

To attain an improved data recording configuration in a recording device differed in data classification between a logic sector and a physical sector.例文帳に追加

論理セクタと物理セクタのデータ区分に差異がある記録装置における改善されたデータ記録構成を実現する。 - 特許庁

A color classification section 15 classifies colors between edge pairs in the extracted high density edge area through clustering.例文帳に追加

色分類部１５は，抽出された高密度エッジ領域内にあるエッジペア間の色をクラスタリングによって分類する。 - 特許庁

To attain an improved data recording configuration in a recording device having a difference in data classification between a logic sector and a physical sector.例文帳に追加

論理セクタと物理セクタのデータ区分に差異がある記録装置における改善されたデータ記録構成を実現する。 - 特許庁

To provide a radar device, a target classification device, and a target classification program by which a successful classification result is acquired even without measuring absolute length between target structures when a part of a target in an ISAR image is missing or the like.例文帳に追加

ＩＳＡＲ画像における目標の一部が欠落している場合等において、目標の構造物間の絶対長を測定しなくても良好な類別結果を取得することが可能なレーダ装置、目標類別装置及び目標類別プログラムを提供する。 - 特許庁

In the same classification restriction document, the gravity center obtained by the document included in the category of the movement destination is prepared as a new document, and the same classification restriction document is set between the prepared document and the moved document.例文帳に追加

この同分類制約文書は、移動先のカテゴリに含まれる文書により求めた重心を新たな文書として作成し、その作成された文書と被移動文書との間で設定する。 - 特許庁

The classification method of the specified waves comprises the stage of setting one plot point for each of the specified waves on the XY coordinate axis and the stage of carrying out the classification based on the distance between the plot points.例文帳に追加

特定波分類方法は、各特定波につきＸＹ座標軸上に夫々１個のプロット点としてプロットする段階と；プロット点同士の距離を基に分類する段階と、を含んで成る。 - 特許庁

A technology classification/featured value relevancy calculation part 106 calculates relevancy between the technology classification applied to the input document and the featured values obtained by the featured value extraction part 104.例文帳に追加

技術分類・特徴量関連度計算部１０６は、入力された文書に付与されている技術分類と特徴量抽出部１０４で得られた特徴量との関連度を求める。 - 特許庁

However, this distinction was complying with Bakufu Law, so there was difference in classification of case or way to call depending on han, and even in Bakufu Law, classification of case was changeable between honkuji and kanekuji according to times. 例文帳に追加

もっともこの区別は幕府法によるもので、藩によって公事銘の区分や呼称に違いがあったし、幕府法においても時代とともに公事銘（事件類型）の移動（本公事⇔金公事）が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A characteristic weight table 3 holds a weight that features difference/similarity in semantic classification between a trailing function expression of word and a word related to the trailing function expression in advance, as a characteristic weight representing a relationship between the characteristic of text and semantic classification.例文帳に追加

特徴重みテーブル３は、あらかじめテキストの特徴と意味分類との間の関連性を示す特徴重みとして、語句の後続機能表現と該後続機能表現の係る語句との意味分類の異同を特徴とする重みを保持する。 - 特許庁

When the document connected by the same classification restriction document is present in a certain document and when the classification result by the similarity varies between the documents though classifying each document according to the similarity of a vector in the automatic classification after the manual classification correction, the document having the movement flag is made to belong to the same category as the document not having the movement flag.例文帳に追加

手動による分類修正後の自動分類では、各文書をベクトルの類似度に従って分類するが、ある文書に同分類制約文書で結ばれた文書が存在し、かつ、それらの文書間で類似度による分類結果が異なる場合には、移動フラグのある文書を移動フラグのない文書と同じカテゴリに属させる。 - 特許庁

To provide a document classification device and a document classification method which generate a structured document partial set group by extracting feature words from generated document partial sets and extracting structures between feature words to generate a structured classification reference.例文帳に追加

生成された文書部分集合から特徴単語を抽出し、特徴単語間の構造を抽出することで、構造化された分類基準を生成し、その結果、構造化された文書部分集合群を生成することができる文書分類装置及び文書分類方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR MATCHING STRUCTURE BETWEEN DOCUMENT CLASSIFICATION SYSTEMS AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

文書分類体系間の構造マッチング方法、構造マッチング装置、構造マッチングプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To achieve higher level and highly convenient service development without making an application developer be conscious of medial classification between terminals.例文帳に追加

アプリケーション開発者に端末間でのメディア種別を意識させることなく、より高度で利便性が高いサービス開発を実現する。 - 特許庁

Based on the above classification, Fig. 3-1-5 [1]shows a schematic diagram of the transaction patterns between enterprises for the entire manufacturing industry.例文帳に追加

以上の分類作業に基づくと、製造業全体における企業間の取引構造の概念図は、第3-1-5図〔1〕で示される。 - 経済産業省

This server device 1 transmits a classification structure data with a relation between the plurality of classification categories expressed by numeric values when classifying the contents by the categories, together with the contents, to a terminal device 2 via a network 3.例文帳に追加

サーバ装置１はコンテンツをカテゴリにより分類した場合の複数の分類カテゴリ間の関係を数値で表した分類構造データをコンテンツと共に、ネットワーク３を介し端末装置２に対し送信する。 - 特許庁

A communication system alternatively executes communication via a telephone communication network of a first classification and communication via a telephone communication network of a second classification between first and second communication terminals.例文帳に追加

本発明は、第１及び第２の通信端末間で、第１種類の電話通信ネットワークを介した通信と、第２種類の電話通信ネットワークを介した通信とを択一的に実行できる通信システムに関する。 - 特許庁

The registration and distribution site (4) retrieves matching points between the classification and name that the user (5) registers and the classification and names that each homepage (6) registers and automatically distributes (3) the address of the homepage to the corresponding user (5) by E-mails.例文帳に追加

登録・配信サイト にてユーザー が登録した分類・名称と各ホームページ が登録した分類・名称の合意点を検索し、該当するユーザー へホームページのアドレスをＥメールで自動配信 を実施する。 - 特許庁

This configuration allows the fine particle classifier to perform theoretical classification since the electric field between the electrodes is uniformized by the presence of the conductive member, even if an opening width of the outlet slit is widened for performing high through-put classification.例文帳に追加

これにより、出口スリットの開口幅を広くし高スループットの分級を行う場合であっても、この導電性部材の存在により電極間の電場が一様となるため理論通りの分級を行える。 - 特許庁

To provide a data classification support method capable of easily distinguishing between a cell to which unknown data belong and a cell similar to the unknown data.例文帳に追加

未知データの属するセルおよび未知データの類似するセルを容易に判別することが可能なデータ分類支援方法を提供する。 - 特許庁