「coloring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a permeable concrete block and its surface finishing method and its apparatus which can process coloring on one surface by exposing aggregate on the surface by washing by high a pressure water efficiently, even when the compression strength of the concrete is high.例文帳に追加

コンクリートの圧縮強度が高い場合にも、高圧水による洗い出しにより効率よく化粧骨材を露出させ、これにより、透水ブロックの表面、色出しを行える透水ブロック、その表面仕上げ方法、それに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

The invention further relates to a dyeing composition comprising such compound as a direct dye in a medium appropriate for the dyeing of keratin fibers, and also to a method of coloring keratin fibers that employs this composition, and a device having a plurality of compartments.例文帳に追加

本発明はまた、このような化合物を直接染料としてケラチン繊維の染色に適切な媒体中に含む染色用組成物、この組成物を使用するケラチン繊維の着色方法、および複数のコンパートメントを有するデバイスに関する。 - 特許庁

This method comprises pulp preparation by pulping of paper under pressurization with hot water wherein the paper is printed image with an erasable image formation material including a coloring compound, a developer and a decolorizer.例文帳に追加

呈色性化合物と顕色剤と消色剤を含有する消去可能な画像形成材料を用いて画像を形成した紙に対し、加圧下で熱水によりパルピングを行うと同時に画像形成材料の消色を行い、パルプを作製する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stone-carved luminaire which enables realization of carving based on a rather complicated pattern in a relatively short time and enables coloring of the pattern with a pigment fitting well.例文帳に追加

本発明は照明器具の製造方法に関し、比較的短時間にかなり複雑な図柄に基づく彫刻を実現でき、且つ、馴染みの良い顔料で図柄に着色できる石彫り照明器具の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for producing a colored particulate dispersion comprising mixing a coloring material and a resin and dispersing the mixture in water is characterized by using a high-speed agitation emulsifier having no gas-liquid interface within the emulsifier.例文帳に追加

色材と樹脂を混合し水に分散させてなる着色微粒子分散体の製造方法において、高速攪拌型の乳化装置を用い、乳化装置内に気液界面を有しないことを特徴とする着色微粒子分散体の製造方法。 - 特許庁

The color filter for the reflective liquid crystal display device characterized by being provided with the red coloring layer containing C.I. Pigment Red 254 or C.I. Pigment Red 209 and the method for manufacturing the same are provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、Ｃ.Ｉ.ＰｉｇｍｅｎｔＲｅｄ２５４またはＣ.Ｉ.Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｒｅｄ２０９を含有する赤色着色層を備えたことを特徴とする反射型液晶表示装置用カラーフィルタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording, by which the bleeding between a black ink and a color ink in aqueous inks using dyes as coloring matters is reduced, and having improved jetting reliability, to provide an inkjet recording method by using the ink set, and to provide a recorded product.例文帳に追加

染料を着色剤として用いた水性インクにおける、黒インクとカラーインクの間のブリードを減少させ、吐出信頼性を向上させたインクジェット記録用インクセット、該インクセットを用いたインクジェット記録方法及び記録物の提供。 - 特許庁

In the toner used for the image forming apparatus employing a laser fixation method, a reflection preventing film 22 for the laser beam to be used for fixation is formed on the surface of a core particle 21 including at least a binder resin and a coloring material.例文帳に追加

レーザ定着方法を採用する画像形成装置に用いられるトナーであって、少なくとも結着樹脂と着色材料を含むコア粒子２１の表面に、定着に用いられるレーザ光に対する反射防止膜２２が形成されて成る。 - 特許庁

To provide a new method for readily producing 4-amino-2,4-dihydro-3H-1,2,4-triazole-3-thiones useful as a coupler for photograph, a coloring pigment and an intermediate thereof, or an intermediate in organic synthesis in high yield.例文帳に追加

写真用カプラー、その発色色素及びその中間体、或いは有機合成における中間体として有用な４−アミノ−２，４−ジヒドロ−３Ｈ−１，２，４−トリアゾール−３−チオン類を簡便で高収率に製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the toner synthesized in a water medium, the container 1 for stirring the processing solution 2 incorporating at least coloring particles is provided, and is cooled after discharging the processing solution.例文帳に追加

水系媒体中で合成されるトナーの製造方法であって、少なくとも着色粒子を含有する処理液２を攪拌処理する容器１を有し、処理液を排出後に容器を冷却することを特徴とするトナーの製造方法である。 - 特許庁

In the color filter formed by adding a coloring ink to the image-receiving layer formed on a transparent substrate by an ink-jet method, the image-receiving layer is constituted of an acrylic copolymer resin, of which the components contains diaceton acrylamide as an essential component.例文帳に追加

透明基板上に形成された受像層にインクジェット法により着色インクを付与して形成するカラーフィルタにおいて、該受像層がアクリル共重合体樹脂で構成され、その成分中にダイアセトンアクリルアミドを必須成分として含有する。 - 特許庁

To provide a method for facilitating discharge of waste water to sea by effectively separating and removing shellfish pulverized pieces, shellfish fine suspended matters and shellfish-originated proteins or the like causing coloring of waste water and odor from shellfish-containing waste water.例文帳に追加

貝肉含有廃水から、貝肉粉砕片や貝肉微細懸濁体、廃水の着色や臭気の基となる貝肉由来蛋白質等を、効果的に分離、除去して、かかる廃水の海域への放流を容易と為し得る方法を提供すること。 - 特許庁

According to the method of manufacturing the gold bronze for the adornment, the gold bronze is infiltrated in an aqueous solution without including a chemical component as a pretreatment of a coloring treatment into the gold bronze in the process of manufacturing the gold bronze of an alloy of copper including gold.例文帳に追加

銅に金を含有した合金である赤銅の製造工程において、赤銅に対する色上げ処理の前処理として、化学成分を含まない水溶液に浸潤させることを特徴とする装身具用赤銅の製造方法。 - 特許庁

To provide a character color proposing device, a character color proposing method and a program, for automatically maintaining brightness contrast within a range of a hue, which is freely designated, in coloring an electronic image and an electronic content.例文帳に追加

電子画像と電子コンテンツとに配色する際に、色相を自由に指定した場合、指定した色相の範囲内で、明度のコントラストを自動的に保つことができる文字色提案装置、文字色提案方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting method in which the coloring capacity and glossiness of a recording image etc. can be more improved by using a white-based liquid, a gloss-based liquid and a translucent clear liquid, and to provide a liquid ejecting apparatus for materializing the same.例文帳に追加

白色系液体、光沢系液体、及び、透光性クリア液体を用いて記録画像等の発色性および光沢性を一層向上させることが可能な液体噴射方法、及び、これを実現するための液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration molding material in which a textured pattern obtained by the transfer of irregularities on the surface of a forming material, metallic luster, coloring and printed patterns are imparted, simultaneously and clearly with high productivity, to a plastic substrate and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

賦型材表面の凹凸を転写することにより得られる凹凸模様と、金属光沢、着色、印刷図柄等を同時に、しかも鮮明に生産性よくプラスチック基材に付与した加飾成型材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method for a color image forming device by which fluctuation in coloring or a gray level appearing in an output image can be suppressed even in the case that a secular stage change takes place in an internal device of the color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置の内部機構に経時的な状態変化等が生じる場合でも、出力画像に現れる色合いあるいは濃度の変動を抑えることができるカラー画像形成装置におけるキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁

The method of suppressing coloring of pixels near the achromatic color includes: a first step of deciding chroma saturation of each pixel from inputted image data; and a second step of correcting the color of the pixel having a chroma saturation of a chroma threshold or less towards an achromatic color.例文帳に追加

無彩色近傍の画素の色の着色を抑制する方法であって、入力画像データから各画素の彩度を決定する第１ステップと、彩度閾値以下の彩度を有する画素の色を無彩色の方向に補正する第２ステップと、を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a process step of fusing resin particles and coloring agent particles in the presence of the flocculating agent in an aqueous medium, in which a polymeric flocculating agent is used as the flocculating agent.例文帳に追加

トナーの製造方法は、水系媒体中において、樹脂粒子と、着色剤粒子とを凝集剤の存在下に融着させる工程を含むトナーの製造方法において、凝集剤として、高分子凝集剤を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a crayon having a desired hardness without causing insufficient gelation of a stock solution in the case of producing a crayon by using a benzylidene sorbitol gelling agent and carbon black as a coloring agent.例文帳に追加

ベンジリデンソルビトール系のゲル化剤を用いると共に、着色剤としてカーボンブラックを用いてクレヨンを製造する際に、原料溶液のゲル化不良なしに、所要の硬度を有するクレヨンを安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the choline in full blood using a choline oxidase, peroxidase and oxidative coloring agent includes a step of coexisting and reacting the hemolyzed full blood, a potassium iodate, sodium iodate, hydroxylamine or salt thereof in a solution.例文帳に追加

コリンオキシダーゼ、ペルオキシダーゼ及び酸化発色剤を用いた全血中のコリンの測定方法であって、溶液中で、溶血させた全血と、ヨウ素酸カリウム又はヨウ素酸ナトリウムと、ヒドロキシルアミン又はその塩とを共存させて反応させる工程を含む方法。 - 特許庁

To obtain a recording liquid for an image display, excellent in dispersing and dissolving properties of a coloring agent, having a low viscosity on heating and ejecting, excellent in ejection stability and capable of recording the image of a high picture quality, and to provide a method of hot melt type ink jet recording.例文帳に追加

着色剤の分散性・溶解性に優れ、加熱・吐出時の粘度が低く吐出安定性に優れ、高画質の画像を記録することが可能な画像表示用記録液及び熱溶融型インクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method in which occurrence of bleeding in printing is suppressed and a coloring property of a print is excellent and resistance to staining of the white ground is improved and washing load is reduced and staining to other print in a printer is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、プリント時のにじみの発生を抑え、発色性に優れ、白場汚染耐性が改良され、洗濯負荷の低減及びプリンタ内での他プリントへの汚染防止したインクジェット捺染方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a white cream puff pastry capable of being swelled similarly to a conventional one consisting essentially of flour when baked, and hardly being colored by baking, to provide a method for producing the white cream puff pastry, and to provide a colorful cream puff pastry in which added coloring matter develops the color vividly.例文帳に追加

焼成時には小麦粉を主体とする従来品と同様に膨張し、かつ焼き色が少ない白色シューパフ及びその製造方法、さらに添加した着色料が色鮮やかに発色するカラフルなシューパフを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing an aqueous inkjet printer recording fluid comprises adding a water-soluble organic solvent to be used in an aqueous recording fluid, preferably a water-soluble organic solvent having a boiling point of ≥100°C, more preferably propylene glycol monopropyl ether upon kneading a solid coloring compound to conduct the kneading.例文帳に追加

固形着色コンパウンド混練時に、水性記録液に使用される水溶性有機溶媒であって、より好ましくは沸点１００℃以上の水溶性有機溶媒、より好ましくはプロピレングリコールモノプロピルエーテルを添加して混練を行う。 - 特許庁

To provide a method for machining surface grooves of a wood decorative plate by suppressing fluffing generated in the groove portions of the surface of a wood decorative plate pressing and crushing uneven parts or others caused by unvaporized solvent of coating used for coloring to form a smooth groove machined surface.例文帳に追加

木質化粧板の表面の溝部に生じる毛羽立ちを抑え、着色に用いた塗料の未気化溶剤に起因する凹凸部分等を圧潰して平滑な溝加工面とする木質化粧板の表面溝加工方法を提供する。 - 特許庁

The method mixes a coarsely granulated mixture, containing a binder resin and a coloring agent with an aqueous medium and mechanically stirring the resulting mixed solution to finely granulate the coarsely granulated mixture, and forming fine particles.例文帳に追加

バインダー樹脂及び着色剤を含有する粒状化された混合物を水系媒体と混合し、得られた混合液を機械的せん断に供し、粒状化された混合物を微細に粒状化して、微粒子を形成する現像剤の製造方法。 - 特許庁

To provide an optical recording medium containing a phthalocyanine compound in a recording layer and to provide a method for coloring an arbitrary color such as a gold and a blue in an apparent color of a disk when the disk is seen from the surface of a substrate particularly in a CD-R.例文帳に追加

本発明は、記録層にフタロシアニン化合物を含有する光記録媒体、特にＣＤ−Ｒにおいて、基板面から見た場合のディスクの色を見かけ上、金色や青色等、任意の色に着色できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a color adjustment method, a color adjustment device, and a color adjustment program, which enable saving of a coloring material by preventing a processing load from increasing, and maintaining of high color-reproduction accuracy; and a medium storing the program.例文帳に追加

処理負荷の増大を抑制して色材の節約を行うことができるとともに、高い色再現精度を維持することができる色調整方法、色調整装置、色調整プログラム及び色調整プログラムを格納した媒体を提供する。 - 特許庁

This method for coloring fog lamps comprises applying a treating solution obtained by mixing at least silver fine particles with an organic silver compound, an organotitanium compound, a binder resin, an organosilicon compound, a binder resin and an organic solvent to a glass part of the fog lamp and burning the coating at 500-700°C.例文帳に追加

少なくとも銀微粒子、有機銀化合物、有機チタン化合物、有機シリコン化合物、バインダー樹脂、そして有機溶剤を混合した処理液を、フォグランプのガラス部分に塗布し、５００〜７００°Ｃで焼成したフォグランプの着色方法にある。 - 特許庁

To provide a printing method and a print system in which a decision can be made whether print data is processed normally or not prior to actual print processing for carrying an article being printed and coloring it based on print data.例文帳に追加

印刷対象物を搬送し、印刷対象物に対して印刷データに基づく着色を行う実印刷処理を行う前に、印刷データの処理が正常に行われるか否かを知ることのできる印刷方法及び印刷システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid material from spent brewing malts by which the degree of coloring of the liquid material obtained, by using the spent brewing malts as a raw material is low and the liquid material can thereby be utilized suitably as a raw material, and the like, for producing foods.例文帳に追加

ビール仕込み粕を原料として得られる液状物の着色度が低く、これにより液状物を食品製造原料等に好適に利用することができる、ビール仕込み粕からの液状物製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a coloring part without color irregularity and a bright defect in a method for manufacturing a color filter comprising imparting of curable ink to opening parts of a black matrix formed on a transparent substrate by preventing color mixing and, at the same time, uniformly spreading the ink inside the opening parts.例文帳に追加

透明基板上に形成したブラックマトリクスの開口部に硬化型インクを付与してカラーフィルタを製造する方法において、混色を防止すると同時に、開口部内にインクを均一に拡げて色ムラや白抜けのない着色部を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses no problem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method.例文帳に追加

記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

The colorant, being an epoch-making particulate colorant, is prepared by a method which is developed by paying attention to the chemical characteristics of coloring matters and utilizing, cleverly and faithfully to the chemical characteristics, the rules of techniques accumulated in the past and which comprises five simple stages.例文帳に追加

本発明は色素物質の化学特性に着目し、その特性に忠実に過去の蓄積技術の法則を巧みに利用し、簡単な五つの工程からなる手法で、画期的な微粒子着色剤の製造法を確立したものである。 - 特許庁

The coloring agent comprising a colored resin fine powder obtained by hot kneading a raw material containing at least thermoplastic resin and a dye and finely grinding the resulting colored resin mass, an ink containing the agent and production method thereof.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂と染料とを含有する原料を加熱混練し、得られた着色樹脂塊を微粉砕した着色樹脂微粉末からなる着色剤、並びにこの着色剤を含有するインキ及びその製造方法。 - 特許庁

In this inkjet recording method, the recording is performed on the acid paper or the neutralized paper by discharging an inkjet ink including at least a coloring material, a compound having a structure represented by general formula (I) and a liquid medium in response to a recording signal from an orifice.例文帳に追加

少なくとも色材と、一般式（Ｉ）で示される構造を有する化合物と、液媒体とを含有するインクジェット用インクを記録信号に応じてオリフィスから吐出させて酸性紙又は中性紙に記録を行なうインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide an electrochromic compound and its intermediate compound having durability and capable of performing reversible coloring and decoloring display of cyan with superior responsiveness and sharp tone, and to provide a method for manufacturing these compounds and an electrochromic device.例文帳に追加

耐久性を有し、応答反応に優れ、鮮鋭な色調で、可逆的なシアンの発消色表示を行うことができるエレクトロクロミック化合物及びその中間体化合物とそれらの製造方法、並びに、エレクトロクロミック装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FINE PARTICLES OF QUINACRIDONE PIGMENT, QUINACRIDONE PIGMENT FINE PARTICLES OBTAINED THEREBY, COLORING PHOTOSYNTHETIC RESIN COMPOSITION INCLUDING THE SAME AND PHOTOSENSITIVE RESIN TRANSCRIPTION MATERIAL, AND COLOR FILTER AND LIQUID CRISTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

キナクリドン系顔料微粒子の製造方法、それにより得られるキナクリドン系顔料微粒子、それを含む着色感光性樹脂組成物および感光性樹脂転写材料、ならびにそれらを用いたカラーフィルタおよび液晶表示装置 - 特許庁

The ink-jet textile printing method for a blend fabric comprising polyester fibers and polyurethane fibers involves using a disperse dye with a melting point of 150°C or higher as a red ink coloring material.例文帳に追加

ポリエステル系繊維とポリウレタン繊維から構成される混用布帛をインクジェット捺染する方法であって、該混用布帛に対して、赤インクの色材として１５０℃以上の融点をもつ分散染料を使用してインクジェット捺染をおこなうインクジェット捺染方法。 - 特許庁

To provide a colored polyamide particulate by using an industrially easy method, which particulate is obtained by stably coloring a colorant on polyamide powder having solidified form, wherein the colorant utilizes local plasmon absorption of a metal particulate having excellent stability after colored.例文帳に追加

着色後の安定性の高い金属微粒子の局所プラズモン吸収を利用した色材を既に形状の固定化されたポリアミド粉末に安定的に着色させたに着色ポリアミド微粒子を工業的に容易な手法で提供する。 - 特許庁

In the electrostatic charge developing toner containing at least a binder resin, a coloring agent and wax and obtained by a polymerization method, the toner contains both of a wax compatible with the binder resin during polymerization and a wax not compatible with the binder resin.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、着色剤及びワックスを含む、重合法により得られる静電荷像現像用トナーにおいて、重合中、結着樹脂に相溶するワックスと結着樹脂に相溶しないワックスとを同時に含む、静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To provide a method for safely, rapidly, simply, accurately and directly measuring activity of a platelet activating factor(PAF) acetyl hydrolase in high precision, using PAF analogue compound containing a coloring substituent group in the structure as a substrate.例文帳に追加

発色性置換基を構造中に含む、血小板活性化因子（ＰＡＦ）類似体化合物を基質として用いる、操作が安全、迅速、簡便、正確、かつ高精度な血小板活性化因子アセチルヒドロラーゼ活性の直接測定法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring a living cardiomyocyte capable of calculating and digitizing the area over time without charging excessive effort to an observer, wherein the living cardiomyocyte does not have gene transfer and coloring.例文帳に追加

遺伝子導入や染色を施さない生きたままの心筋細胞について、観察者に過大な労力をかけることなく、系時的にその面積を算出し数値化することのできる、心筋細胞のモニター方法およびモニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter which is equipped with dyed layers as coloring layers and columnar projecting parts to define liquid crystal layer thickness and enables manufacturing of a color liquid crystal display device with excellent display quality and its simple manufacturing method.例文帳に追加

着色層として染色層を備え、液晶層の厚み設定用の柱状凸部を備えた表示品質に優れたカラー液晶表示装置の製造を可能とするカラーフィルタと、このカラーフィルタを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁