「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An unlock lever part 59 pushes a lock lever 72, a shutter set lever 71 is unlocked to rotate clockwise, and a rotary lever 57 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

係止解除レバー部５９が係止レバー７２を押し、シャッタセットレバー７１の係止が外れて時計方向に回動し、回動レバー５７が反時計方向に回動される。 - 特許庁

More specifically, viewing the coating apparatus 1 from above, the blowout direction of the blowout slit 41a is deflected clockwise by 27° relative to a first reference axis L1.例文帳に追加

具体的には、塗装装置１を平面視した場合に、吹出スリット４１ａの吹出スリット方向は、第一基準軸Ｌ１に対して、時計回りに２７°だけ偏向されている。 - 特許庁

Since the detent ball 12 sequentially moves onto the other-side ends 8b of the detent grooves 8 when rotatably operated clockwise with respect to the cylindrical part 2, detents can be provided.例文帳に追加

また、円筒部２に対して右回りに回転操作されたときは、節度ボール１２は、節度溝８の他方の端部８ｂを順に移動するので、節度を付与できる。 - 特許庁

When the second speed shift stage is established, the strut 71 of disengaging engagement with the gear 21 rocks in the clockwise direction, and the head ball 69 lowers, and a first side shift stage is released.例文帳に追加

２速変速段が確立すると、ギヤ２１との係合が外れたストラット７１が時計方向に揺動してヘッドボール６９が下降し、１側変速段が解除される。 - 特許庁

The carrying passage opening and closing block is closed, and when the rotary arm 81 rotates in the clockwise direction, the coil spring 82 is pulled, and the roller pressing arm 83 rotates in the counterclockwise direction.例文帳に追加

搬送路開閉ブロックが閉じられて、回動アーム８１が時計方向に回動すると、コイルバネ８２が引っ張られ、ローラ押圧アーム８３が反時計方向に回動する。 - 特許庁

A lever 12 can pivot counterclockwise around a fulcrum 16, but usually it is energized clockwise by an elastic means in a housing case 11.例文帳に追加

レバー１２は図中矢印イ方向へ支点１６を中心に回動可能であるが、通常はハウジングケース１１内の弾性手段によりイ方向と逆方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a winding machine of a toroidal core for forming a common mode toroidal coil where a counterclockwise wire is wound at the half of the toroidal core and a clockwise wire is wound at the half.例文帳に追加

トロイダルコアの半分に左巻きワイヤを巻き付け、半分に右巻きワイヤを巻き付けたコモンモードトロイダルコイルの成形を可能にするトロイダルコアの巻線機を提供する。 - 特許庁

An opening/closing lever 12 shakably supported on the side plate 2 making a small shaft 13 as a pivot center is urged in a clockwise direction by a tension coil spring 14.例文帳に追加

側板２に小軸１３を揺動中心として揺動自在に支持された開閉レバー１２は、引張りコイルばね１４によって時計方向に付勢されている。 - 特許庁

With a shutter button 18 pressed, a rod type lever 65 moves down, a lock lever part 58 comes out of a flank of a projection 63a, and a rotary lever 57 is rotated clockwise.例文帳に追加

シャッタボタン１８を押し下げると、棒状レバー６５が降下し、突起６３ａの側面から係止レバー部５８が外れ、回動レバー５７が時計方向に回動される。 - 特許庁

This burner is designed so that an annular pipe 2 may have the largest area at a first inflow portion 21 into which the mixture flows in the forward direction (counter-clockwise) from an induction pipe 1.例文帳に追加

本発明のバーナでは、環状管２は、導入管１から混合気が順方向（反時計回り）に流入する第１流入部２１で最大面積とされている。 - 特許庁

Further, in order to select an item related to a function displayed by a touch panel display 1, the knob is rotated in a clockwise direction E or a counterclockwise direction F to perform scroll of listings.例文帳に追加

さらに、タッチパネルディスプレイ１に表示される機能に関する項目の選択を行うために、ノブを時計回りＥ又は反時計回りＦに回転してリストスクロールを行う。 - 特許庁

Further, in connection with the movement of the tray in the inserting direction, the driving gear 29 is rotated clockwise while the wide tooth 40a is fitted in the relief part 29f.例文帳に追加

さらに、トレイ１２が挿入方向に移動するのに連れて幅広歯４０ａが逃げ部２９ｆに嵌合したまま、駆動ギヤ２９を時計方向に回動させる。 - 特許庁

As the disk is ejected thereafter, the trigger member 101 rotationally moves clockwise and the pressing arm 104 is elastically deformed and is reset to the initial position beyond the projection 123 to be pressed.例文帳に追加

その後に、ディスク搬出に伴なって、トリガー部材１０１が時計方向へ回動し、押圧アーム１０４が弾性変形し、被押圧突起１２３を乗り越えて初期位置に復帰する。 - 特許庁

The control part 14 judges the load quantity on the basis of the total pulse number outputted from a signal output part 44 in eight off periods in the clockwise and counterclockwise rotations.例文帳に追加

制御部１４は、左右回転における８回のＯＦＦ期間に信号出力部４４から出力された合計パルス数に基づいて負荷量を判断する。 - 特許庁

A gate is arranged between each first opening 4141 and slits 420 which are the closest to each of the first openings 4141 in a clockwise direction.例文帳に追加

ゲートは、各第１開口部４１４１の時計回りの方向、かつ、各第１開口部４１４１の時計回りの方向に最も近いスリット４２０との間に配置されている。 - 特許庁

While the recording paper roll 4 is rotated reversely to a winding direction of the recording paper roll 4 (clockwise direction), the vibration detecting sensor 46 transmits a signal of a level corresponding to a scale of the vibration.例文帳に追加

振動検出センサ４６は、記録紙ロール４の巻き取り方向（時計方向）への逆転中に、振動の大きさに応じたレベルの信号を制御部に発信する。 - 特許庁

To provide a turning angle adjuster adjusting and fixing an angle by turning a movable member in either of a counterclockwise or clockwise direction.例文帳に追加

反時計回りまたは時計回りのいずれの方向にも可動部材を回動させて角度を調整して固定することが可能な回動角度調整装置を提供することである。 - 特許庁

The two tori 11 and 12 become narrow in overlap thickness (width) when the torus 11 or 12 is rotated clockwise from a standard position, but become wide when counterclockwise.例文帳に追加

円環１１又は１２を標準位置から時計回り方向に回転させると２個の円環の重なり厚さ（幅）は狭くなり、反時計回り方向に回転させると広くなる。 - 特許庁

The plate 22 rotates clockwise, the finder light-path is blocked up by the partition 24 and rotation of a rotary plate 31 is prevented by a protrusion 26 to prevent rotation of a sprocket 30.例文帳に追加

回動板２２が時計方向に回動し、隔壁２４でファインダ光路を塞ぎ、突片２６で回転板３１の回転を阻止してスプロケット３０の回転を禁止する。 - 特許庁

As a result, when both laser beams are oscillating, the light intensity of the clockwise laser beam is higher than the light intensity of the counterclockwise laser beam.例文帳に追加

その結果、これら両方のレーザー光が発振しているときは、時計回りのレーザー光の光強度が、反時計回りのレーザー光の光強度よりも大きくなる。 - 特許庁

From the time of this revision until November 10, 1988, only two lines went through Nishi-Imoarai, namely one line circulating clockwise (Line No.32) and another line circulating counterclockwise (Line 32C,) both starting from Keihan Yodo Station. 例文帳に追加

この改正より1988年11月10日までの間は西一口を経由するバス路線は京阪淀より運行の一口右回り（32系統）/一口左回り（32C系統）のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He compared it to Mandala and assumed that Kukai should have imagined a Mandala-like configuration with Heaven and Earth in the center and East, South, West, and North surrounding them clockwise. 例文帳に追加

彼は、これを曼荼羅に擬え、空海の脳裏にあったのは、天・地を中心としてそれを東・南・西・北が時計回りに取り巻く曼荼羅的構図であったと考察する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a lever 63 is rotated clockwise to be substantially horizontal, a tension spring 61 is tensed to press the wheel pressor 40, thereby keeping clamping the front part of the front wheel 12 of the bicycle.例文帳に追加

レバー63を概水平状態になるまで時計廻りに回転すると、引張りバネ61が引張られ、車輪押圧体40が押圧され、自転車の前輪12前部の挟持が維持される。 - 特許庁

The θ axis motor 4 is fixed to the square board of the rail unit 3 and rotated clockwise or counterclockwise under the control of the control box 10 and the like.例文帳に追加

θ軸モータ４は、レール部３の方形板部分と固着され、制御ボックス１０等からの制御に基づいて、時計回りまたは反時計回りに回転するものである。 - 特許庁

Each hole element 3 detects magnetic force of each magnet 2a, respectively, when the corresponding each turning holding member 2 rotates clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

各ホール素子３は、対応する各回動式保持部材２が時計方向および反時計方向に回転した場合に、各磁石２ａの磁力をそれぞれ検出する。 - 特許庁

A kick arm 71b kicks a claw part 76a of the sector lever 76 in response to releasing operation and the sector lever 76 rotates clockwise against a spring 77.例文帳に追加

レリーズ操作により蹴飛ばしアーム７１ｂがセクターレバー７６の爪部７６ａを蹴飛ばし、セクターレバー７６がバネ７７の付勢に抗して時計方向に回転する。 - 特許庁

Since the closing motion lever 420 is clockwise rotated by the energization force of a closing lever return spring 401, the shutter blade 460 is lifted up to close apertures 411, 491.例文帳に追加

また、開閉レバー戻しバネ４０１の付勢力によって開閉レバー４２０が右旋されるので、シャッタ羽根４６０は引き上げられて開口４１１，４９１を遮蔽する。 - 特許庁

Relative rotation between a perforated conductive plate and a rotor changes the whole differential capacitance in a system, and shows the torque in the clockwise or counterclockwise direction proportionally.例文帳に追加

穴あき導電性板と回転体との間の相対的回転は、システムの全差動静電容量を変え、時計方向、または反時計方向のトルクを比例して示す。 - 特許庁

A start point is set up on the segment from the reference points, the segment is traced in the clockwise direction, and when the reference points are involved in the locus, a polygon is automatically generated.例文帳に追加

この基準点から線分上に始点を設定して時計回りの線分追跡を行い、その軌跡に基準点が内包される場合に、ポリゴンを自動生成する。 - 特許庁

Thus, the clockwise turning moment applied to the bracket 3 attached to the vehicle body is weakened, and the bracket 3 is not twisted with respect to the attaching position to the vehicle body 18.例文帳に追加

そのため、車体取付けブラケット３に作用する時計回りの回転モーメントが弱められ、車体取付けブラケット３は車体１８への取付位置に対してこじられない。 - 特許庁

However, a rod 20 is put in a deflected state, and relative torque is generated in retainers 22 and 24 from the first, and clockwise torque is generated to the planetary shaft 18.例文帳に追加

しかしロッド２０が撓んだ状態とされており、最初からリテーナ２２，２４に相対的トルクを発生させて、プラネタリシャフト１８に対して時計回りのトルクを発生させている。 - 特許庁

Specifying an arc with one endpoint and a clockwise extent draws the same pixels as specifying the other endpoint and an equivalent counterclockwise extent, except as it affects joins.例文帳に追加

ある端点から時計周りに指定した弧と他方の端点から反時計周りに同じ角度を指定した弧は、接続に違いが出る以外は同じピクセルを描画する。 - XFree86

Namely, the object arrangement frame LF becomes a situation clockwise rotated by 50 degrees from the erecting situation by setting a center C of the object arrangement frame LF as a center of rotation.例文帳に追加

すなわち、対象配置枠ＬＦは、対象配置枠ＬＦの中心Ｃを回転中心として正立状態から右回りに５０度だけ回転した状態となる。 - 特許庁

When a RIGHT key is depressed, the character data are rotated by 90 degrees counter clockwise and laid out aside a right side of the image while being directed to the left.例文帳に追加

右方向キーが押された場合には、文字データは反時計回りに９０度回転され、左向きにされたした状態で画像の右側の辺に沿うように配置される。 - 特許庁

When the circumferential part 48b is brought into contact with the cam follower 49, the arm 46 is swung clockwise on the pivot 46a, and the workpiece sucking part 52 is elevated.例文帳に追加

円周部４８ｂとカムフォロア４９とが当接すると、アーム４６は支点４６ａを中心として時計方向に揺動し、ワーク吸着部５２が上昇する。 - 特許庁

Since slider blocks 22, 22 can move along rails 21, 21 on the side of a receiving die 10, the receiving die 10 turns clockwise about the contact point 70 as shown in the figure.例文帳に追加

スライダブロック２２、２２は受け型１０側のレール２１、２１に沿って移動が可能であるため、受け型１０は接点７０を中心に図時計回りに回転する。 - 特許庁

An opening/closing ring 16 rotates clockwise by being energized by a spring 17 for opening to rotate internal barrier blades 20 and 21 and rotates external barrier blades 22 and 23 to their opening positions.例文帳に追加

開閉リング１６は、開放用バネ１７の付勢によって時計方向に回動し、内バリア羽根２０，２１と外バリア羽根２２，２３を開き位置に回動させる。 - 特許庁

When a counterclockwise torque acts from a screw shaft 2 side, a surface 22 inclined in clockwise direction relative to a normal direction presses the ball spline outer cylinder 4 radially inwardly in clockwise direction, whereby the rotation of the ball spline outer cylinder 4 to the housing 6 is prevented, and the radially outward deformation of the ball spline outer cylinder 4 is also suppressed.例文帳に追加

ねじ軸2側から反時計方向のトルクが作用した際には、法線方向に対して時計方向に傾斜した面22がボールスプライン外筒4を時計方向でかつ径方向内方に押圧し、これにより、ハウジング6に対するボールスプライン外筒4の回転が防止されるとともに、ボールスプライン外筒4の径方向外方への変形が抑制される。 - 特許庁

An antenna conductor 2 is extended almost turned round a ground conductor 3a clockwise by using a feeding point 2a placed in the vicinity of a right upper edge of the side window glass plate 1 for a start point, and the ground conductor 3a is provided with an upper earth element 3b extended nearly to the left and with a lower earth element 3c extended clockwise.例文帳に追加

アンテナ導体２はサイド窓ガラス板１の右上側縁部近傍に配設された給電点２ａを起点として時計回り方向にアース導体３ａを囲んでほぼ一周するように伸長されており、アース導体３ａは略左方向に伸長される上部アースエレメント３ｂと、時計回り方向に伸長される下部アースエレメント３ｃとを備える。 - 特許庁

A VSS power source line extended from a VSS terminal is branched in the middle, a branched first VSS power source line SL1 is extended clockwise along a display region 10 on an insulation substrate 1 and another branched second VSS power source line SL2 is extended counter-clockwise along the display region 10 on the insulation substrate 1.例文帳に追加

ＶＳＳ端子から延びたＶＳＳ電源線を途中で分岐させ、分岐した第１のＶＳＳ電源線ＳＬ１は絶縁基板１上を表示領域１０に沿って時計回りに延在させ、分岐したもう１本の第２のＶＳＳ電源線ＳＬ２は、絶縁基板１上を表示領域１０に沿って反時計回りに延在させる。 - 特許庁

For WindingRule, a point is inside if an infinite ray with the point as origin crosses an unequal number of clockwise and counterclockwise directed path segments.A clockwise directed path segment is one that crosses the ray from left to right as observed from the point.例文帳に追加

WindingRuleの場合は、ある点から無限遠への直線を考えたとき、これが図形に属する時計周り方向の線分に交わる回数と、反時計周り方向の線分に交わる回数とが異なっていれば、その点を図形の内側とみなす。 時計周り方向の図形の線分とは、点から見た場合に直線を左から右に横切る線分のことである。 - XFree86

When a driver or any passenger turns a vertical louver adjusting knob 355 to the left side of the vehicle, a louver 351 is rotated clockwise round a projection 352 through a coupling rod 354, and also an arm 136 fixed to the projection 352 rotates clockwise round the fixed end 361 so as to pull one end of a wire 40 connected with the rotating end 362.例文帳に追加

乗員が縦ルーバ調整つまみ３５５を車両左側へ操作すると、連結ロッド３５４を介してルーバ３５１は突起３５２を中心に時計方向に回動し、突起３５２に固定されているアーム１３６もその固定端３６１を中心に時計方向に回動して、回動端３６２に接続したワイヤ４０の一端を引っ張る。 - 特許庁

They are formed by winding spirally a high friction member in the shape of string or cord having an approximately circular section in clockwise and counterclockwise winding, and are wound fast on a sheet feed shaft 8.例文帳に追加

これらは断面が略円形の線状或いは紐状をした高摩擦部材を螺旋状に巻いたものであり、それぞれ右巻き，左巻きとなっていて、給紙軸８に巻き付けている。 - 特許庁

A stepped bolt 32 is provided with a large diameter part 41 and a small diameter part 42, the large diameter part 41 is provided with a counterclockwise male thread and the small diameter part 42 is provided with a clockwise male thread.例文帳に追加

段付きボルト３２は、大径部４１と小径部４２とを備え、大径部４１には左向きの雄ネジが切られているとともに、小径部４２には右向きの雄ネジが切られている。 - 特許庁

In a magnetically working iron collector 1, an outer cylinder 18 is held above by clockwise energizing a rotary body 12 by a spiral spring 20 to pull a wire 15 fixed to the rotary body 12.例文帳に追加

磁動鉄粉収集装置１はゼンマイバネ２０で回転体１２を右回転するよう付勢して回転体１２に固定したワイヤー１５を引いて外筒１８を上方に維持する。 - 特許庁