「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handle grip structure for a Pachinko machine equipped with a shoot lever operable from an initial position in clockwise and anti-clockwise directions and configured simply and compactly.例文帳に追加

初期位置から時計回りと反時計回りとに操作可能な発射レバーを備えた、簡易な構造で、且つコンパクトに構成したパチンコ機のハンドルグリップ構造を提供する。 - 特許庁

In combination of the bolt of a twisting structure, two nuts to be fitted therewith and an elastic body 5, clockwise and counter clockwise screw threads 2 and 3 are changed for diameters and attached to one bolt 1.例文帳に追加

ねじれ構造のボルトとそれに合う二つのナット、及び弾性体５を組み合わせて右回りネジ山２と左回りネジ山３を、径を変えて一本のボルト１に付ける。 - 特許庁

When the gear 10-2 is turned, a driving shaft 8 turns clockwise.例文帳に追加

歯車１０−２が回転すると、駆動軸８が時計回りの方向に回転する。 - 特許庁

Then, the S1 is turned off, and since the simultaneous housing prevention member rotates in counter clockwise, the S2 is also turned off.例文帳に追加

S1はオフし、同時収納防止部材が反時計方向に回動してS2もオフする。 - 特許庁

A wheel 3 rotates clockwise around an axle 4 and starts to roll on a ground 5.例文帳に追加

それによって、車軸４を軸として、車輪３が右回転し地面５を転がり始める。 - 特許庁

The cam 2 is provided with an intermediate dowel part for rotation in a direction clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

又、カム（２）は時計、反時計方向に回転させるので中間ドウェル部を設けている。 - 特許庁

Also, when the operating lever 503 is rotated clockwise, the second cam member 620 is rotated.例文帳に追加

また、操作レバー５０３を時計回りに回動すると、第二のカム部材６２０が回動する。 - 特許庁

When the handle 14 is rotated clockwise around shaft 10, the cam 7 is turned.例文帳に追加

操作ハンドル１４をシャフト１０の時計方向へ回転させればカム部７が回動する。 - 特許庁

A photoconductor/exposure-integrated device as a drum type is rotated clockwise at a constant speed.例文帳に追加

感光体・露光一体型装置はドラム型であり、一定速度で時計周りに回転する。 - 特許庁

You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.例文帳に追加

北の壁に自然科学から始まって 部屋の時計回りに 学問的精密度の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After this bus, the orientation of the bus route changes to the counter-clockwise bound, and the buses depart from JR Matsui Yamate and runs via Kinmeidai West. 例文帳に追加

以降は同じく欽明台西に向かう経路が左回りが運行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When release operation is performed, the motor 1 is reversely rotated, and the epicyclic gear 4B is revolved and turned in a clockwise direction by the rotation of the motor 1 in a clockwise direction (B), so that it is connected with a gear 5.例文帳に追加

レリーズ操作されると、モータ１が逆回転されて、モータ１の時計（Ｂ）方向の回転により、遊星ギア４Ｂが時計方向に公転回動して、ギア５に連結する。 - 特許庁

Thus, a handle grip 1 provided with the shoot lever 2 operable from the initial position in the clockwise and anti-clockwise directions can be configured compactly in the simple structure.例文帳に追加

このように構成することで、初期位置から時計回りと反時計回りとに操作可能な発射レバー２を備えたハンドルグリップ１を、簡易な構造で、且つコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

A slot line length between two feeding points, of an annular slot is approximately equal in clockwise and counter-clockwise directions and plays a role equal for signal transmission between the transmission and receiving antennas.例文帳に追加

環状スロットの２つの給電点間のスロット線路長は時計回りと反時計回りでほぼ等しく、送受信アンテナ間の信号伝送にとって等しい役割を果たす。 - 特許庁

At this time, the supporting shaft 32b rotates in the clockwise direction together with the pole body 11a, and a large diameter gear 34a rotates in the clockwise direction by substantially 90 degrees together with the supporting shaft 32b.例文帳に追加

この際にポール本体１１ａと共に支持軸３２ｂが時計回りの方向へ回転し、この支持軸３２ｂと共に大径ギア３４ａが時計回りの方向へほぼ９０度回転する。 - 特許庁

The mode switch gear 23 is clockwise rotated by the read-side swing gear 14 and a cam 26 is clockwise rotated so as to turn on/off a mode detection sensor 24.例文帳に追加

モード切換ギア２３は、読取側揺動ギア１４により時計方向に回転駆動されて、カム２６が時計方向に回転し、カム２６の回転でモード検知センサ２４がオン／オフする。 - 特許庁

A plurality of counterclockwise heater wires 10A continuously forming counterclockwise loops and a plurality of clockwise heater wires 10B continuously forming clockwise loops make up a warp.例文帳に追加

左回りのループを連続的に形成した複数の左回りヒータ線１０Ａと、右回りのループを連続的に形成した複数の右回りヒータ線１０Ｂとを経線としている。 - 特許庁

The torque limiter make the clockwise turn of the second lever 32 around a shaft 33 start behind the starting the clockwise turn of the first lever 30 around the shaft 33.例文帳に追加

トルクリミッタは、第２のレバー３２の軸３３周りの時計回り方向の回動を、第１のレバー３０の軸３３周りの時計回り方向の回動の開始に遅れて開始させる。 - 特許庁

When the cholesteric liquid crystal layer 102 is set to selectively reflect clockwise circular polarized light, the clockwise circular polarized light 111 is converted by the liquid crystal layer 103 into counterclockwise circular polarized light 112 when viewed through a clockwise transmission filter 104 which selectively transmits the clockwise circular polarized light, so reflected light from the cholesteric liquid crystal layer 102 is not observed.例文帳に追加

コレステリック液晶層１０２を、右円偏光を選択的に反射する設定とした場合において、右旋回の円偏光を選択的に透過する右旋回透過フィルタ１０４を介して観察すると、右円偏光１１１が液晶層１０３において左円偏光１１２に変換されるので、コレステリック液晶層１０２からの反射光は観察できない。 - 特許庁

In order to fit the screw cap 20 to the container main body 10, it is enough to rotate this in the clockwise direction.例文帳に追加

ネジキャップ20を容器本体10に取り付けるには、これを時計方向に回動させるだけでよい。 - 特許庁

The liquid W causes a clockwise flow in an arrow 28 direction in a storage chamber 8.例文帳に追加

液体Ｗは、収容室８内に矢印２８方向にて右回転する流れを発生する。 - 特許庁

An annular tube 1 confines a magnetic fluid 6 which rotates rightward (clockwise as seen from above).例文帳に追加

円環チューブ１は右回転（上から見て時計方向）する磁性流体６を閉じ込める。 - 特許庁

If the quartz tube 10 receives rotation in counter clockwise by 180 degree/s, the beat frequency becomes 20 MHz+248.3 kHz.例文帳に追加

石英管１０が１８０°／ｓの反時計回り回転を受けると、ビート周波数は２０ＭＨｚ＋２４８．３ｋＨｚとなる。 - 特許庁

To provide an analog timepiece breaking a preconception that hands of the analog timepiece turn clockwise.例文帳に追加

アナログ時計の時計針は右に回るものという既成概念を打ち砕くアナログ時計を提供する。 - 特許庁

The field 10 is rotated by 90° clockwise, and the moving block 21 is sucked into the cannon 20.例文帳に追加

フィールド１０を右まわりに９０度回転させて、移動ブロック２１をキャノン２０に吸い込む。 - 特許庁

When the dial 28 is turned in the clockwise direction, the opening of the water-quantity adjusting valve 32 is increased.例文帳に追加

このダイヤル２８を時計回り方向に回すと水量調節弁３２の開度が増大する。 - 特許庁

A clockwise twisted body 2a and a counterclockwise twisted body 2b are alternately arranged.例文帳に追加

また、右撚りの撚合せ体２ａと、左撚りの撚合せ体２ｂを、交互に配設したものである。 - 特許庁

Each of the first series of links forms an acute angle measured clockwise from the direction of belt travel.例文帳に追加

第１シリーズのリンクは、ベルト移動の方向から時計回りに測定された鋭角を形成する。 - 特許庁

At the time of nonuse, the cover guide 31 is turned clockwise and contained in a case 38.例文帳に追加

不使用時には、カバーガイド３１は時計方向に回動して収納ケース３８内に収納される。 - 特許庁

The torsional coil spring urges the base member clockwise when viewed from the outside with respect to a fitting member.例文帳に追加

捩じりコイルばねは、ベース部材を装着部材に対して外方から見て時計回りに付勢する。 - 特許庁

An adjustment wheel 41 is fitted in the blade supporter 21 and rotates clockwise in grinding process.例文帳に追加

調整車４１は研削時にはブレード保持器２１内に嵌入され、時計方向に回転する。 - 特許庁

After the kaishakunin had beheaded the seppukunin, the coroner would take the sword, take a step forward with his left leg and turn anti-clockwise. 例文帳に追加

介錯人が首を打つと検視は刀を取って左足を踏み出し、左回りに立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To elongate the slider, the second slider is turned by 90 degrees clockwise around the first protrusion.例文帳に追加

スライダを伸長するには、第２スライダを第１突出部を中心として９０°右回転させる。 - 特許庁

After inserting the FPC, an actuator 4 is rotated clockwise at about 90° around a cam 4a.例文帳に追加

ＦＰＣの挿入後、アクチュエータ４をカム部４ａを中心として約９０°右回転させる。 - 特許庁

To improve functional convenience for use by improving reduction of noise and durability while providing a mechanism for turning a suction tool in a 90-degree arc clockwise and counter-clockwise by simple and light torsional operation.例文帳に追加

簡単な軽い捩り操作で吸込具が左右各方向に９０度旋回する機構を備えつつ、低騒音化と耐久性を向上させ、機能上の使い勝手を良くすることを目的とする。 - 特許庁

A retardation film 40f2 converts the linearly polarized light emitted by the polarizing film 40f1 into a first circularly polarized light If1 to be clockwise circularly polarized light whose polarization axis is rotated clockwise along its traveling direction.例文帳に追加

位相差フィルム４０ｆ２は、偏光フィルム４０ｆ１から出射された直線偏光を進行方向に沿って偏光軸が右回転する右円偏光である第１円偏光Ｉｆ１に変換する。 - 特許庁

A unidirectional clutch 21B is interposed between the pinion 20B and a support shaft 19B to allow clockwise rotation with respect to the support shaft 19B and to regulate anti-clockwise rotation.例文帳に追加

ピニオン２０Ｂと支持軸１９Ｂとの間には、支持軸１９Ｂに対して時計方向への回転を許容し、反時計方向への回転を規制するように機能する一方向クラッチ２１Ｂが介装されている。 - 特許庁

A unidirectional clutch 21A is interposed between the pinion 20A and a support shaft 19A to allow anti-clockwise rotation with respect to the support shaft 19A and to regulate clockwise rotation.例文帳に追加

ピニオン２０Ａと支持軸１９Ａとの間には、支持軸１９Ａに対して反時計方向への回転を許容し、時計方向への回転を規制するように機能する一方向クラッチ２１Ａが介装されている。 - 特許庁

A counter clockwise shift and a clockwise shift are alternately repeated in a prescribed region around the reference direction while increasing the shift amount in the directivity direction until it is possible to receive the broadcast radio wave.例文帳に追加

そして、放送電波の受信が可能となるまで、指向方向のシフト量を増加させながら、基準方向付近の所定領域において左回りのシフトと右回りのシフトを交互に反復する。 - 特許庁

A clockwise-side holding face 15a and an anticlockwise-side holding face 15b of a part of pockets 15 are asymmetrically formed to make the torque in clockwise rotation and the torque in anticlockwise rotation be different from each other.例文帳に追加

時計方向回転と反時計方向回転とでトルクが異なるように、一部のポケット15の時計方向側保持面15aと反時計方向側保持面15bとが非対称形状に形成されている。 - 特許庁

The device-linking mechanism 50 rotates clockwise by 45° in a view from the upper side, further from a tentatively fixed state.例文帳に追加

機器連結機構５０は、仮固定された状態から更に、上方から見て右回りに４５°回動する。 - 特許庁

The engagement hook 38 can rotate only in a clockwise direction when a switch lever 36 is locked.例文帳に追加

係合フック３８は切り換えレバー３６がロックのときは時計回転方向にのみ回転可能である。 - 特許庁

When a shutter button is depressed, the winding-stop lever 83 is pressed by a pressing rod 24a and is turned in a clockwise direction.例文帳に追加

シャッタボタンを押下すると、押圧ロッド２４ａが巻止めレバー８３を押圧して時計方向に回動させる。 - 特許庁

Thus, the fitting member 20 is moved forwardly while being turned clockwise (refer to the reference numeral 5A).例文帳に追加

これにより装着部材２０は、時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（符号５Ａ参照）。 - 特許庁

There is provided a clockwise or counterclockwise circularly polarizing lens, which is a bending-processed product of the circularly polarizing plate.例文帳に追加

同上の円偏光板の曲げ加工品である右回りと左回りの円偏光レンズにする。 - 特許庁