「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, one end side of the wire 86 is wound by rotating the reel 80 counterclockwise, and the other end side of the wire 86 is wound by rotating the reel 81 clockwise, and the wire 86 is fixed under a tightly stretched state with the fixing screws 88, 89, and the article 100 is pushed forward.例文帳に追加

例えば、リール80を反時計方向に回転してワイヤ86の一端側を巻き取り、リール81を時計方向に回転してワイヤ86の他端側を巻き取り、ピンと引っ張った状態で止めネジ88、89で固定し、物品100 を前方に押させる。 - 特許庁

When a male intermediate shaft 16A moves in the left direction relative to a female intermediate shaft 16B, a ball 56 rotates in the clockwise direction, and the ball 56 in an outside rolling way 58 moves to a vehicle body rear side along the outside rolling way 58.例文帳に追加

雄中間シャフト１６Ａが雌中間シャフト１６Ｂに対して左方向に移動すると、ボール５６が時計方向に回転し、外側転動路５８内のボール５６は、外側転動路５８に沿って車体後方側に移動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire the error of a shot rotation θ and the error of shot magnification Mag. with an anti-clockwise direction as a positive direction from an X-axial step pitch Step X, Y-axial step pitch Step Y, X-axial linking deviation and Y-axial linking deviation.例文帳に追加

反時計回りを正方向としたショットローテーションθ誤差とショット倍率Mag.の誤差を、Ｘ軸方向ステップピッチStep X及びＹ軸方向ステップピッチStep YとＸ軸方向繋ぎ合わせズレ及びＹ軸方向繋ぎ合わせズレから得る。 - 特許庁

A flapper 35A to close or open an upper part of the space 30A is disposed in the space 30A, and the flapper 35A rotates clockwise or counterclockwise by a drive means (not shown).例文帳に追加

硬貨回収用空間３０Ａには、この硬貨回収用空間３０Ａの上方を閉鎖・開放するフラッパ３５Ａが設けられており、フラッパ３５Ａは図示を省略した駆動手段によって時計・反時計方向に回動する。 - 特許庁

The on-off valve 3 is opened when a lever part of a lever handle 2 is directed in a water-flow direction (upward direction in Fig. 1), and closed when the lever part thereof is directed in the direction (rightward direction in Fig. 1) of clockwise turning at an angle of approximately 90° with respect to the water-flow direction.例文帳に追加

開閉弁３は、レバーハンドル２のレバー部を水の流れる方向（図１の上方向）に向けると開成し、水の流れる方向から時計廻りに約９０度回転させた方向（図１の右方向）に向けると閉止する。 - 特許庁

After that, when the container 20 is brought into contact with a second region L2 as indicated by Mark 5C, the slipping between the first region R1 and the second region L2 is restrained, and the container 20 is rotated clockwise (see the Mark 5C).例文帳に追加

その後、符号５Ｃに示すように、容器２０が第２領域Ｌ２に接触すると、第１領域Ｒ１と第２領域Ｌ２との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行う（符号５Ｃ参照）。 - 特許庁

In the valve element driving device, a first disc valve 8 is interlocked with a pinion 512 either in normal rotation when the pinion 512 is rotated clockwise CW or in reverse rotation when the pinion 512 is rotated counterclockwise CCW.例文帳に追加

弁体駆動装置において、第１のディスク弁８は、ピニオン５１２が時計周りＣＷに回転する正回転時、および反時計周りＣＣＷに回転する逆回転時のいずれにおいても、ピニオン５１２に連動する。 - 特許庁

The electromagnetic solenoid 83 is conducted according to an opening command from the outside, and the rotary hook 82 is rotated to a clockwise direction around the axis 82a by the arm 83a, and operated so that its engagement with the lock pin 81 can be released.例文帳に追加

電磁ソレノイド８３は、外部からの開放指令によって通電され、そのアーム８３ａによって回動フック８２が軸８２ａ廻りで時計方向に回転され、ロックピン８１との係合が解除されるように動作する。 - 特許庁

When the image carrier 2 rotates clockwise, surface of the independent floating electrode part 2c is cut by the cutting member 7 and conductive fine particles exposed to the surface of the independent floating electrode part 2c are also cut.例文帳に追加

像担持体２が時計方向に回転することで、削る部材７により独立フローティング電極部２ｃの表面が削られるが、このとき独立フローティング電極部２ｃの表面に露出している導電性微粒子も削られる。 - 特許庁

An arrangement direction of transmitting antenna element 160-167 is inclined clockwise by a prescribed angle θ to the vertical direction, so that directivity as the transmitting array antenna 16 can be set not only in the horizontal direction but also in the vertical direction.例文帳に追加

送信アンテナ素子１６０〜１６７の配列方向は、垂直方向に対して時計回りに所定角度θだけ傾いているため、送信アレイアンテナ１６としての指向性を、水平方向だけでなく垂直方向にも設定できる。 - 特許庁

To provide a hinge device used for a collapsible apparatus, capable of variously utilizing a lid body part by bending the lid body part clockwise- anticlockwise, and superior in functionality, and a cellular phone using this hinge device.例文帳に追加

折畳み機器等に用いられ、蓋体部を左右回りに折り曲げ可能として蓋体部を多彩に活用できるようにし、併せて機能性にも優れたヒンジ装置及びそれを用いた携帯電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A tape cassette 10 is set in the tape cassette containing section 3 of a tape printer 1 and when a platen roller 4 turns clockwise, a tape 20 and an ink ribbon 30 held between the platen roller 4 and a thermal head 5 are fed out.例文帳に追加

テープカセット１０がテープ印字装置１のテープカセット収納部３にセットされ、プラテンローラ４が右回転することにより、プラテンローラ４とサーマルヘッド５との間に挟持されているテープ２０及びインクリボン３０が引き出される。 - 特許庁

In a 90° mode in which image data are rotated clockwise by 90°, the X coordinate selector 22 outputs the inverted coordinate signals iY_0 to iY_n and the Y coordinate selector 23 outputs the before-conversion coordinate signals X_0 to X_n.例文帳に追加

画像データを時計回りに９０°回転させる９０°モードでは、Ｘ座標セレクタ２２が反転座標信号ｉＹ_０〜ｉＹ_ｎを出力し、Ｙ座標用セレクタ２３が変換前座標信号Ｘ_０〜Ｘ_ｎを出力する。 - 特許庁

By supplying power to the first artificial muscle 30, the first artificial muscle 30 contracts, and the cam ring 16 turns clockwise against energization of the spring 34, so that a lens section 14 moves from the front end to the rear end.例文帳に追加

第１人工筋肉３０に通電すると、第１人工筋肉３０が収縮し、バネ３４の付勢に抗してカムリング１６が時計方向に回動してレンズ部１４が前端位置から後端位置に向かって移動する。 - 特許庁

In the state where the player 100 is held orthogonally to a pedestal portion 22, a press screw 42 is rotated clockwise and thus a press portion of the press screw 42 is protruded from a back portion 23 to be pressed against the back of the player 100.例文帳に追加

プレーヤ１００を台座部２２に対して直交した状態に保った上で、押当ねじ４２を時計方向に回転させ、押当ねじ４２押当部を背面部２３から突出させてプレーヤ１００の背面に押し当てる。 - 特許庁

When viewed from a normal direction of the upper surface of the electronic component 4, the reinforcement resin 5 is applied and formed clockwise along each side starting from each corner of the upper surface of the electronic component 4 with a length not reaching the adjacent corner.例文帳に追加

電子部品４の上面の法線方向から見た場合に、補強樹脂５は、電子部品４の上面の各角部を起点として各辺に沿って時計回りに隣の角部に到達しない長さで塗布形成されている。 - 特許庁

In the actuator, the sleeve is formed by weaving a plurality of first fiber cords counterclockwise wound around the longitudinal direction of the tube and a plurality of second fiber cords clockwise wound around the longitudinal direction of the tube along the outside periphery of the tube.例文帳に追加

チューブの長手方向に対して左回りに巻き回す複数の第１の繊維コードと、チューブの長手方向に対して右回りに巻き回す複数の第２の繊維コードとを、チューブの外周面に沿って編上げてスリーブを形成する。 - 特許庁

When the touch panel 103 is slid clockwise or counterclockwise, while the user touches the lower-half region of the touch panel 103 by a finger, a control signal for adjusting a sound volume corresponding to this operation is transmitted by infrared rays.例文帳に追加

一方、タッチパネル１０３の下半分の領域を指で触れながら時計回りまたは反時計回りにスライドさせる操作を行うと、この操作に対応して音量を調節するための制御信号が赤外線により送信される。 - 特許庁

The ball carrying device rotates clockwise in a figure, and the ball is rotated for carrying once in by an outer peripheral carrying part, and when the ball reaches the highest part, the ball is, furthermore, rotated for carrying by an inner peripheral carrying part positioned in the inner periphery.例文帳に追加

このボール搬送装置は図中時計回りに回転するので、ボールは、外周搬送部で一度回転搬送され、最上部に到達したときに、その内周に位置する内周搬送部により更に回転搬送される。 - 特許庁

By exciting the surface light emitting laser element 100, a first laser beam 31 clockwise propagated by the polygonal optical path 20 and a second laser beam 32 counterclockwise propagated by the polygonal optical path 20 are excited.例文帳に追加

面発光レーザ素子１００が励起されることによって、多角形の光路２０を時計回りに伝搬する第１のレーザ光３１と多角形の光路２０を反時計回りに伝搬する第２のレーザ３２とが励起される。 - 特許庁

When the valve element 14 is rotated at 90 degrees with respect to the clockwise direction, the first passage 14e and the first outflow port 111b are connected, and the first passage 14e and the second outflow port 111c are connected.例文帳に追加

さらに、弁体１４を時計回り方向に９０度回転させると、第１の通路１４ｅと第１の流出口１１１ｂとが接続されるとともに、第１の通路１４ｅと第２の流出口１１１ｃとが接続される。 - 特許庁

That is, in the case that the test piece is taken into the inner through path 8d in a face-up state, the drum 8 is rotated by a degrees clockwise so that the test piece is discharged from a periphery outlet 8c onto a discharge path 9c.例文帳に追加

つまり、表向きの状態で試験片が内部貫通路８ｄに取り込まれた場合、ドラム８が時計周りの方向にα角度分回転させられ、外周出口８ｃから試験片が出路部９ｃへと送り出される。 - 特許庁

Also, the coated optical fiber ribbon 1 is formed by arranging the same number of pieces of the optical fibers 4 counterclockwise in the twisting direction and the optical fibers 4 clockwise in the twisting direction and integrally coating the fibers.例文帳に追加

また本発明の光ファイバテープ心線１は、ねじれ方向が左回りの前記光ファイバ素線４とねじれ方向が右回りの前記光ファイバ素線４とが同一本数配置され、一括被覆されてなる構成とする。 - 特許庁

A light shielding member 50 arranged near an illumination light flux transmission region 53 has a light shielding mask section 51 and a light transmission region 52 and is rotated in a clockwise direction.例文帳に追加

情報更新中の画素列のみ画素ずらしを行う画像表示素子を用いて、照明光束透過領域５３の近傍に配置された遮光部材５０は遮光マスク部５１と光透過領域５２を有し、時計回りに回転される。 - 特許庁

When the recording paper P is not present between a paper feed roller and a paper discharge roller 34, a position of a reverse feed preventing member 70 is in a state of rotating in a second direction (clockwise rotation) in accordance with descent of a spindle part 74 by its one weight.例文帳に追加

記録紙Ｐが給紙ローラと排紙ローラ３４との間に存在しないとき、錘部７４がその自重によって下降するのに伴って、逆送防止部材７０の姿勢は、第２方向（時計回り）に回動した状態となる。 - 特許庁

The lateral electric field originally generated in the region RA is generated exclusively between the extending electrode 116 and the common electrode 135 and is inclined in a clockwise direction with respect to the X-axis direction being the rubbing direction.例文帳に追加

すると、領域ＲＡに発生する横電界方向は、専ら延伸電極１１６と共通電極１３５との間で発生することになり、ラビング方向であるＸ軸方向に対して時計方向に傾いた方向となる。 - 特許庁

When a manual document feeding mode is set, a plate-like member 4 for separation is rotated clockwise about a rotation shaft 6, the plate-like member 4 is separated from a feed roller 3 for separation to provide a clearance C.例文帳に追加

手差し原稿給紙モードが設定されている場合、回動軸６を中心にして分離用板状部材４を時計方向へ回動させ、分離用フィードローラ３から分離用板状部材４を離して隙間Ｃを設ける。 - 特許庁

A first planar coil part 50 formed by counterclockwise wounding double-row conductive wires 43 and a second planar coil part 60 formed by clockwise wounding double-row conductive wires 43 are provided in a secondary side coil 41 of a secondary side coil module 40.例文帳に追加

２次側コイルモジュール４０の２次側コイル４１には、複列導電線４３が左巻きされた第１平面コイル部分５０と、複列導電線４３が右巻きされた第２平面コイル部分６０とが設けられている。 - 特許庁

By this, the center of gravity of the illumination fixture 1 moves to one end part 11c side of the cabinet 11, a clockwise moment having the support shaft 11b as the center acts on the cabinet 11, and the opening part 11a widely opens sideward.例文帳に追加

これにより、照明器具１の重心が筐体１１の一方の端部１１ｃ側に移動して筐体１１に支持軸１１ｂを中心とする右回りのモーメントが作用し、開口部１１ａが横向きに大きく開く。 - 特許庁

Air ducts 7 for flowing the air 8 horizontally along the inner surface of the side wall 6 of the building 3 are disposed on the side wall so that the inflow direction of the air 8 into the building 3 is aligned with the clockwise direction when viewed from above.例文帳に追加

建屋３の側壁６に、側壁内面に沿わせて水平方向に空気８を流入させるための空気ダクト７を、建屋３内への空気８の流入方向が平面視で時計回り方向に揃うように設ける。 - 特許庁

A first drive member 8 for the front vane connected to the front vane is energized so as to be rotated clockwise by a set spring and a second drive member 9 for the front vane is energized to be rotated in the counterclockwise direction by a drive spring.例文帳に追加

先羽根に連結された先羽根用第１駆動部材８は、セットばねによって時計回転するように付勢され、先羽根用第２駆動部材９は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

The speaker device 100 is provided with a lead wire 500, formed by mutually twisting a left-twisting lead-wire 520 in which a foil wire 502 is spirally formed in counterclockwise and a right twisting lead-wire 530 in which a foil wire 502 is spirally formed clockwise.例文帳に追加

スピーカ装置１００は、箔線５０２が反時計周りに螺旋形成された左撚導線５２０と、箔線５０２が時計回りに螺旋形成された右撚導線５３０とを撚り合わせて形成されたリード線５００を備えた。 - 特許庁

In the case that a carriage 22 moves in a going direction (arrow B1 direction), an air path switching member 100 is rotated clockwise so as to form an air path 92b between a going direction air intake opening 82 and a going direction air ejection opening 92a.例文帳に追加

キャリッジ２２が往方向（矢印Ｂ１方向）に移動しているときは、風路切替部材１００が時計方向に回動し、往方向空気取込口８２と往方向空気吐出口９２ａの間に風路９２ｂが形成される。 - 特許庁

When the rotor 23 goes clockwise the circuit of the rotor containing recessed area 42, the rotor 23 is continuously connected by rotation to the small circular portion 46 the big circular portion 45 and the small circular portion 47 against the rotor containing recessed area 42.例文帳に追加

これによりロータ２３がロータ収容凹部４２内を時計廻りに１周するときには、ロータ２３を、ロータ収容凹部４２に対し小円弧部４６、大円弧部４５、小円弧部４７の順に連続的に接触させる。 - 特許庁

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

A rotation shaft of the stepping motor 116 is clockwise or counterclockwise rotated at a predetermined angle according to combination of the input drive pulse and the stepping motor 116 turns a gear part 115 mounted to the rotation shaft.例文帳に追加

ステッピングモータ１１６の回転軸は、入力された駆動パルスの組み合わせに応じて、時計回り又は反時計回りに所定の角度で回転し、ステッピングモータ１１６は、前記回転軸に取り付けられたギア部１１５を回動する。 - 特許庁

The cancel moment M2 in the opposite direction (clockwise direction in Fig.3) to a bending moment M1 with the joining part with the moment cancel plate 34 as a fulcrum is actuated to the seat rod 33, and cancels a part or all of the bending moment M1.例文帳に追加

これによって、モーメントキャンセルプレート３４との接合部を支点として、曲げモーメントＭ１と反対方向の（図３における時計回り）キャンセルモーメントＭ２をシートロッド３３に作用させ、曲げモーメントＭ１の一部あるいは全てを打ち消す。 - 特許庁

At a support part 48-1 of a side bracket 48 fixed to a side wall 8-2 on the far end in the insertion direction (lower part in Fig. 5 (b)), a regulating lever 50 is energized in the clockwise direction by a torsion spring 51 and rotatably supported at a fulcrum 49.例文帳に追加

挿入方向奥側（図５(b) では下側）の側壁８−２に固設されるサイドブラケット４８の支持部４８−１に規制レバー５０がトーションばね５１で時計回り方向に付勢され支点４９で回動可能に支持される。 - 特許庁

When a user moves a paper feeding cassette to be stored in the storage part, a projection 77 of the paper feeding cassette pushes a projection 76 by moving in the arrow 47 direction, and a link member 71 rotates in the clockwise direction around a point O.例文帳に追加

利用者が給紙カセットを収納部に収納するべく移動させると、給紙カセットの突起７７が矢印４７方向に移動して突起７６を押し、リンク部材７１が点Ｏを中心として時計回りに回転する。 - 特許庁

Through this constitution, the phase shifting between clockwise light and counterclockwise light passing through the optical fiber has an unsteady state and during the period, the light passes through the optical fiber without being reflected.例文帳に追加

この構成に従って、光ファイバを通過する時計回り方向の光と反時計回り方向の光との位相変化に非定常的な状態が発生し、その間だけ光が反射せずに光ファイバを通り抜けることになる。 - 特許庁

Also when the liquid crystal layer is composed of a negative liquid crystal, the initial aligning direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is parallel to the extending direction of the gap, or in a direction within a range of ±2 degrees clockwise with respect to the extending direction of the gap.例文帳に追加

また、液晶層がネガ液晶の場合、前記液晶層の液晶初期配向方向は、前記隙間が延びる方向と平行、若しくは前記隙間が延びる方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

More recent examples include Kaifeng, the capital of Northern Song, whose downtown inclined slightly clockwise from the north-south central axis and in the middle of the downtown was an administrative district with its four corners facing almost perfectly to the north, south, east and west, and inside the the administrative district stood the imperial palace. 例文帳に追加

さらに時代を下り、北宋の開封ではやや南北の中央線から時計回りに傾いた京城の中央に、ほぼ東西南北に隅角を揃えた皇城が、さらにその内側に宮城が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a clockwise packet and a counterclockwise packet arrive at the same time, the node station 100 loads data housed by one packet on the other packet and transmits the other packet to the gate node station 101 through the shortest line.例文帳に追加

また、ノード局１００は、時計回りパケットと反時計回りパケットが同時到来のとき、一方のパケットが収容しているデータを、もう一方のパケットに載せ替え、このパケットを、ゲートノード局１０１まで最短距離の回線で送達する。 - 特許庁

This liquid crystalline resin composition comprises a liquid crystalline resin (A) having one or more clockwise spiral polymer unit (a) in a molecule and a liquid crystal resin (B) having one or more anticlockwise spiral polymer unit (b) in a molecule.例文帳に追加

分子内に１個以上の右巻きらせん高分子ユニット（ａ）を有する液晶樹脂（Ａ）、および、分子内に１個以上の左巻きらせん高分子ユニット（ｂ）を有する液晶樹脂（Ｂ）からなる液晶樹脂組成物である。 - 特許庁

The image forming apparatus makes the rotating shaft 26 incline at a prescribed angle to the rotating shaft of the rotary gear 19 by turning off the solenoid 31 and rotating the swing bracket 24 by biasing force of a biasing spring 29 clockwise by centering the rotating shaft 24a.例文帳に追加

ソレノイド３１のオフで、付勢ばね２９ので付勢力で揺動ブラケット２４が回動軸２４ａを中心に時計回りに回動し、回転軸２６がロータリー歯車１９の回転軸に対して所定角傾斜する。 - 特許庁