「clockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a second optical configuring element 144 optically coupled with the second light source 108 and the ring cavity 102 is configured to prevent the anti-clockwise optical signal from being reflected backward to the second light source 108.例文帳に追加

また第２の光源１０８及びリングキャビティー１０２と光学的に結合する第２の光学構成要素１４４は、反時計回り光信号が第２の光源１０８に後方反射されるのを防ぐように構成される。 - 特許庁

Then the release lever 5 is pushed clockwise, a hook member 6 sinks, and an engagement button 7 kicks up the bottom surface of the personal computer 60; and then the port replicator 1 is disengaged from the personal computer 60 to prevent a hinge part, from being broken.例文帳に追加

衝突により解除レバー５は時計方向に押され、フック部材６がへこむとともに係合ボタン７がパソコン６０の底面を蹴り上げ、ポートリプリケータ１とパソコン６０との係合が解除され、ヒンジ部の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

As a result of the above, the cleaning/holding member 32, and the arm member 27 integrated therewith is swung counter clockwise supported on the fulcrum shaft 35 by the energizing force of the compression coil spring 29, and the charging roller 3 is brought into contact with the photoreceptor 1.例文帳に追加

それによりクリーニング保持部材３２と、それと一体のアーム部材２７が圧縮コイルスプリング２９の付勢力により支点軸３５を支点にして反時計回り方向に揺動し、帯電ローラ３が感光体１に接触する。 - 特許庁

The member 100 is turned clockwise when the motor 3 is turned in the direction of an arrow X; a guide shaft 5 and the recording head 7 are lifted upward; and the gap between the recording head 7 and the paper 109 to be printed is widened.例文帳に追加

ギャップ調整用モータ３が矢印Ｘ方向に回転するとギャップ調整部材１００は時計方向に回転し、ガイドシャフト５、記録ヘッド７は上方に持ち上げられ、記録ヘッド７と被印刷用紙１０９のギャップが広がる。 - 特許庁

A heating roller 20a, which has a built-in heater 21 and rotates in the clockwise direction, is housed in an upper housing 15a of the fixing device 15, and a pressurizing roller 20b which rotates in the counterclockwise direction is housed in a lower housing 15b thereof.例文帳に追加

定着装置１５の上ハウジング１５ａ内には、ヒータ２１が内蔵され図中時計回りに回転する加熱ローラ２０ａが収納され、下ハウジング１５ｂ内には反時計回りに回転する加圧ローラ２０ｂが収納されている。 - 特許庁

The press machine is provided with a ball screw mechanism which rotationally drive a ball screw nut 31 via a reduction gear 20 by a clockwise revolution operating member (operation steering wheel 2), and moves a screw shaft 32 with respect to a support member 10 according to the revolution.例文帳に追加

回転操作部材（操作ハンドル２）によって減速装置２０を介してボール螺子ナット３１を回転駆動し、その回転に応じて支持部材１０に対して螺子軸３２が軸方向に移動するボール螺子機構を備える。 - 特許庁

The display device has pages changed forward in one direction by repeatedly turning over the wrist around one side of the display device 2 as an axis of rotation (e.g. each time the device is rotated alternately clockwise and counterclockwise) while an end part is held in the hand.例文帳に追加

表示装置２は、端部を片手で持ちながら、表示装置２の一辺を回転軸として手首の返しを繰り返すことにより（例えば左又は右方向に交互に回転する度に）一方向にページ送りされる。 - 特許庁

Reflection of the counterclockwise circularly polarized light by the metallic wiring 206 changes an advancing direction of the light, also the counterclockwise circularly polarized light is converted into clockwise circularly polarized light and is absorbed by the polarization plate 207.例文帳に追加

左回りの円偏光が金属配線２０６によって反射されることにより、光の進行方向が変わると共に、該左回りの円偏光が右回りの円偏光に変換され、偏光板２０７によって吸収される。 - 特許庁

When an encoder plate is rotated clockwise (in the same direction as the rotation of a clamp rotor), the logical product (AND) of the output waveform of a 'sensor 1' and a 'sensor 2' becomes a rectangular wave, and the axis CL2 of the rectangular wave becomes a reference.例文帳に追加

エンコーダ板を時計回り（クランプローターの回転時と同じ方向）に回転させた場合、「センサ１」と「センサ２」の出力波形の論理積（ＡＮＤ）は方形波になり、かかる方形波の中心線ＣＬ２が基準となる。 - 特許庁

The cap 60 is fixed in the state of being prevented from coming off and in the state of watertight by fitting a flange 63 to the projecting end face 51 of the port 50 to turn clockwise so as to put the catch 70 around in the groove 53.例文帳に追加

キャップ６０は、フランジ６３を出入口５０の突出端面５１に当てて時計回りに回動し、係止爪７０を係止溝５３内に回り込ませることにより、抜け止め状かつ水密状に取り付けられる。 - 特許庁

The robot rotates the foot part 218 counterclockwise by extending the wire 266a and contracting the wire 266b, and rotates the foot part 218 clockwise by contracting the wire 266a and extending the wire 266b.例文帳に追加

このロボットは、ワイヤ２６６ａを伸ばしてワイヤ２６６ｂを縮めることによって足部２１８を反時計方向に回転させ、ワイヤ２６６ａを縮めてワイヤ２６６ｂを伸ばすことによって足部２１８を時計方向に回転させる。 - 特許庁

The gear ratio (reduction ratio) of a 2nd one-way gear 10 is larger than that of a 1st one-way gear 9, the one-way bear 9 transmits a driving force only counterclockwise shown in Fig., the 2nd one-way gear 10 transmits the driving force only clockwise shown in Fig.例文帳に追加

第２ワンウェイギヤ１０は、第１ワンウェイギヤ９に比べてギヤ比（減速比）が大きく、第１ワンウェイギヤ９は、図の反時計回りにのみ駆動力を伝達し、第２ワンウェイギヤ１０は、図の時計回りにのみ駆動力を伝達する。 - 特許庁

When a plurality of containers are stacked, at first, the upper container is placed on the lower container so that the projected parts 12 thereof are positioned between the guide parts 21 of the lower container and, next, the upper container is rotated clockwise to fit the projected parts to the groove parts 21a.例文帳に追加

複数の容器を積み重ねるときは、先ず上側容器をその凸状部１２が下側容器のガイド部２１の間に位置するように載せ、次に上側容器を時計方向に回して凸状部１２と溝部２１ａを嵌合させる。 - 特許庁

This weeding machine for the paddy fields is designed to turn a left rotating shaft 33 in the counterclockwise direction and a right rotating shaft 33 in the clockwise direction, respectively when the machine body is viewed from the rear face.例文帳に追加

図（ｂ）において、仮に機体を後面から見たときに左の回転軸３３は時計方向、右の回転軸３３は反時計方向に各々回すと、稲株５２Ｌの根５２ａを支えている田の土が稲株５２Ｌから離れ、稲株５２Ｌの支持力が低下する。 - 特許庁

At this time, the separating-tape movement mechanism 32 moves the separating tape 31 clockwise with the unnecessary connecting member piece 22a adhered to the separating tape 31, thereby, the unnecessary connecting member piece 22a is removed from the mold-releasing paper 21.例文帳に追加

このとき、剥離用テープ移動機構３２は、不要な接続部材片２２ａを剥離用テープ３１に付着させた状態で、剥離用テープ３１を時計回りに移動させ、これにより、不要な接続部材片２２ａを離型紙２１上から取り除く。 - 特許庁

The second spiral 200 has a shape that the first spiral 100 is rotated clockwise by 90 degrees with the winding shaft as a rotation center, reflected with a horizontal line included in a plane orthogonal to the winding shaft as a reference, and that an aspect ratio is changed.例文帳に追加

第２スパイラル２００は、第１スパイラル１００を、巻軸を回転中心として右回りに９０°回転させてから、巻軸に直交する平面に含まれる水平線を基準に鏡映させ、かつ縦横比を変更した形状である。 - 特許庁

A restricting member 215 integrally formed in a hands intermediate wheel B213 abuts to an angle setting pin 218 held slidably in the axial direction to prevent the hands intermediate wheel B213 from rotating counterclockwise while allowing the clockwise rotation.例文帳に追加

表示中間車Ｂ２１３に一体的に形成された規制部材２１５は、軸方向に摺動可能に保持された度決めピン２１８に当接して表示中間車Ｂ２１３の反時計方向への回転を阻止し、時計方向への回転は可能にする。 - 特許庁

When photographing is finished, a set member 20 is rotated clockwise to actuate a front blade driving member 18 and a rear blade driving member 19 to set positions against the energizing force of respective driving springs, and make them stay at the set positions until next photographing time.例文帳に追加

撮影が終了すると、セット部材２０は、時計方向へ回転して、先羽根用駆動部材１８と後羽根用駆動部材１９とを、各々の駆動ばねの付勢力に抗してセット位置へ作動させ、次の撮影時までセット位置に留まっている。 - 特許庁

A part for forming the installation hole 11 is fastened by the projection piece 21 and the flange part 19 by rotating the insertion part 18 in the clockwise direction within half rotation with the axis O as the center in a state of being inserted into the installation hole 11.例文帳に追加

挿入部１８が取付孔１１内において挿入された状態で、軸心Ｏを中心に、半回転以内に時計回り方向へ回転されて突片２１とフランジ部１９にて、取付孔１１が形成された部位を締め付けする - 特許庁

When the power steering control valve 22 is in the condition of the center of hydraulic pressure, equal fluid pressure is introduced in a power steering machine 31 in response to the equal action clockwise or counterclockwise of the valve members 40, 42.例文帳に追加

動力舵取制御弁（２２）が液圧中心位置条件にあるとき、等しい流体圧力が互いに関する弁部材（４０および４２）の等しい時計方向または反時計方向作動に応答して動力舵取駆動機（３１）に導入される。 - 特許庁

When the drain hook 36 is released and returned to its original place, tensile force is released, the operating rod 35 is lowered, the lever member 27 is rotated clockwise, the push-up force of the valve pressing part is released, the valve element blocks up a valve hole to return to the closed state.例文帳に追加

水抜フック３６を離して元に戻すと、引張り力が解除され、操作棒３５が降ろされ、レバー部材２７は時計周りに回転し、弁押圧部の押上げ力が解除され、弁体は弁孔を塞ぎ、閉止状態に戻される。 - 特許庁

Next, in such a state that the projection member 15 is in contact with a first angle adjusting screw 18a1 embedded in the bottom of the first recessed part 17b, a clamp lever 16 is turned, for example, in the clockwise direction to reduce the clearance of a slit 19.例文帳に追加

そして、突起部材１５が、第１の凹部１７ｂの底部に植め込まれた第１の角度調整ねじ１８ａ１に当接した状態で、クランプレバー１６を、例えば、時計回りの方向に回動して、スリット１９の隙間を減少させる。 - 特許庁

The angle θ of the transmission axis of the reflective polarization sheet 15 shifted with respect to the transmission axis of the optical sheet, observed from the first display panel side in a clockwise direction, is controlled to within a range of -10°≤θ≤80° or 170°≤θ≤260°.例文帳に追加

このとき、反射偏光シート１５の透過軸の光学シートの透過軸に対するずれ角を、第１の表示パネル側から見て時計回りにθとしたとき、ずれ角θは、−１０°≦θ≦８０°又は１７０°≦θ≦２６０°となる範囲内に設定される。 - 特許庁

After that, if the internal temperature of the battery chamber 6 becomes lower than the deforming temperature, the shape memory of the shape memory spring 19 disappears, and one end of the tension spring 21 pulls the peripheral surface of the roller 18 to rotate the tension roller 18 clockwise in the figure.例文帳に追加

その後、電池室６の内部温度が変形温度を下回ると、形状記憶スプリング１９の形状記憶がなくなるため、引張スプリング２１の一端は、ローラー１８の外周面を引っ張りローラー１８を図中時計方向に回転させる。 - 特許庁

In this case, there is a space toward the upper surface of an embroidery frame carrier device in the lower part of the embroidery frame so that a user holds the embroidery frame in the right side of a carriage and can clockwise rotate the embroidery frame with the right end part set to the fulcrum.例文帳に追加

その場合には、刺繍枠の下方には刺繍枠移送装置の上面との間に空間があり、刺繍枠はキャリッジよりも右側を使用者に持たれ、張出部の右端部を支点として、刺繍枠は時計回りに回転可能である。 - 特許庁

Meanwhile, when the long material 1 is a hard long tape 1B' having a flat marking surface, a handle 64 is rocked clockwise around a center axis 50 against a spring 48 to separate the press roller 46 from the platen roller 30.例文帳に追加

一方、長尺材料１が扁平のマーキング面を有する硬質の長尺テープ１Ｂ’である場合には、ハンドル６４を中心軸５０を中心にばね４８に抗して時計方向に揺動してプレスローラ４６をプラテンローラ３０から離反する。 - 特許庁

When a tape feed drive lever 32 lowers, a transmission lever 60 turns clockwise with a shaft 58 as a fulcrum to shift a link lever 56 to the left thus turning an oscillator 43 counterclockwise with a shaft 50 as a fulcrum.例文帳に追加

テープ送り駆動レバー３２が下降すると、伝達レバー６０が支軸５８を支点として時計方向に回動し、リンクレバー５６を左方に移動させ、揺動体４３を支軸５０を支点としてテープ送り方向とは反対の時計方向に回動させる。 - 特許庁

When a rotation lever 22 is depressed to a lower left direction, the operation part 14 on which one end of the lever 22 is fixed is slightly rotated clockwise and the projection part 18d is moved on a position rectangular to a thumb 24.例文帳に追加

回動レバー２２が左下方向に押し下げられことによって回動レバー２２の一端部が固着された操作部１４が右回り方向にやや回動され、この場合、突起部１８ｄが親指２４と直交する位置に移動されている。 - 特許庁

Furthermore, the up signal multiplexed at the interface unit 22-6 is inputted to an optical expansion unit 21-6, multiplexed with a clockwise down signal 107 from a parent device 1 and sent as a signal 125 directed to an adjacent remote device.例文帳に追加

さらに、インタフェース部２２−６で多重された上り信号は信号多重分岐部２１−６に入力され、親装置１からの右回りの下り信号１０７と多重されて隣接のリモート装置へ向かう信号１２５として送出される。 - 特許庁

A right-hand thread male screw 22 corresponding to a female screw to be formed is provided on the tap part 14, and a threading blade 24 cutting the female screw by being turned clockwise when viewed from a shank 16 side is formed along a twisted groove 18.例文帳に追加

タップ部１４には、形成すべきめねじに対応する右ねじのおねじ２２が設けられ、シャンク１６側から見て右まわりに回転駆動されることによりめねじを切削加工するねじ切り刃２４がねじれ溝１８に沿って形成されている。 - 特許庁

When a first area R1 is in contact with a resistance applying part 33, a slip between the first area R1 and the resistance applying part 33 is prevented, so that the container 20 moves forward with clockwise rotation (see 4B).例文帳に追加

そしてこの際、第１領域Ｒ１が抵抗付与部３３に接触する状態にあると、第１領域Ｒ１と抵抗付与部３３との間における滑りが抑制され、容器２０は時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（４Ｂ参照）。 - 特許庁

When a first region R1 is brought into contact with a resistance imparting part 33, any slip between the first region R1 and the resistance imparting part 33 is suppressed, and a container 20 is moved forwardly while being turned clockwise (refer to the reference numeral 5B).例文帳に追加

第１領域Ｒ１が抵抗付与部３３に接触する状態にあると、第１領域Ｒ１と抵抗付与部３３との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行いながら前方へ移動する（符号５Ｂ参照）。 - 特許庁

When a fourth region R4 is in contact with a first region L1 of a resistance applying part 33, slipping between the fourth region R4 and the first region L1 is restrained, and a container 20 is rotated clockwise (see Mark 5A).例文帳に追加

第４領域Ｒ４が抵抗付与部３３の第１領域Ｌ１に接触する状態にあると、第４領域Ｒ４と第１領域Ｌ１との間における滑りが抑制され、容器２０は、時計回りの回転を行う（符号５Ａ参照）。 - 特許庁

When the catalyst line 6 is twisted clockwise on a Z axis, a folded-back part 63 leaves columnar parts 30b and 30c and rotates around the Z axis in a direction as shown by an arrow in the figure so as to approach the columnar parts 30a and 30b.例文帳に追加

触媒線６がＺ軸を中心に時計回りの方向にねじれるとき、折り返し部６３は、円柱部３０ｂ，３０ｃから離れ、円柱部３０ａ，３０ｄに近づくように図中矢印で示す方向にＺ軸回りに回転する。 - 特許庁

A ribbon spool 42 on which the ink ribbon 60 is wound is freely rotatably supported by an upper ribbon supporting part 68A provided in an upper case 31A and the clockwise rotation of the ribbon spool 42 is regulated by the rotating member 71 and the clutch spring 72.例文帳に追加

インクリボン６０が巻回されたリボンスプール４２は、上ケース３１Ａに設けられた上リボン支持部６８Ａによって回転自在に支持されるとともに、回転部材７１およびクラッチバネ７２によって時計回り方向の回転が規制される。 - 特許庁

When a body part is attached to the shutter part, a lock projection 17 pushes downward a tip positioned opposite to a lock counterpart 21 of a lock plate 25 so that the lock plate 25 is made to swing clockwise against an energizing force of a second spring 27.例文帳に追加

本体部をシャッター部に取り付けると、係止突起１７が係止板２５の被係止部２１とは反対側の先端を下方に押すことにより、第２スプリング２７の付勢力に抗して係止板２５が時計回りに揺動される。 - 特許庁

The large-diameter gear 8 first turns a loading arm 10 by means of a connecting pin 9 and a cam hole 10a in clockwise rotation shown in Figure and slidingly actuates a holder take-out pawl 11 to move a disk holder 3 within a magazine M up onto a turntable 18.例文帳に追加

大径ギア８は、図中時計方向回転時に、まず、連結ピン９とカム孔１０ａを介してローディングアーム１０を回動させ、ホルダ取り出し爪１１をスライド動作させてマガジンＭ内のディスクホルダ３をターンテーブル１８上まで移動させる。 - 特許庁

When an opening 3a faces the opening for a photographing optical path by rotating an aperture blade 3 clockwise by a motor M1 in advance at photographing, a tip 3b of the aperture blade 3 depresses a pin 12a to rotate an intermediate member 12 counterclockwise.例文帳に追加

撮影時に、予めモータＭ１によって絞り羽根３を時計方向へ回転させ、撮影光路用開口に開口部３ａを臨ませるとき、絞り羽根３の先端部３ｂがピン１２ａを押し、仲介部材１２を反時計方向へ回転させる。 - 特許庁

When the lenticular sheet 3 is further carried after the forefront thereof comes into contact with a left receiving pin 58 of a clamper 25, the lenticular sheet 3 inclines toward the anti-clockwise direction to come into contact with the left receiving pin 58 and the right receiving pin 59, thereafter, clamped by the clamper 25.例文帳に追加

レンチキュラシート３の先端を、クランパ２５の左受けピン５８に当接させてからさらに搬送を行うと、レンチキュラシート３は、反時計方向に傾いて左受けピン５８及び右受けピン５９に当接した後、クランパ２５によりクランプされる。 - 特許庁

As shown in (b), a second cam link 30n is rotated clockwise around a fulcrum n2, thereby disposing the second cam link 30n substantially inside the outer peripheral edge of the intermediate transfer unit 15, thereby accommodating it inside an opening f1.例文帳に追加

（ｂ）に示すように第２のカムリンク３０ｎを、支点ｎ２を中心として時計回りに回動させることで、第２のカムリンク３０ｎを中間転写ユニット１５の外縁部のほぼ内側に配置するとともに、開口部ｆ１の内側に納める構成とした。 - 特許庁

The back surface reflection plate 5 in a region coupled with the wall surface reflection plate 6 makes an angle θ with a direction orthogonal to the receiving surface 1a, here, θ satisfies 0°<θ<90° in a clockwise direction from a direction orthogonal to the receiving surface 1a.例文帳に追加

壁面反射板６と連結する領域における背面反射板５は、受光面１ａと直交する方向から時計回りに０°＜θ＜９０°を満たす角度θを受光面１ａと直交する方向との間に成している。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is equipped with a game board 3 to constitute a game range wherein a ball is launched and a moving body 20 which can continuously move clockwise on a go-around path AR set along a periphery of the game range.例文帳に追加

パチンコ遊技機１には、玉が射出される遊技領域を構成する遊技盤３と、遊技領域の外周に沿うように定められた周回経路ＡＲ上を、時計回りに移動しつづけることが可能な移動体２０とが設けられる。 - 特許庁

A camber angle of the grinding wheel 10 mounted on a head end part of a grinding wheel arm 8 changes as the grinding wheel arm 8 oscillates clockwise or counterclockwise with an oscillating member 6a as a fulcrum when a piston rod 7b of a grinding wheel camber mechanism 7 is extended and contracted.例文帳に追加

砥石キャンバー機構７のピストンロッド7bを伸縮させると、砥石アーム８は揺動部材6aを支点として時計回り又は反時計回りに揺動するため、砥石アーム８の先端部に取り付けられた回転砥石10のキャンバー角度が変化する。 - 特許庁

Also, the floating body 99 can hover by directly connecting the main wing 15 to the motor to turn the main wing 15 in the clockwise and counterclockwise directions alternately while rotating the main wing framework 33 in the R1, R2 directions when the turning is in reverse direction.例文帳に追加

また、主翼１５をモータに直結し、主翼１５を時計回り、反時計回りに交互に回動させるとともに、回動の反転時に主翼主骨３３をＲ１、Ｒ２方向に回転させることによって浮遊体９９がホバリング可能になる。 - 特許庁

In the case of printing plural sheets, a changeover pawl 35 is rotated clockwise so as to carry a recording paper P on a 2nd carrying path R2, then, the recording paper printed at a printer part 3 is transferred toward the original carrying path D in a scanner part 2.例文帳に追加

複数枚のプリントが必要な場合には、切換爪３５を時計方向へ回動させて第２の搬送路Ｒ_2に対する記録紙Ｐの搬送を可能にし、プリンタ部３にて印字した記録紙Ｐをスキャナ部２の原稿搬送路Ｄ方向へ送る。 - 特許庁