| 例文 |
common structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 921件
To provide a mounting structure for a fuel distributing pipe, capable of using an intake manifold block in common.例文帳に追加
インテークマニホールドブロックを共通化することができる燃料分配管の取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an electric connector equipped with a terminal set having a common surface structure favorable for surface mount on a base board.例文帳に追加
基板上に表面実装するために好適な共面性を有する端子セットを備えたコネクタ - 特許庁
HEAT INSULATION PANEL USED IN COMMON FOR FORM AND HEAT INSULATION CONCRETE SKELETON STRUCTURE USING THE SAME AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
型枠兼用断熱パネルとそれを用いた断熱コンクリート躯体構造およびその施工方法 - 特許庁
The booth structure 1 for selling pets has a separate small exhibiting block 2 and a common large exhibiting area 3.例文帳に追加
ペット販売用ブース構造1は、個別小展示区画2と共通大展示区画3とを有する。 - 特許庁
To provide structure for suitable for a common connection portion provided in a display panel.例文帳に追加
表示パネルに設けられる共通接続部として適した構造を提供することを目的の一とする。 - 特許庁
Thus, the part of the oil liquid passage is used in common for the extension side and the compression side, simplifying the structure.例文帳に追加
このように、伸び側と縮み側とで油液の流路の一部を共用して構造をシンプルにする。 - 特許庁
To perform reheating and fine bubble supply using a common pump while simplifying a structure around a bathtub.例文帳に追加
追焚,微細気泡供給を共通のポンプを用いて行ない、しかも浴槽周り構造を簡略化する。 - 特許庁
To certainly suppress, with a simple structure, a fuel pipe extending from a fuel pump to a common rail from being damaged.例文帳に追加
燃料ポンプからコモンレールに延びる燃料パイプの損傷を簡単な構造で確実に抑制する。 - 特許庁
To construct an ESD circuit in such a structure as to sufficiently protect integrated circuits having a common substrate.例文帳に追加
ESD回路を、共通基板をもつ集積回路を保護するのに十分な構造に提供すること。 - 特許庁
The architecture uses a uniform modular structure, common computing modules and a uniform software cell.例文帳に追加
上記アーキテクチャは、均一なモジュラー構造と、共通のコンピューティング・モジュールと、均一なソフトウェア・セルとを用いる。 - 特許庁
The semiconductor structure makes it easy to provide a digital element and an analog element on a common wafer.例文帳に追加
半導体構造は共通のウエハ上に、デジタル素子及びアナログ素子を提供することを容易にする。 - 特許庁
The pixel electrode layer 101 is positioned over the common electrode 102 and has a herring-bone structure.例文帳に追加
画素電極層101は、共電極層102上方に位置して、杉綾模様状の構造である。 - 特許庁
One of the most common tasks is to generate the flat text of the email message represented by a message object structure.例文帳に追加
よくある作業のひとつは、メッセージオブジェクト構造からフラットな電子メールテキストを生成することです。 - Python
The lower structure B supports an image formation part which is common to the printer function, copying function, and facsimile function.例文帳に追加
下構造体Bは、プリンタ機能とコピー機能とファクシミリ機能に共通の画像形成部を支持する。 - 特許庁
To provide an attachment structure of batteries in a fire sensor that can easily make a structure for battery storage part available for common use.例文帳に追加
電池収容部分の構造を容易に共通化することが可能となる、火災感知器における電池の取り付け構造を提供すると。 - 特許庁
To provide a positioning device of a space structure for fixing the end part of a panel facing an opening side in a common space structure.例文帳に追加
共有空間構造体において、パネルの開口側を向く端部を固定するための空間構造体の位置決め装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a common mode choke coil mounting structure and common mode choke coil mounting method, for achieving the matching of the characteristic impedance of a differential transmission line while ensuring ESD resistance.例文帳に追加
ESD耐性を確保しつつ、差動伝送線路の特性インピーダンスの整合を図ったコモンモードチョークコイル実装構造及びコモンモードチョークコイル実装方法を提供する。 - 特許庁
In this structure, any "common ground terminal " being the connection point of the input ground and output ground of a DMS filter does not exist, and the common ground inductance LG3 is turned into zero.例文帳に追加
この構造では、DMSフィルタの入力グランドと出力グランドの接続点であるところの「共通グランド端子」が存在せず、共通グランドインダクタンスLG3がゼロとなる。 - 特許庁
To obtain a compact common mode choke coil of a simple structure which restrains noise current of a common mode and noise current of a normal mode in one unit.例文帳に追加
本発明は、1個でコモンモードの雑音電流とノーマルモードの雑音電流を抑制し、かつ、小型で構造が簡単なコモンモードチョークコイルを得ることを目的とする。 - 特許庁
Then, the complicate dielectric constant structure is simplified, and the common dielectric constant is calculated so that the capacitative value of wiring can be esily calculated based on the common dielectric constant.例文帳に追加
複雑な誘電率構造を簡素化して共通の誘電率を求めるので、その共通誘電率によって、配線の容量値を簡単に求めることができる。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device has a wiring layer having a three-layered structure of a first common wiring layer 101a, a customized layer 102, and a second common wiring layer 101b.例文帳に追加
半導体集積回路装置は、配線層を下から第1の共通配線層101a、カスタマイズ層102、第2の共通配線層101bの3層構造とした。 - 特許庁
The data used in common between the applications 40 are managed by the data management system having a double layer structure consisting of the workbench 30 and the common database 20.例文帳に追加
アプリケーション40間で共通に利用されるデータを、ワークベンチ30および共通データベース20の2層構造を有するデータ管理システム10により管理する。 - 特許庁
This invention is applicable to an active matrix substrate or an active matrix liquid crystal panel having a Cs-on-Gate structure, a Cs-on-Common structure, and an auxiliary wiring structure.例文帳に追加
本発明は、Cs−on−Gate構造、Cs−on−Common構造、予備配線を有する構造のアクティブマトリクス基板、又はアクティブマトリクス液晶パネルに適用可能である。 - 特許庁
A structure relation specification means 103 specifies a positional relation between the common expressions and the different expressions in the tree structure of each text searched by the dependency analysis as a structure relation.例文帳に追加
構造関係特定手段103は、係り受け解析により求められた各文章の木構造における共通表現と相違表現との位置関係を構造関係として特定する。 - 特許庁
The attaching structure for the liquid crystal display panel has a fundamental frame 1 to be a common metal casing frame for respectively attaching a plurality of liquid crystal units having structure specifications different from each other.例文帳に追加
構造仕様が異なる複数の液晶ユニットのそれぞれを取り付けるための共通の金属筐体フレームである基本フレーム1を有する。 - 特許庁
A multiplex system is sued for each wall bump structure of the common electrode slit, and each wall bump structure is accumulated above the pixel electrode slit and the wall bump structures of four peripheries.例文帳に追加
共電極スリットの各一つのウォールバンプ構造に多重方式が用いられ、画素電極スリットと四周のウォールバンプ構造の上方に積み上げられる。 - 特許庁
The piezoelectric actuator 12 has a structure (upper address structure) in which a lower electrode film 110 serves as a common electrode and an upper electrode film 121 serves as an individual electrode.例文帳に追加
圧電アクチュエータ12は、下部電極膜110が共通電極となり、上部電極膜121が個別電極となる構造(上部アドレス構造)である。 - 特許庁
The common-use substrate 14 is divided into the first area 32 and the second area 33 in each layer of a four-layered structure.例文帳に追加
共用基板14は、4層構造の各層で第一エリア32及び第二エリア33にエリア分けされている。 - 特許庁
To support the work of creating and updating a general logic structure model that is common to documents of various formats.例文帳に追加
多様なフォーマットの文書に共通する「一般論理構造モデル」の作成および更新作業を支援する。 - 特許庁
To provide a key button structure and its molding method wherein common use of parts and the degree of design freedom are not obstructed.例文帳に追加
部品の共通化、デザインの自由度を阻害することのないキーボタン構造とその形成方法を提供する。 - 特許庁
A short-circuit line 17 has a structure that is connected to the common electrodes 8a, 8b trough only the switching unit 22.例文帳に追加
また、短絡線17は、スイッチ部22のみを介して共通電極8a,8bに接続した構造を有する。 - 特許庁
To provide a dwelling building structure suitable for common use of a car parking space and a garden as an approach.例文帳に追加
自動車の駐車スペースを庭やアプローチとして兼用するのに好適な住宅建物構造を提供する。 - 特許庁
To obtain a terminal structure of an electronic device, capable of meeting a different mounting height in a common one product.例文帳に追加
共通する一つの製品で異なる実装高さに対応することが可能な電子機器の端子構造を得る。 - 特許庁
To provide two kinds of iron differing in presence/absence of a pump device and having a structure simplified by use of a common handle.例文帳に追加
ポンプ装置の有無による異なった2種類のアイロンを共用の把手により簡単な構成で提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with a structure enabling binding of common wiring without increasing the number of processes.例文帳に追加
プロセス数を増やすことなく共通配線を結束できる構造を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Each structure of the ion sensor portion and the field effect transistor portion can be used in common by this constitution.例文帳に追加
このような構成とすることで、イオンセンサ部分と電界効果トランジスタ部分との構造を共通化できる。 - 特許庁
Kataboshi with hikae' which reinforces the parts from a boshi to a hikae is now the most common structure and called 'hongake' (an ordinary yugake shooting glove). 例文帳に追加
帽子から控えまで固めた「堅帽子・控え付き」が現在最も一般的な作りで、「本ガケ」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first and second image are expressed in a common coordinate system by applying a geometric transformation to the second image so as to map a structure in the second image onto a corresponding structure in the first image in a common coordinate system.例文帳に追加
共通座標系内の第一の画像内の対応する構造上に第二の画像の構造を写像するために、第二画像に幾何学的変換を用いることにより、第一及び第二の画像を共通座標系内で表示する。 - 特許庁
First and second images are displayed in a common coordinate system by applying a geometric transformation on the second image to perform mapping of a structure in the second image on a corresponding structure in the first image in the common coordinate system.例文帳に追加
共通座標系内の第一の画像内の対応する構造上に第二の画像の構造を写像するために、第二画像に幾何学的変換を用いることにより、第一及び第二の画像を共通座標系内で表示する。 - 特許庁
To provide a transfer reduced in the number of exclusive parts to be added and a common structure thereof when constructing a transfer part of a prescribed drive system from the common structure of the transfer part adapted to a plurality of the drive systems.例文帳に追加
複数の駆動方式に対応するトランスファの共有構造から、所定の駆動方式のトランスファを構築する場合、追加する専用部品の点数が少ないトランスファとその共通構造を提供することである。 - 特許庁
To suppress the occurrence of defects in a selenium-based amorphous semiconductor film due to the multilayer structure of a common electrode for applying bias voltage, and to increase the adhesiveness of the common electrode.例文帳に追加
バイアス電圧印加用の共通電極の積層形成に起因するセレン系アモルファス半導体膜の欠陥発生を抑えると同時に共通電極の密着性をあげる。 - 特許庁
To obtain a thermal head capable of eliminating uneven print density by correcting a common drop easily at a common electrode of turnup structure, and to provide its wiring method and a drive unit for thermal head.例文帳に追加
折り返し構造のコモン電極においてコモンドロップを容易に補正し、印刷濃度ムラを解消できるサーマルヘッド及びその配線方法、サーマルヘッド用駆動ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a pile hanging device capable of coping with a connection structure common to each manufacturer and usable in common to a lower pile and connecting piles sequentially connected onto the lower pile, to improve working efficiency.例文帳に追加
各メーカ共通の連結構造に対応可能であり、下杭と該下杭上に順次連結される継ぎ杭とに共通に使用でき、作業性向上が図れる杭吊込み装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an automobile body capable of executing the mixed production of an automobile body of a space frame structure with an automobile body of a monocoque structure in a common production line while the automobile body of the space frame structure can be assembled by sub assembly.例文帳に追加
スペースフレーム構造車体をサブアッシにより組立て可能として、モノコック構造車体と共通の生産ラインで混流生産できる自動車車体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure capable of efficiently setting an invoking of a common job for a plurality of individual jobs.例文帳に追加
効率良く複数の個別ジョブに対して共通ジョブの呼び出し設定をすることが可能な仕組みを提供すること - 特許庁
To provide a switch apparatus including a common specification light guide structure where an on-off display on a power supply can be viewed satisfactorily.例文帳に追加
電源のオンオフ表示の視認が良好な共通仕様の導光体を備えたスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-manufacture stacked common mode choke coil having a simple structure and exhibiting good noise removing characteristics.例文帳に追加
良好なノイズ除去特性を有し、構造が簡単で製造が容易な積層型コモンモードチョークコイルを提供すること。 - 特許庁
The injector 1 and the common rail 56 are connected to each other by a flexible pipe 111 constituting a second vibration reducing structure.例文帳に追加
インジェクタ1とコモンレール56とは、第2振動低減構造を構成するフレキシブル管111によって接続される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|