「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The key has no relationship to the length of the bamboo tube, and the following are listed in clockwise order from the right a viewed from the mouthpiece. 例文帳に追加

音程は竹の長さとは無関係で、吹き口から向かって右側から時計回りに、以下の通りとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A worker picks up the knob 32c of a second gear 32 and rotates the second gear 32 in a direction B (clockwise).例文帳に追加

作業者は第２ギヤ３２のつまみ３２ｃを摘んで第２ギヤ３２をＢ方向（時計方向）に回転させる。 - 特許庁

A controller 5 is configured to output, to amplifiers 1 to 4 connected to one motors 71 to 74, instruction frames toward the amplifiers connected to one anti-clockwise side motors, and to output, to the amplifiers connected to the other clockwise side motors, the instruction frames toward the amplifiers connected to the other motors in a clockwise direction.例文帳に追加

本発明によれば、コントローラは、一方の前記モータに接続された前記アンプに対して、反時計回り側の一方の前記モータに接続された前記アンプ向け指令フレームを出力すると同時に、時計回り側の他方の前記モータに接続された前記アンプに対して、時計回りに他方のモータに接続されたアンプ向け指令フレームを出力することとした。 - 特許庁

When opening a shutter, only the ring 2 is driven clockwise to open the blades 11, 12 and 13, and when closing the shutter, only the ring 3 is driven clockwise similarly to close the blades 11, 12 and 13.例文帳に追加

シャッタ開時には、内駆動リング２のみを時計回りに駆動してシャッタ羽根１１，１２，１３の開放を行い、シャッタ閉では、外駆動リング３のみを同じく時計回りに駆動してシャッタ羽根１１，１２，１３の閉鎖が行われる。 - 特許庁

This resistance welding measuring instrument is constituted in such a manner that a switch 14 disposed on the operation panel 10 can be rotated clockwise and counterclockwise and can elastically-repulsively be pushed and is constituted, at least, so as to allow a clockwise operation, counterclockwise operation and pushing operation.例文帳に追加

この抵抗溶接測定装置では、操作パネル１０上に設けたスイッチ１４を左右回転可能かつ弾撥的にプッシュ可能に構成して、少なくとも「右回し操作」、「左回し操作」および「押し操作」を可能としている。 - 特許庁

One end connected to the inner case of a flat cable 7 is wound up counter-clockwise toward an inner circumference of the guide ring, reversed through a slit, and is wound around clockwise toward an outer circumference of the guide ring, while the other end is combined with the outer case.例文帳に追加

フラットケーブル７を内側ケースに結合した一端からガイドリングの内周側に反時計方向に巻回し、スリットに通して反転させ、ガイドリングの外周側に時計方向に巻回し、他端を外側ケースに結合させる。 - 特許庁

On the other hand, the blue and white spiral patterns 35 are formed to a spiral shape heading upward toward a clockwise direction.例文帳に追加

一方、青白螺旋状模様３５は、時計回り方向に向かうにつれて上方へ向かう螺旋状とされている。 - 特許庁

The grip 27 is provided so as to increase the strength of shooting out of a pachinko ball 7 when rotating the grip 27 in a direction A (clockwise).例文帳に追加

グリップ２７を、Ａ方向（時計方向）に回転させると、パチンコ球７の打ち出し強さが強くなるように設ける。 - 特許庁

First, when the paper supply and delivery roller 5 rotates in the clockwise direction, one printing paper 8 is conveyed in the left direction in the drawing.例文帳に追加

最初に、給排紙ローラ５が時計方向に回転すると１枚の印刷用紙８は図の左方へ搬送される。 - 特許庁

Signals on a ring transmission path 10 are transmitted clockwise, and signals on a ring transmission path 12 are transmitted counterclockwise.例文帳に追加

リング伝送路１０上の信号は時計回りに伝送し、リング伝送路１２上の信号は、反時計回りに伝送する。 - 特許庁

The actuator 4 is supported by wall parts 2b, 2d, 2e of the housing 2 rotatably by approximately 90 degrees clockwise from a position shown in the figure.例文帳に追加

アクチュエータ４は、図示の位置から約９０度右回転可能にハウジング２の壁部２ｂ，２ｄ，２ｅに支持されている。 - 特許庁

The bezel 31 is fitted into the arrangement groove 22 and arranged rotatably in both directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction.例文帳に追加

ベゼル31を配置溝22に嵌合して胴に対し時計回り及び反時計回りの双方向に回転可能に配置する。 - 特許庁

Furthermore, when an injection stop operation part 74 is press-pushed upward, the sub-injection operation body 7 rotates in the other direction (clockwise).例文帳に追加

また、発射停止操作部７４が上方に押圧されると、副発射操作体７は他方向（時計回り）に回転する。 - 特許庁

The magnetic sensor 22 is the magnetic senor 21 rotated clockwise by 90° around the center P1 thereof.例文帳に追加

磁気センサ２２は、磁気センサ２１をその中心Ｐ１を回転中心にして時計回りに９０°回転させたものである。 - 特許庁

A twin cock is provided in a gas inlet side, a handle of the twin cock is rotatable only clockwise and a reverse rotation is impossible.例文帳に追加

ガス入口側に二連コックを設け、この二連コックのハンドルは右回りにのみ回転可能で逆回転は出来ない。 - 特許庁

An object arrangement frame LF becomes an appearance shown in a drawing (b) when a erecting appearance shown in a drawing (a) is clockwise rotated by 50 degrees.例文帳に追加

対象配置枠ＬＦは、（ａ）に示した正立状態から右回りに５０度回転させると、（ｂ）の状態になる。 - 特許庁

The sheet material S piled on a loading part 80 is fed by a pickup roller 50 to be rotated clockwise.例文帳に追加

積載部８０に積載されているシート材Ｓは、時計回り方向に回転するピックアップローラ５０によって送り出される。 - 特許庁

An FPC insertion port 18a of an FPC guide 18 is opened at first because the pusher is elevated when the lever is rotated clockwise.例文帳に追加

まず、レバーを右回転すると、プッシャが上昇するので、ＦＰＣガイド１８のＦＰＣ挿入口１８ａは開く。 - 特許庁

Since the roller 41a rotates in the clockwise direction, the empty tape 33a is forcedly sent downward.例文帳に追加

すると、ローラ４１ａが時計回りに回転しているので、空テープ３３ａは、強制的に鉛直下方に送り出される。 - 特許庁

In a first state, the first laser beam advances in the first and second optical paths 11, 12 clockwise.例文帳に追加

第１の状態では、第１のレーザ光が第１および第２の光路１１および１２を時計回りに進行する。 - 特許庁

When an apparatus is fixed to a frame, an operation key 44 is inserted to the operation collar 40 and rotated clockwise, to fasten a nut 38.例文帳に追加

機器を架台に固定するには、操作キー（44）を操作カラー（40）に差し込んで時計方向に回し、ナット（38）を締め付ける。 - 特許庁

A release spring 29 is not constrained by the stopper 28, and turns clockwise as in Fig. 3 due to the energizing force.例文帳に追加

すると、リリーススプリング２９は、ストッパ２８の拘束を受けなくなり、その付勢力により、図３の時計回りに回動する。 - 特許庁

When torque to rotate the lever 31 generated after pressurization is equal to specified torque, the lever 31 is rotated clockwise.例文帳に追加

押圧後発生するレバー３１を回転するトルクが所定のトルクと等しければ、レバー３１は時計回りに回転する。 - 特許庁

When a state of the suction opening body 10 directed toward the wall is maintained, the body case 2 is relatively rotated clockwise as seen from above.例文帳に追加

吸込口体10を壁に向けた状態で維持すると、本体ケース２が相対的に平面視で右回りに回転する。 - 特許庁

VERTICAL TURNTABLE OF TELEVISION FOR ROTATING TELEVISION IN CLOCKWISE (RIGHT-HANDED) OR IN COUNTERCLOCKWISE (LEFT-HANDED) WHEN VIEWING TELEVISION FROM FRONT例文帳に追加

テレビを正面から見て時計回り（右回り）、又は反時計回り（左回りに回転できるテレビ垂直回転台 - 特許庁

Simultaneously, the oscillation of the operation lever 7 oscillates a pressure plate 73 and generates the turning of the column clamp shaft 6 in the clockwise direction.例文帳に追加

同時に、操作レバー７の揺動は、プッシャープレート７３を揺動させ、コラムクランプシャフト６の時計方向の回動を起こす。 - 特許庁

After moving in a clockwise motion, they divided into two groups and moved south, then north and then exited to the eastern forecourt of Kyoshoden. 例文帳に追加

右廻一匝にしてまた左右にわかれて南行し、さらに内から北行して校書殿東庭にとどまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the support member is wound around the cathode clockwise, the air cooling fan 34 is attached to an opening part 50C.例文帳に追加

支持部材が陰極に対し時計周りに巻き付けられているとき、空冷ファン３４を開口部５０Ｃに取り付ける。 - 特許庁

The travelling motor 6 rotates clockwise or counterclockwise based on the detected signal at the operating force detection means 28a, 28b.例文帳に追加

操作力検出手段２８ａ，２８ｂでの検出信号に基づいて走行用モータ６を正転又は逆転させる。 - 特許庁

The wind regulation cover 7 is therefore rotated clockwise around the rotating shaft 9 and changed into a second cover attitude.例文帳に追加

したがって、整風カバー７は回転軸９を中心に時計方向に回転し、第２のカバー姿勢に姿勢を変化させる。 - 特許庁

In the normal state, the bracket 21 is pressed downward in the Figure by means of a spring 24, with the link 23 pressed clockwise.例文帳に追加

通常状態では，ブラケット２１がスプリング２４によって図中下方へ付勢され，リンク２３が右回りに付勢される。 - 特許庁

A touch pad 3 can detect clockwise and counterclockwise rotating operations done with a user's finger etc.例文帳に追加

タッチパッド３は、ユーザの指等による時計回り方向及び反時計回り方向への回転操作を検知可能である。 - 特許庁

As the link 11 moves forward, the ratchet pawl 16 engages with the ratchet gear 9 to rotate the ratchet gear clockwise, and as the link 11 moves backward, the ratchet pawl 17 engages with the ratchet gear 9 to rotate the ratchet gear clockwise.例文帳に追加

リンク１１の往動に伴って第１ラチェット爪１６がラチェットギヤ９に噛み合ってラチェットギヤを右回り方向に回転させ、リンク１１の復動に伴って第２ラチェット爪１７がラチェットギヤ９に噛み合ってラチェットギヤを右回り方向に回転させる。 - 特許庁

At such a time, since only clockwise rotation of the rocking lever 78 is transmitted to the shaft 76a of the pressure releasing cam 76 via a one-way clutch 77, the clockwise rotation is intermittently transmitted to the shaft 76a of the pressure releasing cam 76.例文帳に追加

このとき、揺動レバー７８の時計周りの回転のみがワンウェイクラッチ７７を介して圧力解除カム７６の軸７６ａに伝達されることから、圧力解除カム７６の軸７６ａには時計周りの回転が間欠的に伝達される。 - 特許庁

In the case of needing to rotate a steering wheel clockwise to make a vehicle travel along a road, assist force acts only on the clockwise rotation of the steering wheel 11, so that the counterclockwise rotation of the steering wheel 11 is heavy.例文帳に追加

車両を道路に沿って走行させるために、ステアリングホイール１１を右方向に回転させる必要があれば、ステアリングホイール１１の右方向の回転のみにアシスト力が作用するので、ステアリングホイール１１の左方向への回転が重くなる。 - 特許庁

Then, when an operator rotates the second member 22, for example, clockwise by a predetermined angle, the guide projection 25 is rotated clockwise by the predetermined angle, causing the second member 22 to be positioned diagonally with regard to the upper surface 311 of the first member 31.例文帳に追加

したがって、作業者は、例えば、第二部材２２を右回りに所定角度回転させると、ガイド突起２５が右回りに所定角度回転することにより、第二部材２２が第一部材３１の上面３１１に対して斜めに位置される。 - 特許庁

To easily ensure a clearance to a vehicle component around a head pipe while disposing a tubular damper in the vicinity of the head pipe, and suppress a difference in damping force during clockwise or counter-clockwise rotation of a steering system in a steering damper device for a saddle riding vehicle.例文帳に追加

鞍乗り型車両のステアリングダンパ装置において、ヘッドパイプ近傍に筒型ダンパを配置しながらも、ヘッドパイプ周りの車両構成部品とのクリアランスの確保を容易にし、かつ操舵系の左右転舵時の減衰力の左右差の発生を抑える。 - 特許庁

In the printer 100, the control panel is rotated counterclockwise or clockwise opposite to the scanner unit assuming that the scanner unit rotetes clockwise or counterclockwise in an opening direction when the scanner unit is opened.例文帳に追加

印刷装置１００は、スキャナユニットが開かれたとき、スキャナユニットの開方向への回転が時計回り方向又は反時計回り方向とした場合、操作パネルを、スキャナユニットと反対の反時計回り方向又は時計回り方向に回転させる。 - 特許庁

To provide an inclination sensor capable detecting, from one threshold, whether or not the inclination angle is greater than a certain value, without regard to the inclination in the clockwise in the clockwise or counterclockwise direction a condition under which there is no inclination.例文帳に追加

ひとつの閾値により、傾斜していない状態から時計方向、反時計方向のいずれの方向に傾斜しても、その傾斜の方向に関係なく、傾斜角が一定値以上になったか否かを検出することができる傾斜センサを提供する。 - 特許庁

This resonator optical fiber gyroscope includes: a resonator optical ring cavity 102; a first light source 104 configured to generate a clockwise optical signal in the ring cavity 102; and a second light source 108 configured to generate an anti-clockwise optical signal.例文帳に追加

共振器光学リングキャビティー１０２と、リングキャビティー１０２内に時計回り光学信号を生成するように構成される第１の光源１０４と、反時計回り光学信号を生成するように構成される第２の光源１０８とを備える。 - 特許庁

A workpiece transfer means 10 reciprocatedly turning by 90° in a clockwise and counter-clockwise direction around a shaft 6a has first arms 11A, 11B for transferring the first workpiece 16 from the workpiece feed line 15 to assembling stages 20A, 20B.例文帳に追加

軸６ａを回動中心として時計・反時計方向に９０°往復回動するワーク移送手段１０は、ワーク供給ライン１５から組立ステージ２０Ａ，２０Ｂに第１のワーク１６を移送するための第１のアーム１１Ａ，１１Ｂを有する。 - 特許庁

The first tip side face 14a in the clockwise direction of the cutting tip 14 abuts to the first groove side face 31a of the groove 30, while the second tip side face 14b in the counterclockwise direction abuts to the first piece side face 16a in the clockwise direction of the pressing piece 16.例文帳に追加

切削チップ１４の時計方向の第１チップ側面１４ａは溝部３０の第１溝側面３１ａに当接し、反時計方向の第２チップ側面１４ｂは押圧ピース１６の時計方向の第１ピース側面１６ａに当接する。 - 特許庁

When a lever 19 is laid down clockwise, a water passing hole of the water supply partition is opened to supply water from the faucet 6, and when the lever 19 is laid down counter-clockwise, a hot water supply hole of the hot water supply partition is opened to supply hot water from the faucet 6.例文帳に追加

レバー１９を時計方向に倒すと、給水隔壁の通水孔が開放されて蛇口６から給水され、レバー１９を反時計方向に倒すと、給湯隔壁の通湯孔が開放されて蛇口６から給湯される。 - 特許庁

To provide two rotary operators, that is, a rotary operator for performing a vertical rotating operation and a rotary operator for performing a rotating operation in a clockwise direction and in an anti-clockwise direction with an installation space for almost one rotary operator.例文帳に追加

上下方向の回転操作を行う回転操作子と、時計回り方向及び反時計回り方向に回転操作を行う回転操作子との２つの回転操作子を、略一つの回転操作子分の設置スペースで設けることを可能とする。 - 特許庁

When a clockwise turning force acts on the rotor 22, an upper end of the mode pin 28A is moved upward in such a manner as to be fitted into the recess 51A, and a lower end thereof recedes from a groove portion 212; and the rotor 22 is rotated clockwise together with the plate key 50B.例文帳に追加

ロータ２２に時計方向の回転力が作用すると、モードピン２８Ａは上端部が凹部５１Ａ内に嵌入するように上方に移動して下端部が溝部２１２から退避し、ロータ２２は板鍵５０Ｂとともに時計方向に回転する。 - 特許庁