「colored plastic」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The colored biodegradable plastic is a polylactic acid of a biodegradable plastic comprising Blue No.1 aluminum lake as a tar dye for food additives and rutin of a natural substance as an antioxidant.例文帳に追加

生分解性プラスチックであるポリ乳酸に食品添加物用のタール系色素として青色１号アルミニウムレーキと、酸化防止剤として天然物のルチンが含有されている - 特許庁

To provide a method and a device for coloring a plastic lens wherein the plastic lens is efficiently colored in a stable tint free from color missing defects and color unevenness and waste liquid is not generated.例文帳に追加

プラスチックレンズを、色抜け、色むらのない安定した色相に効率よく着色するとともに、廃液を発生させない着色方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A recycled plastic product is provided by decorating the surface of a molded article, which is formed from a recovered plastic material, by a colored film with a thickness of 50-600 μm comprising an ultraviolet absorber- containing acrylic resin.例文帳に追加

回収プラスチックからの成形品の表面を、紫外線吸収剤を含有するアクリル系樹脂からなる厚みが５０〜６００μm の着色フィルムで加飾してなるリサイクルプラスチック製品が提供される。 - 特許庁

To provide a method for coloring a plastic lens with a hard coat while physical properties of the hard coat with superior performance are retained, and to provide a colored plastic lens obtainable by this method.例文帳に追加

性能の良いハードコートの物性を有しながら、ハードコート付プラスチックレンズを染色する方法及び該方法により得られる染色済プラスチックレンズを提供する。 - 特許庁

To obtain a coated plastic optical fiber having an excellent dispersion characteristic of an additive and a protective layer of a constant thickness by forming a colored protective layer on a plastic optical fiber (POF).例文帳に追加

プラスチック光ファイバ（ＰＯＦ）に着色した保護層を形成し、添加剤の分散性に優れ且つ保護層の厚みが均一なプラスチック光ファイバ心線を得る。 - 特許庁

In a vehicular lighting assembly 10 provided with a lens 40 integrally formed of plastic molded parts 41, 42 and 43 colored in two or more colors, the lens is molded with an injection molding process and the molecular weight of the plastic constituting the first plastic molded parts 41 and 43 which are first molded is larger than the molecular weight of the plastic constituting a plastic molded part 42 which is subsequently molded.例文帳に追加

２色以上のプラスチック成形部分４１、４２、４３が一体に形成されて成るレンズ４０を備えた車輌用灯具１０において、上記レンズは射出成形工程によって形成され、先に射出される第１のプラスチック成形部分４１、４３を構成するプラスチックの分子量に比して、後から射出されるプラスチック成形部分４２を構成するプラスチックの分子量を小さくした。 - 特許庁

The manufacturing method is provided with a process for forming a colored resin pattern on the surface of a plastic film base material and a process for curing an uncured substance contained in the colored resin pattern by irradiating the pattern with electron beams.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に着色樹脂パターンを形成する工程、および前記着色樹脂パターンに電子線を照射して、前記着色樹脂パターンに含まれる未硬化物質を硬化させる工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for coloring a lens, with which a plastic lens which is hardly dyeable and has a curved surface of any prescriptions is dyed without causing unevenness of color, is subjected to gradation dyeing and arbitrarily colored and colored in high density in a short time.例文帳に追加

難染色性、且つあらゆる処方の曲面を有するプラスチックレンズに対しても色むらを生じることなく染色することが出来、また、グラデーション染色や任意の着色が可能で、更には短時間で高濃度の着色が可能なレンズの着色方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the colored plastic lenses by immersing a base material lens into the aqueous dyeing bath dispersed with dyes, the dyeing bath which contains naphthalene sulfonate formaldehyde condensate salt and is regulated in hydrogen ion concentration (pH) to 2 to 6.5 is used as the dyeing bath, by which the colored plastic lenses having the stable dye concentration and hue may be manufactured for a long period of time.例文帳に追加

染料を分散した水系染色浴に基材レンズを浸漬して着色プラスチックレンズを製造する方法において、染色浴として、ナフタレンスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物塩を含有し、水素イオン濃度（ｐＨ）を２乃至６．５に調整した染色浴を使用することにより、染色濃度および色相の安定した着色プラスチックレンズを長期にわたり製造することが出来る。 - 特許庁

A lens-like object 11, consisting of nonaquifer plastic to be deposited atop a soft contact lens C consisting of hydrous plastic has an diameter (d2) smaller than the outside diameter (d1) of the soft contact lens and has a circular notch in a central portion H, corresponding to the pupil and is formed with a colored part or pattern part or colored pattern part 20.例文帳に追加

含水性のプラスチックよりなるソフトコンタクトレンズＣの上面に被着される非含水性のプラスチックよりなるレンズ状物１１であって、前記ソフトコンタクトレンズの外径ｄ１より小さい外径ｄ２を有し、中央の瞳孔相当部分Ｈに円形切欠を有するとともに、着色部若しくは模様部又は着色模様部２０が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the plastic lens in which the rear surface side and a part of the surface side of an optical surface are colored by a colorant so that the colors of the colored surfaces become one or more colors different from each other, a part or all of a portion which is not colored do not face each other in the optical axis direction.例文帳に追加

それぞれ１色以上かつ異なる色となるように染料で光学面の裏面側及び表面側の一部が着色されたプラスチックレンズであって、着色されていない部分の一部又は全部が光軸方向において対向していないことを特徴とする装飾された染色プラスチックレンズである。 - 特許庁

The electronic paper is characterized in that at least a plastic film (A), a display layer (B) containing at least wax, positively or negatively electrified colored particles and white particles, and a plastic film (C) are formed in succession.例文帳に追加

本発明は、少なくとも、プラスチックフイルム（Ａ）、ワックス、正負何れかに帯電した着色粒子、及び白色粒子を少なくとも含む表示層（Ｂ）、プラスチックフイルム（Ｃ）が順次形成されていることを特徴とする電子ペーパーである。 - 特許庁

However, as earthenware was heavy and fragile, a small bottle with a translucent, thick vinyl made body and a yellowish green-colored plastic made cap (a screw type lid) were introduced instead of a ceramic bottle in the late 1950s to the early 1960s. 例文帳に追加

しかし陶器は重量があり破損しやすいため、昭和30年代からそれらに代わって、半透明の厚いビニールの本体部分に黄緑色のプラスチックのスクリューキャップ（ネジ式の蓋）の付いた小瓶が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a plastic spectacle lens which is less colored even if the spectacle lens nearly completely absorbs UV rays up to the neighborhood of 400 nm in wavelength.例文帳に追加

波長が４００ｎｍ近辺までの紫外線をほぼ完全に吸収するにもかかわらず着色が少ないプラスチック眼鏡レンズの製造方法及び眼鏡レンズを提供すること。 - 特許庁

An artificial seaweed material 2 is constituted by forming ribbons 23 by making a large number of parallel slits with leaving the central part in the longitudinal direction to a rectangular sheet, preferably a plastic sheet, colored in a sea weed color.例文帳に追加

人工海藻部材２は、海藻の色に着色した長方形のシート、好ましくはプラスチックのシートに対し、その中央部を残して長手方向に多数の平行なスリットを入れてリボン２３を形成してなる。 - 特許庁

A ceramic layer 13 is formed on the upper and rear surfaces of a lattice 12 made of a colored glass fiber reinforced plastic comprising longitudinal and lateral crosspieces 11a and 11b from a mixture of a resin, an alumina ceramic, glass fibers and glass flakes.例文帳に追加

縦桟１１ａと横桟１１ｂよりなる着色したガラス繊維強化プラスチック製の格子１２の上下に樹脂とアルミナセラミックスとガラス繊維とガラスフレークを混合してなる、セラミック層１３を形成する。 - 特許庁

A transparent colored pattern layer 2 is provided on the plastic substrate 6 without a barrier layer thereon, a switching element 4 and the transparent electrode 5 for driving the pixel are formed thereon across a transparent coating layer 8.例文帳に追加

バリア層が設けられていないプラスチック基板６上に、透明着色パターン層２を設け、その上に透明被覆層８を介して、スイッチング素子４と画素駆動用透明電極５とを形成したこと。 - 特許庁

A linearly formed flexible plastic magnet body 10 is magnetized in the direction orthogonal to the axial direction, and a colored coating film 11 is formed on an outer peripheral surface.例文帳に追加

線状に形成された可撓性プラスチック磁石体１０は、その軸方向に直交する方向に着磁してあり、外周面に着色被膜１１を形成してある。 - 特許庁

To provide a method for recovering a high quality cellulose plastic at low cost by removing colored foreign matter and insoluble content (including gel generating foreign matter) when doped in a short processing time.例文帳に追加

ドープしたときの着色異物や不溶解物（ゲル発生異物を含む）を短い処理時間で除去し、低コストで高品質のセルロースプラスチックを回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film on a plastic substrate capable of electrostatically coating the substrate painted with an aqueous white primer in advance with a clear colored paint and a clear paint to obtain a multilayer coating having a high brightness value.例文帳に追加

プラスチック基材に、水性白色プライマー塗料塗装後、透明着色塗料及びクリヤ塗料を静電塗装でき、明度が高い複層塗膜が得られる該基材の塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a colored biodegradable plastic which has high safety to humans, reduces the fear of causing environmental pollution, and hardly causes fading and discoloration.例文帳に追加

人に対する安全性が高く、環境汚染を引き起こすおそれが少なく、退色や変色を起こし難い着色生分解性プラスチックを提供する。 - 特許庁

The patterned part and the final coating are covered by a transparent layer to protect the patterned part and the final coating, and a key cap structure is obtained from the colored plastic body.例文帳に追加

パターン部分および最終コーティングを透明層で被覆して、パターン部分および最終コーティングを保護し、有色プラスチック本体からキーキャップ構造を得る。 - 特許庁

To provide a color filter made by forming a colored pattern and an opaque black pattern at the same time on the surface of a transparent plastic film, to provide a manufacturing method of the color filter, and to provide manufacturing equipment of the color filter.例文帳に追加

透明プラスチックフィルムの表面に着色パターンおよび不透明黒色パターンが同時に形成されたカラーフィルタ、カラーフィルタの製造方法およびカラーフィルタ製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

On a transparent substrate (10) of glass, plastic, etc., which constitutes a reflection type electrooptical device, a reflecting layer (11) is arranged, and a colored layer (12) is arranged further thereupon.例文帳に追加

反射型の電気光学装置を構成するガラス、プラスチックなどの透明の基板上（１０）に、反射層（１１）が配置され、さらにその上に着色層（１２）が配置される。 - 特許庁

Patterns and figures are drawn by a colored transparent water based synthetic resin paint or the like on a transparent film material 25, and the film material 25 is adhered on a body panel 21 made of a transparent plastic material of a desired shape.例文帳に追加

透明のフィルム材２５の上に、着色した光透過性の水系合成樹脂塗料等で図柄や模様を描き、そのフィルム材２５を所望の形状の透明プラスチック材からなる本体パネル２１に貼り付ける。 - 特許庁

Colored resin protruding spots are dispersively disposed in a spot pattern on an adhesive resin layer covering a metal plate on which is formed the outermost layer composed of a transparent flouoro plastic layer.例文帳に追加

金属板の表面を覆う接着樹脂層の上に、斑点状に分散して配置された着色樹脂隆起斑が設けられ、かつその上の最表層を透光性のふっ素樹脂層によって形成する。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the warp or distortion of a molded plastic article colored with a colorant containing an organic pigment as the main coloring component.例文帳に追加

有機顔料を主な着色成分とする着色剤を用いて着色されたプラスチック成形品の反りや変形を小さくする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition forming transparent and vivid colored film on the surface of a plastic, etc., retaining weather resistance over a long period even outdoors and as necessary having ready releasability.例文帳に追加

プラスチック等の表面に透明で鮮映な着色皮膜を形成し、屋外でも長期にわたり耐候性を保持し、必要に応じ剥離性の容易なコーテイング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coloring a lens by which even a hardly dyeable plastic lens can be dyed as desired such as gradation dying and to provide a colored lens.例文帳に追加

難染色性のプラスチックレンズにもグラデーション染色のような任意の染色ができるレンズの着色方法及び着色レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an article like a line drawing for coloring made of a colored plastic which can simply and rapidly prepare a frame with required color and shape and being uniform.例文帳に追加

所望の色彩、形状にして、かつ均一のフレームを簡易迅速に製作可能な着色プラスチック製塗り絵状品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, an openable/closable colored plastic plate of dark color such as brown, black, blue, green or red is installed at the front face of a lower stage part of the image output device 101.例文帳に追加

また、画像出力装置１０１の下段部の前面に、茶色、黒、青、緑、赤等の暗色系で開閉可能な有色プラスチック板を設置する。 - 特許庁

To provide a violet color capable of manifesting a hue with strong blue which was obtained only by mixing dioxazine violet and Cu-phthalocyanine, singly without containing a metal, and to provide a pigment which gives a printing ink, a paint and a colored plastic molded article having the hue, with reduced effect to the environment, and is hard to cause color segregation.例文帳に追加

単独で金属を含まずかつジオキサジンバイオレットと銅フタロシアニンを混合することでしか得られなかった青味の強い紫色の色相を提供する。 - 特許庁

Moreover, the aluminum extrusion material itself may be colored, so that a part of the extrusion material can be configured not to be decorated with a plastic product.例文帳に追加

のみならず、アルミニウムの押出成形材自体に着色できるので、押出成形材の一部はプラスチック製品などで装飾しない構成にすることも可能である。 - 特許庁

This invention 1 provided with a visor 4 comprising colored glass or plastic in a front part and a storage part and/or a load-carrying platform portion 3 in a center part is attached to a roof of the vehicle so as to maintain a gap.例文帳に追加

前部に色付ガラス又はプラスチックからなる庇４、中央部に収納部及び又は荷台部分３を設けた本発明体１を車両の屋根に隙間を保つようにして取付ける。 - 特許庁

An openable/closable colored plastic plate 203 of a dark color system such as brown, black, blue, green and red is installed on a front side of a lower stage part of an image output device.例文帳に追加

また、画像出力装置１０１の下段部の前面に、茶色、黒、青、緑、赤等の暗色系で開閉可能な有色プラスチック板２０３を設置する。 - 特許庁

To efficiently manufacture an optical plastic lens colored in a desired pattern and stable in coloration in a short time.例文帳に追加

所望の着色パターンに着色され、かつ着色が安定な光学用プラスチックレンズを短時間に効率よく製造しうる光学用プラスチックレンズの着色システムを提供する。 - 特許庁

To measure the three-dimensional shape and spectrochemical characteristics of light-absorbing materials, such as colored glass and plastic or transparent objects located at the other side of a light-scattering object, such as frosted glass, paper, and organism.例文帳に追加

本願発明の課題は、着色されたガラスやプラスチックのような光吸収材料、あるいは、磨りガラス、紙、生体などの光散乱物の向こうにある透明物体の３次元形状と分光特性の測定を可能にすることである。 - 特許庁

To obtain a polymer such as rubber or plastic which is colored by admixing dye(s) and/or pigment(s), hardly attaches dusts and dirts, and keeps their color almost permanently without fading.例文帳に追加

染料や顔料を練り込んで彩色処理したゴムやプラスチックにおいて、塵や埃の付着しにくくし、かつ色褪せがなく半永久的にその彩色性を維持する。 - 特許庁

A lens is colored in a coating process to apply a subliming dye on a transfer sheet 120 which can follow up the curved profile of a plastic lens and a transfer process to heat at least the transfer sheet 120 while the coated face of the transfer sheet 120 after coated is made to tightly adhere to the surface of the plastic lens 100 so as to transfer the subliming dye to the plastic lens 100.例文帳に追加

プラスチックレンズの曲面形状に追随できる転写用シート１２０に昇華性染料を塗布する塗布工程と、塗布工程後の転写用シート１２０の塗装した面をプラスチックレンズ１００の表面に密着させながら少なくとも転写用シート１２０を加熱して昇華性染料をプラスチックレンズ１００に移行させる転写工程とでレンズを着色する。 - 特許庁

This telephone set is provided with a main body made of plastic material, a part of the main body is formed of transparent material, and colored or glossy minute pieces that are distributedly scattered on an adhesive layer and a painted layer applied onto the colored or glossy minute pieces are formed on the rear side face of the part formed of the transparent material.例文帳に追加

電話機は、プラスチック材料で形成された本体を備え、該本体は、少なくとも一部が透明材料により形成され、該透明材料で形成された部分の裏面には、接着剤層の上に分散散布された色付き又は光沢性の微細片と該色付き又は光沢性の微細片の上から施された塗装層とが形成される。 - 特許庁

To provide a plastic color filter manufacturing method capable of using many kinds of plastic materials as base materials in the case of manufacturing a color filter by a pigment dispersion method, reducing processing time and forming a colored pattern on a long film base material at high efficiency.例文帳に追加

顔料分散法によりカラーフィルターを製造するにあたり、多くの種類のプラスチックを基材として用いることが可能であり、かつ、処理時間が短く、長尺フィルム基材に対し高い効率で着色パターンを形成することが可能な、プラスチックカラーフィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a conductive pigment prepared by the method of the invention; the use of the conductive pigment for coloring a lacquer, a printing ink, a plastic system, or a coating; and a lacquer, a printing ink, a plastic system, or a coating colored with the conductive pigment.例文帳に追加

本発明はさらに、本発明の方法によって調製される導電性顔料、およびラッカー、印刷用インク、プラスチックシステムまたはコーティングの着色のためのこの導電性顔料の使用、並びにこの導電性顔料によって着色されたラッカー、印刷用インク、プラスチックシステムまたはコーティングにも関する． - 特許庁

The plastic fiber optic plate 5 is composed of plastic multifibers and is provided with a sea-island structure comprising a plurality of islands 1 and seas 4, wherein the islands 1 include cores 2 comprising polymers of a high refractive index and claddings 3 surrounding the cores and comprising polymers of a low refractive index, and wherein the seas 4 are composed of polymer compounds colored in black.例文帳に追加

プラスチックマルチファイバーから構成されるプラスチックファイバーオプティックプレート５であって、複数の島１と海４とからなる海島構造を有し、該島１が高屈折率のポリマーからなるコア２と該コアを取り囲む低屈折率のポリマーからなるクラッド３とからなり、該海４が黒色に着色されたポリマー組成物からなる。 - 特許庁

In this method for visualizing ion distribution, a chemical ion group is colored by bringing a frozen tissue cut piece into contact with water soluble gel containing the chemical ion group or plastic to visualize the distribution of ions existing in the frozen tissue cut piece.例文帳に追加

化学イオンプルーブを含有する水溶性ゲル又はプラスチックに、凍結組織切片を接触させることにより該化学イオンプルーブを発色させて凍結組織切片に存在するイオンの分布を視覚化することを特徴とするイオン分布の視覚化方法。 - 特許庁

To effectively suppress occurrence of reticulation and to stably form fine resin structures such as spacers and colored pixels, while retaining good alkali developability, good peelability in transfer and good plastic deformation resistance of formed structures.例文帳に追加

アルカリ現像性及び転写時剥離性並びに形成された構造物の塑性変形耐性を良好に保持しつつ、レチキュレーションの発生を効果的に抑止して精細なスペーサや着色画素等の樹脂構造物の安定形成を可能とする。 - 特許庁