「coloring method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus and a signal processing method thereof capable of properly applying spectral sensitivity correction to any of green colors of coloring matters or the like and green colors of leaves of naturally grown trees or the like so as to be capable of obtaining excellent color reproducibility without the need for an IRCF.例文帳に追加

ＩＲＣＦなしで、絵の具の緑などや、自生している木の葉の緑などのいずれに対して適切に分光感度補正を行うことができ、良好な色再現性を得ることができるようにする。 - 特許庁

According to the method, production of the UV absorption substance and the coloring component are prevented and a high-purity xylooligosaccharide composition can be produced by concentrating the saccharified solution and then subjecting the concentrated solution to desalting treatment and treatment with the activated carbon.例文帳に追加

本発明の方法によれば、糖化液を濃縮後に脱塩、活性炭処理を行なうことにより、UV吸収物質や着色成分の生成を防ぎ、高純度のキシロオリゴ糖組成物が製造できる。 - 特許庁

To provide a method for processing an image capable of inhibiting coloring in an chromatic color part, increasing the saturation in a chromatic color part, and adjusting the saturation according to the brightness in the chromatic color part.例文帳に追加

無彩色部分においては色付きを抑え、有彩色部分部においては彩度を上げることができ、また、有彩色部分においても輝度に応じて彩度調整を行なうことができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite filter for a display and a method for manufacturing this for making the producing efficiency excellent, and for reducing the number of lamination, and for making the flexibility excellent, and for reducing material costs, and for preventing the deterioration of near infrared ray absorption coloring matter.例文帳に追加

生産効率に優れ、少ない積層数で、可撓性に優れ材料費も低減でき、且つ、近赤外線吸収色素の劣化を防止できる、ディスプレイ用複合フィルタ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molded article having a different color part capable of being easily provided to the surface thereof without applying coloring processing and excellent in appearance quality, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

着色加工を施すことなく、表面に、異なる色を有する部分を容易に設けることができるとともに、外観品質にも優れた樹脂成形品および樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The degree of coloring can be increased by at least one treatment of a method keeping low oxygen conditions for ≥6 months, a heating treatment, e.g. the heating treatment at ≥40°C, treatment with pentose and contact treatment with oxygen.例文帳に追加

また、さらに、低酸素条件を６ヶ月以上としたりする方法； 加熱処理、例えば４０℃以上の加熱処理； ペントース処理； 酸素接触処理のすくなくともひとつの処理により、着色度を高めることもできる。 - 特許庁

The optical recording medium comprises respectively at least one kind of coloring matters (B) absorbing the laser light to form a recording mark and phenolic compounds (C) in a recording layer (called to be A) which can be formed by a coating method.例文帳に追加

塗布法により形成可能な記録層（Ａと称す）に、レーザー光を吸収して記録マークを形成する記録用色素（Ｂ）、ならびに、フェノール化合物（Ｃ）を、各々少なくとも１種含有する光記録媒体。 - 特許庁

Before or after the hair is treated with hair-coloring dyes or the permanent wave hair treatment, or the both timing, the scalp skin irritation-alleviating composition is applied to the scalp whereby the method for alleviating the irritation of the scalp is carried out.例文帳に追加

毛髪に対しヘアカラーやパーマ等の化学処理を行う前、化学処理を行った後、又はその両方において、この頭皮刺激緩和組成物を頭皮に塗布することで頭皮刺激緩和方法を実施する。 - 特許庁

To provide a packaging material excellent in appearance, gas barrier properties and durability by forming a coating film with a structure excellent in adhesion and gas barrier properties without coloring by means of the plasma CVD method.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法による着色のない、密着性、ガスバリア性に優れた構成のコーティング薄膜の形成を課題として、外観、ガスバリア性そして耐久性に優れた包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for coloring boiled eggs blue using a vegetable material in view of the fact that, conventionally, boiled eggs with white color as the color of albumen, brownish color by smoking or soy material or black color have been used for eating.例文帳に追加

ゆで卵は、白身の色である白色かもしくは、醤油素材や燻製した茶系色、黒色のものが食用として使われてきたが、野菜の植物原料を使った青色の着色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody decorative molding capable of sufficiently securing a coating effect on a sliced veneer such as obtaining a beautiful finish by strengthening a woodgrain of the veneer by coloring or dyeing.例文帳に追加

着色や染色により突板の木目が強調された美しい仕上がりが得られるなど、突板への塗装効果を十分に確保することができる木質化粧成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide yellow ink for inkjet, having a deep color, excellent in ink stability, and also excellent in durability usable as a raw material for outdoor uses such as a siding material etc., and a method of inkjet-coloring by using the same.例文帳に追加

濃色であり、インク安定性に優れ、サイディング材などの屋外用途の素材にも使用可能な耐候性に優れたインクジェット用イエローインクおよびそれを使用したインクジェット着色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a confirming method for the running of molten metal in the casting with a die casting with which the running of the molten metal during continuously casting can accurately be confirmed based on the color of a cast product by applying a coloring grease onto a separated flowing part.例文帳に追加

分流子に着色グリースを塗布することにより、鋳造製品の色をもとに連続鋳造中の湯流れが正確に確認できるダイカスト鋳造における湯流れ確認方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality color filter in which coloring layer forming coating liquid applied from an ink jet device is sufficiently spread in a wettable manner and defects such as void or the like are eliminated.例文帳に追加

本発明は、インクジェット装置から塗布される着色層形成用塗工液が十分に濡れ広がり、白抜け等のない高品質なカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter for a semi-transmissive liquid crystal display for enlarging a thickness difference between coloring layers of a light reflection region and a light transmissive region to enhance brightness in reflection display.例文帳に追加

反射光用領域および透過光用領域の着色層の厚み差が大きく、反射表示時の輝度を高いものとすることができる半透過型液晶表示装置用カラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The coloring agent for glass is applied on a glass substrate by a method of spraying, dip coating or the like, dried to remove the solvent, baked in a furnace at 100 to 700°C for 10 to 50 minutes and cooled to obtain colored glass.例文帳に追加

該ガラス用着色剤をガラス基材上にスプレー、ディップコート等の方法で塗布し、溶媒を乾燥させた後、１００〜７００℃の炉中で１０〜５０分間焼成し、冷却を経て着色ガラスを得る。 - 特許庁

The method for coloring the food and drink comprises adding pigment or pigment-containing food raw materials (such as, fruit juice or vegetable juice) to the food raw materials to be colored or sucralose in food production processes.例文帳に追加

その着色方法は、食品の製造工程において、被着色対象の食品原料、並びにスクラロースに色素または該色素を含有する食品素材（たとえば果汁や野菜ジュースなど）を配合する。 - 特許庁

The method for improving color of salmon flesh comprises raising salmon with feed to which a carotenoid coloring material containing at least astaxanthin, phenicoxantin, cantaxantin and adnixanthin is admixed, so as to produce salmon having moderate red-orange color flesh.例文帳に追加

アスタキサンチン、フェニコキサンチン、カンタキサンチン及びアドニキサンチンを少なくとも含むカロテノイド色素を混合した飼料でサケ類を飼育することを特徴とする、穏やかな赤橙色の肉色を有するサケ類を生産する方法。 - 特許庁

To provide a new 2, 3-disubstituted p-phenylenediamine, a composition for oxidative coloring of keratinic fibers comprising at least one 2, 3-disubstituted p-phenylenediamine as an oxidative base, and an oxidation dyeing method using the composition.例文帳に追加

新規な2,3-ジ置換第一p-フェニレンジアミン、酸化性塩基として、少なくとも1種の2,3-ジ置換第一p-フェニレンジアミンを含む、ケラチン繊維を酸化染色するための組成物、及び該組成物を用いた酸化染色法に係る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flaky metal oxide containing dispersed gold microparticles having a bright color, various color tones, uniform coloring, high stability, good extensibility, and an excellent sense of touch.例文帳に追加

鮮やかな発色性と様々な色調、均一着色性や高い安定性を有し、かつ伸展性（のび）が良好で触感に優れた、金微粒子分散含有フレーク状金属酸化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The toner for the electrostatic latent image development aggregates, adheres and fuses resin particles obtained by a wet method, and coloring agent particles with a hydrophilic group introduced on the surface of a pigment by mechano-chemical treatment.例文帳に追加

湿式法により得られた樹脂微粒子と、メカノケミカル処理によって顔料表面に親水性基が導入された着色剤微粒子とを凝集、融着および融合させてなる静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The glass coloring method is characterized as follows: a glass surface containing silver ions is covered with a dielectric film and then irradiated with a laser beam; thus, the silver ions agglomerate to form silver particles, which color the glass surface.例文帳に追加

銀イオンを含有したガラス表面に誘電体膜を被覆した後にレーザビームを照射することで、銀イオンを凝集させて銀微粒子とし着色させることを特徴とするガラスの着色方法。 - 特許庁

The curable coloring composition contains an organic pigment having ≤0.1 μm volume-average particle diameter, and a polymerization initiator having 100-140°C reaction-starting temperature measured by a DSC method.例文帳に追加

本発明による硬化性着色組成物は、体積平均粒径が０．１μｍ以下である有機顔料と、ＤＳＣ法により測定された反応開始温度が１００〜１４０℃である重合開始剤とを含むものである。 - 特許庁

This method is featured by adding a dispersant to a solution to be measured, further adding a metal ion forming a chelate with the dispersant and a metal indicator, and determining the concentration of the residual dispersant by the change of the coloring.例文帳に追加

被測定溶液に分散剤を添加し、その後分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬を添加し、そのときの発色の変化で残留分散剤の濃度を判断することを特徴とする。 - 特許庁

The toners consist of the toner particles obtained by forming resin layers (shells) fused with resin particles by a salting-out/fusing method on the surfaces of colored particles (core particles) containing a resin and coloring agents.例文帳に追加

樹脂および着色剤を含有する着色粒子（コア粒子）の表面に、塩析／融着法によって樹脂粒子を融着させてなる樹脂層（シェル）が形成されたトナー粒子からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus for removing an emulsifying component and a coloring component from a product in (meth)acrylic ester refining process and a method for producing a (meth)acrylic ester using the mixing apparatus.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル精製工程にて製品中の乳化成分及び着色成分等を効率的に除去することを目的とした混合装置及びそれを用いた（メタ）アクリル酸エステルの製造方法を課題とする。 - 特許庁

To provide a method of producing bisphenol A which is obtained from phenol and acetone in the presence of an acid and a thiol compound and is low in coloring when thermally melted and further produced at a low cost and has high quality.例文帳に追加

酸とチオール化合物との存在下に、フェノールとアセトンから得られるビスフェノールＡの加熱溶融時の着色が少なく、しかも低コストで高品質なビスフェノールＡの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cycloolefin copolymer less in a residual catalyst by removing in a simplified way the catalyst residue, which causes coloring and decomposition, from a solution of the cycloolefin copolymer.例文帳に追加

環状オレフィン系共重合体溶液から着色および分解などの原因となる触媒残渣を簡便に取り除き、触媒残渣量の少ない環状オレフィン系共重合体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing method capable of obtaining a printed material having no uneven coloring, excellent color reproducibility and excellent effect on prevention of blur in printing a polyamide structure with two or more kinds of water-soluble dyes.例文帳に追加

ポリアミド構造物を２種以上の水溶性染料で捺染する際，色ムラが無く色再現性に優れかつ滲み防止効果に優れた捺染物を得ることが可能な捺染方法を提供すること。 - 特許庁

The method of selectively coloring a water-soluble protein generally employs a reactive dye which reacts a carboxyl group, an amino group and a thiol group from an amino acid forming a protein to bind to the protein.例文帳に追加

水溶性タンパク質を選択的に染色する方法は、タンパク質を形成するアミノ酸からのカルボキシル基、アミノ基およびチオール基と反応してタンパク質に結合する反応性染料を一般的に用いる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a color filter in a striped shape or lattice shape having no color unevenness by improving a pixel shape of a coloring pattern of each aperture.例文帳に追加

本発明は、以上のような問題に鑑み、開口部毎の着色パターンの画素形状を改良し、色ムラのないストライプ形状又は格子形状のカラーフィルタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processed food of fruit retaining flavor, perfume and color of a material fruit and juice of fruit regardless of addition of flavor and coloring agent and to provide a method of production for the same and to provide the fruit sauce.例文帳に追加

フレーバ、着色料を使用しなくても、原料果実および果汁の風味、香り、色を保持している果実加工食品およびその製造方法ならびに果実ソースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sewing thread for an airbag, at a low production cost, not generating an uneven coloring and fluffs, also having a sufficient strength and capable of omitting its dyeing and the complex processes associated with the dyeing before and after dyeing.例文帳に追加

染色及びその前後の染色に関する複雑な工程を省略し、製造コストも安価で、色斑や毛羽の発生もなく、十分な強度も有するエアバック用縫糸の製造方法とする。 - 特許庁

As a method of performing multiple color coating of the aluminum window frame material, the colored abrasive is sprayed on the aluminum window frame so as to be intruded into the surface, so that it is fixed to attain the surface coloring treatment.例文帳に追加

アルミ窓枠材に多色の塗装を得る方法として、アルミ窓枠部材に着色研磨材を吹付けることにより、表面に食い込ませることで着色研磨材を定着させ、表面着色処理を実現させる。 - 特許庁

To provide an inkjet image forming method and forming apparatus ensuring excellent transfer property by preventing image contraction and sticking of a coloring material even if dropping ink on an impermeable medium.例文帳に追加

非浸透性媒体上にインクを打滴しても、画像縮みを防止することができ、色材付着の防止、良好な転写性を確保できるインクジェット画像形成方法および形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the color display comprises: displaying a pattern corresponding to a color pattern on a monochromatic display unit; and forming a coloring layer of a prescribed color by matching the display face of the monochromatic display unit with the displayed pattern.例文帳に追加

本発明のカラーディスプレイの製造方法は、モノクロ表示器に色パターンに対応したパターンを表示させ、このモノクロ表示器の表示面に、表示されているパターンに合わせて所定の色の着色層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pigment composite hollow particles having an excellent shape preserving property, capable of increasing a content ratio of a pigment, having an excellent opacifying property and suitable for a coloring agent without reducing porosity.例文帳に追加

空隙率を低下させることなく、形状保持性に優れ、顔料の含有割合を高めることができ、隠蔽性に優れた着色剤として好適な顔料複合化中空粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container which is made by an injection molding method using an ethylene-α-olefin copolymer resin composition which does not cause the formation of a foreign matter or coloring even if a die with a hot runner is employed.例文帳に追加

ホットランナーを有する金型を使用した場合でも、異物発生及び着色がなく、安心して使用できるエチレン・α−オレフィン共重合体樹脂組成物を用いて射出成形法で作られた容器の提供。 - 特許庁

To provide a colored composition which has high sensitivity and excels in pattern profile even with a high coloring material content or a large film thickness in an excimer laser exposure method at a specific wavelength, to provide a method of manufacturing a color filter using the same, and to provide a color filter manufactured by the method and a color filter using the composition.例文帳に追加

特定の波長のエキシマレーザ露光方式において、色素含有量が高い、あるいは膜厚が厚くとも、高感度であると共に、パターン形状に優れた着色組成物、それを用いたカラーフィルタの製造方法、およびその方法により製造されるカラーフィルタとそれを用いたカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The method for printing comprises applying an ink composition containing a solvent, a coloring agent and a binding agent on a material to be printed by using an ink jet-printing method, wherein the method is characterized in that the solvent comprises methyl acetate, and in that the material to be printed is based on a polymer of propylene and/or ethylene.例文帳に追加

インクジェット印刷方法により、インクの組成が溶剤、着色剤および結合剤を含むインク組成物を被印刷物に塗布することを含む被印刷物に印刷する方法であって、前記溶剤はメチルアセテ−トを含み、前記被印刷物は、プロピレンおよび／またはエチレンのポリマ−に基づいていることを特徴とする方法。 - 特許庁

The coating method includes a process for forming a base layer 2 on a base material 1a, a process for forming a coating film 3 with a coloring pigment on the base layer 2, a process for forming a clear coating film 4 containing glass flakes on the coating film 3 with the coloring pigment and a process for forming a top clear coating film 5 on the clear coating film 4 containing the flake 4.例文帳に追加

塗装方法として、基材１ａに下地層２を形成する工程と、下地層２上に着色顔料による塗膜３を形成する工程と、この着色顔料による塗膜３上にガラスフレーク４ａを含むクリア塗膜４を形成する工程と、このガラスフレーク４ａを含むクリア塗膜上４にトップクリア塗膜５を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thermosensitive recording type magnetic sheet which improves coating uniformity on the surface of a thermosensitive coloring layer when the thermosensitive coloring layer containing at least a leuco dye and a color developer is formed on a surface opposite to a magnetic recording layer of a paper base material having the magnetic recording layer on its one surface, and obtains an image having excellent image uniformity and high sensitivity.例文帳に追加

一方の面に磁気記録層を有する紙基材の反対面に、少なくともロイコ染料と顕色剤とを含有する感熱発色層を形成するに際し、該感熱発色層面の塗膜均一性を向上させることができ、画像均一性に優れ且つ高感度な画像を得ることが可能な感熱記録型磁気シートの製造方法の提供。 - 特許庁

The method for detecting the mutation of thiopurine methyltransferase comprises amplifying an A719G mutation-containing domain by PCR, carrying out a melting curve analysis, using a nucleic acid probe having a specific base sequence with its terminal labeled with a fluorescent coloring matter whose fluorescence diminishes on undergoing hybridization, by measuring the fluorescence of the coloring matter, and detecting the mutation based on the result of analyzing the melting curve.例文帳に追加

A719G変異を含む領域をPCRで増幅し、末端が蛍光色素で標識され、ハイブリダイゼーションしたときに蛍光色素の蛍光が減少する核酸プローブであって、特定の塩基配列を有する前記核酸プローブを用いて、蛍光色素の蛍光を測定することにより融解曲線分析を行い、融解曲線分析の結果に基づいて変異を検出する。 - 特許庁

In the color filter manufacturing device wherein ink is imparted to a part to be colored on a transparent substrate by an ink jet method to form a coloring part, the formation of the coloring part can be performed with high precision by previously measuring the position to which the ink ejected from an ink jet head adheres on the transparent substrate and moving the transparent substrate based on the measuring result.例文帳に追加

透明基板上の被着色部にインクジェット方式によりインクを付与して着色部を形成するカラーフィルタ製造装置であって、インクジェットヘッドから吐出されるインクの透明基板上での付着位置を予め測定し、該測定結果に基づいて透明基板を移動させ、着色部の形成を高い精度で行えるカラーフィルタ製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a means capable of correcting only using K toner regardless of a residual quantity of coloring material in such a case that even color machine is used with a function restriction only in outputting monochrome, although there is a method as implementing a tone correction of only color that the residual quantity of coloring material is detected and determined as remaining enough in an image formation device forming an output image using a plurality of colors.例文帳に追加

複数の色剤を用いて出力画像を生成する画像形成装置では、色剤の残量を検知して十分に残っていると判断された色だけ階調補正を実行する方法があるが、カラー機であってもモノクロ出力のみに機能制限して使用されている場合などは、色剤の残量に関わらず、Ｋトナーのみを用いて補正できる手段が必要である。 - 特許庁