| 例文 |
common structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 922件
The laser arrays and the first, second and third sensor assemblies are all mounted in a common housing, attached to a vehicle structure similar to a rearview mirror.例文帳に追加
レーザアレイ及び第1、第2及び第3のセンサー組立体は全て、バックミラーのような車両構造に取付けられた共通のハウジング内に装着される。 - 特許庁
Under the shoen koryo sei (social structure of the manorial public territory system) in medieval Japan, it was common for two or more parties to have joint ownership to a piece of land. 例文帳に追加
中世日本の荘園公領制では、一つの土地に対して、複数の主体がそれぞれ各自の権利を有することが一般的だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The common mode choke coil 1 comprises a first magnetic substrate 2, a laminate structure 3, a second magnetic substrate 4, and four external electrodes (not shown).例文帳に追加
コモンモードチョークコイル1は、第1磁性体基板2と、積層構造体3と、第2磁性体基板4と、図示せぬ4つの外部電極とを備えている。 - 特許庁
Therefore, a structure can be acquired, wherein the heart cam 4b which is difficult to be processed is used in common, and the retrograde chronograph can be reversed simply and surely.例文帳に追加
これにより、加工が難しいハートカム4bを共通使用し、レトログラード調のクロノグラフを簡単かつ確実に逆転可能な構造とすることが可能となる。 - 特許庁
A TFT structure is formed by forming a common line 510 on the insulating layer, and simultaneously forming a source electrode 530 and a drain electrode 540.例文帳に追加
ゲート絶縁層上に共通線510を形成し、同時にソース電極530とドレイン電極540を形成して、TFT構造を形成する。 - 特許庁
To provide an eave soffit fitting structure for a sliding vestibule, which can be accommodated by a common member even if the thickness of an eave soffit material is different.例文帳に追加
本発明の目的は、軒天材の厚みが相違しても共通部材で納められる引込玄関の軒天取付け構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide a filtration and concentration apparatus having a compact structure in which a concentration apparatus and a compression filtration apparatus are used in common by one apparatus and a method thereof.例文帳に追加
濃縮装置と圧搾濾過装置とを1つの装置で兼用することができ、よりコンパクトな構造の濾過濃縮装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
The common mode choke coil array 1 comprises a first magnetic substrate 2, a laminate structure 3, a second magnetic substrate 4, and first through eighth external electrodes 5A-5H.例文帳に追加
コモンモードチョークコイルアレイ1は、第1磁性体基板2と、積層構造体3と、第2磁性体基板4と、第1〜8外部電極5A〜5Hとを備えている。 - 特許庁
The injector 7 particularly uses a leakless structure for eliminating a leak to the low pressure side of the high pressure fuel supplied from the common rail 6.例文帳に追加
また特に、インジェクタ7として、コモンレール6より供給される高圧燃料の低圧側への漏れ(リーク)を無くしたリークレス構造のものを用いている。 - 特許庁
The protective element 3 has two diodes D1 and D2 having anodes connected in common to form a floating node, and those are formed into a well-in-well structure.例文帳に追加
保護素子3は、アノード同士が共通接続されて浮遊ノードを形成した2つのダイオードD1,D2を有し、これがウェル・イン・ウェル構造に形成されている。 - 特許庁
It is understood that 17β estradiol being a representative estrogen contains hydroxy groups at both ends and a flat ring structure common to isoflavonoid.例文帳に追加
代表的なエストロゲンである17βエストラジオールがイソフラボノイドに両端の水酸基と平板な環状構造が共通していることがわかります。 - 特許庁
The coating material 18 has conductivity and constitutes the current supply structure of the invention, together with the common power supply transmitting line 10 and the cover 4.例文帳に追加
この被覆材18は導電性を有しており、共通電源伝送線路10と、前記カバー4とで本発明の電流供給構造を構成している。 - 特許庁
Since the inspection-car rail 8 is used with an underside-side end-section wind-shielding wall in common, a structure is simplified so much, and a material for a bridge can be economized.例文帳に追加
さらにまた、検査車レール8が下面側端部遮風壁と兼用されるので、その分、構造が簡単となり、かつ、橋梁の材料が節約できる。 - 特許庁
To prevent burr occurring on the inner peripheral side of an annular projection from mixing into a common rail in a sealing structure of inserting the annular projection into a receiving surface.例文帳に追加
環状突部を受け面に食い込ませてシールする構造において、環状突部の内周側に発生したバリがコモンレールの内部に混入するのを防止する。 - 特許庁
To enable part reels of different sizes to be installed on a part mounting apparatus using common members of a simpler structure, so as to easily manage parts and to enhance the part mounting apparatus in workability.例文帳に追加
サイズの異なるパーツリールを共通の部材により簡易な構造で部品装着装置に設置し、部品管理の容易化と作業性の改善を図る。 - 特許庁
The common point is that both sectors have much intermediate input to Kanto region other than the region one belongs, which is in accord with the structure viewed from demand side of the regions.例文帳に追加
共通点は、双方とも自地域以外では関東地域への中間投入が多い点であり、各地域の需要面からみた構造と一致している。 - 経済産業省
To provide an air supply structure of a multi-cylinder engine which can shorten a pipe connecting a supercharger and a cooler while a component part can be used in common.例文帳に追加
構成部品を共通化できるとともに、過給機と冷却器とを接続する配管を短くできる多気筒エンジンの給気構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a common house structure for cold districts preventing freezing of an eaves edge part of a highly airtight and heat insulating living space by exhaust heat of heating by a heating device, and to provide a heating system for the common house structure for cold districts securing a detailed heating temperature for each space per purpose of the living space.例文帳に追加
高気密高断熱性の居住空間の軒先部が暖房装置による暖房の排熱で凍結防止される寒冷地向き一般住宅構造と、前記居住空間の用途別空間毎にきめ細かな暖房温度が確保される寒冷地向き一般住宅構造用暖房方式とを提供すること。 - 特許庁
To provide an internal circuit structure for an electrical connection box of a novel structure, capable of easily coping with realization of internal circuits of more complex and more kinds, while seeking for making a bus bar and a printed board common.例文帳に追加
バスバーおよびプリント基板の共通化を図りつつ、より複雑且つ多種類の内部回路の実現に容易に対応することの出来る、新規な構造の電気接続箱用の内部回路構成体を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceiling structure of an inner balcony capable of using a basic part of the ceiling structure in common between the specification without shutter and the specification provided with a shutter, reducing the number of parts, and facilitating assembly.例文帳に追加
シャッター無しの仕様とシャッター有りの仕様とで、天井構造の基本部分を共通化することができ、部品点数を少なくして、組み立てを容易に行うことができるインナーバルコニーの天井構造を提供する。 - 特許庁
To provide a composite ceramic structure which is obtained by bonding a porous ceramic and a common pottery by sintering; and to provide a method for producing the same, a new composite plant-pot formed from the structure, and a product such as a composite tile.例文帳に追加
多孔質のセラミックスと通常の焼物とが焼結により結合された複合セラミックス構造体及びその製造方法、又、その構造体から成る新規な複合植木鉢、複合タイル等の製品の提供。 - 特許庁
A chiral smectic liquid crystal 2, arranged between a common electrode 3a and a pixel electrode 3b, is in an alignment state in which regions assuming chevron structure and regions assuming bookshelf structure are intermingled.例文帳に追加
共通電極3aと画素電極3bとの間に配置したカイラルスメクチック液晶2は、シェブロン構造で存在する領域とブックシェルフ構造で存在する領域とが混在した配向状態にしている。 - 特許庁
To provide a frame structure constituted by combining poles and frames for defining a common space and capable of improving the strength of the frame structure and reducing the weight of a blocking member.例文帳に追加
共有空間を画定するポールとフレームとの組み合わせからなるフレーム構造体において、フレーム構造体の強度を向上させるとともに、閉塞部材の重量を低減できるフレーム構造体を提供すること。 - 特許庁
To provide a connection structure between linings capable of easily connecting mutual linings of adjacent tunnels in a sufficient strength, and using it as an earth retaining support structure in common when excavating the tunnel to widen the width between linings.例文帳に追加
隣接するトンネルの覆工同士を容易かつ十分な強度で連結でき、しかも、覆工間の拡幅掘削時の土留め支保工兼用とすることのできる覆工間の接続構造を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel for liquid crystal display for high- speed response by swinging a common electrode voltage applied to a common electrode line for storage in the independent wiring structure of a liquid crystal display capable of dot inversion driving.例文帳に追加
ドット反転駆動が可能な液晶表示装置の独立配線構造において、保存用共通電極ラインに印加される共通電極電圧をスイングさせて高速応答のための液晶表示装置の液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁
The plurality of wide band parallelogram filters constituting the wooden structure have common wide band parallelogram filters, therefor the processing by the common wide band parallelogram filters is sufficiently carried out only one time and the number of times of filter processing can be reduced.例文帳に追加
木構造を構成する複数の広帯域平行四辺形フィルタは、共通する広帯域平行四辺形フィルタを有するから、共通の広帯域平行四辺形フィルタによる処理が1回で済み、フィルタ処理の回数を減らすことができる。 - 特許庁
To provide a multifrequency band common-use antenna which makes its structure compact by making the focal length of a main reflector short and is small in the radiation angle of a primary radiator with respect to a multifrequency common-use antenna which enables communication in frequency bands.例文帳に追加
複数の周波数帯域によって通信を行う多周波数帯共用アンテナにおいて、主反射鏡の焦点距離を小さくして構造をコンパクトにするとともに、一次放射器の放射角度の小さい多周波数帯共用アンテナを得る。 - 特許庁
Since the common ink chamber 12b is made in a manifold plate 12Y while avoiding positions corresponding to the caps 81 and 85, the common ink chamber 12a corresponding to the caps 81 and 85 is formed to have a thick wall thus realizing a structure withstanding the capping pressure.例文帳に追加
共通インク室12bは、キャップ81、85と対応する位置を避けてマニホールドプレート12Yに凹設されるため、キャップ81、85と対応する共通インク室12aの壁が厚く形成され、キャッピング時の圧力に耐え得る構造となる。 - 特許庁
To provide a mold structure for housing an inertial sensor capable of making wiring patterns on a substrate common, so as to allow the inertial sensor in the same structure to be used, regardless of the packaging format of the inertial sensor and an installation direction of a packaging substrate, and to provide a sensor system which uses the mold structure.例文帳に追加
慣性センサの実装形態や実装基板の設置方向によらず、同一構造の慣性センサが使用できるよう、基板上の配線パターンを共通化とすることができる慣性センサを収容するモールド構造およびおよびそれを用いたセンサシステムを提供する。 - 特許庁
In order to separate the differences by a common information processing procedure, information structure definition data 13 based on a screen design corresponding to a specific information expression and information structure definition data 14 based on data design corresponding to a specific data structure are set in the system.例文帳に追加
これらの差異を共通の情報処理手順で分離するため、特定の情報表現に対応する画面設計に基づく情報構造定義データ13と、特定のデータ構成に対応するデータ設計に基づく情報構造定義データ14とをシステム内部に設定する。 - 特許庁
In the above structure, even when gate electrodes of two thyristors in the light emitting section which are connected to identical thyristors in the transmission section are not separated, it is possible to simplify the structure of the element and to reduce a chip in size in the structure wherein the two cathode islands are placed on a common island of the gates.例文帳に追加
このような構造をとるときに、同じ転送部サイリスタに接続された2個の発光部サイリスタのゲート電極を別々にとらなくても、共通のゲートの島の上に2つのカソード島を置いた構造の方が、素子構造が簡単となり、チップを小型に作ることができる。 - 特許庁
The bus structure for the mobile communication terminal comprises the controller which carries out total control operation, the first and second elements which are connected to the common bus, and the bus switch which is positioned between the first and second elements for disconnecting the bus of the second element from the common bus in response to control due to the controller when the first element uses the common bus.例文帳に追加
移動通信端末機のバス構造は、全般的な制御動作を遂行する制御部と、共通バスに連結された第1及び第2素子と、それら第1及び第2素子間に位置し、前記第1素子が共通バスを使用する時、前記制御部の制御によって第2素子のバスを共通バスから分離させるバススイッチと、から構成される。 - 特許庁
To provide a console box mounting structure capable of using a console box and console box mounting parts common to an in-cab installing specification and a non-cabin installing specification.例文帳に追加
運転室装備仕様と運転室非装備仕様との間で共通のコンソールボックス及びその取付用部品を使用できるようにしたコンソールボックス取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder having such a structure as the lower housing can be common even for a plurality of machine types having different recording head size or carriage size.例文帳に追加
記録ヘッドサイズやキャリッジサイズなどが異なる複数の機種においても、下部ハウジングを共通化することが可能な構造を備えたインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an insulation support structure for a breaker, which can reduce the cost, using principal part in common for various current capacity of breakers.例文帳に追加
種々の電流容量の遮断部に対して主要部を共通に用いてコストの低減を図ることができるようにした遮断器用絶縁支持構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for taking out an electric connecting part and a high pressure fuel connecting part from a fuel injection valve in a rocker chamber in a common rail type fuel injector.例文帳に追加
コモンレール式燃料噴射装置において、ロッカ室内の燃料噴射弁から電気接続部及び高圧燃料接続部を取り出す構造を提供する。 - 特許庁
To provide a grip part structure of a recording tape cartridge which is made low-cost by making grip parts of various recording tape cartridges of different size common.例文帳に追加
大きさの異なる各種記録テープカートリッジの把持部を共通化して、コストの低減を図るようにした記録テープカートリッジの把持部構造の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a liquid droplet jet unit capable of efficiently removing an air staying in a common liquid chamber in a simple structure, and a liquid droplet discharge device having the same.例文帳に追加
共通液室に溜まったエアを効率良くかつ簡易な構成で除去することが可能な液滴吐出ユニットおよびこれを備えた液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle device and a connecting structure of the on-vehicle device capable of setting of validation/invalidation of a common function among a plurality of on-vehicle devices.例文帳に追加
複数の車載装置間で共通する機能の有効化・無効化を簡単に設定することができる車載装置及び車載装置の接続構造を提供すること。 - 特許庁
The inner surface of the cavity 223c is separated from the entire surface part of the primary molding (the plunger shaft 310) exposed from a common mold structure part.例文帳に追加
上記キャビティ223cの内面は、共通金型構造部から露出した1次成形品(プランジャ軸310)の表面部の全てに対して離反するように構成されている。 - 特許庁
To provide an induction heating cooking appliance capable of restraining common-mode noise generated at an inverter circuit from sneaking into an AC power source side, without complexifying a structure.例文帳に追加
構成を複雑化させることなく、インバータ回路において生じるコモンモードノイズが交流電源側に回り込むことを抑制できる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁
To provide a token sorting device capable of discriminating two kinds of large and small tokens by a common sensor, and capable of easily executing token discrimination control by a simple structure.例文帳に追加
大小二種類のメダルを共通のセンサで判別可能であるとともに、簡素な構成で容易にメダルの判別制御を行うことができるメダル選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide the mounting structure of a multilayer capacitor, which easily removes two kind of noises, that is, a differential mode noise and a common mode noise, by using one element.例文帳に追加
ディフェレンシャルモードノイズとコモンモードノイズとの二種類のノイズを一つの素子を用いて簡便に除去することが可能な積層コンデンサの実装構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a structure which hardly causes stress concentration at a spot welded position when mounting a striker base of an engine hood and to enable use of the striker base as a common part.例文帳に追加
エンジンフードのストライカベース取付け時に、スポット溶接箇所に応力集中が起き難い構造とすると共に、ストライカベースを共通部品化を可能とさせる。 - 特許庁
To provide a pointer type meter which allows the common use of a light source for pointer illumination and a light source for dial illumination and can simplify the structure by reducing the number of components.例文帳に追加
指針照明用の光源と文字板照明用の光源とを共用化でき、部品点数削減により構造を簡素化できる指針式メータを提供する。 - 特許庁
To improve portability by simplifying the structure of a machine type common printer driver itself, and to completely provide a function specific to a machine type to a user while reducing management cost.例文帳に追加
機種共通プリンタドライバ自体の作りを簡単にして移植性を向上し、管理コストを低減しながら、ユーザに機種固有の機能を完全に提供できるようにする。 - 特許庁
The common mode choke coil unit 2 has a closed magnetic path structure wherein first and second winding wires 4-1 and 4-2 are wound around a core 3 and a top plate 35 is attached to the core 3.例文帳に追加
コモンモードチョークコイル部2は、第1及び第2巻線4−1,4−2がコア3に巻回され、天板35がこのコア3に取り付けられた閉磁路構造を成す。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|