「coloring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photopolymerization composition, having excellent time stability, cured at high sensitivity, and forming a cured film capable of restraining coloring due to passage of heating time, a color filter, a method for manufacturing a color filter and a liquid crystal display element.例文帳に追加

経時安定性に優れ、高感度で硬化し、加熱経時による着色を抑制しうる硬化膜を形成可能な光重合性組成物、カラーフィルタ、カラーフィルタの製造方法、および液晶表示素子を提供すること - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical recording medium capable of securing reproducibility of recording and reproducing characteristics even when a coating liquid for forming a recording layer containing a plurality of similar coloring matters is reused and efficiently realizing reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

類似する複数の色素を含有する記録層形成用塗布液を再利用しても記録再生特性の再現性を確保でき、製造コストの低廉化を効率よく実現可能な光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method where the works 3 after plating treatment are immersed in a treatment solution 2 stored in a treatment tank 1 to perform coloring, a fluid 4 for agitation is blown against the works 3 immersed in the treatment tank 1 to agitate the works 3 themselves.例文帳に追加

メッキ処理上がりのワーク３を処理槽１に溜めた処理液２中へ浸漬させて色づけを行う処理方法において、処理槽１内へ浸漬中のワーク３へ攪拌用流体４を噴き付けてワーク３自体を攪拌させる。 - 特許庁

To provide a wood tone construction material, which is abound in a higher grade feeling, wherein a peripheral surface of a construction material for furniture and fittings is coated by a wood-tone facing coating material which is abound in uniformity and mass productivity and has coloring and depth while its manufacturing method is provided.例文帳に追加

家具・建具用の建材の周面に、均一性・量産性に富んで、しかも色合いや深みのある木調の化粧被覆材を被覆した高級感に富んだ木調建材、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition for sanitary implements which can give a molded product free from coloring caused by urine and is excellent in working stability; a molded product for sanitary implements made with the resin composition; and a method for molding to give the molded product.例文帳に追加

尿による成形体の変色が無く、加工安定性に優れる衛生器具用ポリプロピレン系樹脂組成物、その樹脂組成物を使用して得られる衛生器具用成形体およびその成形体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for coloring an elementary optical fiber capable of identifying the elementary optical fiber in a multi-fiber cable without using dot marking at the time of forming a colored layer for the identification.例文帳に追加

多芯の光ファイバ素線を識別するために着色層を形成する際、ドットマーキングを用いずに識別を容易に行なうことができるような光ファイバ用着色装置及び光ファイバの着色方法を提供すること。 - 特許庁

This is a sanitation evaluation method for the surface of sanitary ware including a process of staining the surface of sanitary ware by an aqueous solution containing crystal violet and a process of visually observing the degree of staining after the completion of the coloring.例文帳に追加

クリスタルバイオレットを含む水溶液により衛生陶器表面を染色する工程，染色後の染色程度を目視にて観察する工程を含むことを特徴とする衛生陶器表面の衛生性評価方法。 - 特許庁

To provide a production method by which a coloring agent and a developing agent used for a heat-sensitive recording material can be made into fine particles and production hour for a dispersion liquid of a heat-sensitive material having sharp particle distribution can be drastically shortened.例文帳に追加

感熱記録材料に使用される発色剤や顕色剤の微粒子化を図るとともに、シャープな粒度分布を有する感熱材料分散液の製造時間を大幅に短縮した製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a microcapsule, which can freely design various capsule performances (live preservation property, heat sensitivity, coloring density, texture fog, humidity dependence property, and the like), their manufacturing method and a recording material using them.例文帳に追加

感熱感度の湿度依存性等を改善し、カプセル諸性能（生保存性、熱感度、発色濃度、地肌カブリ、湿度依存性等）を自由に設計することができるマイクロカプセル、その製造方法、及びそれを用いた記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the coloration or discoloration of the ink layer of a container caused by a coloring substance generated according to circumstances by a delivery period or a storage environment in the container used for food containing at least flavor and sugar.例文帳に追加

少なくともフレーバー及び糖を含む食品に用いる容器において、流通期間や保管環境により生じることがある呈色物質による該容器のインキ層の着色又は変色を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink composition that can print a dot of high density without blotting at a high speed and can stably hold an amount of charge of a coloring material over a long period of time, and whose discharge stability is excellent.例文帳に追加

高濃度で滲みが少ないドットを高速で印字することができ、色材粒子の荷電量を長期間に亘り安定に保持でき、吐出安定性も良好であるインク組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing colored pressure-sensitive adhesive tapes is provided by coloring a supporting material 2 supplied from a supporting material-supplying roll 1 with a kiss roll 4, while applying an adhesive composition on a substrate material 8 supplied from a substrate-supplying roll 9 with a coating device 5.例文帳に追加

支持体供給ロール１から供給される支持体２にキスロール４により着色し、一方、基材供給ロール９から供給される基材８に塗工装置５により粘着剤組成物を塗布する。 - 特許庁

To provide an e-mail display program and an e-mail display method capable of improving the understandability at a glance by coloring for every transmitter of a quotation with regard to a display of e-mail including the receiver quotation.例文帳に追加

受信した引用文を含む電子メールの表示に関し、引用文の送信者毎に色付けを行って一覧性の向上が図れる電子メール表示プログラムおよび電子メール表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the treating method of a garbage capable of safely and sanitarily treating the garbage and recycling the same that is well handled as a dried bean-curd refuse where nutrient is well contained or the like without coloring and deteriorating the same and a dried garbage.例文帳に追加

生ごみを安全かつ衛生的に処理し、着色や酸化劣化させることなく、取り扱い性が良く、栄養分を温存した乾燥おから等として資源化できる生ごみの処理方法、および乾燥生ごみを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight of a field sequential method, and a backlight for a liquid crystal display, without requiring control for lighting and lighting off to light emitting bodies, and without occurring color overlapping caused by differential residual light characteristics of light emitting bodies for coloring.例文帳に追加

発光体の点灯消灯の制御が不要であり、発色用蛍光体の残光特性の相違に起因する色重なりが生じないフィールドシーケンシャル方式のバックライト及び液晶表示装置用バックライトを提供する。 - 特許庁

This method for coloring the meat product is characterized by contacting meat with a yeast belonging to the genus Saccharomyces, especially one or more yeasts selected from beer yeast, bread yeast, Sake (rice wine) yeast, wine yeast and Shochu (white distilled liquor) yeast, preferably after the cell wall of the yeast is crushed.例文帳に追加

サッカロミセス（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ）属酵母、特にサッカロミセス属セルビジエ（Ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）種に属するビール酵母、パン酵母、清酒酵母、ワイン酵母、焼酎酵母から選ばれる一種以上を、好ましくは細胞壁が破砕されて後に食肉と接触させる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine at a moderate pressure, enabling to produce 4-amino-2,2,6,6-tetramethylpiperidine exhibiting such coloring stability that the chemical has an APHA value of <20 even after storing for 6 months.例文帳に追加

６ヶ月の貯蔵期間でＡＰＨＡ値＜２０を有する着色安定性の４−アミノ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジンの製造を可能にする、４−アミノ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジンを製造するための中圧での方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in true repairing effect (elasticity) on the hair damaged by coloring, drying with a dryer, or the like, impartation of touch feeling (wiriness) and persistency (washing resistance) of these effects and to provide a method for treating the hair by using the hair cosmetic.例文帳に追加

カラーリングやドライヤー乾燥等によるダメージヘアの真の補修効果（弾力性）、風合い（しなやかさ）付与、及び、これら効果の持続性（耐洗浄性）に優れた毛髪化粧料および毛髪処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the sweet potato processed product comprises grinding down peeled sweet potatoes, molding the sweet potato in a prescribed form to make a molded sweet potato, soaking the molded sweet potato in thinned strained bean jam of adzuki beans for coloring, and roasting the product.例文帳に追加

皮を剥いたさつま芋をすり潰し所定の形状に成形して成形芋とし、この成形芋を薄めた小豆のコシ餡に浸して色付けをした後焙煎することを特徴とするさつま芋加工品の製造方法。 - 特許庁

To provide toner excellent in particle size distribution and circularity in a method of manufacturing toner particles which are consolidated from an emulsified suspension manufactured by the phase inversion emulsification of a composition comprising a binding resin, wax and a coloring agent.例文帳に追加

結着樹脂、ワックス、着色剤を含有する組成物の転相乳化によって製造した乳化懸濁液から粒子を合一させたトナー粒子の製造方法において、粒径分布、円形度が優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a production method where the particle size distribution and charging properties of aggregation type polymerized toner produced by an aggregation process from a resin particle-dispersed liquid and a coloring agent particulate-dispersed material formed by aggregation polymerization are made uniform.例文帳に追加

乳化重合により形成された樹脂粒子分散液と着色剤微粒子分散物とを会合法で製造した会合型重合トナーの粒度分布や帯電特性を均一にする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface of an aluminum-made material capable of easily performing a desired coloring on the entire surface area of the material while easily expressing an image of multicolor arrangement on the surface of the aluminum-made material.例文帳に追加

アルミニウム製素材の表面に多色構成の画像を簡単に表現できながら、しかも前記素材の表面全域を所望の色彩に容易に着色することが出来るアルミニウム製素材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing an electrostatic charge image developing toner features that an emulsified dispersion liquid of an electrification controlling agent is mixed in a dispersion liquid of a toner containing at least a resin and a coloring agent to deposit the agent on the toner surface.例文帳に追加

少なくとも樹脂及び着色剤を含有するトナーの分散液中に、帯電制御剤の乳化分散液を混合してトナー表面に付着させることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The developing method using toner is constituted in such a manner that coloring matter 4 included in toner base particles 3 are more of the same polarity as the electrostatic charge polarity of the toner than the particles 3 and is ranked lower in the triboelectrification series than the particles 3.例文帳に追加

トナーを用いる現像方法において、トナー母粒子よりも、そのトナー母粒子に含まれる着色剤の方が、トナーの帯電極性とは同一の極性でトナー母粒子よりも摩擦帯電系列下位になるような構成。 - 特許庁

To provide a method capable of producing phenylenedioxydiacetic acids represented by formula I (wherein R is a halogen atom, a carboxy group or a 1-4 hydrocarbon group and n is an integer of 0-4) containing no coloring component.例文帳に追加

着色成分のない一般式（Ｉ） （式中、Ｒはハロゲン原子、カルボキシル基または炭素数１〜４の炭化水素基を示し、ｎは０〜４の整数を示す。）で示されるフェニレンジオキシジ酢酸類を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method for classifying a document image into a two-color manuscript of a wide range including a manuscript printed using a coloring paper, and the other color manuscript, and for selecting an appropriate compression process according to the classification result.例文帳に追加

文書画像を、着色紙を用いて印刷された原稿等を含む、広い範囲の二色原稿と、それ以外のカラー原稿とに分類することができ、分類結果に応じた適切な圧縮方法を選択可能とする。 - 特許庁

This method for coloring the surface comprises a first step of spraying a resin emulsion over the surface of the stack deposits and a second step of spraying a mixture liquid of the resin emulsion with a pigment or a dye after the passage of a prescribed time from the first step.例文帳に追加

野積堆積物の表面に樹脂エマルジョンを散布する第１工程と、前記第１工程から所定時間経過後に、樹脂エマルジョンと顔料もしくは染料との混合液を散布する第２工程を含む着色方法。 - 特許庁

To provide a new method for purification treatment of livestock waste-liquid, in which chemicals such as a floccurant are not used, organic components increasing BOD, COD, nitrogen, phosphorus, coloring components, malodorous components are efficiently removed continuously in a short time.例文帳に追加

凝集剤のような化学薬品を使用せず、ＢＯＤ及びＣＯＤ、窒素、リン、着色成分及び悪臭成分を連続的に短時間で効率よく除去できる新規な畜産廃液の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method of inkjet recording, an image is recorded on the surface of a material to be recorded by using an image-displaying liquid which contains at least water, an water-soluble organic solvent, a coloring material and a surfactant, and satisfies the following conditions.例文帳に追加

少なくとも、水、水溶性有機溶媒、色材、及び、界面活性剤を含み、下記条件を満たす画像表示記録液を用いて被記録材表面に記録画像を記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The method for adjusting coloring of fruits includes laying a fruit skin color adjusting sheet on a ground G where a fruit tree F is planted and irradiating the fruits with a reflecting light having a wavelength of 460 or 490 nm maximum, and in the range of 350-600 nm.例文帳に追加

果樹Ｆが植えられている地面Ｇ上に果皮色調整シートを敷設して、４６０ないし４９０ｎｍを最大とし、かつ３５０〜６００ｎｍの範囲の波長の反射光を果実に照射することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive coloring construction method such as a roadbed surface, without impairing an aesthetic appearance of a factory and a warehouse or a connecting passage of these, while satisfying impact resistance, abrasion resistance, water resistance, weatherability, pollution resistance and chemical resistance.例文帳に追加

耐衝撃性、耐摩耗性、耐水性、耐候性、耐汚染性、耐薬品性などを満足させると共に、工場や倉庫またはこれらの連絡通路などの美観を損なわず、簡便で低コストな、路床面などの着色工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a vinyl alcohol resin aqueous solution, which can produce the vinyl alcohol resin aqueous solution having no alkali metal, causing no coloring, and having high polymerization degree, by easily saponifying an vinylester resin as a raw material with an aqueous solvent-based material.例文帳に追加

ビニルエステル樹脂を原料として水溶媒系で簡単にけん化して、アルカリ金属を含まず、着色のない、高重合度のビニルアルコール樹脂の水溶液を製造できるビニルアルコール樹脂水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting defects, employed for manufacturing the lithographic printing precursor which contains a component mutually acting with a basic coloring mater on the base material and has an image forming layer which can be removed with printing ink, dampening water or both of them, is characterized in that the precursor is treated with a water solution containing a basic coloring matter prior to the process of manufacturing the precursor.例文帳に追加

支持体上に、塩基性色素と相互作用する化合物を含み、印刷インキ、湿し水またはこれらの両方により除去可能な画像形成層を有する平版印刷版原版の製造時の欠陥検査方法であって、概原版を製版工程に先立って塩基性色素を含む水溶液で処理させることを特徴とする平版印刷版原版の製造欠陥検査方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for calculating the print cost accurately and efficiently based on the quantity of a coloring material consumed actually when a printed matter is formed using a coloring material based on a digital image represented by discrete numerical data in digital print, and to provide a printer driver, a printer and a print system.例文帳に追加

デジタル印刷など、離散的な数値データで表現されるデジタル画像に基づき、着色材を用いて印刷物を作成する場合、実際に消費する着色材の消費量から印刷コストを算出するため、正確且つ効率的に印刷コストを算出することができる印刷コスト算出方法、印刷コスト算出装置、プリンタドライバ、印刷装置および印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises preparing a suspension where raw blue-green algae are suspended in an aqueous solution containing phosphoric acid, crushing cells of the blue-green algae contained in the suspension to obtain phycocyanin coloring matter extract liquid which comprises phycocyanin coloring matter in the blue-green algae extracted in the suspension, then adding a calcium salt to the extract liquid, and subsequently separating the residue of the blue-green algae from the extract liquid.例文帳に追加

生の藍藻類をリン酸含有の水溶液に懸濁した懸濁液を用い、該懸濁液に含まれる藍藻類の細胞破砕を行って、藍藻類中のフィコシアニン色素が懸濁液中に抽出したフィコシアニン色素抽出液を得たのち、該抽出液にカルシウム塩を添加し、その後、該抽出液から藍藻類の残渣を分離することを特徴とする、藍藻類からのフィコシアニン色素の抽出方法。 - 特許庁

To provide decorative copper foil which can be extensively used as a decorative raw material as in the case of conventional gold foil or silver foil by forming a color development pattern on copper foil by heat coloring, eliminating distortion of a material due to the heat coloring and enhancing designability, and which can increase the range of its use up to a building material and other fields, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

銅箔に加熱着色による発色模様を形成すると共に、この加熱着色による材料の歪みを解消し、さらに意匠性を向上することによって、従来の金箔や銀箔と同様に広く化粧素材として使用できるようにし、用途を建築材料やその他の分野に広げることができるようにした装飾用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the inkjet recording sheet is to form a coloring material accepting layer on a support by coating the coating liquid of the coloring material accepting layer prepared with a solution obtained by dissolving a water-soluble resin under the coexistence of a surfactant and a water-soluble organic solvent on the support and then drying the liquid or the like.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有するインクジェット記録シートの製造方法であって、前記色材受容層が、水溶性樹脂を界面活性剤及び水溶性有機溶剤の共存下において溶解させた溶液を用いて調製した色材受容層塗布液を、前記支持上に塗布・乾燥することにより形成されること特徴とするインクジェット記録用シートの製造方法、等である。 - 特許庁

The method of manufacturing the light quantity controlling member has a process for forming a colored part in a specific optical density range by separately discharging a coloring liquid containing at least a transparent resin and a coloring material and a liquid containing at least a compound reactive with the transparent resin on a transparent substrate and mixing on a substrate.例文帳に追加

透明基材上に、液体吐出装置を用いて透明樹脂及び色材を少なくとも含有する着色液及び上記透明樹脂と反応し得る化合物を少なくとも含有する液体を別々に吐出し、上記基材上にて混合することにより、特定の光学濃度領域からなる着色部を形成する工程を有することを特徴とする光量調節部材の製造方法。 - 特許庁

To provide a kneading apparatus having no riskiness of winding or the like, simple cleaning of itself and capable of suitably providing a large variety of coloring resin compositions for various tests in small quantities and to provide a method for dispersing a coloring agent into a thermoplastic resin by mixing and kneading the agent and the resin by using the apparatus.例文帳に追加

本発明は、巻き込み等の危険がなく、かつ、装置自体の洗浄が簡便にでき、種々のテストに供し得る少量・他品種の着色樹脂組成物を好適に提供し得る混練装置を提供すること、及び該混練装置を使用して着色剤と熱可塑性樹脂とを混合混練し、前記熱可塑性樹脂中へ前記着色剤を分散せしめる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a coloring method for coloring a plastic optical member through irradiation with ionizing radiations such as gamma rays and electron beams, a dose of the radiation employed for irradiating the plastic optical member is selected from radiation doses precedently determined in accordance with colors to be obtained, and a color of the plastic optical member attained a prescribed period of time after the irradiation is employed as a color to be obtained.例文帳に追加

プラスチック光学部材に対してガンマ線あるいは電子線等の電離性放射線を照射することにより着色を行う着色方法であって、前記プラスチック光学部材に照射する放射線線量は、着色する色に応じて予め定められた放射線線量を選択し、照射してから所定期間経過後の前記プラスチック光学部材の色を着色の色として採用する。 - 特許庁

To provide: toner of high transparency and high coloring power, and excellent in fluidity, electrification stability, preserving property, and durability, in spite of being low temperature fixability; a method of manufacturing the toner; a two-component developer; a developing device; and an image forming apparatus thereof.例文帳に追加

低温定着性でありながら、流動性、帯電安定性、保存性および耐久性に優れた、高透明性かつ高着色力のトナーの製造方法およびトナー、二成分現像剤、現像装置ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for judging genuineness when an imitation coloring material cartridge of printer, other than a specified product, having a resembling appearance but using an easy-to-judge amorphous alloy material is set.例文帳に追加

指定製品以外の偽物の着色材用カートリッジが装着された場合に外観が類似していても容易に真偽を判定できるアモルファス合金材を用いたプリンタの着色材用カートリッジの真偽判定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a colored drawing creation device and method, and a program therefor capable of easily coloring drawings according to its classification using a computer and of using various pattern images.例文帳に追加

本発明は、コンピュータを用いて図面の区分に応じた着色を簡単に行うことができるとともに様々な模様画像を用いることが可能な着色図面作成装置及び方法並びにプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

By measuring misalignment between the first index and the second index by using the sheet on which the image is outputted, the method can accurately measure image misalignment outputted on both sides of the sheet including the influence of coloring materials used.例文帳に追加

画像が出力された用紙を使って、第１指標と第２指標との位置ずれ量を測定することによって、使用された色材による影響も含めて、用紙の表裏面に出力される画像のずれを精度良く測定することができる。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet realizing improvement of image density and bleeding (feathering/ICB) by rapidly and sufficiently performing aggregation of coloring material, and to provide an ink tank for inkjet using the same, and to provide a method for inkjet recording and an inkjet recording device.例文帳に追加

迅速且つ十分に色材を凝集させ、画像濃度の向上、滲み（フェザリング／ＩＣＢ）改善を実現可能なインクジェット用インクセット、並びに、それを用いたインクジェット用インクタンク、インクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁