「color-acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Today, most of the kanten sold in markets is a product that's bleached following the removal of any color and typical flavor of seaweed; this is done by dissolving the starchy substance with sulphuric acid, hydrochloric acid and so on. 例文帳に追加

現在一般的に売られているものは、硫酸や塩酸などで澱粉を溶解し、色や独特の風味を取り除いて漂白されたものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain sorbic acid or its salt of high quality with reduced discoloration of the acid and reduced deterioration in the color phase with the passage of time by inhibiting discoloration-causing substances from being newly formed in the purification step for sorbic acid.例文帳に追加

ソルビン酸又はその塩の精製工程において新たな着色原因物質が生成するのを防止し、着色度が小さくしかも色相の経時的劣化の小さいソルビン酸又はその塩を得る。 - 特許庁

To provide a method for esterifying an unsaturated carboxylic acid with an unsaturated alcohol by which light-color product stable in color when preserving the product while evading discoloration (blackening) and precipitation.例文帳に追加

貯蔵の際に色安定である淡色の生成物を製造できる、変色（黒ずみ）と沈殿を回避した不飽和アルコールでの不飽和カルボン酸のエステル化方法の提供。 - 特許庁

In the taste-improving agent for vinegar, the change (OD420nm) in color tone of acetic acid fermented product by concentration is controlled so that color intensity after concentration/color intensity before concentration is 1.1-50, preferably 5-50, more preferably 10-50.例文帳に追加

濃縮による酢酸発酵物の色調変化（ＯＤ４２０ｎｍ）は、濃縮後の色強度/濃縮前の色強度＝１．１〜５０、好ましくは５〜５０、より好ましくは１０〜５０であることを指標としてもよい。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid fiber structure having excellent block color development and high heat resistance and a method for producing the same.例文帳に追加

黒発色性に優れ、高耐熱性を有するポリ乳酸繊維構造物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a fatty acid of unpurified olein fraction base, having improved color, smell and heat stability.例文帳に追加

未精製オレイン画分ベースの、色、臭い及び熱安定性が向上した脂肪酸の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

The monomolecular membrane 25 of the structural color developing substrate 12 is positively charged and electrostatically bound to the nucleic acid ligand 13.例文帳に追加

このとき、構造性発色基板１２の単分子膜２５は正電荷を持ち、核酸リガンド１３と静電的に結合する。 - 特許庁

To provide a method for producing green-leaf powder by which green-leaf powder having high content of γ-aminobutyric acid and inhibited in fading-out of green color can be easily obtained.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸含量が高く、かつ緑色の褪色が抑制された緑葉末を簡便に得ること。 - 特許庁

To provide a polyester resin having a 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid unit, less yellowness, a good color tone and a high melting point.例文帳に追加

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸単位を有し、黄味が少なく色調良好で融点の高いポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

The water-color ink composition comprising at least a coloring agent and water includes ferulic acid or its salt.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水とを含んでなる水性インキ組成物において、フェルラ酸或いはその塩を含んでなる。 - 特許庁

The polyester resin containing the 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid unit as the main dicarboxylic acid unit and having the less yellowness, the good color tone and the high melting point is provided.例文帳に追加

本発明によれば、１，４−シクロヘキサンジカルボン酸単位を主たるジカルボン酸単位とする黄味が少なく色調良好で融点の高いポリエステル樹脂を提供する事が出来る。 - 特許庁

A light projection part 3a and a light receiving part 3b of a color sensor 3 are disposed opposite a transparent tube 2 supplied with the ozone acetic acid solution, and the concentration of the ozone in the ozone acetic acid solution is measured.例文帳に追加

オゾン酢酸液が供給される透明管２に相対向してカラーセンサー３の投光部３ａ及び受光部３ｂを配設し、オゾン酢酸液中のオゾン濃度を測定する。 - 特許庁

In the ink for ink jet printers in which the color materials encapsulated with a resin having carboxylic acid groups are dispersed in a water-based medium, the carboxylic acid groups are neutralized with lithium hydroxide.例文帳に追加

カルボン酸基を持つ樹脂でカプセル化した色材が水性媒質に分散したインクにおいて、該カルボン酸基が水酸化リチウムで中和されていることを特徴とするインクジェットプリンター用インク。 - 特許庁

HYDROXYLAMINE BASED COPOLYMER, COLOR-DEVELOPING DEVELOPER FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL USING THE SAME, METHOD FOR TREATING SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL, POLYMERIZATION INHIBITOR, ACID DETERGENT FOR METAL, ELECTROLYTIC ZINC PLATING SOLUTION, DEOXIDIZER, ANTIDETERIORANT FOR RUBBER AND COLOR CHANGE INHIBITOR FOR CLOTHING例文帳に追加

ヒドロキシルアミン系共重合体、それを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の発色現像液、ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法、重合防止剤、金属用酸洗浄剤、電解亜鉛メッキ液、脱酸素剤、ゴム劣化防止剤及び衣類の変褪色防止剤 - 特許庁

The decolorizable electrophotographic toner contains a binder resin, an electron-donating color-developable agent, and a wax having a color-developing action and having an acid value of at least 60 mgKOH/g.例文帳に追加

バインダー樹脂と、電子供与性呈色剤と、酸価の下限が６０ｍｇＫＯＨ／ｇである顕色作用を有するワックスを含む消去可能な電子写真用トナーに関する。 - 特許庁

To improve color fastness to dyeing without affecting the environment and the human body by imparting an organic or inorganic acid salt of aluminum to a polyamide-based fibrous dyed product and then by imparting a tannin-based improver of color fastness to dyeing.例文帳に追加

環境や人体に悪影響を及ぼす吐酒石を用いることなく、優れた染色堅牢度を得ることのできるポリアミド系繊維染色物の加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid fiber structure having excellent chromatic color development and high heat resistance and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有彩色発色性に優れ、高耐熱性を有するポリ乳酸繊維構造物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This second dyeing step is practiced by using an acid bye having brighter color than dye used in the first dyeing step.例文帳に追加

第二染色工程は、第一染色工程で使用した染料よりも明るい色の酸性染料を使用して実施される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyoxyethylene fatty acid amide type surfactant having good color and excellent low-temperature stability.例文帳に追加

色調が良好で低温安定性に優れたポリオキシエチレン脂肪酸アミド型界面活性剤の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coloring polylactic acid-based resin foam which excels in foaming property and moldability, and in which color unevenness is little.例文帳に追加

発泡性、成形性に優れ、色むらの少ない着色ポリ乳酸系樹脂発泡体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To monitor a hypochlorous acid concn. in the produced strongly acidic water without using a color reagent and also to increase its measuring accuracy.例文帳に追加

発色試薬などを用いずに、生成強酸性水中の次亜塩素酸濃度をモニターし、しかもその測定精度を高める。 - 特許庁

To obtain a two package type acid hair dyeing agent excellent in dyeing property and stability, good in duration of color and low in stain sticking to the skin.例文帳に追加

染着性、安定性に優れ、色持ちが良好であるとともに、皮膚への汚着が少ない２剤型染毛剤を提供する。 - 特許庁

To provide an acid seasoning with which flavors and color tones of vegetables just after produced can be kept even when stored at a normal temperature for a long period.例文帳に追加

常温で長期間保存しても製造直後の野菜の風味、色調が維持される酸性調味料を提供する。 - 特許庁

The heat-sensitive recording material having on its supporting body a heat-sensitive color-forming layer including an achromatic or a hypochromic color-forming compound and a color-developing compound which can thermally develop the color-forming compound is characterized in that the heat-sensitive color-forming layer includes a maleic acid denatured propylene copolymer as an adhesive.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、及び該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物とを含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、該感熱発色層が接着剤としてマレイン酸変性プロピレン共重合体を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The method for recovering the glass filter substrate for the color filter is characterized by releasing an ITO(indium tin oxide) conductive film from the color filter by bringing defective products of the color filter into contact with 8-50 wt.% sulfuric acid at 50-70°C.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用ガラスフィルター基板の再生方法は、カラーフィルター不良品を、５０〜７０℃の温度で、８〜５０重量％濃度の硫酸と接触させることにより、カラーフィルターからＩＴＯ導電膜を剥離させることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a food that comprises essence of Lagerstroemia speciosa L. and oils and fats, has a high corosolic acid content and has an appearance of light color.例文帳に追加

バナバエキスと油脂とを含む食品であって、コロソリン酸の含有量が多く外観が淡白色の食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition comprising a polylactic acid of vegetable origin and an ABS resin, which is improved in the balance in properties, color development and weld appearance.例文帳に追加

植物由来のポリ乳酸とＡＢＳ樹脂からなる樹脂組成物の物性バランス、および発色性とウエルド外観の改良。 - 特許庁

To provide a composition containing a stereocomplex polylactic acid and having excellent thermal stability, mechanical strength and color.例文帳に追加

本発明は、ステレオコンプレックスポリ乳酸を含有し、熱安定性、機械強度および色相に優れた組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining an inner olefinsulfonic acid and an inner olefinsulfonate good in color tone with a low unreacted olefin content.例文帳に追加

色調が良好で、未反応オレフィン含有率の低いインナーオレフィンスルホン酸およびインナーオレフィンスルホネートが得られる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a black composite iron oxide pigment having a deep black color, and further excellent in acid resistance and light resistance.例文帳に追加

本発明は、深みのある黒色を有するとともに、耐酸性及び耐光性に優れた黒色複合酸化鉄顔料を提供する。 - 特許庁

A blue dye and humic acid are added to the stored water in an artificial pond to exhibit a mysterious opaque deep blue color as in a southern country.例文帳に追加

青色染料と共にフミン酸を人工池中の貯水に添加し、南国のような神秘的な不透明深青色を発現させる。 - 特許庁

This oil-based ink composition having a chromic color comprises a dye salt formed by reacting a basic dye with an organic acid, organic pigment and butyral resin at least.例文帳に追加

塩基性染料と有機酸の造塩染料、有機顔料、ブチラール樹脂を少なくとも含む有彩色の油性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an oil and fat from which a free fatty acid is reduced and which has a good color from an oil and fat composition containing the free fatty acid by a simple operation in high recovery.例文帳に追加

遊離脂肪酸を含有する油脂組成物から、遊離脂肪酸が低減され、かつ色相が良好な油脂を、簡便な操作により、高い回収率で効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid conjugate fiber excellent in resistance to moist heat degradation, mechanical strength and color tone, and usable in various applications including clothing and industrial materials despite using polylactic acid as a constituent.例文帳に追加

ポリ乳酸を構成成分としながらも、耐湿熱分解性、強度、色調に優れ、衣料用途、産業資材用途等様々な用途に使用することが可能なポリ乳酸複合繊維を提供する。 - 特許庁

The bathing agent A has tea leaves of green tea and ascorbic acid powder and catechin in the tea leaves prevents the color of bath water from changing into blackish brown by the action of ascorbic acid.例文帳に追加

入浴剤Ａは、緑茶の茶葉と、アスコルビン酸粉末とを有していて、このアスコルビン酸が作用することにより、茶葉におけるカテキンによって浴湯が茶褐色に変色することがない。 - 特許庁

To color a tile metal fixture with the same color as that of a tile by a cover material mounted to the tile metal fixture and to eliminate a surface treatment process such as degreasing process, acid pickling process or the like in the manufacturing process.例文帳に追加

瓦止め金具に取り付けられるカバー材によって瓦色に合わせたカラー化を可能にし、製造工程での脱脂および酸洗い工程や塗装工程などの表面処理工程を無くす。 - 特許庁

Thereby obtained silver film shows the attractive appearance of a silvery white color with luster, because the particular phosphoric acid of a predetermined concentration or higher contained in the bath prevents the silver film from blackening or causing the unevenness of a color tone.例文帳に追加

特定のリン酸類を所定以上の濃度で含有することで、銀皮膜が黒変したり、色調むらが発生するのを防止でき、光沢のある銀白色の美麗な銀皮膜が得られる。 - 特許庁

The ink for a color filter is used for manufacturing a color filter by an ink-jet system, and contains a pigment, a solvent and a dispersant and contains, as the dispersant, an acid number dispersant having a predetermined acid number and an amine number dispersant having a predetermined amine number.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであって、顔料と、溶剤と、分散剤とを含み、前記分散剤として、所定の酸価を有する酸価分散剤と、所定のアミン価を有するアミン価分散剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain diazo photosensitive paper which prevents the formation of a low contrast image and precoupling in storage as defects peculiar to acid- free paper, has high color forming property and gives a clear color image even when the acid-free paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like is used as a substrate for the diazo photosensitive paper.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その欠点である低コントラスト画像および保存時のプレカッリングが防止され、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジア感光紙を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the method for preventing fading of green color of the chlorophyll-containing food, or the method for restoring faded green color makes mineral-containing lactobacillus cells, and at least one kind of a compound selected from the group consisting of amino acid, organic acid and their salts coexist while heating the chlorophyll-containing food.例文帳に追加

或いは、ミネラル含有乳酸菌体とアミノ酸、有機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた１種以上の化合物とをクロロフィル含有食品の加熱時に共存させて、当該食品の緑色の退色を防止し又は緑色を復元する方法である。 - 特許庁

The color toner for optical fixing comprises: at least one infrared ray-absorbing agent selected from a diimmonium compound and an aminium compound; and at least one reducing agent selected from an ascorbic acid compound, a long chain alkyl acid ascorbyl compound, an erythorbic acid, and a dibutyl hydroxy toluene.例文帳に追加

ジイモニウム化合物、アミニウム化合物から選ばれる少なくとも１つの赤外線吸収剤とアスコルビン酸化合物、長鎖アルキル酸アスコビル化合物、エリソルビン酸、ジブチルヒドロキシトルエンから選択される少なくとも１つの還元剤と、を含む光定着用カラートナー。 - 特許庁

In a developer containing a binder containing a polyester resin having a certain acid number, a wax having a higher softening point than the binder, and a wax having a lower softening point than the binder, the acid number of a black developer is made higher than the acid numbers of color developers.例文帳に追加

酸価をもつポリエステル樹脂を含有するバインダー、バインダーよりも高い軟化点を有するワックス、及びバインダーよりも低い軟化点を有するワックスを含有する現像剤において、カラー現像剤の酸価よりもブラック色現像剤の酸価を高くする。 - 特許庁

The ink set for use in inkjet printing of fabrics of polyamide fibers comprises blue-color dye ink and magenta-color dye ink, wherein the blue-color dye ink contains 5-8 wt.% of C.I. Acid Blue 112 as colorant and the magenta-color dye ink contains 2.5-5 wt.% of C.I. Acid Red 289 as colorant.例文帳に追加

本発明のインクジェット捺染用インクセットは、ポリアミド系繊維からなる布帛のインクジェット捺染に用いられ、少なくとも、ブルー及びマゼンタの２色の染料インクを備えるインクセットにおいて、ブルーの前記染料インクが、着色剤としてＣ．Ｉ．アシッドブルー１１２を５〜８重量％含有し、マゼンタの前記染料インクが、着色剤としてＣ．Ｉ．アシッドレッド２８９を２．５〜５重量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a spun-dyed polylactic acid staple fiber for a carpet which has a hydrolysis resistance, a high quality and no irregularity in color.例文帳に追加

耐加水分解性を有する共に、高品質で色むらのないカーペット用ポリ乳酸原着短繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid fiber improved in hydrolysis resistance and having a good color tone, and a fibrous product consisting of the same.例文帳に追加

本発明は、耐加水分解性が向上し、かつ色調も良好なポリ乳酸繊維およびそれからなる繊維製品を提供するものである。 - 特許庁