「comb in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of comb tooth-shaped electrodes 11, 13 are equipped with a plurality of lengthy comb teeth 31 arranged in parallel along the arrow Y direction, and screen printing is performed along the longitudinal direction (arrow Y direction) of the comb teeth 31.例文帳に追加

一対の櫛歯電極（１１）、（１３）は、矢印Ｙ方向に沿って平行に配置された複数の長尺の櫛歯（３１）を備えており、この櫛歯（３１）の長手方向（矢印Ｙ方向）に沿って、スクリーン印刷が行われる。 - 特許庁

To provide a pair of scissors solving a problem that hairs (hairs which are not the objects of cutting) entering spaces between comb teeth abut on the side of the comb to be worn in the thinning scissors defining one as a comb blade part and the other as a blade-shaped blade part.例文帳に追加

一方を櫛刃部とし、他方を刀状刃部とし理容用梳き鋏において、櫛間空間に進入した毛髪（非切断対象毛髪）が櫛体の側面に当接し擦れるという問題があり、この問題を解決した鋏を提供する。 - 特許庁

In the cap 1 with comb, which can be attached to the port part of a bottle storing the contents, has a dispensing port 23 for dispensing the contents formed thereon and is provided with a comb part 20 having a plurality of comb teeth 22, the plurality of comb teeth 22 are arranged in a curve in the view from the distal end side of the comb teeth 22.例文帳に追加

内容物を収容したボトルの口部に取り付け可能であり、内容物を吐出するための吐出口２３が形成されているとともに複数の櫛歯２２を有する櫛部２０が設けられた櫛付きキャップ１において、複数の櫛歯２２が、櫛歯２２の先端側からみて曲線的に並べて設けられている。 - 特許庁

To provide a combining hair comb which can solve all the problems by being provided with two types of combs, in particular a straight comb equipped with straight comb teeth and a hair standing comb equipped with hair standing comb teeth separately, combining these two combs in one in a usable manner, and including a capsule-shape case body.例文帳に追加

本発明の課題は、二種類のコーム、特にストレート櫛歯を有するストレートコームと毛髪逆立て櫛歯を有する毛髪逆立てコームとを別々に備え、この両コームを使い易い状態でひとまとめにし、さらに鞘型ケース体を備えることで、上記のすべての課題を解決できる組み合わせヘアーコームを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a cap with a comb which is provided with a functional portion for strongly connecting a comb tooth body and a handle cylinder body in addition to a communication portion between the comb tooth body and the handle cylinder body, with which strong and stable assembly between the comb tooth body and the handle cylinder body is safely maintained, and which prevents functional deterioration of the communication portion between the comb tooth body and the handle cylinder body.例文帳に追加

櫛歯体と柄筒体の連通部分とは別に、櫛歯体と柄筒体を強固に結合する機能部分を設けることにより、櫛歯体と柄筒体の強固で安定した組付き状態を、安全に維持すると共に、櫛歯体と柄筒体の連通部分の機能低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

The plate-shaped comb teeth 31 are arranged in a line in the direction of their thickness, and the width of the end part 35 is tapered.例文帳に追加

板状櫛歯３１はその厚み方向に一列に配列され、先端部３５の幅が先細である。 - 特許庁

The brush 16 is formed in a comb-toothed shape in which projected parts and recessed parts with different brush lengths are formed repeatedly.例文帳に追加

ブラシ１６は、ブラシ長さが異なる凸部と凹部とが繰り返された櫛歯状に形成されている。 - 特許庁

In the moving side, thin film yokes 2-5 are arranged facing each other in a comb teeth shape.例文帳に追加

移動側は、薄膜ヨーク２〜５が、それぞれ櫛歯状の形で対向して配置されている。 - 特許庁

At both end positions in a horizontal direction of a base 4, left comb teeth and right comb teeth tilted inward are planted respectively so as to form a row in a vertical direction in a predetermined pitch, allowing a liquid reservoir with a high and stable liquid level to be formed in an inner space surrounded by the right and left comb teeth.例文帳に追加

台座部４の横方向の両端位置において、それぞれ、縦方向に所定のピッチで列を作るように、内倒れした左櫛歯及び右櫛歯を植立させたことにより、左櫛歯及び右櫛歯で囲まれた内部空間に液量が大きくかつ安定な液溜りを形成できる。 - 特許庁

Two types of comb bodies are stored inside the capsule-shape case body with an opening face and each comb body is stored in a way that it can be put in/pulled out separately in a parallel slidable manner against the capsule-shape case body in the extended direction of the comb teeth.例文帳に追加

開口面を有する鞘型ケース体の中に二種類のコーム体を収納し、各コーム体は櫛歯の延伸方向に向かって、鞘型ケース体に対して個別に平行スライド状に出没できるように収納されていることを特徴とする。 - 特許庁

The antenna system has two antennas 21, 22 where a plurality of antenna elements are configured with arrangement of a comb-line (or in one column), and the antennas 21, 22 are placed opposite to each other in a way that the lengthwise directions of comb teeth (or columnar directions) are inparallel with each other and the phase centers are deviated by a prescribed amount in the lengthwise directions of comb teeth.例文帳に追加

複数のアンテナ素子１３がそれぞれ櫛形（又は一列）に配列されて構成された２つのアンテナ２１及び２２有し、これをその櫛歯長手方向（又は列方向）が互いに平行となり、かつその位相中心が櫛歯長手方向に互いに所定量ずれるように対向配置する。 - 特許庁

The fixed comb sections are formed to respectively integrate with the movable comb sections via elastic sections capable of elastically deforming in the offset direction, and the offset mechanism 5a makes the fixed comb sections move in the offset direction in order to generate the relative gaps by elastically deforming the elastic sections.例文帳に追加

そして、固定櫛部は、オフセット方向に弾性変形可能な弾性部を介して移動櫛部とそれぞれ一体的に形成され、オフセット機構５ａは、弾性部を弾性変形させて固定櫛部をオフセット方向に移動させ、相対的なずれを発生させる。 - 特許庁

A crossing-weighted electrode finger 22a, which is subjected to weighting such as cross weighting, is disposed, e.g. in an electrode finger 21 in the vicinity of a region facing comb-like electrode 1, among the electrode fingers 21, 22 of comb-like electrode 2 being at least one of the comb- like electrode 2, 1, 3.例文帳に追加

各くし型電極部２、１、３の少なくとも一つ、例えばくし型電極部２の各電極指２１、２２の内、くし型電極部１との対面領域の近傍の電極指２１に交叉重み付け等の重み付けが施された交叉重み付け電極指２２ａを設ける。 - 特許庁

This electrode for electric discharge machining is furnished with an electrode 4 in which a plurality of comb-like plates 2, 3 are engaged with each other with their comb tooth parts 21, 31 and a back part 22 of the plate 2 and the comb tooth part 31 of the plate 3 are assembled in a grillwork- shape.例文帳に追加

複数の櫛状のプレート２、３がその櫛歯部２１、３１どうしで噛み合わされてプレート２の背部２２及びプレート３の櫛歯部３１が格子状に組み込まれた電極４を備えている放電加工用電極である。 - 特許庁

To provide a double container with a comb, for which an air introducing path which is not easily closed by contained liquid and is excellent in handleability and also excellent in terms of design is opened on the outer side wall of a cap with the comb without increasing the manufacture processes of the cap with the comb.例文帳に追加

内容液により塞がれにくく、使い勝手が良好で、しかもデザイン的な面においても良好な空気導入路を、櫛付きキャップの製造工程を増加させることなく櫛付きキャップの外側壁に開口させた櫛付き二重容器を提供すること。 - 特許庁

A series of comb teeth 41, wherein the adjacent comb teeth 41 overlap partly in the axial direction of the comb body 30, are placed along a second spiral 82, which is coaxial and the same in the winding direction with the first spiral 81, and has a pitch greater compared with the first spiral 81.例文帳に追加

また、隣り合う扱歯４１同士が扱胴３０の軸方向で一部重複する一連の扱歯４１は、第１螺旋８１と同軸かつ巻き方向が同じで当該第１螺旋８１よりピッチが大きい第２螺旋８２に沿って並べられる。 - 特許庁

In the hair cutter A, a blade block 4 for which a fixed blade 2 and a movable blade 3 in a comb shape to come into slidable contact with each other are combined is projectingly provided on one end part of a main body 1 and a comb 5 having a plurality of comb parts 26 is put on the blade block 4.例文帳に追加

本体１の一端部に互いに摺接する櫛状の固定刃２及び可動刃３を組み合わせた刃ブロック４を突出して設け、複数のくし部２６を有するコーム５を刃ブロック４に被せたヘアカッターＡである。 - 特許庁

In a pair of scissors composed of a comb blade 1 having tooth pieces 11 in row and a straight blade 2 facing the comb blade, each tooth piece of the comb blade is provided with a concave cutting edge 15 on one or both sides of its upper end to receive and cut hairs slipping down from a main cutting edge 13 provided at the end.例文帳に追加

歯部片１１が列設される櫛身刃１と、それと差し合う直身刃２とが軸で枢着される梳き鋏において、櫛身刃の歯部片の上端両側または一側に、先端の主切縁１３から滑り落ちる髪の毛を受けて切る凹切縁１５を主切縁と連続して設けた。 - 特許庁

To provide a mixing and pouring container with a hair comb which is excellent in mixing and handling two-part liquid mixing type liniment for dyeing hair wherein the liniment can be poured out among teeth of the comb, a full length of the comb can be formed to be as short as possible, and the container is also excellent in packability and storability.例文帳に追加

二液の混合式染髪用塗布剤の混合及び操作性に優れ、かつ塗布剤を毛髪梳き具の梳き歯間に注出でき、しかも毛髪梳き具の全長を可及的に短く形成し得て、梱包性や保管性にも優れる毛髪梳き具付き混合注出容器を提供する。 - 特許庁

Susanoo changed Kushinadahime into a comb in order to protect her, and put it into his hair. 例文帳に追加

スサノオはクシナダヒメを守るためにその姿を櫛に変えて髪に刺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, therefore, the term 'kanzashi' referred to hair ornamentation in general and referred to comb decorations and kogai (ornamental hairpin) also. 例文帳に追加

そのためこのころ「かんざし」と呼べば髪飾り一般を指す名称で、飾り櫛や笄のこともさしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the blades is formed with a plurality of blade edges arranged in comb-like rows.例文帳に追加

それぞれのブレードには櫛状に並ぶ複数の刃先が形成されている。 - 特許庁

Comb-toothed electrodes 7-10 for detection are provided in both sides of the upper electrode 6 serving as the perturbative weight.例文帳に追加

また、摂動錘兼上部電極６の両側に検出用の櫛歯電極７〜１０を備える。 - 特許庁

The grooves 16 on the rear face of the substrate 12 are formed in parallel to the extended direction of the comb-shaped electrodes 14.例文帳に追加

基板１２の裏面の溝１６は、櫛型電極１４の延出方向と平行に形成されている。 - 特許庁

To provide a producing apparatus producing a balanced optical frequency comb in a plurality of light waves having wavelengths different from each other.例文帳に追加

互に波長の異る複数の光波に、均斉な光周波数コムを発生する装置の提供。 - 特許庁

The turret device 50 and the comb-tooth cutter device 60 are independently moved in an X direction.例文帳に追加

タレット装置５０と櫛歯刃物装置６０とは、独立してＸ方向に移動する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING HEAT-INSULATING COMPOSITE PANEL ON WALL SURFACE AND THE LIKE, AND COMB TOOTH TROWEL FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

断熱複合パネルの壁面などへの施工法およびこれに用いるクシ目こて - 特許庁

Resonance lines 5a-5d are successively comb-line connected in a dielectric block 1.例文帳に追加

誘電体ブロック１の内部に共振線路５ａ〜５ｄを設けて順次コムライン結合させる。 - 特許庁

The raking blade 2 has a plurality of comb teeth 9 protruded therefrom in parallel with one another at predetermined intervals.例文帳に追加

掻き上げ羽根２は、複数の櫛歯片９を所定間隔で並行に突出させて形成する。 - 特許庁

The two-fluid nozzle 3 includes a nozzle body 16 having a section in a comb shape where a lower end is open.例文帳に追加

二流体ノズル３は、下端が開放した断面櫛状のノズル本体１６を含む。 - 特許庁

In addition, the loop length of a feedback circuit 15 is "n" times the wavelength of the driving signals of the optical comb generator.例文帳に追加

そして，帰還回路１５のループ長は，光コム発生器の駆動信号の波長のｎ倍である。 - 特許庁

Two long and short ground wires are arranged in one comb-tooth-shaped ground pad 31.例文帳に追加

１つの櫛歯状グラウンドパッド３１には長短二本のグラウンドワイヤが配される。 - 特許庁

To provide a rat-tail comb for use in work for winding hair on rods for curling hair.例文帳に追加

髪をカールする為にロッドを巻き付ける作業において使用するリングコームの提供。 - 特許庁

A comb 2 is erected in a straight line shape on a side part of the rectangular hairbrush 1.例文帳に追加

長方形のヘアーブラシ（１）の側部に直線状にくし（２）を立設したことを特徴とする。 - 特許庁

A tooth clothing for the comb in a combing machine and a method for producing the same are described.例文帳に追加

コーミングマシンのコームのための歯付布並びにそれを製造する方法が記載されている。 - 特許庁

To provide an escalator comb plate machining device excellent in machinability and handling property.例文帳に追加

製作性及び取扱性が優れたエスカレータのコームプレート加工装置を提供する。 - 特許庁

A comb-like fixed blade 2 and a movable blade 3 having a plurality of blade pieces 30 arranged in parallel are overlapped with each other.例文帳に追加

刃体３０を多数並設してなる櫛状の固定刃２及び可動刃３を重ねる。 - 特許庁

A plurality of comb-shaped needle parts 22 for preventing bird injury is installed in the rotating tool 20.例文帳に追加

また、この回転具２０は、鳥害防止のため、複数の針部２２が櫛状に設置されている。 - 特許庁

The hair return parts 26a of the adjacent comb parts 26 are arranged by shifting positions in inner and outer directions.例文帳に追加

隣り合うくし部２６の毛返し部２６ａが内外方向に位置をずらして配置する。 - 特許庁

To reduce dot disturbance and longitudinal chain noise occurring in a three line comb filter.例文帳に追加

３ラインコムフィルタにて発生するドット妨害および縦つながりノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a MEMS device and a method for forming a comb electrode provided in it.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイス及びそれに備えられるコーム電極の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an NC lathe capable of realizing space-saving in a comb-tooth type tool rest specification.例文帳に追加

櫛歯型刃物台仕様の省スペース化を実現できるＮＣ旋盤を提供する。 - 特許庁

WORKPIECE CUTTING WORK METHOD, TOOL REST DEVICE IN COMB CUTTER LATHE FOR ACHIEVING THE METHOD例文帳に追加

工作物の切削加工方法及び該方法を達成する櫛刃形旋盤における刃物台装置 - 特許庁

The odd number group wiring 53 and the even number group wiring 54 are routed in comb teeth insulated from each other.例文帳に追加

奇数群配線５３および偶数群配線５４は、相互に絶縁されつつ櫛形に引回されている。 - 特許庁

A comb-like shape is formed in an applicator part, and rollers are attached to both ends of a back surface upper part of a main body.例文帳に追加

塗布部に櫛目を形成し、本体の背面上部の両端にローラーを取り付ける。 - 特許庁