1016万例文収録!

「comb in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > comb inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

comb inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 982



例文

Each comb tooth 3 is provided with a pair of inside fluid ducts 7a, 7b for the hair dye, has a pair of dispensing orifices 9a, 9b for the hair dye opened on a surface facing an adjacent comb tooth, and is formed in a plate shape having a pair of shoulder portions 11a, 11b on both sides of the top section 6.例文帳に追加

櫛歯3は、内部に染毛剤の導液路7a、7bを有し、隣接する櫛歯との対向面に染毛剤の吐出口9a、9bを有し、かつ先端部6の両側に肩部11a、11bを有する板状形状をなす。 - 特許庁

Especially, the dimension (distance in the arrow Y direction) of the width of the clearance 43 between each comb tooth 31 is approximately constant when measured at any position and has little dispersion, and the standard deviation to a mean value of the dimension of the width of the clearance 43 between each comb tooth 31 is ≤2%.例文帳に追加

特に、各櫛歯(31)間の間隙(43)の幅の寸法(矢印X方向の距離)は、どの位置で測定してもほぼ一定でバラツキが少なく、各櫛歯(31)間の間隙(43)の幅の寸法の平均値に対する標準偏差は2%以下である。 - 特許庁

In the crushing device having the comb tooth-like fixed blade 5 fastened to a pedestal 4 and the rotary blade 7 arranged so that it engages with the comb tooth-like fixed blade 5 fastened to a rotary shaft 6, the interval between the fixed blade 5 and the rotary blade 7 is changeable by sliding the pedestal 4.例文帳に追加

台座4に固定された櫛歯状の固定刃5と、回転軸6に固定され櫛歯状の固定刃5と噛み合うように配置された回転刃7を有する破砕装置において、台座4をスライドさせることにより固定刃5と回転刃7の間隔を変更可能とする。 - 特許庁

Xanthan gum is advantageous in that it may be used together with other hair fixatives and provides rheology modification and many other properties including excellent stiffness, gloss, dry comb, wet comb, non-flake, anti-static, feel and high humidity curl retention.例文帳に追加

キサンタンガムは、他の毛髪用固定剤と共に使用することができ、かつレオロジー修飾、並びに優れた剛性、光沢、乾燥時の櫛通り性、湿った時の櫛通り性、フレーク性のなさ、帯電防止性、感触及び高湿度下でのカール保持性を含む、他の特性を提供するという利点がある。 - 特許庁

例文

A hair brush is equipped with a cap part 3 fitted to a delivery part of a container and forming a guide passage 4 for a gas containing the false hair restorer and a comb tooth part 2 to form projecting sprinkling ports 30 in opposite spaces of the comb tooth part 2 of brush bristles for sprinkling the false hair restorer.例文帳に追加

容器の吐出部に装着され、且つ擬似増毛材が混入されたガスの案内流路4を形成するキャップ部3と、櫛歯部2を備え、且つブラシ毛の櫛歯部2における対向空間部に、擬似増毛材を散布する突出した散布口30を形成する。 - 特許庁


例文

This method includes a process in which an input signal for exciting a surface acoustic wave between first and second comb-like electrodes is applied, and the input signal is not substantially applied between third and fourth comb-like electrodes to thereby generate a resonance signal having a third frequency located between the first and second frequencies.例文帳に追加

第1、第2の櫛形電極間に弾性表面波を励起するための入力信号を印加し、かつ、第3、第4の櫛形電極間に入力信号を実質的に印加しないことにより、第1、第2の周波数間に位置する第3の周波数を有する共振信号を生成する工程を含む。 - 特許庁

The broadcaster includes a plurality of comb filter units arranged in parallel and having passing bands different from one another, outputs different sound signals through different comb filters having the passing bands different from one another and accurately notifies users about the announcement sound and the warning sound.例文帳に追加

並列に配置された互いに通過帯域が異なる複数のくし型フィルタユニットを含み、異なる音信号をそれぞれ異なる前記通過帯域が異なるくし型フィルタに通して出力するようにし、アナウンス音声と警告音を使用者に的確に知らせるようにした。 - 特許庁

The length (L1 and L2) of the fiber beard (FB) determined against a comb segment of the rotating comb is adjustable without changing the space E (Ecartement) between the lower nipper plate and a nip line (K) of the tear cylinder pair in a selected supply method.例文帳に追加

回転コームのコームセグメントに対し決められた繊維ひげ(FB)の長さ(L1,L2)が、選ばれた供給形式の内部で、下方ニッパプレートと裂断シリンダ対のニップライン(K)との間の間隔E(Ecartement)を変えないで変化可能であること。 - 特許庁

Further, when a given voltage is impressed between the both electrodes, the movable comb-teeth electrode 24 is moved obliquely downward toward the fixed comb-teeth electrode 14, and a contact face 28 of the movable contact comes in contact with contact faces 18a, 18b of the fixed contact so as to slide against them.例文帳に追加

また両電極間に所定電圧がかかったときは可動櫛歯電極24は固定櫛歯電極14に向かって斜め下方に動かされ、可動接点の接触面28は固定接点の接触面18a、18bに対して摺動するように接触する。 - 特許庁

例文

In this case, a plurality of leads 17-19 of the electronic part D are aligned with the recesses 15a, 15b and 16c corresponding to the comb teeth 15-16 and, thereafter, the comb teeth 15-16 are slid to correct the leads by pushing them with the corresponding projections 16a, 16b and 15c.例文帳に追加

そして、電子部品Dの複数のリード17〜19を、櫛歯15−16の対応する凹部15a、15b、16cに位置合わせさせ、櫛歯15—16をスライドさせて、対応する凸部16a、16b、15cにより押圧して矯正する。 - 特許庁

例文

The actuator device comprises: a part for generating an actuator control signal by pulse width modulation with an actuator drive signal and predetermined carrier signal in an electrostatic actuator which controls the displacement of an object to be controlled by adjusting a voltage between a fixed comb electrode and a moving comb electrode; and an actuator provided with the fixed comb electrode and the moving comb electrode and adjusting the voltage with the actuator control signal.例文帳に追加

制御しようとする対象の変位を、固定くし形電極と移動くし形電極との間の電圧を調節することによって制御する静電型アクチュエータにおいて、アクチュエータ駆動信号及び所定の搬送信号を利用してパルス幅変調してアクチュエータ制御信号を生成するアクチュエータ制御信号生成部と、固定くし形電極及び移動くし形電極を備え、アクチュエータ制御信号によって電圧が調節されるアクチュエータと、を備えることを特徴とするアクチュエータ装置である。 - 特許庁

A single cell structuring the fuel cell alternately includes a gas inflow passage 48in divided in a comb shape from a side of an air supply manifold and blocked in a flow passage end thereof, and a gas outflow passage 48out divided in a comb shape from a side of an air discharge manifold and blocked in a flow passage end thereof with a rib between flow passages therebetween in a gas separator 26 on a side of a cathode.例文帳に追加

燃料電池を構成する単セルは、カソードの側のガスセパレーター26に、エアー供給マニホールドの側から櫛歯状に分岐して流路末端で閉塞されたガス流入流路48inと、エアー排出マニホールドの側から櫛歯状に分岐して流路端部で閉塞されたガス流出流路48outとを、流路間リブを挟んで交互に備える。 - 特許庁

This terminal aligning device is provided with aligning plates having comb-type aligning grooves and an LED board 12 having LEDs 15 arranged in parallel, and the LEDs 15 on the LED board 12 are provided in parallel to correspond to the adjacent comb-type aligning grooves in many pairs.例文帳に追加

櫛歯状整線溝を備えた整線プレート11a、11bとこの整線プレート11a、11bと平行に配置されたLED15を具備するLED基板12を設け、LED基板12上のLED15は隣り合う櫛歯状整線溝と多数対となるように櫛歯状整線溝と対応して並設されている。 - 特許庁

In this ion exchange membrane electrolytic cell, at least either of the anodes or the cathodes are energized in contact with a plurality of pairs of comb-like flat springs extending askant from flat spring supports disposed on electrode partition walls in the electrolytic cell, the comb-like flat spring of each pair being so constituted as to be mutually inserted between the adjacent springs to the opposite direction to each other.例文帳に追加

イオン交換膜電解槽において、少なくとも一方の電極は、電極室内に設けた電極隔壁上に配置した平板ばね状体保持部材から傾斜して延びる複数対の櫛状の平板ばね状体と接触して通電されており、各対の櫛状の平板ばね状体は、隣接する平板ばね状体が相互に対向して差し込まれて構成されたイオン交換膜電解槽。 - 特許庁

There is provided an apparatus for unbinding a mass of mutually sticked noodles including: a rotating shaft 12 installed in the horizontal direction in a housing 11; and a plurality of the curved unbinding rods 13 of a prescribed length protruded in the form of teeth of a comb in the two opposite directions in the radial direction of the rotating shaft 12.例文帳に追加

筐体11内に回転軸12が水平方向に設けられ、この回転軸12の放射方向の対向する2方向に、複数の弯曲した所定長のほぐし棒13が櫛歯状に突出されている。 - 特許庁

To provide a hairbrush which, unlike the conventional hairbrushes designed only to comb the hair, enables a user to comb the hair in the same manner as ordinary hairbrushes, to evenly and smoothly apply a hairdressing stuck to the hair and to make hairdressing by pressing the hair curled in the wrong way when the user gets up and effectively recurling the hair to a desired manner.例文帳に追加

本発明は、従来のヘアブラシが髪を梳くことのみを目的としていたものと異なり、通常のヘアブラシと同じように髪を梳くと共に髪に付けた整髪料を髪に満遍なく馴染ませ、さらに寝癖のついた髪を押えて効果的に寝癖を直して整髪できるヘアブラシを提供することを目的とする。 - 特許庁

A pair of respective comb-teeth electrodes 62a and 62b are oppositely arranged to a paper carrying passage, and a plurality of respective electrodes respectively possessed by the pair of comb-teeth electrodes 62a and 62b are arranged outward from the central position of the plurality of electrodes in the main scanning direction toward the downstream side from the upstream side in the sub-scanning direction.例文帳に追加

一対の櫛歯電極62a,62bの各々は、用紙搬送経路に対向するように設けられており、一対の櫛歯電極62a,62bの各々が有する複数の電極の各々は、副走査方向の上流側から下流側に向かうにつれて、主走査方向において複数の電極の中心位置から外側に向かうように配置されている。 - 特許庁

In this moving sidewalk for carrying the passengers by a circulation belt, a comb is installed at a position opposite to the end part of the circulation belt, a plurality of cutouts are formed at the tip of the comb, and rollers are rotatably installed in the cutouts so that a part thereof is projected upward.例文帳に追加

乗客が循環ベルトにより搬送される動く歩道であって、該循環ベルトの端部と対向する位置にコムを備え、該コムの先端には複数の切欠きを設け、該切欠きには一部がその上方に突出するようにローラを回動自在に備えたものにおいて、前記コムの上面には該循環ベルトに向けてのみ抵抗となる加工を施すものである。 - 特許庁

Mono no aware was proposed by Norinaga MOTOORI, a scholar specialized in the Japanese classical literature who lived during the Edo period, in his treatise titled "Genji Monogatari Tama no Ogushi" (Jeweled Comb of The tale of Genji), in which he argued that mono no aware culminated in "Genji Monogatari" (The Tale of Genji). 例文帳に追加

江戸時代の国学者本居宣長が自著『源氏物語玉の小櫛』において提唱し、その頂点が『源氏物語』であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a friction engaging device capable of uniforming surface pressure distribution in a friction material, even in one in which the distal end of a piston is formed in a comb tooth shape.例文帳に追加

ピストンの先端部が櫛歯状に形成されているものであっても、摩擦材における面圧分布の均等化を図ることが可能な摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

The alignment maintenance layer 8 is formed on the face in contact with the liquid crystal layer 4 to perform liquid crystal alignment in the direction in which the second electrode 6 protrudes from the first electrode 7 in the comb teeth alignment.例文帳に追加

配向維持層8は、液晶層4と接する面に形成され、櫛歯の並び方向において、第2の電極6が第1の電極7からはみ出す方向に液晶配向を行う。 - 特許庁

To provide a structure for achieving high transmittance in an in-plane switching liquid crystal display device by stably controlling the domains in the terminal parts of comb-shaped electrodes where the liquid crystal rotates in the reverse direction.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、櫛歯電極終端部に発生する逆方向に液晶が回転するドメインを安定的に制御し、高透過率が得られる構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of being troublesome in operation, and being inferior in easiness-to-use due to being unusable if a push-button part is not operated each time by a finger in use in a comb-shaped scalp cleaning tool.例文帳に追加

くし型頭皮洗浄具において、使用時に、いちいち指で押ボタン部を操作しなければ使用することができず、操作が面倒で使い勝手が悪い。 - 特許庁

A rotary drum 12 is disposed in the horizontal direction within a casing 11, and a plurality of curved disentangling projections 13 of a prescribed length project in such a way as comb teeth in two opposite directions in the radial direction of the rotary drum 12.例文帳に追加

筐体11内に回転ドラム12が水平方向に設けられ、この回転ドラム12の放射方向の対向する2方向に、複数の弯曲した所定長のほぐし突起13が櫛歯状に突出されている。 - 特許庁

Thus, the barrel-shaped rollers 6 and 7 can be held in inner surfaces in the circumferential direction of the adjacent comb parts 8b and 9b, and the cages 8 and 9 incorporated with the barrel-shaped rollers 6 and 7 can be easily incorporated in the axial direction in the inner ring 1.例文帳に追加

これにより、隣り合うくし部8b、9bの周方向内面でたる形ころ6、7を抱きかかえることができ、内輪1にたる形ころ6、7を組み込んだ保持器8、9を軸方向に容易に組み込むことができる。 - 特許庁

The surface acoustic wave device 1 includes a sapphire substrate 10 having a C-plane as a main surface 11, comb-like electrodes 21, 22 formed in contact with the main surface 11 of the sapphire substrate 10, an aluminum nitride film 30 for covering the comb-like electrodes 21, 22, and a silicon dioxide film 40 formed on the surface of the aluminum nitride film 30.例文帳に追加

弾性表面波デバイス1は、C面を主面11とするサファイア基板10と、サファイア基板10の主面11に接するように形成される櫛歯電極21,22と、櫛歯電極21,22を覆う窒化アルミニウム膜30と、窒化アルミニウム膜30の表面に形成される二酸化シリコン膜40と、を有する。 - 特許庁

When the pulse width of the modulation light is compressed by a comb-like profiled fiber 41, a Z-cut LN modulator 28 is used for clock modulation, and an X-cut LN modulator 29 is used for data modulation, so that the length of the comb-like profile fiber 41 is shortened; and thus, equipment is reduced in size and the cost is reduced.例文帳に追加

櫛型配置ファイバ41によって変調光のパルス幅を圧縮するにあたり、クロック変調用にはZカットLN変調器28を用い、データ変調用にはXカットLN変調器29を用いて、櫛型配置ファイバ41の長さを短縮させ、装置の小型化と低コスト化を実現する。 - 特許庁

A guide plate 15a, for guiding chip-state materials to be crushed raked out by comb teeth, is continuously provided on a platelike scraper 15 interposed between respective adjoining cutter blades 9a and 10a in the lower step, and having the comb teeth for raking out the materials between these blades 9a and 10a.例文帳に追加

下段の隣接する各カッタ刃9a,10a間に介在されて、これらのカッタ刃9a,10a間にあるチップ状の被破砕材を掻き出すくし歯を持った板状のスクレーパ15に、くし歯により掻き出されたチップ状の被破砕材を回収側へ案内するガイドプレート15aを連続的に設ける。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber sheet 26 by bundling a plurality of steel wires 12 to arrange them to a guide plate 20 and guiding the arranged steel wires to the comb tooth roll 22 to apply calender processing to them, at least a part of a plurality of the steel wires 12 is twisted on the end part side thereof before guided to the comb tooth roll 22.例文帳に追加

複数本のスチールワイヤ12を束ねてガイド板20に引き揃え、次いで櫛歯ロール22に導いた後にカレンダー処理を施してゴムシート26を製造する方法であって、前記複数のスチールワイヤ12を前記櫛歯ロール22に導く前に、該複数本のスチールワイヤ12の端部側の少なくとも一部に対して撚り合わせを行う。 - 特許庁

The sensor chip 100 has the comb-toothed movable electrode 24 displaced along a Y-direction and the comb-toothed fixed electrodes 30, 31, 40, 41 arranged opposed to the movable electrode 24, in one face side of a semiconductor substrate 10, and an acceleration is detected based on a capacity change between the movable electrode and the fixed electrodes accompanied to acceleration impression along the Y-direction.例文帳に追加

センサチップ100は、半導体基板10の一面側に、Y方向へ変位可能な櫛歯状の可動電極24およびこの可動電極24に対向して配置された櫛歯状の固定電極30、31、40、41を有し、Y方向への加速度印加に伴う可動電極と固定電極との間の容量変化に基づいて加速度を検出する。 - 特許庁

A roughly rectangular touch area 12 is provided on the center part of a glass substrate 11, and in the peripheral part of the touch area 12, a plurality of comb-line electrodes 13 for transmission elements arranged on one of the two adjacent sides of the touch area 12 and a plurality of the comb-line electrodes 14 for reception elements arranged on the other respectively form pairs.例文帳に追加

ガラス基板11の中央部に略矩形のタッチ領域12が設けられ、タッチ領域12の周辺部において、タッチ領域12の隣り合う2辺の一方に配置された複数の発信素子用櫛形電極13と他方に配置された複数の受信素子用櫛形電極14とがそれぞれ対を成す。 - 特許庁

A first interdigitated electrode 9 is formed on one side face side in the rotating direction of the support arm 8, and a second comb-teeth electrode 10 is formed at a position facing the first interdigitated electrode 9 on the substrate 2, and the rotor 4 rotates if a drive voltage is impressed between both comb-teeth electrodes 9, 10 and electrostatic attracting force acts upon it.例文帳に追加

支持アーム8の回転方向の一側面側には第1の櫛歯電極9が形成され、基板2上において第1の櫛歯電極9と対向する位置には第2の櫛歯電極10が形成されており、回転子4は両櫛歯電極9,10間に駆動電圧が印加され静電引力が作用することで回転する。 - 特許庁

A periodical polarization reversal structure, which comprises a plurality of polarization reversal parts and a plurality of polarization non-reversal parts periodically aligned in a specified direction A, is manufactured by disposing comb shaped electrodes 14 on one principal surface of a ferroelectric single crystal substrate made to be the mono-domain, disposing a uniform electrode on the other principal surface of the substrate and applying a voltage between the comb shaped electrodes 14 and the uniform electrode.例文帳に追加

単分域化している強誘電体単結晶基板の一方の主面上に櫛形電極14を設け、基板の他方の主面側に一様電極を設け、櫛形電極14と一様電極との間に電圧を印加することによって、複数の分極反転部と非分極反転部とが周期的に所定方向Aに向かって配列された周期分極反転構造を製造する。 - 特許庁

An optical waveguide 4 formed on a substrate 3 is provided with a plurality of comb-like electrodes 7, 8 which generate surface acoustic waves 7a, 8a in different directions so as to form a refractive index periodical part 10 where the refractive index is distributed with the period according to the wavelength of the surface acoustic waves 7a, 8a generated by applying a voltage on the comb-like electrodes 7, 8.例文帳に追加

基板3上に形成される光導波路4に、異なる方向から表面弾性波7a、8aを発生する複数の櫛形電極7、8を設け、櫛形電極7、8に電圧を印加することによって表面弾性波7a、8aの波長に応じた周期で屈折率が分布する屈折率周期部10を形成する。 - 特許庁

An insulation film is formed on a substrate including the electrode patterns after mounting a plurality of the electrode patterns (any one among an open comb type, a closed comb type, a special electrode pattern type) which perceive an impedance signal by contact of the fingerprint on each unit sensor 30 in a sensor array 20 fabricated on the substrate.例文帳に追加

基板と、前記基板上に設けられセンサアレイ20の各単位センサ30に、指紋の接触によるインピーダンス信号を感知する多数の電極パターン(オープンクームタイプ、クローズドクームタイプ、特殊電極パターンタイプのうちのいずれか)を設け、前記電極パターンを含む基板上に絶縁膜を形成する。 - 特許庁

An internal calibration method includes the steps of: injecting a comb signal into the first receiver system; utilizing the comb signal to obtain an estimate of the manner in which the transfer function varies across the bandwidth of the first receiver system; and utilizing the estimate to mitigate the effects of the variation of the first transfer function on the time measurement made by the first receiver system.例文帳に追加

校正の方法は、櫛形信号を第1の受信器システムに送り込むステップ、伝達関数が第1の受信器システムの帯域幅全体で変動する様子の推定値を得るために櫛形信号を利用するステップ、及び第1の受信器システムによって行われる時間測定に対する第1の伝達関数の変動の影響を軽減するようこの推定値を利用するステップを含む。 - 特許庁

This bee comb-capturing tool comprises a receiver 10 which can receive the bee comb (x) from the opening 11 of the receiver 10, a holding bar 20 for supporting the receiver 10, and a closing means for closing the opening 11 of the receiver 10, wherein the receiver 10 is formed not to have a bee passage-enabling space in a state closing the opening 11.例文帳に追加

開ロ部11から蜂の巣xを収納可能な収納体10と、該収納体10を支持する把持棒20と、前記収納体10の開ロ部11を閉動する閉鎖手段とを備え、前記収納体10は、その開ロ部11を閉鎖した状態で蜂が通過可能な隙間がないように形成されている。 - 特許庁

The comb line array 7 comprises a feed microstrip line 8 where an RF signal inputted from an input end 10 of the comb line array is propagated and a plurality of radiation microstrip stub lines 9 which are connected to the feed microstrip line 8 and arranged in parallel to the length of a radiation slot 2 of a waveguide slot array antenna.例文帳に追加

コムラインアレー7は、コムラインアレーの入力端10から入力されるRF信号を伝播する給電マイクロストリップ線路8と、給電マイクロストリップ線路8に接続され、導波管スロットアレーアンテナの放射スロット2の長手方向と平行になるように配設された複数の放射マイクロストリップスタブ線路9とで構成される。 - 特許庁

Then, the individual comb teeth parts 2k in 2a, and 3k in 3a are set into the other side slits in the opposit side combs 2k (3k) mutually.例文帳に追加

そして、各櫛歯部2a、3aの櫛歯2k、3kは、お互いに一方側の櫛歯2k(3k)が他方側の櫛歯3k(2k)の隙間に入り込むように配列する。 - 特許庁

The comb-teeth electrodes 51a are extended in the arrangement direction of the reflective display section 1r and the transmissive display section 1t, and the number of electrodes in the reflective display section 1r is larger than the number of electrodes in the transmissive display section 1t.例文帳に追加

また櫛歯電極51aは、反射表示部1rと透過表示部1tとの配列方向に延設され、透過表示部1tに配置される本数よりも反射表示部1rに配置される本数が多い。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding plate in which many fine wires of the ferromagnetic material are aligned in parallel and formed in a 'Sudare' (bamboo blind) shape has equivalent electromagnetic shielding performance to than or more than that of the comb-like shaped shielding plate.例文帳に追加

また強磁性体の細い針金を多数互いに平行に並べて簾状とした電磁波遮蔽板もそれと同等あるいはそれ以上の遮蔽性能を有する。 - 特許庁

A belt part in the horizontal direction capable of connecting both ends in a ring shape is provided and a plurality of comb-shaped materials are arranged in a standing condition and a plurality of pile parts for fixing are provided on the lower edge of the belt part to enable fixation to the ground.例文帳に追加

リング状に両端を連結できる水平方向の帯部を設け、この帯部上縁に櫛歯を複数立設し、かつ、帯部下縁に固定用杭部を複数設けて、地面に固定できるようにした。 - 特許庁

To provide a planar display device capable of obtaining satisfactory and high picture quality by improving display unevenness by positions of a screen even in display devices of a large-sized display, a high definition display and a multi-level display in which signal lines are wired in a comb shape.例文帳に追加

信号線がくし歯配線された大画面、高精細、多階調表示の表示パネルにおいても、画面の位置による表示ムラを改善して良好な高画質が得られる平面表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, in the case that a passenger jumps up/down by mischief on the floor plate 9, downward displacement of a side edge part in the comb plate 11 of the floor plate 9 is impeded by the supporter 20, to prevent action of the detector 18.例文帳に追加

これにより、乗客が悪戯して床板9上で飛び跳ねた場合に、床板9の櫛板11側縁部の下方変位を支持体20により阻止して検出器18の動作を防ぐ。 - 特許庁

In the blade 5 and the shoe 7, comb teeth-shaped irregularities are provided on a "surfaces in contact with the workpiece 3 to support the workpiece" and are combined not to be in contact with each other.例文帳に追加

上記ブレードおよびシューは、「被加工物に接触してこれを支承する面」に櫛歯形の凹凸が設けられて、相互に接触しないように組み合わされている。 - 特許庁

Each of the pin terminals 3 is press-fit in the support member 2 while being slid along the guiding grooves 7, and a comb-shaped portion 3e is firmly fit in the mounting hole parts 9 and concurrently a base end part 3c is press-fit in the base end holding parts 10.例文帳に追加

各ピン端子3をガイド溝7に沿って摺動させながら支持部材2へ圧入していき、楔形状部3eを取付孔部9に強嵌合させると共に基端部3cを基端拘持部10に圧入させる。 - 特許庁

In the water cut-off method for the wire harness and the electric wire holder, the electric wires 16 are hooked to the comb like electric wire holder 31 erected in a position close to a portion 32 to be subjected to the cut-off of water in certain groups.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスの止水処理方法及び電線保持具によれば、止水処理を行う部分32に近接した位置に立設されている櫛状の電線保持具31に電線16を一定のまとまりごとに引っ掛ける。 - 特許庁

The orientation direction of the liquid crystal molecules LC are caused to face each other in the opposite direction or to be biased in the same direction in each of the paired subpixels SP of each pixel by thin film transistors 26a and 26b through the comb tooth parts 32 of the pixel electrodes 28a and 28b.例文帳に追加

薄膜トランジスタ26a,26bによって画素電極28a,28bの櫛歯部32を介して各画素の対をなす副画素SPのそれぞれで液晶分子LCの配向方向を互いに反対方向に対向させたり同一方向に偏らせたりする。 - 特許庁

In addition, since thin honey- comb metallic cores are used in the filters 17, the blowing capacity of the blower 10 is increased and the deodorizing ability of the ozone deodorization unit is significantly improved in general.例文帳に追加

しかも、オゾン分解フィルタ17に薄肉なハニカム状のメタルコアが使用されているので、送風器10の送風能力が高まり、総じて脱臭性能が大幅に向上する。 - 特許庁

例文

To uniformize sensitivity not to generate practically a difference between detection sensitivity when using a coil in the vicinity of an end part and detection sensitivity when using a coil in the vicinity of the central part, in a comb-shaped sensor.例文帳に追加

くし形センサにおいて、端部付近のコイルを使用した場合の検出感度と、中央部付近のコイルを使用した場合の検出感度との差異がなるべく生じないように感度の均一化を図ること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS