「code first」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the application of both bar code seals when first applying a bar code seal on a waste board connected to a print circuit board when it is received, and then applying a bar code seal on electric components after the electric components are mounted on the print circuit board.例文帳に追加

配線基板の納入時に連結された捨て基板にバーコードシールを貼るとともに、配線基板に電装部品を実装した後の電装部品上にバーコードシールを貼る場合に、両バーコードシールの貼付を容易にする。 - 特許庁

For an order for merchandise in a catalog 20, when the portable telephone 30 is used to scan a first bar code indicative of a URL code of a maker shown on a page of the catalog 20, the URL code is automatically transmitted to the site.例文帳に追加

そして、カタログ２０の商品を発注するとき、カタログ２０のページに記されているメーカのＵＲＬコードを示す第１のバーコードを携帯電話３０でスキャニングさせると、このＵＲＬコードがサイトに自動的に送信される。 - 特許庁

The first reading means detects an image of a code symbol representing commodity information from the image captured by the capturing means, and also reads commodity information represented by the code symbol from the detected code symbol image.例文帳に追加

前記第１読取手段は、前記取込手段により取り込んだ画像から、商品情報を表すコードシンボルの画像を検出するとともに、前記検出したコードシンボルの画像から、前記コードシンボルが表す商品情報を読み取る。 - 特許庁

A correlative value of all the code words generated by shifting the first code word is calculated by using a Fourier transformation correlator to remarkably shorten the time required for detecting a code word in the watermarked material item.例文帳に追加

フーリエ変換相関器を用いて、第１のコードワードをシフトすることにより生成された全てのコードワードの相関値を算出し、ウォータマークが付されたマテリアルアイテム内のコードワードを検出するために要する時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The comparing part 15 has: a first comparator 15a for comparing the signal levels by the first receiving threshold which is larger than the amplitude of the second code and smaller than the amplitude of the first code to binarize the signal levels; and a second comparator 15b for comparing the signal levels by the second receiving threshold which is smaller than the amplitude of the second code to binarize the signal levels.例文帳に追加

そして、比較部１５は、第２符号の振幅よりも大きく、且つ、第１符号の振幅よりも小さい第１受信用閾値により信号レベルを比較して２値化する第１比較器１５ａと、第２符号の振幅よりも小さい第２受信用閾値により信号レベルを比較して２値化する第２比較器１５ｂとを有する。 - 特許庁

Furthermore, in an inter-mobile device group communication process, a certain mobile device in the mobile devices included in the mobile devices receives the first to n-the spread code sequences, and decodes the first bit sequence to n-th bit sequence by converting the first to n-th spread code sequences into bit sequences corresponding to the spread codes for each spread code.例文帳に追加

更に、上記移動体群間通信行程では、他の移動体群に含まれる移動体各々の内の１の移動体が、上記第１〜第ｎ拡散符号系列を受信し、当該第１〜第ｎ拡散符号系列を各拡散符号毎にその拡散符号に対応したビット系列に変換することにより第１ビット系列〜第ｎビット系列を復元する。 - 特許庁

In addition, when the text data are written in the first memory 23 via the general-purpose interface from the PDA, since the microprocessor 25, etc. code the text data to write it in the first memory 23 as image data of the information code, the PDA can read the image data of the information code written in the first memory 23 via the general-purpose interface.例文帳に追加

またＰＤＡから汎用インタフェースを介して第１メモリ２３にテキストデータが書き込まれると、マイクロプロセッサ２５等は、このテキストデータを符号化し情報コードの画像データとして第１メモリ２３に書き込むので、ＰＤＡは、この第１メモリ２３に書き込まれた情報コードの画像データを汎用インタフェースを介して読み出すことができる。 - 特許庁

To prevent an error in the type, number, destination and the like of shipments by inspecting them in correlation among a code reader for reading in a first code affixed to a corporeal thing such as merchandise, a load and an article, the code read in by the code reader, and a second code based on information on the corporeal thing such as merchandise, a load and an article.例文帳に追加

商品、荷物、物品等の有体物に付された第１のコードを読み取るコードリーダと、前記コードリーダによって読み取られたコードと、前記商品、荷物、物品等の有体物の情報に基づく第２のコードを結び付け検品する事によって、出荷物の種類、出荷数量、出荷先等の誤りを防止することを目的とする。 - 特許庁

The first hierarchical code stream and the second hierarchical code stream added with the CRC codes are inputted to a hierarchical modulating part 104, the hierarchical modulating part 104 modulates the encoded plurality of code streams divided into the plurality of hierarchies to hierarchically make different code error rates among the plurality of code streams, and a radio part 105 transmits a modulated symbol.例文帳に追加

ＣＲＣ符号付加された第１階層符号系列および第２階層符号系列は階層変調部１０４に入力され、階層変調部１０４が、複数の階層に分けて符号化された複数の符号系列を、複数の符号系列の間で誤り率が階層的に異なるように変調し、無線部１０５が、変調後のシンボルを送信する。 - 特許庁

The video signal converter comprises a code amount analyzing section 102 acquiring a variation in the code amount of a first input video signal on a time axis, and an encoding section 1051 performing the compression encoding of the first video signal to generate a second video signal.例文帳に追加

入力する第１の映像信号の符号量の時間軸上の変化を前もって取得する符号量解析部１０２と、第１の映像信号を第２の映像信号に圧縮符号化する符号化部１０５１とを備える。 - 特許庁

A first correlation value is calculated between the reception signal and a signal for correlation value operation based on the first code, and a second correlation value is calculated between the reception signal and a signal for correlation value operation based on the second code string.例文帳に追加

受信信号と第１のコードに基づく相関値演算用信号との間で第１の相関値を算出し、受信信号と第２のコード列に基づく相関値演算用信号との間で得第２の相関値を算出する。 - 特許庁

Alternatively, the first k-many ordered entries in the first half of the full reflected binary code can be selected, followed by the last k-many ordered entries in the second half of the full reflected binary code.例文帳に追加

あるいはまた、全反射２進コードの最初の半分において最初のｋ個の順序付き項目を選択し、その後、全反射２進コードのもう半分において最後のｋ個の順序付き項目を選択することも可能である。 - 特許庁

When a scratch part 3 of the gift certificate S1 with the scratch is pared off, a first individual code is made possible to confirm visually, and settlement of the account of a commodity or the like is enabled on the Web by inputting the first individual code from a personal computer terminal or the like.例文帳に追加

スクラッチ付き商品券Ｓ１のスクラッチ部３を削り取ると第１個別コードが視認できるようになり、第１個別コードをパソコン端末等から入力することにより、Ｗｅｂ上で商品等の決済ができる。 - 特許庁

A first local cache controller associated with a first local cache of a first processor detects occurrence of false sharing of a first cache line by a second processor running a program code and allows the false sharing of the first cache line by the second processor.例文帳に追加

第１プロセッサの第１ローカル・キャッシュに関連する第１ローカル・キャッシュ・コントローラは、プログラム・コードを実行中の第２プロセッサによる第１キャッシュ・ラインの偽共有（false sharing）の発生を検出し且つ第２プロセッサによる第１キャッシュ・ラインの偽共有を許可する。 - 特許庁

A method for communicating through a multiple access communication interface includes a step of receiving a first signal from a first tag, where the first signal is spread using a predetermined pseudo-noise (PN) code, and further where the first signal includes first payload data.例文帳に追加

多重アクセス通信インターフェイスを介して通信するための方法が第１のタグから第１の信号を受信するステップを含み、この第１の信号が所定の擬似雑音（ＰＮ）符号を使用して拡散され、さらにこの第１の信号が第１のペイロードデータを含む。 - 特許庁

The digit string encryption system 100 obtains a first selected digit string from a first digit string, and encrypts the first digit string by using an encryption code corresponding to the first selected digit string in a data table.例文帳に追加

数字列暗号化システム１００は、第１の数字列から第１の選択数字列を取得し、データテーブルにある第１の選択数字列に対応した暗号化コードを用いて第１の数字列を暗号化するように構成されている。 - 特許庁

Each sector comprises a first frame area F0 at the top and a plurality of succeeding second frame areas, a first synchronous code sequence(SY0) is placed at the head of the first frame area F0, and a second synchronous code sequence SY is placed to the second frame areas.例文帳に追加

各セクタは先頭の第１のフレーム領域Ｆ０と続く複数の第２のフレーム領域から構成され、第１のフレーム領域Ｆ０の先頭には第１の同期符号系列（ＳＹ０）が配置され、第２のフレーム領域には第２の同期符号系列ＳＹを配置される。 - 特許庁

The controller detects whether or not the first information and the second information are identical, detects whether or not the first error detection code and the second error detection code are identical, and controls writing of the first information or the second information into a main memory based on results of the detections.例文帳に追加

そして、第一情報と第二情報が同一であるか否かを検出するとともに、第一誤り検出符号と第二誤り検出符号が同一であるか否かを検出し、検出の結果に基づいて第一情報あるいは第二情報のメインメモリへの書き込みを制御する。 - 特許庁

In cases where the first hash code equals to the second hash code, the first collection of samples is indicated to be equivalent to be the second collection of samples, and in the other cases the first collection of samples is indicated not to be equivalent to be the second collection of samples.例文帳に追加

前記第一のハッシュ符号が前記第二のハッシュ符号に等しい場合、前記サンプルの第一の集合および前記サンプルの第二の集合は等価であるとして示され、そうでない場合、前記サンプルの第一の集合および前記サンプルの第二の集合は等価でないとして示される。 - 特許庁

The step (a) has a step of calibrating the resistance value of the first variable resistance to the resistance value of the external resistance in response to a first control code and calibrating the resistance value of the second variable resistance to the resistance value of the first variable resistance in response to a second control code.例文帳に追加

前記（ａ）段階は第１制御コードに応答して前記第１可変抵抗の抵抗値を前記外部抵抗の抵抗値に較正すると共に、第２制御コードに応答して前記第２可変抵抗の抵抗値を前記第１可変抵抗の抵抗値に較正する段階を備える。 - 特許庁

The display means display a first virtual keyboard including a plurality of first virtual keys for inputting a key code respectively on the first touch screen display and display a second virtual keyboard including a plurality of second virtual keys for inputting a key code respectively on the second touch screen display.例文帳に追加

表示手段は、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第１仮想キーを含む第１仮想キーボードを前記第１タッチスクリーンディスプレイに表示し、キーコードをそれぞれ入力するための複数の第２仮想キーを含む第２仮想キーボードを前記第２タッチスクリーンディスプレイに表示に表示する。 - 特許庁

This transposing device is configured by freely slidably attaching a seven-note movable body 2 having a second code line part 21, a second musical scale part 22 and a second Japanese natural tone part 23 to a long groove 10 of a seven-note base body 1 having a first code line part 11, a first musical scale part 12 and a first Japanese natural tone part 13.例文帳に追加

第１コードライン部１１，第１音階部１２及び第１日本幹音部１３を有するセブンノート基体１の長溝１０に、第２コードライン部２１，第２音階部２２及び第２日本幹音部２３を有するセブンノート可動体２をスライド自在に組み付けて移調装置を構成する。 - 特許庁

The rewriting control circuit is provided with first, second and third registers (11, 12 and 13) for receiving data setting by the microcomputer, and only when a predetermined first code is set in the first register, and a predetermined second code is set in the second register, the third register is permitted to receive the data setting.例文帳に追加

書き換え制御回路内にマイコンによるデータ設定を受ける第１、第２、第３のレジスタ（１１、１２、１３）を設け、第３のレジスタは第１のレジスタに所定の第１のコードが、第２のレジスタに所定の第２のコードが設定されている場合のみデータ設定を受けられるようにする。 - 特許庁

A method for coding digital data includes determining a first data transition, generating a code that includes at least one additional level that minimizes data skew in the first data transition, and coding the first data transition with the additional level in the code.例文帳に追加

デジタルデータをコーディングする方法は、第１データ遷移を判断する段階と、第１データ遷移内のデータスキューを最小化するための少なくとも一つの追加レベルを含むコードを発生させる段階と、第１データ遷移をコード内の追加レベルでコーディングする段階と、を含む。 - 特許庁

A basic rule conversion pattern processing part 51 converts a part coincident with a first data pattern constituted of a parity preservation pattern of input data to a corresponding first code pattern according to a first table.例文帳に追加

基本規則変換パターン処理部51は、入力されたデータの偶奇性保存パターンからなる第１のデータパターンと一致する部分を、第１のテーブルに従って、対応する第１の符号パターンに変換する。 - 特許庁

Structure characteristics and writing characteristics of each KANJI are first encoded by ten codes, next, structure codes and writing codes are imparted to ten keys in pairs of one structure code and one writing code and all the KANJI are encoded.例文帳に追加

まず漢字の構造特徴と筆特徴をそれぞれに１０個のコードでコード化し、次に構造コードと筆コードを１個ずつパアで１０個のキーに賦与し、全ての漢字をコード化する。 - 特許庁

A transmitter apparatus transmits first puncture code data resulting from masking bits of a particular part of error correction code data with a coding rate of 1/n so as not to transmit the masked bits to a receiver.例文帳に追加

送信装置が、符号化率１／ｎとなる誤り訂正符号データに対して特定部分のビットを送信しないようにマスクして、第１のパンクチャ符号データを受信装置へ送信する。 - 特許庁

A memory LSI comprising a product code ECC circuit comprises a means for solely operating one of first and second codes of a product code, respectively in a test mode.例文帳に追加

積符号のＥＣＣ回路を備えたメモリＬＳＩにおいて、テストモード時、積符号の第１、第２符号のうち、一方の符号をそれぞれを単独で動作させる手段を備えている。 - 特許庁

An object code quantity limiter 24 limits a buffer capacity of one preceding picture to a connecting point to an object code quantity so as to be converged to a first buffer capacity on the basis of picture count information.例文帳に追加

目標符号量制限器２４は、ピクチャカウント情報をもとに接続点に一つ前のピクチャのバッファ値を、第１のバッファ値に収束するような目標符号量に制限する。 - 特許庁

Each part (namely, each chip) of the transmitted waveform encoded by means of the second code symbol is shifted in phase by 180°/N against the chip encoded by means of the first code symbol.例文帳に追加

第２の符号シンボルによって符号化される送信波形の部分（すなわち、チップ）の各々は第１の符号シンボルにより符号化されるチップに対して１８０度／Ｎだけ位相シフトされる。 - 特許庁

After the used library file L_2 is deleted (S306), a second protect code C_2 having a predetermined relation with the first protect code C_1 is further buried (S307).例文帳に追加

そして、使用済みライブラリファイルＬ_2を消去してから(Ｓ３０６)、実行可能プログラムファイルＭ_3に、第一プロテクトコードＣ_1と所定の関係にある第二プロテクトコードＣ_2がさらに埋め込まれる(Ｓ３０７)。 - 特許庁

To re-confirm the set content of an unlock code train by preventing complication and enlargement of internal mechanism by demolishing the unlock code train for the first time by using an operating tool.例文帳に追加

操作具を操作してはじめて解錠符号列を崩すようにして、内部機構の複雑化と大型化とを防止し、解錠符号列の設定内容を再確認できるようにする。 - 特許庁

One of the first and second comparison results is selected as an identification result of the code of the signal to be identified in response to a switching signal based on the magnitude of the inter-code interference.例文帳に追加

第１及び第２の比較結果のいずれか一方を、符号間干渉の大きさに基づく切り替え信号に応じて、被識別信号の符号の識別結果として選択する。 - 特許庁

The carrier wave code-modulated by the first PN code having a prescribed frequency is transmitted to a range-finding target, and the carrier wave reflected by the target is received.例文帳に追加

所定の周波数を有する第一のＰＮ符号により符号変調された搬送波を測距ターゲットに対して発信し、前記測距ターゲットにより反射された前記搬送波を受信する。 - 特許庁

A beam scanning mechanism irradiates the irradiation unit cells 62a in the code data with a laser beam set to have a first laser power, so that the two-dimensional code 61 is printed on a work.例文帳に追加

次いで、光走査機構によって、コードデータにおける照射単位セル６２ａに、第１のレーザパワーに設定されたレーザ光を照射して２次元コード６１をワークに印字する。 - 特許庁

A client terminal 2 transmits data β(obtained by encrypting data α being a body ID code A by a first encryption means En1) to a management server 4 together with data X being an application ID code B.例文帳に追加

クライアント端末２は、データβ（機体ＩＤcodeAであるデータαを第１の暗号化手段Ｅｎ１で暗号化したもの）をアプリケーションＩＤcodeBであるデータＸと共に管理サーバ４に送信。 - 特許庁

Input of a first data indicating a code read from a label in which the code is printed is received from a scanner, and input of a second data indicating specific information is received from a keyboard.例文帳に追加

コードが印字されたラベルから読取ったコードを示す第１のデータの入力をスキャナから受付け、特定の情報を示す第２のデータの入力をキーボードから受付ける。 - 特許庁

However, taking into account the First-to-File rule, the volume of applications pending upon the effectivity of the IP Code and the time that has lapsed between the effectivity of the IP Code and the effectivity of these Regulations.例文帳に追加

ただし，先願主義，IP法の施行日に係属中の出願件数，及びIP法の施行日から本規則の施行日までに経過した時間を考慮に入れて，次の通りとする。 - 特許庁

A program conversion device according to an embodiment of the invention converts a first program code having a plurality of variables into a second program code executed by a processor having a plurality of cores.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るプログラム変換装置は、複数の変数を有する第１プログラムコードを、複数のコアを有するプロセッサによって実行される第２プログラムコードへ変換する。 - 特許庁

When the data by unit of merchandise is handled, it is desirable to read the first information code A and when the data about the entire transaction is handled, it is desirable to read the second information code B.例文帳に追加

商品単位のデータを扱う場合には第１の情報コードＡを読み取ればよく、取引全体のデータを扱う場合には第２の情報コードＢを読み取ればよい。 - 特許庁

For example, when the pixel values P1 to P9 of nine pixels included in a tap for a class code are put in a status shown in the figure, a 9-bit class code 101000110 is generated first.例文帳に追加

例えば、クラスコード用タップに含まれる９画素の画素値Ｐ１乃至Ｐ９が図１７に示すような状態である場合、まず、９ビットのクラスコード１０１０００１１０が生成される。 - 特許庁

METHOD FOR OBTAINING ERROR CORRECTING CODE, METHOD FOR DECODING ERROR CORRECTING CODE, CODER FOR CODING BLOCK OF INFORMATION ELEMENT AND DECODER FOR DECODING FIRST BLOCK OF SOFT VALUE例文帳に追加

誤り訂正符号を得るための方法、誤り訂正符号を復号化するための方法、情報要素のブロックを符号化するための符号器、および、軟値の第１のブロックを復号化する復号器 - 特許庁

Using the 15-bit main coding table, the first sub-coding table, and the second sub-coding table, prescribed connection bits are added to the code word coded with the sub-coding table so as to be connected to the code word coded with the main coding table.例文帳に追加

さらに、副符号化テーブルとして１７ビット長の符号化テーブルを２つ必要とするため、ＤＳＶ制御頻度の向上、副符号化テーブルの大きさの削減が必要である。 - 特許庁

We believe that our first and foremost mission is to provide code to any and all comers, and for whatever purpose, so that the code gets the widest possible use and provides the widest possible benefit. 例文帳に追加

これが、 私たちの最初のそして最大の「任務」であると信じています。 そうすれば、コードは可能な限り広く使われ、 最大の恩恵をもたらすことができるでしょう。 - FreeBSD

Here, for example, the processing part 13 determines a code of the phase difference information obtained by the first phase comparator 9 on the basis of a code of the output of the second phase comparator 11.例文帳に追加

その際、例えば、処理１３は、第１の位相比較器９により得られた位相差情報の符号を第２の位相比較器１１の出力の符号に基づいて決定する。 - 特許庁