commandを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31353件
A Cmd element (command element) is described in a Menu element, a command body is specified by an attribute and a parameter is described in the Cmd element.例文帳に追加
Menu要素中にCmd要素(コマンド要素)を記述し、属性でコマンド本体を指定するとともに、Cmd要素中にパラメータを記述する。 - 特許庁
A control command value generating filter 42 calculates each control command signal u for the actuators 5a and 5b using an acquired acceleration signal αd.例文帳に追加
制御指令値生成フィルタ42は、取得した加速度信号αd を用いて、アクチュエータ5a、5bに対するそれぞれの制御指令信号uを演算する。 - 特許庁
An allowable value for limiting a torque current command by a torque limiting part 53 of the drive command generating part 50 is determined by the main control part 60.例文帳に追加
駆動指令生成部50のトルク制限部53でトルク電流指令を制限するための許容値は、主制御部60によって決定される。 - 特許庁
The command piston 23 is parted in a plurality of sections, so that incapability of sliding of the command piston 23 due to distortion in the holder body 21 is prevented.例文帳に追加
また、コマンドピストン23を複数個に分割することにより、ホルダボデー21の歪みによりコマンドピストン23が摺動できなくなることを防止する。 - 特許庁
An user introduces a command in the end of the acquisition of the series of photographs.例文帳に追加
ユーz-亜は、その写真のシリーズの取得の最後にコマンドを導入する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MAINTAINING CACHE DATA INTEGRITY WITH FLUSH-CACHE COMMAND例文帳に追加
フラッシュキャッシュコマンドでキャッシュデータの完全性を保全する方法およびシステム - 特許庁
A processing means of an information providing system refers to a command information database 215 to obtain an object identifier associated with a command identifier.例文帳に追加
情報提供システムの処理手段は、コマンド情報データベース215を参照し、コマンド識別子に関連付けられたオブジェクト識別子を取得する。 - 特許庁
To eliminate a sliding failure of each of a command piston 1 and a nozzle needle 2 at one collective position by rotating the command piston 1 and the nozzle needle 2.例文帳に追加
コマンドピストン1およびノズルニードル2を回転させることで、コマンドピストン1およびノズルニードル2の一箇所集中の摺動不良をなくすことを課題とする。 - 特許庁
Fuel according to the fuel command value Ft is supplied to the internal combustion engine 10.例文帳に追加
燃料指令値Ftに応じた燃料を内燃機関10に供給する。 - 特許庁
When the accelerator pedal is off with the sign of the torque command value being positive, the torque command value is changed down to zero following an attenuation pattern (steps S102-S106).例文帳に追加
アクセルペダルがオフにされた際に、トルク指令値の符号が正であるとき、減衰パターンに沿ってトルク指令値を0まで変化させる(ステップS102〜S106)。 - 特許庁
Furthermore, the controller 14 obtains the motor torque command value of each driving motor on the basis of the front wheel load and send the motor torque command value to the motor driver 15.例文帳に追加
また、コントローラ14は、前輪の輪荷重に基づいて各駆動モータのモータトルク指令値を求め、このモータトルク指令値をモータドライバ15に送出する。 - 特許庁
The fist ECU 21 generates a torque command ΔP based on the calculation result by the position control and distributes the torque command ΔP according to the system number of systems.例文帳に追加
第1ECU21は位置制御による演算結果に基づいてトルク指令ΔPを生成し、トルク指令ΔPをシステムの数に応じて分配する。 - 特許庁
The page image generating part 29 acquires and uses a graph image corresponding to the command from a graph managing part 50 about the graph drawing command at that time.例文帳に追加
このときページ画像生成部20は、グラフ描画コマンドについてはグラフ画像管理部50からそのコマンドに対応するグラフ画像を取得して利用する。 - 特許庁
A command steering torque correction part 21A corrects the command steering torque T* in response to an estimated motor rotating angular velocity estimated with a rotating angular velocity estimating part 27.例文帳に追加
指示操舵トルク補正部21Aは、回転角速度推定部27によって推定される推定モータ回転角速度に応じて指示操舵トルクT^*を補正する。 - 特許庁
The servomotor is driven by performing the feedback control of speed by that speed command.例文帳に追加
その速度指令で速度のフィードバック制御を行いサーボモータを駆動する。 - 特許庁
To certainly grasp the correlation between command signals and feedback signals.例文帳に追加
指令信号とフィードバック信号との相関関係を確実に把握すること。 - 特許庁
Consequently, the frequency in transmission of the calibration command is decreased to a minimum in comparison with a conventional configuration wherein the calibration command is periodically transmitted.例文帳に追加
よって、従来の定期的にキャリブレーションコマンドを送信する構成と比較して、キャリブレーションコマンドの送信頻度を必要最低限に少なくすることができる。 - 特許庁
The primary torque command value is multiplied by a gain varying with the car speed.例文帳に追加
この一次トルク指令値に車速に応じて変化する利得を乗算する。 - 特許庁
A torque control part 4 controls the motor speed in accordance with the torque command output from the speed control part 13 so that the motor speed conforms to the speed command.例文帳に追加
トルク制御部4は速度制御部13から出力されたトルク指令に従ってモータの速度が速度指令に一致するように制御する。 - 特許庁
To detect failures in an A/D circuit for analog speed command or an A/D circuit for analog torque command without mounting an A/D circuit dedicated for failure detection.例文帳に追加
故障検出専用A/D回路を実装せずにアナログ速度指令用A/D回路またはアナログトルク指令用A/D回路の故障を検出する。 - 特許庁
A relay connector 33 obtains the baud rate from the communication clock of the synch field, and determines the command content on the basis of the obtained baud rate and the command in the ID field.例文帳に追加
中継コネクタ33は、シンクフィールドの通信クロックからボーレートを求め、求めたボーレートとIDフィールド内のコマンドとから命令内容を判定する。 - 特許庁
When an ON command is issued to either shift solenoid valve, it is determined whether or not the ON command is directed to a single shift solenoid valve (step S1).例文帳に追加
いずれかのシフトソレノイドバルブに対してON指令があると、ON指令されたのが単独のシフトソレノイドバルブであるか否かを判断する(ステップS1)。 - 特許庁
To consider a time difference between operation command timing that a user intends and operation command timing which is actually given by the user and to realize a processing that the user intends.例文帳に追加
ユーザの意図する動作指令タイミングとそのユーザにより実際に与えられた動作指令タイミングとの時間差を考慮し、ユーザの意図した処理を可能とする。 - 特許庁
My actions were taken in the best interest of vulcan and the high command.例文帳に追加
私の行ったことはヴァルカンと 最高司令部の最善の利益ためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knows how to command an army, but he has no friends例文帳に追加
彼には軍を指揮能力があります でも 彼には友人が全くいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can go there with our ships and command constantine's army, your grace.例文帳に追加
数隻の船とそちらへ向かい、 コンスタンティヌスの軍を率いることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the warship kumari calling imperial command. we've been attacked by a tellarite vessel!例文帳に追加
こちらクマリ戦艦の帝国軍指揮官だ テラライト船から攻撃を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But until I open the doors, until your force is mine to command, you are but words.例文帳に追加
私がドアを開けるまで― 貴様等の力を使うまで― 戯れ言は要らん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
685 to command. there are too many of them! they've overrun the base.例文帳に追加
685から指令室へ、敵あれいすぎ 基地が圧倒された、増援を頼む! あれ何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's talking to the pilot. she's 5,000 miles away, but she's assumed command.例文帳に追加
彼女は操縦士に話しています 8000キロ離れていてもつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll be summoned to appear before the high command... to account for your actions.例文帳に追加
自分の行為の説明のために 最高司令部に召喚されるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Putin left beijing yesterday and said he would command this personally.例文帳に追加
昨日プーチンは北京を発ち 個人的に指揮するとサルコジ大統領に話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Command, we are clear. principal is not on site.例文帳に追加
司令部 明確です 主犯は現場にいません 繰り返す カシムはここにいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By imperial command in 963, he prayed for rain and allegedly made a Kizui (auspicious omen) occur. 例文帳に追加
963年(応和3年)勅命により祈雨を祈願し奇瑞を現したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He seems to have been the second in command after Rensho Tokimura HOJO among a collateral line of the Hojo family. 例文帳に追加
北条庶流では連署北条時村に次ぐナンバー2と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His 117 poems were selected for "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poetry of a Thousand Years) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に、117首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More than one-hundred poems of his were selected for 'Kinyo wakashu' and other Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards. 例文帳に追加
「金葉和歌集」以下の勅撰和歌集に百余首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) was compiled and onwards. 例文帳に追加
「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
22 of his poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Gosen Wakashu' (Later selected collection of Japanese poetry) was compiled and onwards. 例文帳に追加
「後撰和歌集」以下の勅撰和歌集に22首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
22 of his poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems) was compiled and onwards. 例文帳に追加
『拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に22首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His waka poems were selected in chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Shokukokin Wakashu' (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued) was compiled and onwards. 例文帳に追加
「続古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bunka Shureishu is a Chokusen Kanshishu (a collection of Chinese verses compiled by Imperial command) compiled at the command of Emperor Saga in 818 during the early Heian period. 例文帳に追加
文華秀麗集(ぶんかしゅうれいしゅう)は、平安時代初期の弘仁9年(818年)に、嵯峨天皇の勅命により編纂された勅撰漢詩集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As one of the three anthologies compiled by Imperial command, this compilation succeeded the earlier compiled Ryounshu. 例文帳に追加
先に編纂された凌雲集に続くもので、勅撰三集の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shinshui Wakashu" (New Collection of Gleanings) is one of the chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command). 例文帳に追加
『新拾遺和歌集』(しんしゅういわかしゅう)は、勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such composition of anthology follows the segmentation of Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
以上の構成は、勅撰和歌集の部立てに倣ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has a good command of English though she was brought up in Japan. 例文帳に追加
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。 - Tanaka Corpus
It is essential to have good command of English nowadays. 例文帳に追加
今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。 - Tanaka Corpus
At the age of 16, Sengoro returned to Kyoto on command of the iemoto to revive the Shigeyama family. 例文帳に追加
16歳の時、家元より茂山家再興を命じられて京都に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)