「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation frame 50 transmits a normal rotation force to the output shaft 12 through one-way clutches 15 and 16 at normal rotation (clockwise rotation) of the input shaft 11 and restricts the rotation at reverse rotation (counterclockwise rotation).例文帳に追加

回転フレーム５０は、ワンウェイクラッチ１５、１６により、入力軸１１の正転（時計回り方向の回転）時、正転力を等速で出力軸１２に伝達し、逆転（反時計回り方向）時、回転が拘束される。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

The cam mechanism 10 supports a liquid crystal display part 2 to allow the liquid crystal display part 2 to turn clockwise and counterclockwise as viewed from the front, thereby allowing the liquid crystal display part 2 to be changed between the vertically long state and the horizontally long state.例文帳に追加

このカム機構１０により、液晶表示部２を表面から見て時計回り及び反時計回りのいずれの方向にも回転可能に支持し、縦長状態と横長状態とに切換操作可能とする。 - 特許庁

When the input mode is determined, while the touch pad 3 is touched with the finger, the finger is moved clockwise and then reversed counterclockwise to determine input of the character having been set at the reversing position.例文帳に追加

入力モードが確定している時、タッチパッド３に指をタッチした状態で、指を時計回り方向に移動した後、反時計回り方向に反転させると、反転位置に設定されていた文字の入力が確定する。 - 特許庁

Before photographing, an exposure opening is fully open, and when a set member 13 rotates clockwise at the photographing, the drive member 8 is released of detaining by the set member 13 and is rotated and the exposure opening is covered by the front vane.例文帳に追加

撮影前は、露光開口が全開であって、撮影時にセット部材１３が時計回転すると、上記駆動部材８がセット部材１３による抑止を解かれて回転し、先羽根によって露光開口を覆う。 - 特許庁

In this case, the segments existing at an upper plus side from the central original point 0 among the segments LGS constituting the level gauge LG1 are gradually turned on with the clockwise R1 relative rotation of the handle 13.例文帳に追加

この場合、ハンドル１３の時計方向Ｒ１への相対的回転に伴ってレベルゲージＬＧ１を構成するセグメントＬＧＳのうち中央の原点０から上方＋側に存在するものが徐々に点灯する。 - 特許庁

As the roller 18 rotates, the batteries 4, 5 abutting on the roller 18 the peripheral surface of which is formed of a rubber material to increase friction resistance are rotated clockwise in the figure by receiving the friction resistance.例文帳に追加

このローラー１８の回転とともに、外周面がゴム素材等により形成され摩擦抵抗が高められているローラー１８と当接した電池４、５は、摩擦抵抗を受け図中時計方向へ回転する。 - 特許庁

When a current from a direct-current power supply 5 is passed through the annular solenoid 20, the outer annular magnet 22 is rotated clockwise in the annular solenoid 20 and the inner annular magnet 23 is rotated counterclockwise.例文帳に追加

直流電源５から環状ソレノイド20へ電流を流すと、環状ソレノイド20内部において、外環状磁石22が時計回り方向に回転する一方、内環状磁石23が反時計回りに回転することとなる。 - 特許庁

The conveyer belt is traveling clockwise with plates on it so that right-handed people holding chop sticks in their right hand can pick their selections easily from there (conveyer belt traveling anticlockwise also exists to make it easier for left-handed people). 例文帳に追加

皿を載せたチェーンコンベアは時計回りに回るが、これは、箸を持った右利きの人が取りやすいようにとの配慮によるものである（この逆に回るものも存在し、この場合は左利き人が取りやすい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cited below are typical entrances often included in Seven Entrances to Kyoto, and are named in clockwise order from the north along with relevant information such as locations of the entrances from which roads extend and the place-names that remain to this day. 例文帳に追加

以下に、現代において七口の一つとよく称される代表的な口の名称を示し、そこからのびていた街道、口の場所についての情報や現存する地名などについて北から時計回りに記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The driver 36 moves chain beams 21a, 21b through a toothed bent driver 35 and a regulating spindle 33 with clockwise threads and counterclockwise threads, and can regulate its interval to a thickness of the block 1.例文帳に追加

調整駆動機３６は、歯付きベルト駆動装置３５および右ねじおよび左ねじ付き調整用スピンドル３３を介して、チェーン梁２１ａ、２１ｂを移動させ、その間隔を製本ブロック１の厚さに調整する。 - 特許庁

The control axis 3 is subjected to a torque T2 in the clockwise direction, due to a downward load (F3D) acting on the point O4 along a downward rocker arm load line L3 (L3D) defined by each point at the end of the lift.例文帳に追加

リフト終了時の各点により定まる下り時ロッカアーム荷重線Ｌ３（Ｌ３Ｄ）に沿って点Ｏ４に作用する下り時荷重（Ｆ３Ｄ）によって、制御軸３は時計回り方向のトルクＴ２を受ける。 - 特許庁

When the drive shaft 29 is rotated clockwise, the rotational force in the feeding direction is transmitted to a paper feed roller 25 of the second paper feed mechanism 33B, but not transmitted to a paper feed roller 26 of the first paper feed mechanism 33A.例文帳に追加

駆動軸２９が時計回り方向に回転すると、第２給紙機構３３Ｂの給紙ローラ２５に給送方向の回転力が伝達され、第１給紙機構３３Ａの給紙ローラ２６には伝達されない。 - 特許庁

The video image forming projector 7 is turned counter-clockwise around a turning shaft 8 as shown in Fig.1 from this state so as to bring the video image forming projector 7 to a position 7" and the temple 9 to a position 9" as shown in Fig.1.例文帳に追加

この状態から、映像形成投影装置７を回動軸８を回動中心として図１の反時計回りに回動させ、映像形成投影装置７が７”、テンプル９が９”の位置に来るようにする。 - 特許庁

In the case of arranging the medal put-out part 13 on the cash identification storage part 12, the cash identification storage part 12 is first set, and the exclusive key is inserted in the second locking cylinder 19b and rotated clockwise.例文帳に追加

メダル払い出し部１３を上方、現金識別収納部１２を下方に配置する場合は、先ず現金識別収納部１２をセットして、第２ロック用シリンダ１９ｂに専用キーを差し込み、時計方向に回転させる。 - 特許庁

Then, an air blasting device 2 rotates a rotor 21 slowly and clockwise with a rotation driving mechanism (not shown) a plurality of times while blasting very strong air from an air blasting outlet 21a of the rotor 21.例文帳に追加

その後、エアー吹き付け装置２は、回転体２１のエアー吹き出し口２１ａから強烈なエアーを吹き出しながら回転体２１を回転駆動機構（図示せず）によりゆっくりと時計回りに複数回回転させる。 - 特許庁

When the hand tray 102 is opened, the turning lever 141 is thrust by the protruded portion 102b and then the cam 143 is turned clockwise and separated from the rear face of the operation arm 146 to make the stopper 140 lower, as shown by solid lines in the figure.例文帳に追加

手差しトレー１０２を開くと、回動レバー１４１が突起部１０２ｂに押動され、カム１４３が時計回りに回動し作動アーム１４６の背面から離れるためストッパ１４０が下降する（図の実線参照）。 - 特許庁

The 1st to 4th tapered plates 11, 12, 13, and 14 have their optical-axis directions clockwise at an angle of 22.5° to a contour when viewed from slanting surface sides, and the slanting surfaces are arranged outwards to the 45° Faraday rotators 15 and 16 respectively.例文帳に追加

第１〜第４テーパ板11，12，13，14は、光軸方向が等厚線に対して、傾斜面側から見て右22.5度の角度になるよう形成し、傾斜面が45度ファラデー回転子15，16に対して各々外側を向くよう配置する。 - 特許庁

The stirrer blade 6, which rotates in the clockwise direction, is installed at a position deviating from the center 1b to the peripheral side by 10-40% of the diameter D and at a height of 20-50% of the water level H from the bottom.例文帳に追加

時計廻り方向に回転する攪拌羽６は、直径Ｄの１０〜４０％だけ中心１ｂより外周側にずれた位置で底面から水位Ｈの２０〜５０％の高さの位置に配されている。 - 特許庁

To adjust a tilt position of a steering wheel at the time of stopping a vehicle, a driver oscillates an operation lever 35 in a clockwise direction while pushing a switch 39 installed at a tip end of a handle 35b of the operation lever 35.例文帳に追加

車両の停止時にステアリングホイールのチルト位置を調整するには、運転者は、操作レバー３５の取っ手部３５ｂの先端に設けたスイッチ３９を押しながら、操作レバー３５を時計方向に揺動させる。 - 特許庁

The initial upward movement allows a rotor 6 to turn clockwise to the first stable position of the cam surface 52 of a sliding member 5, after a column-like section 61 is released from the vertical groove-like section 21 of the rear barrel.例文帳に追加

最初の上動操作により、回転子６は、柱状部６１が当該後軸筒の上下方向の溝状部２１から脱した後、スライド子５のカム面５２の第１の安定位置へと時計方向に回動する。 - 特許庁

An operating cover 23 is pressed to an angle A, as the chip saw 5 cuts in the angle A, the operating cover 23 is turned further in the clockwise direction, and an exposed amount from an opening 31 of the chip saw 5 is enlarged.例文帳に追加

動作カバー２３をアングルＡに押し付け、チップソー５がアングルＡを切り込んでいくに従って動作カバー２３はさらに時計回りの方向へ回動し、チップソー５の開口３１からの露出量が大きくなる。 - 特許庁

The link 43 rotates clockwise along an arcuate track C around the link rotating shaft 42, which causes the lid rotating shaft 41 to come out of a rotating shaft housing hole 14 to gradually move up diagonally.例文帳に追加

リンク４３がリンク回転軸４２を中心とする円弧状の軌道Ｃの上を時計回りに回転して、リッド回転軸４１が回転軸部収納孔１４から露出して斜め上方に徐々に上昇する。 - 特許庁

When the hydraulic piston 7 abuts on a curved part R in which the linear part 21a and the inclination part 21b are connected in a curve, the cylindrical member 20 is rotated clockwise, and the hydraulic piston 7 is engaged with and locked to the inclination part.例文帳に追加

油圧ピストン７は直線部２１ａと傾斜部２１ｂとが曲線的に接続する曲線部Ｒに当接すると、円筒状部材２０を時計回りに回転させて傾斜部に係合し、ロックされる。 - 特許庁

The waste gas 2 and the combustion air 12 when flowing clockwise is heated in a heat storage unit 7 and is further heated, while it when flowing anticlockwise is heated with a heat storage unit 7' and is further heated with a burner 8'.例文帳に追加

排ガス２と燃焼用空気１２は、右回りに流れる場合は蓄熱器７で加熱され、バーナ８で更に加熱され、左回りに流れる場合は、蓄熱器７’で加熱され、バーナ８’で更に加熱される。 - 特許庁

A current chirality (102) of a two-dimensional input is determined to have a first direction if the two-dimensional input shows a clockwise trajectory mainly, and is determined to have a second direction if the two-dimensional input shows a counterclockwise trajectory mainly.例文帳に追加

２次元入力の現在のキラリティ（１０２）は、２次元入力が主に時計回り軌道を示す場合は第１方向を有し、２次元入力が主に反時計回り軌道を示す場合は第２方向を有するものと判断される。 - 特許庁

By turning the wafer 20 fixed on the fixed structure 11 clockwise (in the θdirection) by a θ axis driving device 12, an eccentric quantity of the wafer 20 and a position of an orientation flag 20a are measured by the position detecting device 15.例文帳に追加

固定機構１１上で固定されたウエハ２０をθ軸駆動機構１２により時計回り（θ方向）に回転させながら、位置測定装置１５によりウエハ２０の偏心量およびオリエンテーションフラグ２０ａの位置を測定する。 - 特許庁

A CPU 41 selects a first function stored in a RAM 43 set in advance by a user when judging that the display section is turned clockwise on the basis of a result of the detection from the detection section 50, and starts the selected function.例文帳に追加

CPU４１は、検出部５０からの検出結果に基づいて、表示部が時計回りに回動されたと判断した場合、予めユーザにより設定されRAM４３に記憶されている第１の機能を選択し、それを起動する。 - 特許庁

This knitting machine B comprises a wire 51 as a restriction means for clockwise pulling a sinker cap 15 and a tension adjusting means 52 as a restriction releasing means for adjusting the tension of the wire 51 which are fixed to one end of the sinker cap 15.例文帳に追加

本発明の編機Bは、シンカーキャップ15の一端にシンカーキャップ15を時計回りに引っ張る拘束手段としてのワイヤー51と、ワイヤー51のテンションを調整する拘束解除手段としてのテンション調整手段52とを取り付けたものである。 - 特許庁

On the other hand, when the drive pulley 74 is rotated clockwise (CW), a second wire 82 is wound in the drive pulley 74, whereby the carriage 62 is pulled toward a drawing position (open position) by the second wire 82.例文帳に追加

これに対して、駆動プーリ７４が時計周りＣＣＷの方向に回転すると、第２のワイヤ８２は、駆動プーリ７４に巻き込まれるので、キャリッジ６２は、第２のワイヤ８２によって引き出し位置（開位置）の方向に牽引される。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters the left ball inlet 21, the ball is distributed to a falling hole 44 by clockwise rotation of the rotary distributor 40, and is distributed to a discharge hole 51 by counterclockwise rotation of the rotary distributor 40.例文帳に追加

パチンコ球が左球入口２１に入球すると、回転振分体４０の右回りの回転によって落下口４４に振り分けられ、回転振分体４０の左回りの回転によって排出口５１に振り分けられる。 - 特許庁

When a screw shaft (100) is rotated counter-clockwise from the right, pins (210A, 210B) of first/second carriages (200A, 200B) respectively advance outward parts shown by an arrow with a thin groove and the first/ second carriages move toward the center.例文帳に追加

スクリューシャフト（１００）が右からみて反時計回りに回転すると、第１、第２キャリッジ（２００Ａ、２００Ｂ）のピン（２１０Ａ，２１０Ｂ）は、それぞれ、溝の細い矢印で示す往路用部分を進行して第１、第２キャリッジは中心に向かう。 - 特許庁

When the first cam link 30m turns, the short side part of the first cam link 30m presses the short side part of a second cam link 30n, then, the second cam link 30n turns clockwise with a fulcrum n2 as a center.例文帳に追加

第１のカムリンク３０ｍが回動すると、第１のカムリンク３０ｍの短辺部が、第２のカムリンク３０ｎの短辺部を押圧することになり、第２のカムリンク３０ｎは、支点ｎ２を中心として、時計回りに回動する。 - 特許庁

Also, a first optical configuring element 140 optically coupled with the first light source 104 and the ring cavity 102 is configured to prevent the clockwise optical signal from being reflected backward to the first light source 104.例文帳に追加

また、第１の光源１０４及びリングキャビティー１０２と光学的に結合する第１の光学構成要素１４０は、時計回り光学信号が第１の光源１０４に後方反射されるのを防ぐように構成される。 - 特許庁

To provide a magnetic memory and a magnetic memory array which can generate simply spiral magnetization of a right-handed rotation (clockwise rotation) or a left-handed rotation (counterclockwise rotation) and in which it is made possible to record information stably according to the direction of the spiral magnetization.例文帳に追加

右回り（時計回り）又は左回り（反時計回り）の渦状磁化を簡易に生成することができ、前記渦状磁化の向きに応じて情報を安定的に記録できるようにした磁性メモリ及び磁性メモリアレイを提供する。 - 特許庁

Similarly, the lateral electric field originally generated in the region RB is generated exclusively between the extending electrode 117 and the common electrode 135, and inclined in a clockwise direction with respect to the X-axis direction being the rubbing direction.例文帳に追加

また、同様に、領域ＲＢに発生する横電界方向は、専ら延伸電極１１７と共通電極１３５との間で発生することになり、ラビング方向であるＸ軸方向に対して時計方向に傾いた方向となる。 - 特許庁

To provide a spin-dry control method for washing machine in which hypervibration of the washing machine is prevented, and spin dry advancement is easily performed, by setting different amounts of standard eccentricity for the rotation of the drum in clockwise direction and counterclockwise direction respectively.例文帳に追加

ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なる基準偏心量を設定することで、洗濯機の過振動を防止して脱水進入を容易にする洗濯機の脱水制御方法を提供する。 - 特許庁

Cover/leg sections 20L/R are coupled by means of hinge mechanisms sections 13A to 13D to both left and right ends 10L and 10R, respectively, of an instrument body 10 and are rotationally moved clockwise and counterclockwise viewed from the front of the instrument body 10.例文帳に追加

本体１０の左右両端部１０Ｌ、１０Ｒにはそれぞれ、蝶番機構部１３Ａ〜１３Ｄを介して蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒが連結され、本体１０の正面からみて時計及び反時計方向に回動する。 - 特許庁

If a rubber tire 4 keeps pressing an electronic switch 5 to turn into an energized state, a motor 3 is rotated clockwise to push a leaf spring 8 in a positive direction, the leaf spring is thereby deflected upward, so that a ball 1 is raised and pushed to the outside.例文帳に追加

ゴムタイヤ４が電子開閉器５を押し続け、通電状態にすると、モーター３が時計方向へ回転して板バネ８をプラス方向に押すことにより、上方向に撓んで、ボール１を上昇させて外部へ押し出す。 - 特許庁

When the side holding plate 16 is moved upwardly to disengage the pin 40 from the groove, 42 and then, the side holding plate 16 is turned clockwise around a turning shaft 34, the side holding plate 16 is located at the evacuation position.例文帳に追加

横押え板１６を上方に移動させてピン４０と溝４２との係合を解除し、次に、横押え板１６を、回動軸３４を中心に時計回り方向に回動すると、横押え板１６が退避位置に位置される。 - 特許庁

When a tripod head controller 12 indicates shot position reproduction, a CPU 60 of the pan head 10 finds a rotating direction wherein the amount of rotation is smaller between clockwise and counterclockwise directions according to the difference between a current panning position and a preset target panning position.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ６０は、雲台コントローラ１２からショット再生が指示されると、現在のパン位置とプリセットされた目標のパン位置との差に基づいて左回りと右回りとで回転量が少ない回転方向を求める。 - 特許庁

When the motor 84 is rotated normally in the clockwise direction in Fig.4, a pendulum gear 89 is engaged with a conveying roller driving gear 78 and driving force is transmitted to a developing driving gear 96k for rotating a developing roller for black.例文帳に追加

モータ８４が図４における時計方向に正転すると、振り子ギヤ８９は、搬送ローラ駆動ギヤ７８と噛み合い、ブラック用の現像ローラを回転させるための現像駆動ギヤ９６ｋにまで駆動力が伝達される。 - 特許庁

Rotating a cam 108 clockwise 90° rotates a first support member 103 toward a heat roll 111, and a second support member 104 is pushed by the cam 108 and rotated away from the heat roll 111.例文帳に追加

カム１０８を時計回り方向に９０°回転させると、第１の支持部材１０３が加熱ロール１１１側に回転し、第２の支持部材１０４がカム１０８に押されて加熱ロール１１１から離れる方向に回転する。 - 特許庁

It is manifestly apparent that, when the rotary body 35 rotates clockwise, a game ball is guided to an out area 38 due to the constitution around the rotary body 35 and, when it rotates counterclockwise, the ball is guided to a specific area 36.例文帳に追加

回転体３５周辺の構成からその回転体３５が時計回りに回転すると遊技球はアウト領域３８へ案内され、反時計回りに回転すると特定領域３６へ案内されるのは一目瞭然である。 - 特許庁

This method consists in turning the contaminated cylindrical air filter sideways, immersing this air filter in a washing liquid so as to expose the part below half of the entire part thereof from the washing liquid surface and alternately vertically rotating the cylindrical air filter clockwise and counterclockwise.例文帳に追加

上記方法は、汚染された筒型エアフィルタを、横向きに、その全体の半分以下を洗浄液面より露出させて洗浄液に浸漬し、該筒型エアフィルタに縦回転を右回り及び左回りに交互に施すことによる。 - 特許庁