「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The first screw 142 is arranged at a position rotated clockwise by 90° from the fulcrum supporting portion 140, and the second screw 144 is arranged at a position rotated counterclockwise by 90° from the fulcrum supporting portion 140.例文帳に追加

第１ネジ１４２は支点支持部１４０から時計回りに９０°回転した位置に配置され、第２ネジ１４４は支点支持部１４０から反時計回りに９０°回転した位置に配置される。 - 特許庁

When a tool changing arm 2 rotates further toward a grip position, a tool T is abutted to a contact part 332 of a movable grip 33 to turn the movable grip 33 clockwise around a pivot pin 32.例文帳に追加

工具交換アーム２が把持位置に向かって更に回転すると、工具Ｔが可動グリップ３３の当接部３３２に当接して、可動グリップ３３を枢動ピン３２の回りに時計方向に揺動させる。 - 特許庁

Besides, as a sub network address between nodes linked on the ring, C is node ID+n {(n) is the number of all nodes} in clockwise direction but it is equal with C of the adjacent node in counter direction.例文帳に追加

また、リング上でつながるノード−ノード間のサブネットワークアドレスとしては、Ｃを時計回り方向ではノードＩＤ＋ｎ（ｎは全てのノードの数）とし、反対方向では隣接ノードのＣと同じとする。 - 特許庁

Thus, the pressure releasing cam 76 intermittently rotates clockwise, and thrusts the roller 75 of a displacement frame 71, whereby the pressure roller 32 is separated from the heating roller 31.例文帳に追加

これにより、圧力解除カム７６が時計回りに間欠的に回転して行き、圧力解除カム７６が変位フレーム７１のコロ７５を突き放して、加圧ローラ３２が加熱ローラ３１から離間する。 - 特許庁

Rotary torque is directly transmitted to the moving core 20 by revolving the nut 24 threaded with the screw thread 23 clockwise or counterclockwise and the moving core 20 advances and retreats in the manifold 11.例文帳に追加

そして、ネジ山２３に螺合したナット２４を時計方向または反時計方向に回動することにより、移動芯２０に回転トルクが直接伝達されて、マニホールド１１内を移動芯２０が進退する。 - 特許庁

When the breaker body moves from a disconnection position to the test one, a second lever 52 rotates clockwise in such a way that the contact point of a roller 56 with the second lever 52 moves on a first fitting edge 52a.例文帳に追加

遮断器本体が断路位置から試験位置に移動するとき、ローラー５６と第２レバー５２との接点が第１係合縁５２ａ上を移動するように、第２レバー５２が時計方向に回転する。 - 特許庁

The spiral spring 35a produces force energizing in the opposite direction to the clockwise rotary movements of the supporting arm 33a with its movements, and transmits the force to the supporting arm 33a through the shaft 34a.例文帳に追加

渦巻バネ３５ａは、支持アーム３３ａの時計方向回りの回転移動に伴ってその反対方向に付勢する力を発生し、これを軸３４ａを介して支持アーム３３ａに伝達する。 - 特許庁

When a rotary encoder part 12 of the jog dial 4 is rotated to either of left or right, a rotation detecting part 85 detects whether it is clockwise rotation or counterclockwise rotation, based on timing of signals A and B.例文帳に追加

ジョグダイヤル４の回転型エンコーダ部１２が左右いずれかに回転されると、回転検出部８５は、信号Ａと信号Ｂのタイミングを基に右回転であるか、左回転であるかを検出する。 - 特許庁

When the movements are started, the left side brush 25L rotates clockwise in the plane view, the right side brush 25R rotates counterclockwise, and thus the bending of the license plate P is prevented.例文帳に追加

離間移動を開始するときは、左側のサイドブラシ２５Ｌは平面視時計方向、右側のサイドブラシ２５Ｒは反時計方向に、それぞれ回転し、それによってナンバープレートＰの曲げを防止する。 - 特許庁

Thereby, the stop member 33 is released from a latching claw 31a, a quick locking pawl 31 is rotated clockwise with a biasing force of a spring 32 and the latching claw 31a becomes engaged with internal teeth 27.例文帳に追加

これにより、止め部材３３が係止爪３１ａから外れて、迅速ロック用パウル３１がスプリング３２の付勢力で時計回りに回動し、係止爪３１ａが内歯２７に係合する。 - 特許庁

When energization of the coil 14 is interrupted, the magnetic flux of the magnet 13 flows in the turning yoke 11 for attraction, and the turning yoke 11 rotates clockwise to restore the initial state.例文帳に追加

コイル１４を無通電状態にすると、マグネット１３の磁束が回動ヨーク１１内に流れて吸引されることにより、回動ヨーク１１は、時計方向に回転して初期状態に復帰する。 - 特許庁

By inclining the device body 11 right-downward (rotated clockwise) from a horizontal position, a third image 18 showing the face 16c of the person 16 facing leftward is displayed on the LCD 12.例文帳に追加

装置本体１１を水平位置から、右下方向に傾ける（時計方向に回転）傾けると、人物１６の左側を向いた顔１６ｃが写っている第３画像１８がＬＣＤ１２に表示される。 - 特許庁

When the cellular phone is in the landscape or nearly the same state, an image (character, symbol)rotated clockwise by 90° is generated and displayed on the key top 17.例文帳に追加

携帯電話機が、横向きの使用状態またはそれに近い使用状態と判別した場合、時計方向に９０度回転した画像（文字、記号）を生成し、生成された画像をキートップ１７へ表示する。 - 特許庁

A drive circuit DR shown in Fig.1 detects positions of two minute spheres 4 of magnetic bodies by a sensor not shown in the figure, so as to select and excite electromagnets 5A, 5D separated from the minute spheres in a clockwise direction.例文帳に追加

駆動回路ＤＲ（図１）は、不図示のセンサにより磁性体の２つの微小球４の位置を検出し、それより時計回り方向に離れた電磁石５Ａ、５Ｄを選択して励磁する。 - 特許庁

A hook 40 is fitted to the storing box 21 by a rotating shaft 45 to be always energized clockwise, and engaged with the locking body 22 in an engagement part 41 of its tip in locking.例文帳に追加

フック４０は回転軸４５によって、収納ボックス２１に常時は時計方向に付勢されるように取り付けられ、ロック時はその先端の係合部４１において、係止体２２と係合されている。 - 特許庁

When the seedling planting apparatus 5 is viewed from the front, the rotation direction of the input shaft 22 is set clockwise and the center of gravity of the seedling planting apparatus 5 is positioned at the left side relatively to the rolling shaft center P1.例文帳に追加

苗植付装置５の正面視において、入力軸２２の回転方向を右周りに設定し苗植付装置５の重心をローリング軸芯Ｐ１に対して左側に位置させる。 - 特許庁

The pull-up force by the operating shaft 3b acts so as to rotate clockwise the pressurizing lever 7 in the surrounding of a pivoting member 8 mainly against the bonding force of the connection terminal 1a and a connection terminal 28a.例文帳に追加

操作軸３ｂによる引き上げ力は主として接続端子１ａと接続端子２８ａとの接合力に抗して、加圧レバー７を軸支部材８の周りに時計回りに回転させるように働く。 - 特許庁

Thus, the rotary head 115 of the washing nozzle 5 is rotated clockwise or counterclockwise by air jetted from the air jetting port 57, and spiral air flow is generated on the lower side.例文帳に追加

従って、エアー噴射口５７から噴射されたエアーによって、洗浄ノズル５の回転ヘッド１１５が時計回りまたは反時計回りの方向に回転し、その下側に渦状の気流を発生させる。 - 特許庁

For the link record of each link connected to the same node, for example, the link number of the link adjacent in the clockwise direction around the node is described as the connection link number.例文帳に追加

同一ノードに接続される各リンクのリンクレコードに対しては、例えば、このノードを中心とした時計回り方向において隣接するリンクのリンク番号を、接続リンク番号として記述する。 - 特許庁

Since a lever for moving the wedge right and left rotates clockwise or counterclockwise when viewed from the worker, protrusion of the lever toward the side on which the worker stands is prevented, thus securing safety.例文帳に追加

このクサビを左右方向に動かす為のレバーは、作業者から見て時計回り、または反時計回りに回転するので、作業者が立っている手前側に突出する事が無いので安全である。 - 特許庁

When the varying locus patterns 23A as rhombic variation is selected, the specified pattern given in the screen 21 will make a rhombic variation clockwise along the varying locus 42.例文帳に追加

菱形変動となる変動軌跡パターン２３Ａが選択されると、表示画面２１に表示されている所定の図柄は、変動軌跡４２に沿って右回りに菱形変動するように構成されている。 - 特許庁

Next, the unit 21 is rotated clockwise with the bar 15 as a center to be flush with the unit 21 adjacent to its upper/lower sides to be connected by a fixing means 17.例文帳に追加

次に、ＬＥＤ表示ユニット２１を脱落防止用横桟１５を中心として時計方向に回転させ、その上下に隣接するＬＥＤ表示ユニット２１と面一とし、固定手段１７で接合する。 - 特許庁

When turning the head section clockwise, the turning effort is transferred to the shank and the shank revolves, but when rotating the head section counterclockwise, the shank is so designed not to revolve.例文帳に追加

そして、ヘッド部を時計回りに回転させた場合には、その回転力が軸部に伝達されて軸部が回転するが、ヘッド部を反時計回りに回転させた場合には、ヘッド部が回転しないようになっている。 - 特許庁

When the diffraction grating 102 is slightly rotated in a counterclockwise direction or an objective lens is slightly rotated in a clockwise direction, wave front aberration of the laser beams, whose optical axis is deviated, is reduced.例文帳に追加

ここで、回折格子１０２を反時計方向に僅かに回転させ、あるいは、対物レンズを時計方向に僅かに回転させると、光軸ずれが生じているレーザ光の波面収差が軽減される。 - 特許庁

Thus, the latch constrains the rotations of the actuator to prevent the a hard disk drive from being damaged even though rotation impact applies to the hard disk drive both clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

これにより、ハードディスクドライブに回転衝撃が時計方向または反時計方向のいずれの方向に加わってもラッチがアクチュエータの回転を拘束し、ハードディスクドライブが損傷されることを防止できる。 - 特許庁

An objective holder 7 is rocked along an objective holder driving cam groove 11c and a prism holder 8 is rocked along a prism unit driving cam groove 11d clockwise respectively associated with the rotation of a tilt driving lever 11.例文帳に追加

チルト駆動レバー１１の回転に伴い、対物レンズホルダ７が対物レンズホルダ駆動カム溝１１ｃに沿って、プリズムホルダ８がプリズムユニット駆動カム溝１１ｄに沿ってそれぞれ時計方向へ揺動される。 - 特許庁

When a cam 26 is rotated and a lever 20 is rotated clockwise around a shaft 23, the side pressing plate 19 connected to the lever 20 is moved downward to press the medium in a pool part downward.例文帳に追加

カム２６が回転してレバー２０が軸２３を中心にして時方向に回転すると、そのレバー２０と連結しているサイド押圧板１９が下方向に移動してプール部の媒体を下方向に押圧する。 - 特許庁

Also, since the button part 31 is rotated by the motor 33, the button part 31 can be continuously rotated both clockwise and counterclockwise, and the rotating direction and the rotating angle range are not limited.例文帳に追加

また、モータ33でボタン部31を回転させるので、時計方向及び反時計方向のいずれへもボタン部31を連続的に回転することができ、回転方向及び回転角度範囲についての制限がなくなる。 - 特許庁

When the drive shaft of the lever driving motor MTR is rotated clockwise in the figure, rotational driving force is transmitted from a pinion gear POG to a rack gear LKG, and the lever unit is moved in the upper direction.例文帳に追加

レバー駆動モータＭＴＲの駆動軸を図中の時計回りに回転させていくと、ピニオンギアＰＯＧからラックギアＬＫＧへ回転駆動力が伝達されて、レバーユニットが上方向に移動する。 - 特許庁

Spin-dry control of the washing machine is performed in the different setting of standard amounts of eccentricity to determine the spin dry advancement of washing machine, for clockwise direction and counterclockwise direction of drum rotation respectively.例文帳に追加

洗濯機の本脱水進入を決定するための基準偏心量を、ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なるように設定することで洗濯機の脱水制御を行う。 - 特許庁

The lattice region provides an out couple mechanism or a loss mechanism and interacts symmetrically with clockwise and counterclockwise whispering gallery modes thus realizing surface emission of the resonator.例文帳に追加

格子領域はアウトカップル機構又は損失機構を提供し、時計方向及び反時計方向の囁きの回廊モードと対称的に相互作用し、これにより共振器は面発光することができる。 - 特許庁

Respective cholesteric filters 111GB, 111RB and 111RG transmit only circularly polarized light of a prescribed wavelength and of one direction turning either of clockwise and counterclockwise turning circular polarization and reflect circularly polarized light turning toward the opposite direction and light of other wavelengths.例文帳に追加

各コレステリックフィルタ１１１ＧＢ，１１１ＲＢ，１１１ＲＧは、所定波長の右回りおよび左回りのいずれか一方向回りの円偏光のみを透過し、反対回りの円偏光および所定波長域以外の光を反射する。 - 特許庁

The supporting member 20 is vertically moved to adjust the position of the frame 13 in the vertical direction by rotating the bolts 19 of the chassis 15 side in the clockwise direction or counterclockwise direction.例文帳に追加

筐体１５側のボルト１９を時計方向または反時計方向に回転させることで、支持部材２０を上下に移動させてフレーム１３の上下方向の位置を調整することができる。 - 特許庁

Coils 5A comprising the clockwise poles 32A and coils 5B comprising the counterclockwise poles 32B are adjacently arranged approximately parallel in slots 45 formed between the divided core parts 42.例文帳に追加

分割コア部４２同士の間に形成されたスロット４５内には、右巻きポール３２Ａを構成するコイル５Ａと、左巻きポール３２Ｂを構成するコイル５Ｂとが略平行に隣接して配置されている。 - 特許庁

The hitting device 10 is disposed at the roughly center position on the lower side of the game board 2 of the pachinko game machine, and the rotary solenoid 14 is mounted so as to drive the turning shaft 14a clockwise in the front surface view.例文帳に追加

発射装置１０は、パチンコ遊技機の遊技盤２の下側の略中央位置に配設され、ロータリソレノイド１４は、正面視で時計方向に回動軸１４ａを駆動可能に装着される。 - 特許庁

Noises generated by spontaneous emission light, that combines clockwise laser beam 11 with a counterclockwise laser beam 12, are suppressed by light 21 generated in a non-orbital course 1.例文帳に追加

非周回状の経路１で発生した光２１によって、時計回りのレーザー光１１および反時計回りのレーザー光１２と結合する自然放出光によって生ずる雑音が抑制される。 - 特許庁

Thus, the diffraction grating 102 is mounted while it is slightly rotated in the counterclockwise direction or the objective lens is slightly and rotatively driven in the clockwise direction during recording/reproducing to suppress the wave front aberration.例文帳に追加

回折格子１０２を反時計方向に僅かに回転させた状態で装着し、あるいは、記録／再生時に対物レンズを時計方向に僅かに回転駆動して、波面収差を抑制する。 - 特許庁

The driving means 4 rotates each of two rollers 40 supporting the outer circumferential face of the movable pipe 3 from below clockwise to have the movable pipe driven in the same direction.例文帳に追加

駆動手段４は、可動管３の外周面を下方から支持する２つのローラ４０を、矢印ａで指した時計回りに各々回転させることにより、可動管３を同方向に従動させるものである。 - 特許庁

If the top cover 5 has been opened, a link lever 34 is moved backward in conjunction with the motion of the top cover 5, so that a release lever 51 is rotated clockwise as seen from the left side about a lever shaft 50.例文帳に追加

上カバー５を開いた場合には、リンクレバー３４が上カバー５の動きに連動して後側方向に移動し、リリースレバー５１がレバー軸５０を中心にして左側面視時計方向に回動される。 - 特許庁

A movable mirror 6 arranged in a mirror box 5 is energized so as to rotate clockwise by a shaft part 6a and has a pin 6b to be operated which is projected out of the mirror box 5 through a window part 5a.例文帳に追加

ミラーボックス５内に配置された可動ミラー６は、軸部６ａで時計方向へ回転するように付勢されており、被操作ピン６ｂを、窓部５ａからミラーボックス５の外へ突き出している。 - 特許庁

The core layer 13a and the semiconductor optical amplifier 33 generate a first laser beam which is propagated clockwise in the optical path 41, and a second laser beam which is propagated counterclockwise in the optical path 41.例文帳に追加

半導体光増幅器３３およびコア層１３ａは、光路４１を時計回りに伝搬する第１のレーザ光と、光路４１を反時計回りに伝搬する第２のレーザ光とを発生させる。 - 特許庁

As a result, at an outgoing end surface 11, an outgoing light flux 30 in a clockwise direction and at a crossing angle ϕ to a meridional cross section M that is similar to that of an outgoing light flux 3 is obtained.例文帳に追加

その結果、出射端面１１では、図面上、時計回り方向であって、メリジオナル断面Ｍに対して前記出射光束３と同一の交差角度φの出射光束３０が得られる。 - 特許庁

Thus, when the part 40C to be pressurized is pressurized to the vehicle width direction inner side by the inclination part 30B, the lock release lever 40 is not rotated clockwise (the direction of an arrow T).例文帳に追加

これにより、傾斜部３０Ｂによって被押圧部４０Ｃが車両幅方向内側へ押圧されたときに、ロック解除レバー４０が時計回り（矢印Ｔ方向）に回転しないようになっている。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

The cutting tooth 1c generates a thread on the side surface of the protruding part 3a, when the nut 1 is rotated clockwise while it moves along the thread so as not to damage the thread, when the nut is rotated counterclockwise.例文帳に追加

切歯１ｃは、ナット１を時計回りに回転させたときは突起部３ａの側面にネジ溝を形成し、反時計回りに回転させたときはネジ溝を痛めないようにネジ溝に沿って移動する。 - 特許庁