「code first」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This transmitter provides first and second control parameters used to transformer-code the encoded spectrum parameter.例文帳に追加

この伝送器は、エンコードされたスペクトルパラメータをトランスコードするために用いられる第１及び第２の制御パラメータを提供する。 - 特許庁

A first program code is executed at the content recipient so as to identify the content provider having newly posted content.例文帳に追加

コンテンツ受信者において第１のプログラムコードが実行され、新たにコンテンツを掲載しているコンテンツプロバイダを識別する。 - 特許庁

The value for a tag offset is first determined and the tag is then inserted into an area of interest within a source code being instrumented.例文帳に追加

タグオフセットの値が最初に判断され、次にタグは計測されるソースコード内の関心のあるエリアに挿入される。 - 特許庁

First of all, the information of a retrieval object is stored in a dictionary memory 40 together with a pattern index made into binary code.例文帳に追加

まず、検索対象の情報を、２進符号化したパターン・インデックスと共に辞書メモリ１４０に格納しておく。 - 特許庁

In a physical distribution center A, first of all, a bar code 12 is installed in a member 11 delivered from a manufacturing factory 10.例文帳に追加

物流センターＡでは、まず、製造工場１０から納入された部材１１にバーコード１２が取り付けられる。 - 特許庁

A first encoding portion 32 generates a code term by Golomb-Rice encoding when a symbol value "n" is equal to or less than a predetermined threshold.例文帳に追加

第１符号化部３２は、シンボル値ｎが所定のしきい値以下のとき、ゴロムライス符号化により符号語を生成する。 - 特許庁

Then a first table is referenced to acquire 2 being the number of bits corresponding to the class code 101001111 in 9 bits.例文帳に追加

次に、第１のテーブルが参照されて、９ビットのクラスコード１０１００１１１１に対応するビット数２が取得される。 - 特許庁

A game machine 100 displays a first QR code including an inherent number of the game machine when the starting operation is performed.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、遊技機の固有番号が含まれた第１ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

In this case, the wiring code 17 and the connection terminal t1, etc. are covered by attaching a first cover material CV1.例文帳に追加

この場合は、第１カバー体ＣＶ１を装着することで、配線コード１７及び接続端子ｔ１等が覆われる。 - 特許庁

A demodulator 1 converts a variable length code sequence (d, k; m, n; r)=(4, 21; 2, 5; 6) to a data stream according to a first inversion table.例文帳に追加

復調装置１は、第１の逆変換テーブルに従って可変長符号列（ｄ、ｋ；ｍ，ｎ；ｒ）＝（４，２１；２，５；６）をデータ列に変換する。 - 特許庁

It is confirmed that the vehicle to be inspected is the first-made vehicle having the new option part code combination in the screen.例文帳に追加

この画面にて検査する車両が新しいオプションパーツコード組み合わせを持つ初号車であることを確認する。 - 特許庁

On the first track 4 and the second track 7 on the code wheel 1, light is cast from a luminescence device 16.例文帳に追加

上記コードホイール１上の第１のトラック４と第２のトラック７に１つの発光デバイス１６から光を照射する。 - 特許庁

"Goseibai-shikimoku" was the first legal code for the warriors as well as an epoch-makingl one in the history of laws in Japan. 例文帳に追加

『御成敗式目』は日本における最初の武家法典であり、日本の法の歴史上画期的なものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

priority date, first application file number, code of the state, provided that priority has been given under paragraph 1 of Article 11 of this Law例文帳に追加

優先日，最初の出願番号，国家コード。ただし，第11条 1.に基づいて優先日が付与されている場合に限る。 - 特許庁

A schedule number (code) which a user needs for a prescribed work piece is inputted first into a controlling section.例文帳に追加

制御部は、最初に、所与の被加工物に対してユーザの希望するスケジュールの番号（コード）を入力する（ステップＢ１）。 - 特許庁

The modulated signal 7 obtained in such a manner is first converted to the series of the code words 4 and thereafter the information word 1 is obtained.例文帳に追加

このようにして得られた変調信号７は、先ずコード語４の系列に変換し、次いで情報語１を得る。 - 特許庁

The addresses of these symbols indicate the end of various program segments: etext This is the first address past the end of the text segment (the program code). 例文帳に追加

これらのシンボルのアドレスは各種のプログラムセグメントの終わりを示す。 etextテキストセグメント (プログラムのコード) の末尾の次のアドレス。 - JM

Even today, although it is defined by the code for court ranks, the highest rank in fact granted is Juichii (Junior First Rank), which is one rank lower. 例文帳に追加

現在も位階令で規定されてはいるものの、実際に授けられる位階の最高位は一階下の従一位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 702, the first family register was created on the basis of the Taiho Code and each member of the nation had been surveyed by the government. 例文帳に追加

702年には、大宝令にもとづいた最初の造籍が行われ、国民1人1人が政府に把握されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data error correcting section corrects the error of the regular data by using the first parity code corrected by the parity error correcting section.例文帳に追加

データエラー訂正部は、レギュラーデータのエラーを、パリティエラー訂正部により訂正された第１パリティコードを用いて訂正する。 - 特許庁

The first light emitting units LA1-LA5 bar-display the read success rate etc., of the bar code reader by the number of lighted units.例文帳に追加

そして、第１発光部ＬＡ１〜ＬＡ５は、その点灯個数により、バーコードリーダの読取成功率などをバー表示する。 - 特許庁

At first he refused to acknowledge the photos' existence, but after I explained how you had manipulated him into violating his code, he told us we could find them on a flash drive he had hidden in a vent near his apartment.例文帳に追加

最初 彼は 写真の存在を認めるのを拒んでいた でも 君がどうやって 彼を操って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This code, which is invoked before a web browser starts to display the page, handles the situation when the page is first accessed.例文帳に追加

このコードは、Web ブラウザにページが表示される前に呼び出され、ページが最初にアクセスされたときの処理を行います。 - NetBeans

Therefore, it is worth your time to create the model first and let the tool generate all the basic code.例文帳に追加

つまり、最初にモデルの作成に時間をかけて、あとでツールに基本コードのすべてを生成させることは、報われるのです。 - NetBeans

First, when docblocks are easy to read, users and developers can quickly ascertain what your code does. 例文帳に追加

ひとつは、docblock が読みやすくなれば、ユーザや開発者がコードの内容についてすばやく理解できるようになるということ。 - PEAR

The first part of this guide covers the advantages a developer has when using PEAR code in everyday work. 例文帳に追加

ガイドの初めのパートでは、PEAR のコードを毎日の仕事で使用することで開発者が得ることのできる利点について述べます。 - PEAR

In the desk-top calendar, the position of the QR code (R) in the first paper 1 coincides with that of the cut portion in the second paper 2.例文帳に追加

また、第二用紙２は、第一用紙１と寸法が同一で、右上がカットされており、暦が記されている。 - 特許庁

Here, of two divided code images 35a, 35b to be divided across a dividing position, an arrangement image 36 of display cells adjacent to the dividing position of the first divided code image 35a is added to the dividing position of the second divided code image 35b.例文帳に追加

このとき、分割位置を境にして分割される２つの分割コード画像３５ａ，３５ｂのうち第１の分割コード画像３５ａの分割位置に接する表示セルの並び画像３６を第２の分割コード画像３５ｂの分割位置に付加する。 - 特許庁

In this device number management system, an identification code comprising a first identification code for identifying individual hardware and a second identification code representing control items for managing the hardware is fixed to the individual hardware connected to the network.例文帳に追加

装置番号管理方式であって、ネットワークに接続される個々のハードウェアに対し、個々のハードウェアを識別する第１の識別コードと、そのハードウェアを管理するための管理項目を表す第２の識別コードとからなる識別コードを付した。 - 特許庁

The switch 251 selects one of sub-code books CBa1 to CBan related to class information input from the classification device 207, from the first stage code book 250, and connects an output terminal of the sub-code book to the adder 254.例文帳に追加

切り換えスイッチ２５１は、分類器２０７から入力されたクラス情報に対応付けされたサブ符号帳（ＣＢａ１〜ＣＢａｎ）を初段符号帳２５０の中から一つ選び、そのサブ符号帳の出力端子を加算器２５４に接続する。 - 特許庁

The remote control code generator of the remote controller 10 outputs a display remote control code that becomes a display command of the description image of the remote controller, when the remote control code generator receives information on the generation of vibration that is not less than a first threshold from the vibration information output.例文帳に追加

リモートコントローラ１０のリモコンコード生成部は、前記振動情報出力部から第１閾値以上の振動が生じたとの情報を受け取ったときに、リモートコントローラの説明画像の表示指令となる表示リモコンコードを出力する。 - 特許庁

An authentication code embedding device 1 for falsification detection calculates a first authentication code and a second authentication code by encoding waveform data extracted from voice data and predetermined data except a waveform with predetermined confidential information respectively, and adds the authentication codes to the voice data.例文帳に追加

改ざん検出用認証子埋込装置１は、音声データから抽出した波形データ、波形を除いた所定のデータを所定の秘密情報によりそれぞれ暗号化して第一認証子、第二認証子を算出し、音声データに付加する。 - 特許庁

When the identification code 14 received by the second transmitting and receiving part 12 coincides with one of a plurality of preregistered identification codes 15, a data managing means 13 recognizes that the identification code 14 is the code 14 received from the first transmitting and receiving part 11.例文帳に追加

データ管理手段１３は，第２送受信局１２が受信した識別コード１４があらかじめ登録された複数の識別コード１５の中の１つに一致すれば，第１送受信局１１から受信した識別コード１４であると認識する。 - 特許庁

After the code s during transporting the code ditch 9b is supplied with the first rubber-like elastic material r1 and the code-reinforced material main body layer X1 is formed, the second rubber-like elastic material r2 is supplied to form the rubber-like elastic layer X2.例文帳に追加

コード溝９ｂを搬送中のコードｓに第１ゴム状弾性材料ｒ１を供給し、コード補強材料本体層Ｘ１を成形した後、第２ゴム状弾性材料ｒ２を供給してゴム状弾性層Ｘ２を成形する。 - 特許庁

A multi-value code image allocating part 1604 allocates second code information to the growth cores before the affine transformation based upon first code information of at least one growth core after the affine transformation close to a growth core before the affine transformation.例文帳に追加

多値コード画像割り当て部１６０４は、各アフィン変換前の成長コアに対し、アフィン変換前の成長コアに近接する少なくとも１つのアフィン変換後の成長コアの第１のコード情報に基づき、第２のコード情報を割り当てる。 - 特許庁

In the method of controlling access to a space 2 closed by a door 1, at last two communication devices 10 and 20 are provided to transmit and receive identification code and access code, and the identification code is transmitted from the first communication device 10 to the second communication device 20 by the predetermined first transmission power.例文帳に追加

扉１によって閉ざされた空間２への出入りを規制する方法において、識別コードとアクセスコードとを送受する少なくとも二つの通信装置１０、２０が提供され、第１の通信装置１０から第２の通信装置２０にかけて、所定の第１の送信電力にて識別コードが送信される。 - 特許庁

A traffic information distribution device 11 distributes the traffic information for each regional district appointed by a regional mesh code YYXXZZ based on a first geoditic system to an information transmission device 12 together with coded code BBAAZZ converted from the regional mesh code YYXXZZ based on the first geoditic system.例文帳に追加

交通情報配信装置１１は、第１の測地系に基づく地域メッシュコードＹＹＸＸＺＺによって指定される各地域区画毎の交通情報を、第１の測地系に基づく地域メッシュコードＹＹＸＸＺＺから変換された符号化コードＢＢＡＡＺＺと共に情報発信装置１２へと配信する。 - 特許庁

The method includes the steps of constructing a 2n-many entry code in n-many bits with a reflected binary technique, and then selecting the last k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code, followed by the first k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加

反射２進技法によって、ｎ個のビットに２^ｎ個の項目コードを作成するステップと、次に、全反射２進コードの最初の半分において最後のｋ個の順序付き項目を選択し、その後、全反射２進コードのもう半分において最初のｋ個の順序付き項目を選択するステップが含まれる。 - 特許庁

A bioptics bar code reader is provided with a first window and a second window, which are arranged so as to form a certain angle, a first imaging device related to the first window, a second imaging device related to the second window, and first and second optical devices which direct the light from the bar code in a reading area between windows to the first and second imaging devices.例文帳に追加

互いにある角度をなして配置される第１及び第２のウインドウと、第１のウインドウに関する第１の撮像装置及び第２のウインドウに関する第２の撮像装置と、ウインドウ間の読み取り領域のバーコードからの光を第１及び第２の撮像装置に指向させる第１及び第２の光学装置とを備える双光学系バーコード読取り装置である。 - 特許庁

The ultrasonography comprises the steps of supplying a voltage of a pair of modified Golay codes to a first code to one or more transducers, and transmitting a first ultrasonic pulse set to an object.例文帳に追加

一対の改良ゴールレイコードのうちの第１コードに対する電圧を一つまたはそれ以上のトランスデューサに供給し、第１超音波パルス組を客体に伝送する。 - 特許庁

The first capacitor 12 is connected to the antenna 11 in parallel by the turning-on of a switch 13 at the reception of radio waves of a first frequency modulated by a time code.例文帳に追加

第１コンデンサ１２は、タイムコードで変調された第１周波数の電波を受信する際に、スイッチ１３がオンすることにより、アンテナ１１に並列接続される。 - 特許庁

A primary server 2 transmits, upon access from a first portable terminal 51, primary sales promotion information in a state of a QR code to the first portable terminal 51.例文帳に追加

第一の携帯端末５１からアクセスがあった際、一次サーバ２は、一次の販売促進情報をＱＲコードの状態で第一の携帯端末５１に送信する。 - 特許庁

The transceiver is operated to start the download of the vehicle setting data from the programming device based on the reception of the first ID code from the first portable security device.例文帳に追加

トランシーバは、第１の携帯型セキュリティ装置からの第１のＩＤコードの受信に基づいて、プログラミング装置から車両設定データのダウンロードを開始するように動作する。 - 特許庁

Thereafter, a first message authentication code (MAC) associated with a first authenticated encryption mode and a second MAC associated with a second authenticated encryption mode are generated.例文帳に追加

しかる後、第１認証済み暗号化モードと関連した第１メッセージ認証コード（ＭＡＣ）および第２認証済み暗号化モードと関連した第２ＭＡＣが生成される。 - 特許庁

A first transfer device transfers, in response to a transfer command, each piece of data of the plurality of boxes in the first field with a line feed code to the second field.例文帳に追加

第１の転送器は、転送指令に応答して、前記第１のフィールドの複数のボックスのそれぞれのデータに改行コードを付加して前記第２のフィールドに転送する。 - 特許庁