「comb in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FILTERING DEVICE IN CERAMIC MADE HONEY COMB MOLDED ARTICLE MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

セラミック製ハニカム成形体製造装置における濾過装置 - 特許庁

To provide an escalator comb plate machining device which is convenient in handling.例文帳に追加

取扱い便利なエスカレータのコームプレート加工装置を提供する。 - 特許庁

The heating mechanism 100 has the heater 101 formed in the comb shape.例文帳に追加

加熱機構１００は、櫛歯状に形成されたヒーター１０１を有する。 - 特許庁

To provide a comb in which multiplexing of implanting types of teeth can be carried out easily.例文帳に追加

植設タイプの多重化を容易に行い得る櫛を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice signal delay device in which a comb filter effect does not arise.例文帳に追加

櫛状フィルタ効果の生じない音声信号遅延装置を提供する。 - 特許庁

The first and the third comb-teeth parts, and the scanning mirror are arranged in the first direction.例文帳に追加

第１、第３櫛歯部、及び走査ミラーは、第１方向に並べられる。 - 特許庁

The recessed part 1b is provided at a central part in the width direction of a comb plate 1.例文帳に追加

凹部１ｂは、櫛板１の幅方向の中央部に設けられている。 - 特許庁

In addition, the front edge of the blade guard 6 is a comb shape.例文帳に追加

さらに、前記ブレードガード６の前端縁は、くし形状であることとした。 - 特許庁

Female Kamiyui visited their customers with sujimekushi (comb for line) and sukigushi (fine-toothed comb) wrapped in furoshiki (wrapping cloth), and fixed their hairdo into the latest hairstyles based on their requests. 例文帳に追加

彼女たちは筋目櫛や梳き櫛などを風呂敷に包んで顧客を訪ね、客の要望を聞きながら最新の髪形を結っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Displacement of the comb 7 between the proceeding position and the retreating position is executed in the space between the comb plate 2 and the footstep 4.例文帳に追加

前進位置と後退位置との間の櫛７の変位は、コムプレート２と踏段４との間の空間で行われる。 - 特許庁

The comb-cutting edges 31a engaged with the comb-cutting edges 28a of a second fixed cutting edge 13 are radially formed in a third rotary edge 14.例文帳に追加

第３回転破砕刃１４は、第２固定破砕刃１３の櫛歯部２８ａと噛み合う櫛歯部３１ａが放射状に形成される。 - 特許庁

More specifically, as shown in Fig.5, a comb-shaped electrode CL(1) is made longer than other comb-shaped electrodes CL(2) to CL(n).例文帳に追加

具体的には、図５に示すように、櫛歯状電極ＣＬ（１）をその他の櫛歯状電極ＣＬ（２）〜ＣＬ（ｎ）よりも長くするように構成している。 - 特許庁

Comb lines of the 1st electrode pattern FPEP are arranged in the pixel regions alternately with comb lines of the 2nd electrode pattern SPEP.例文帳に追加

第１電極パターンＦＰＥＰの櫛目は、第２電極パターンＳＰＥＰの櫛目と交互に画素領域に配置される。 - 特許庁

The pre-filter (1) can be installed in front of the comb filter (2) or at the back of the comb filter (2).例文帳に追加

プレフィルタ（１）は、櫛型フィルタ（２）の前に配置することができ、あるいは櫛型フィルタの後に配置することができる。 - 特許庁

Further, an electrostatic capacity type detection part 50 formed into a comb-tooth shape in its comb-tooth like parts 50A and 50B is used to perform detection of high sensitivity.例文帳に追加

また、櫛歯状部５０Ａ、５０Ｂを櫛歯状とした静電容量式の検出部５０を用い、高感度な検出を行うものとした。 - 特許庁

The surface of the resist treatment part 14 is covered with epoxy resin in the peripheral region (non-comb-tooth part region 14') of the comb-tooth part 13.例文帳に追加

レジスト処理部１４は、櫛歯部１３の周辺領域（非櫛歯部領域１４’）において、表面がエポキシ性樹脂で覆われている。 - 特許庁

While moving it to comb the hair with the comb teeth 34c, a feeble current is made to flow in the scalp to perform lymph drainage.例文帳に追加

櫛歯３４ｃで髪の毛をとくように移動させながら、微弱な電流を頭皮に流して、リンパ・ドレナージュを行なうことができる。 - 特許庁

The keyboard device includes a keyboard 1 which is arranged on a keyboard comb installed on a shelf plate and supported on the keyboard comb swingably in the vertical direction.例文帳に追加

棚板上に設置される鍵盤筬の上に配設されかつ前記鍵盤筬に上下方向に揺動自在に支持された鍵盤１を備える。 - 特許庁

To provide a bidirectional, out-of-plane electrostatic comb drive apparatus, including two sets of stator comb tines, in order to improve the linearity and the response range.例文帳に追加

線形性および応答範囲を改善するために、２つのステータ歯のセットを備える二方向性平面外静電櫛駆動装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a top comb and a circular comb for the combing machine having the tooth clothing are also described.例文帳に追加

加えて、かかる歯付布を持つコーミングマシンのためのトップコーム及びサーキュラコームがまた記載されている。 - 特許庁

Each of the low comb teeth 24 and the high comb teeth 25 is shaped in an approximate triangle plate with a pointed edge.例文帳に追加

非吐出櫛歯２４及び吐出櫛歯２５は、頂部ほど幅が狭くなる略三角板状にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The width of the cutting blade 3 part of the clippers 1 is made smaller than the width in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 of the comb member 4.例文帳に追加

バリカン１の切り刃３部の巾を櫛部材４の櫛歯６の並設方向の巾より小さくする。 - 特許庁

To provide a rocking body apparatus in which the engagement alignment between movable comb-shaped structure bodies and fixed comb-shaped structure bodies are comparatively easily attained.例文帳に追加

可動櫛歯状構造体と固定櫛歯状構造体の間の噛み合いアライメントを比較的容易に達成できる揺動体装置である。 - 特許庁

To prevent a falling of tip side parts of comb teeth of a comb-like stabilizer provided on a filter unit during use or washing, and to prevent an increase of a ventilation resistance in the filter unit due to the falling.例文帳に追加

フィルターユニットに設けられた櫛様スタビライザーの櫛歯先端側が、使用中又は洗浄中に倒れないようにする。 - 特許庁

On one side of the comb base 9, comb teeth 13, 15, and 15' are dispersedly arranged in rows.例文帳に追加

櫛台座部９の片面には櫛歯１３、１５、１５’が分散立設され、櫛本体３には延伸面１７ａとして、凸条１９が形成されている。 - 特許庁

A comb type unit constituted of superposed two pieces of comb type units 32a, 32b is set between the rows of terminals 11a arranged in parallel.例文帳に追加

２つのくし型部３２ａ、３２ｂを重ねて構成されるくし形部を、並列方向に配置された端子１１ａの列間にセットする。 - 特許庁

The comb-shaped jigs 30 and 40 are assembled in a state that a grid is formed by causing comb teeth of the jigs 30 and 40 to intersect each other.例文帳に追加

一対の櫛形治具３０，４０は櫛歯を交差させて格子が形成される状態で組み付けられる。 - 特許庁

A comb filter generating part 107 generates a comb filter for emphasizing a voice pitch based on the existence of the voice component in each frequency component.例文帳に追加

コムフィルタ生成部１０７は、各周波数成分における音声成分の有無に基づいて音声ピッチを強調するコムフィルタを生成する。 - 特許庁

The comb teeth 13 have a bending angle deeper than that in a case free from the gasket 30, excluding the comb teeth 13a positioned at corner portions of the door 4.例文帳に追加

櫛歯１３は、扉４の隅部に位置する櫛歯１３ａを除き、ガスケット３０を装着していない場合に比べ折曲角度を深くしてある。 - 特許庁

To provide a container with a comb which can suppress the clogging of a communication path provided in the comb teeth while maintaining the excellent combing.例文帳に追加

櫛通りを良好に維持しつつ、櫛歯内に設けられた連通路の詰まりを抑えることができる櫛付き容器を提供する。 - 特許庁

A comb-shaped comb 5 for cutting height adjustment is put on the blade block 4 freely movably in the projecting direction of the blade block 4.例文帳に追加

櫛状をした刈り高さ調整用コーム５を刃ブロック４に刃ブロック４の突出方向に移動自在に被せる。 - 特許庁

In this case, for safety, the comb blade shorter than other comb blades is chosen, and is sharpened toward the inner side of the fork.例文帳に追加

この場合、安全に役立てるため、選定した櫛刃は他の櫛刃より短く、且つ、フォークの内側に向けて研ぐ。 - 特許庁

In addition, a plurality of terahertz comb spectra obtained by frequency-shifting a comb mode in increments of linewidth by laser control so as to interpolate gaps of a terahertz comb are synthesized, thereby obtaining an ultrafine terahertz spectrum waveform in which comb gap portions have been interpolated.例文帳に追加

さらに、レーザー制御によって、テラヘルツ・コムの間隙を補間するようにコム・モードを線幅刻みで周波数シフトさせ、その結果得られた複数のテラヘルツ・コム・スペクトルを合成して、コム間隙部が補完された超微細テラヘルツ・スペクトル波形を得る。 - 特許庁

Clippers 1 are mounted at a comb member 4 juxtaposed with plural comb teeth 6 which are the contact parts with the head skin and vary in height in such a manner that their heights change gradually so that the clippers 1 are made slidable in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 with respect to the comb member 4.例文帳に追加

頭皮との接触部となる高さの異なる複数の櫛歯６を高さが漸次変化するように並設した櫛部材４にバリカン１を櫛部材４に対してバリカン１が櫛歯６の並設方向にスライド可能になるように装着する。 - 特許庁

To increase applying quantity of an applying liquid by smoothly moving a comb through a body to be applied such as hair in a cap with the comb wherein a plurality of plate-shaped comb teeth stand on a cap part fitted to a container housing the applying liquid and the comb teeth are formed in a line in the direction of thickness.例文帳に追加

塗布液を収容した容器に取り付けられるキャップ部上に、複数の板状櫛歯が起立し、該板状櫛歯の厚み方向に列設されている櫛付キャップにおいて、毛髪等の被塗布体における櫛通りを向上させ、塗布液の塗布量を向上させる。 - 特許庁

The comb is installed on the front end of the grip, and liquid supplied via the liquid feeding passage in the grip and the liquid supply passage in the comb is delivered from a liquid supply passage outlet arranged in comb teeth 25.例文帳に追加

そして、把手の先端に、くしを取り付けて、把手内の通液路およびくし内の給液路を通して供給する液体を、くし歯２５に設ける給液路出口から吐出する。 - 特許庁

In the LED substrate 100, a plurality of LEDs 102 are mounted on a plurality of parallel comb-tooth like substrates 110 in a comb-tooth like substrate juxtaposing direction and in a comb-tooth length direction.例文帳に追加

ＬＥＤ基板１００には、複数本の平行な櫛歯状の基板１１０に、複数個のＬＥＤ１０２が前記櫛歯状の基板の並設方向及び櫛歯の長さ方向に実装されている。 - 特許庁

The part of the comb skirt 10 arranged inside the lacked part 16 is positioned in the longitudinal direction of the first comb 12 with a space in between, and the comb skirt 10 is adjustable in the longitudinal direction.例文帳に追加

欠除部１６内に配置されたコムスカート１０の一部は、第１櫛１２と長手方向に間隔を置いて配置され、コムスカート１０が長手方向に調整可能となっている。 - 特許庁

A comb 1 for hairdressing and beauty consists of a supporting portion 2, and a plurality of comb teeth 3 provided in one row on one side of the supporting portion 2 substantially in parallel with each other, wherein each comb tooth 3 undergoes bending elastic deformation according to the shape of a head 5 when the comb tooth is pressed toward the head 5 through the abutting portion thereof.例文帳に追加

支持部２と、支持部２の一側に一列に互いに略平行に設けられた複数本の櫛歯３とを備え、櫛歯３は、その当接部を介して当接させた頭部５に向かって押圧されることにより、各々が頭部５の形状に応じて、曲げ弾性変形可能とされた理美容用櫛１。 - 特許庁

To provide a comb in which a grip member can be easily removed from a comb main body part, and a fitting-in member is hardly broken, and rickety of the comb main body part to the grip member is decreased.例文帳に追加

容易に把持部材を櫛本体部から取り外すことができ、また嵌合部材が破損し難く、櫛本体部材の把持部材に対するぐらつきを少なくする。 - 特許庁

This care mat comprises an upper comb shape mat piece group 1 and a lower comb shape mat piece group 2 vertically closely contacted via a spacer 3 with the group 1 so that distal ends of comb are engaged in an opposed state in a lateral direction of the mat.例文帳に追加

上部櫛型マット片群１と下部櫛型マット片群２とは上下にスペーサ３を介して密着すると共に、マットの幅方向で櫛の先端が互いに向きあう形で咬合している。 - 特許庁

In concrete, two comb-shaped parts K are formed on one side and two comb-shaped parts are formed on the other side; and teeth of comb-shaped parts on the same side face in different directions.例文帳に追加

具体的には、櫛型部Ｋが一方の側に２つ、他方の側に２つ形成され、同じ側の櫛型部Ｋにおける櫛の歯の向く方向が相違している。 - 特許庁

In order to increase durability and the quality of scattered radiation attenuation, a grid 3 with a comb-shaped element 12 is constructed for the purposes of absorbing electromagnetic radiation and forming the grid so that a comb-shaped lamella 11 extends alongside the surface of an associated comb-shaped base part supporting the comb-shaped lamella 11.例文帳に追加

耐久性と散乱放射減衰の質を増大させるため、くし形ラメラ（１１）がそのくし形ラメラ（１１）を支える関連くし形基部面を横に延在するように、電磁放射を吸収し、かつ、グリッドを形成することを目的とする、くし形要素（１２）のあるグリッド（３）を構築する。 - 特許庁

This apron for hot-rolling lines is characterized in that the apron is composed of a nonmagnetic material such as austenitic stainless steel and the upper part of the apron is formed into a comb-teeth shape, and a water-cooling spraying device for cooling the comb-teeth part is arranged between the comb-teeth-shaped comb-teeth.例文帳に追加

エプロンがオーステナイト系ステンレス鋼等の非磁性材料で構成され、エプロンの上部が櫛歯形状となっていて、前記櫛歯形状の櫛歯間に該櫛歯部分を冷却するための水冷スプレー装置を配設していることを特徴とする熱間圧延ラインのエプロン。 - 特許庁

A comb base 40 of the comb body 36 has its longitudinal cross- sectional outer periphery form formed in an approximate arc, wherein when the comb 14 is drawn out of the container body 12 for use, excessive cosmetic attaching to an outer periphery of the comb base 40 can be wiped off.例文帳に追加

櫛本体３６の櫛基部４０は長尺方向断面外周形状がほぼ円弧に形成されており、使用に際して櫛１４を容器本体１２から引き抜くとき、櫛基部４０の外周に付着した余剰の化粧料が払拭される。 - 特許庁