「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A disk 12 is rotationally driven by an actuator selectively clockwise and counterclockwise to carry coins by rotating clockwise and counterclockwise, and two guides and two exits are provided; and a 1st guide 16 guides a coin which is carried rotationally clockwise to a 1st exit 20 and a 2nd guide 18 guides a coin which is carried rotationally counterclockwise to a 2nd exit 22.例文帳に追加

ディスク１２はアクチュエータにより時計回り及び反時計回りに選択的に回転駆動されて、コインを時計回り及び反時計回りに回転搬送可能とされると共に、ガイドと出口とが各々２つずつ設けられ、第１のガイド１６が時計回りに回転搬送されるコインを第１の出口２０に案内し、第２のガイド１８が反時計回りに回転搬送されるコインを第２の出口２２に案内するようにした。 - 特許庁

Rotation of a polarization plane caused by clockwise optical rotation by a right crystal plate 1 is reversed by counterclockwise optical rotation by a left crystal plate 2.例文帳に追加

右水晶板１の右旋光性によって生じた偏光面の回転が、左水晶板２の左旋光性によって元に戻る。 - 特許庁

The container 20 moves forward from a mounting portion 31 while rotating clockwise as illustrated in the figure while the first winding portion 25a is loosened.例文帳に追加

容器２０は、第１巻き付き部２５ａが解かれながら、図中右回りに回転しながら載置部３１の前方側へと移動する。 - 特許庁

In using, the male screw 3 of the head part 1 planted with bristles is rotated clockwise to be mounted in the female threaded hole 4 of the grip part 2.例文帳に追加

使用する時は、毛を植え付けた頭の部分（１）の雄ネジ（３）を、柄の部分（２）の雌ネジ穴（４）に右回転させて装着させる。 - 特許庁

Though, when the handle lever is rotated clockwise, the supply water port is opened and closed by the vertical motion of the shaft, an air supply function is not provided.例文帳に追加

ハンドルレバーを時計回りにした時には、シャフトの上下運動で給水口の開閉をしますが、給気の機能はありません。 - 特許庁

In the absence of the clockwise transmission filter 104, the reflected light from the cholesteric liquid crystal layer 102 can be observed.例文帳に追加

一方、右旋回透過フィルタ１０４を外して観察すると、コレステリック液晶層１０２からの反射光を観察することができる。 - 特許庁

A gear 8 for transmitting the power of a motor shaft is rotated counterclockwise and the gear 7 meshed with the gear 8 is rotated clockwise.例文帳に追加

モーター軸の動力を伝達する歯車８は反時計回りに回転し、これと噛み合う歯車７は時計回りに回転する。 - 特許庁

In this condition, the upper die 20 presses a urethane spring 75 via a spacer 76, the clockwise moment is applied to a subsidiary pad 72.例文帳に追加

このとき、上型２０がスペーサ７６を介してウレタンスプリング７５を押圧するから、副パッド７２には時計回りのモーメントが作用する。 - 特許庁

When the printer body is loaded with the sheet feed cassette, the lever 40 turns clockwise to pull the stopper 41 into the opening 39a.例文帳に追加

給紙カセットをプリンタ本体に装着すると、レバー４０が時計回りに回転してストッパ４１が開口部３９ａ内に引っ込む。 - 特許庁

Then, in clockwise order, Fugen Bosatsu, Kaifukeo Nyorai, Monju Bosatsu, Muryoju Nyorai, Kanzizai Bosatsu, Tenkuraion Nyorai and Miroku Bosatsu are depicted. 例文帳に追加

以下時計回りに普賢菩薩、開敷華王如来、文殊菩薩、無量寿如来、観自在菩薩、天鼓雷音如来、弥勒菩薩である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed member 5 at the upper end is mounted, the body base 1 is turned clockwise by 90°, and the tire mounting shaft 4 is horizontally supported.例文帳に追加

上端の固定部材５を取り付け、本体ベース１を時計回りに９０°回転させて、タイヤ取付軸４を水平に支持する。 - 特許庁

To provide a time-synchronizing system, capable of successively establishing time synchronization in clockwise rotation and counterclockwise rotation in a two fiber ring network.例文帳に追加

２ファイバリングネットワークで、右回りと左回りで順次時刻同期を確立することを可能とする時刻同期システムを提供する。 - 特許庁

A sheet 1 is provided with a tone name sequence (a sequence 1) of an original melody scale, and tone names of 12 scales are written clockwise in circularly arranged spaces.例文帳に追加

シート１に原曲音階の音名列（列１）とし、円状に並べた桝目に１２音階の音名を右周りに表記する。 - 特許庁

This input device is provided with switch functions in vertical and horizontal four directions using the rotary dial, the switch function of the central button and the input function based on the clockwise and anti-clockwise rotation of the rotary dial, and those functions are combined so that various inputs can be realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、中央ボタンのスイッチ機能、さらには回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を有し、これらを組み合わせることで多様な入力が実現される。 - 特許庁

Relief grooves 20 making smaller diameters than the diameters of track bottoms 22 are formed on a clockwise direction side face of a spline track 7a receiving a clockwise rotation on the screw shaft 1 and a counterclockwise direction side face of a spline track 7b receiving a counterclockwise rotation on the screw shaft 1 respectively.例文帳に追加

ねじ軸1における時計方向の回転を受けるスプライン軌道7aの時計方向側の面およびねじ軸1における反時計方向の回転を受けるスプライン軌道7bの反時計方向側の面に、それぞれ軌道底22の径よりも小径にされた逃がし溝20が形成されている。 - 特許庁

A reference coefficient is set in a reference division area, using the division area positioned with the detecting means obtaining the detection signal (ON) at first as the reference division area, positive coefficients are allocated sequentially clockwise from the reference coefficient, and negative coefficients are allocated sequentially anti-clockwise therefrom.例文帳に追加

最初に検知信号（ＯＮ）を得た検知手段が位置する区分領域を基準区分領域として、この基準区分領域に基準係数を設定し、この基準係数から時計回りに順番に正の係数を割り当て、反時計回りに順番に負の係数を割り当てる。 - 特許庁

This causes its coupling part 123b to intrude down the interlocking part 3d of a single side moving plate 3, and that portion of the plate 3 located on the right of the a shaft 3 rotates clockwise against the force whereby the set spring part 3a is energized counterclockwise, and accordingly the single side moving part 3c also rotates clockwise.例文帳に追加

これにより、その連結部１２３ｂが片寄せ板３の連動部３ｄを、下方に押し込み、片寄せ板３の軸４より右側の部分は、セットバネ部３ａが反時計回りに付勢される力に抗して時計回りに回転し、これに伴って片寄せ部３ｃも時計回りに回転する。 - 特許庁

A pair of stoppers 10, 10 which limits the rotation range of the restraining pin 9 and which limits rotating clockwise and counter-clockwise movements from the rotation position as reference of the polarization filter 3R for left eye within the predetermined allowable range are integrally provided on the glasses frame 2.例文帳に追加

メガネフレーム２に、係止ピン９の回動範囲を制限し、左眼用の偏光フィルタ３Ｒの基準となる回転位置からの右回り及び左回りの回転動作を予め決められた許容範囲内に制限する一対のストッパ１０，１０を一体的に設ける。 - 特許庁

The remote controller 100 is provided with a touch panel 103 and a button 101; and when the touch panel 103 is slid clockwise or counter clockwise while a user touches an upper half region of the touch panel 103 by a finger, a control signal for selecting a channel corresponding to this operation is transmitted by an infrared ray.例文帳に追加

リモコン１００には、タッチパネル１０３とボタン１０１が設けられ、タッチパネル１０３の上半分の領域を指で触れながら時計回りまたは反時計回りにスライドさせる操作を行うと、この操作に対応してチャンネルを選択するための制御信号が赤外線により送信される。 - 特許庁

When a choke operating lever 15 is turned to closed position, a choke lever 10 interconnected via an engaging pin 14 turns in anti-clockwise direction to close a choke valve 6, as well as to turn an idle-up lever 16 interconnected to the choke lever 10 via a rod 17 in clockwise direction.例文帳に追加

チョーク操作レバー１５を閉位置に回動させると、係合ピン１４を介して連設するチョークレバー１０が反時計回り方向へ回動してチョーク弁６が閉弁すると共に、チョークレバー１０にロッド１７を介して連設するアイドルアップレバー１６が時計回り方向へ回動する。 - 特許庁

When sliders 44 are slid and moved along rails 46, a whole tilting table 20 of the conveyance carriage 10 is turned in a clockwise direction by using a horizontal pin 42 as a rotational shaft and the slider 34 is turned in a clockwise direction by using a horizontal pin 38 as a rotational shaft.例文帳に追加

本発明の搬送台車１０は、スライダ４４がレール４６に沿ってスライド移動されると、傾斜台２０全体が水平ピン４２を回動軸として時計回りに回動していくとともに、スライダ３４が水平ピン３８を回動軸として時計回りに回動していく。 - 特許庁

Although the SMA wire 12 is twisted by about 180 along a clockwise path Qa by installation in such procedure, the twist is eliminated when installation is completed and SMA wire is returned to the clamp part 16 since about 180 twist along counter-clockwise path Qb.例文帳に追加

このような手順で架設すると、ＳＭＡワイヤ１２は時計回りの経路Ｑａに沿って約１８０度の捩れを受けるものの、反時計回りの経路Ｑｂに沿って約１８０度の捩れを受けるため、架設が完了しクランプ部１６に復帰する際には捻れが解消される。 - 特許庁

The first camber angle, which changes the camber angle of a wheel 2 by only the first angle θ1 from the initial position P0 to a clockwise rotation, is adjusted, and after that, the second camber angle, which changes the camber angle of the wheel 2 by only the second angle θ2 in counter-clockwise, is adjusted.例文帳に追加

車輪２のキャンバー角を初期位置Ｐ０から時計回りに第１の角度θ１だけ変化させる第１のキャンバー角調整動作を実行し、その後で、車輪２のキャンバー角を反時計回りに第２の角度θ２だけ変化させる第２のキャンバー角調整動作を実行する。 - 特許庁

The subsequent downward movement allows the rotor 6 (column-like section 61) to turn further clockwise to the usage mode of the cam surface 22 of the rear barrel 2.例文帳に追加

次の下動操作により、回転子６（柱状部６１）は、後軸筒２のカム面２２の使用モード位置へとさらに時計方向に回動する。 - 特許庁

When shutter release operation is executed, the top end part 44a of a shutter driving member 44 is kicked off because a shutter lever 53 is moved in a clockwise direction.例文帳に追加

シャッタレリーズ操作がなされると、シャッタレバー５３が図中時計方向に移動してシャッタ駆動部材４４の先端部４４ａを蹴飛ばす。 - 特許庁

The center is started as 1, and a figure of clockwise continued days for one year is displayed with the figure spirally disposed and arranged outside.例文帳に追加

中心を１として初め、時計回りに連続した一年間の日にちの数字を外側に向けて渦巻き状に配置配列して表示する。 - 特許庁

The sample is scanned back and forth with the stage being tilted clockwise during a forward scan and counterclockwise during a reverse scan.例文帳に追加

試料は、順方向走査の間は時計回りに、逆方向走査の間は反時計回りにステージを傾斜させながら前後に走査される。 - 特許庁

To prevent deformation and fracture of a right grass divider when turning to the right during operations to harvest stand grain culms by reaping in clockwise rotation.例文帳に追加

立毛穀稈を右回り刈取りで収穫作業中に、右旋回のときに、右分草体の形変、及び破損を防止しようとするものである。 - 特許庁

The separation preventer P is clockwise rotated on the hinge portion H to cover the upper opening B1 of the box-like body B.例文帳に追加

離脱防止体Ｐを、ヒンジ部Ｈを中心として右回りに回動させ、箱状体Ｂの上部開口部Ｂ１に対し閉じて配装する。 - 特許庁

When a chain or the like wound around a fixed axle sun gear is released clockwise in opposition to counterclockwise revolution, a distance of rotary energy is obtained.例文帳に追加

固定した車軸サンギャに巻いたチェーン等を、左まわり公転の反対右まわりにほどくと、そこには回転エネルギーの距離が得られている。 - 特許庁

Then, it is made clear whether each link belongs to a link group in a clockwise direction or to a link group in a counterclockwise direction.例文帳に追加

その上で、各リンクが時計回り方向のリンクグループに属するか、それとは逆に反時計回り方向のリンクグループに属するかを明確化する。 - 特許庁

When an arm 11 is lowered, an operating lever 15 is lowered, a transmission lever 17 is rocked in the counterclockwise direction, and a transmission lever 31 is rocked in the clockwise direction.例文帳に追加

アーム１１が下降すると、作動レバー１５が下降し伝達レバー１７を反時計方向に、伝達レバー３１は時計方向に揺動する。 - 特許庁

To the contrary, when the roll 21 is rotated clockwise, the roll 21 retreats toward the upper side of Figure while keeping contact with surfaces of the pipes 2.例文帳に追加

また、スパイラルロール２１を逆に右回転させると、スパイラルロール２１は伝熱管２の表面に接触しながら図の上方へ後退する。 - 特許庁

By pressing a button 24, a turn lever 22 turns clockwise about a fulcrum 21A, thereby engaging a cable side connector 1 with a board side connector 11.例文帳に追加

ボタン２４を押すと、回動レバー２２は支点２１Ａを中心として右回動するので、ケーブル側コネクタ１は基板側コネクタ１１に嵌合する。 - 特許庁

Moreover, a winding angle with the axial line 2 of the clockwise helical part 4 and the anticlockwise helical part 5 as a center is not smaller than 270° and not larger than 540°.例文帳に追加

また、右回り螺旋部４および左回り螺旋部５の軸線２を中心とする巻き角度が２７０°以上５４０°以下である。 - 特許庁

At this time, a phase difference plate 113 which converts the clockwise direction and counterclockwise direction of the circularly polarized light passing the liquid crystal cells is held between the liquid crystal cells.例文帳に追加

このとき、液晶セルの間には、通過する円偏光の右回り方向と左回り方向とを変換する位相差板１１３を挟む。 - 特許庁

When a power source button 6 is turned on, the light-emitting parts 2a to 2d are successively turned on clockwise, until the projector device 1 becomes ready to start.例文帳に追加

電源ボタン６がオンされるとプロジェクタ装置１が起動完了になるまで各発光部２ａ〜２ｄを時計回りに順次点灯させる。 - 特許庁

When the disk is conveyed into the direction of Y2, a detection pin 14A is pressed in the direction of Y2 to cause a trigger drive gear 42 to rotate clockwise.例文帳に追加

ディスクがＹ２方向に搬入されると、検知ピン１４ＡがＹ２方向に押圧され、トリガー駆動歯車４２が時計方向に回転する。 - 特許庁

The minute spheres 4 of the magnetic bodies are urged by magnetic forces generated from the electromagnets 5A, 5D, and are about to move in the clockwise direction.例文帳に追加

すると、電磁石５Ａ、５Ｄから発生した磁力により、磁性体である微小球４が付勢され、時計回りに移動しようとする。 - 特許庁

Further, when the cap member 26 is rotated clockwise, the rotary coupling member 67 is also rotated in an angular arc equal to that of the cap member 26.例文帳に追加

またキャップ部材２６を時計方向へ回転させると、回転連結部材６７も時計方向へキャップ部材２６と等しい角度回転する。 - 特許庁

A sheet material S stacked on a stacker 8 is fed by a D shaped paper feeding roller 7 rotating in the clockwise direction.例文帳に追加

スタッカ８上に積載されているシート材Ｓは、時計回り方向に回転するＤ形形状の給紙ローラ７によって給送される。 - 特許庁

When a lens driving motor 43 driving a zoom lens is driven in response to a pressed button, the right lens unit turns clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

押下されたボタンに応じてズームレンズを駆動するレンズ駆動モータ４３が駆動されることにより、右レンズユニットが右又は左周りに回動する。 - 特許庁

The can body moving mechanism 200 is provided with a rotating member 210 formed in a disc shape and rotating in a clockwise direction in drawing.例文帳に追加

缶体移動機構２００には、円盤状に形成され且つ図中時計回り方向に回転する回転部材２１０が設けられている。 - 特許庁

When the driving lever 5 rotates clockwise, only the 1st stop blade 6 rotates and an intermediate stop opening 6d overlaps with the lens opening 1.例文帳に追加

駆動レバー５が時計方向に回動すると第１の絞り羽根６だけが回動して中間絞り開口６ｄがレンズ開口１と重なる。 - 特許庁

The toner 109 is transported toward a developing sleeve 105 with an elastic sheet 3, by the rotation of the agitating member 5 in the direction of the arrow (clockwise).例文帳に追加

攪拌部材５の矢印方向（時計回り）の回転によって、弾性シート３により、トナー１０９を現像スリーブ１０５に向けて搬送する。 - 特許庁