「completeness」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user with information and a printed document for verifying the authenticity and completeness of a certificate published to a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページで発行された証明書の真正性、完全性を検証するための情報および印刷文書を利用者に提供する。 - 特許庁

To provide the development progress management of parts for a vehicle to reduce the individual difference of design completeness, and to suppress the omission of examination items.例文帳に追加

車両用部品の開発進捗管理において、設計完成度の個人差を少なくし、検討項目の漏れを抑制することである。 - 特許庁

The Directorate General shall conduct an examination of the completeness of requirements for registration of a mark as referred to in Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, and Article 12. 例文帳に追加

総局は，第7条，第8条，第9条，第10条，第11条及び第12条にいう標章登録要件の具備に関する審査を行う。 - 特許庁

To maintain a normal operation by monitoring safely and efficiently completeness and soundness of an operating system in a device at both update time and operation time.例文帳に追加

更新時と動作時の双方において、デバイス内のＯＳの完全性や健全性を安全かつ効率的に監視して正常動作を維持する。 - 特許庁

A catalog is built typically as a database, and the method according to the present invention analyzes the quality of completeness, consistency, or comprehensiveness.例文帳に追加

カタログは典型的にはデータベースとして構成され、これを本発明が、完全性、一貫性、またはコンプレヘンション性などのクオリティについて分析する。 - 特許庁

Finally, a dependency on the package that provides the custom role should be added to the package.xml, just for completeness. 例文帳に追加

最後に、独自のロールを提供するパッケージについての依存性情報をpackage.xml に追加しなければなりません。 これは単に完全を期すためのものです。 - PEAR

GHG accounting and reporting of a scope 3 inventory shall be based on the following principles: relevance, completeness, consistency, transparency, and accuracy. 例文帳に追加

スコープ3のインベントリに関する算定・報告は、以下の原則に基づかなければいけない。：目的適合性、網羅性、一貫性、透明性、正確性 - 経済産業省

The automated software production system 202 is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.例文帳に追加

システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁

An automated software production system is provided, in which system requirements are captured, converted into a formal specification, and validated for correctness and completeness.例文帳に追加

システムの要求を捉え、その要求を形式仕様へと変換し、その正しさと完全性についてヴァリデートする、自動ソフトウエア作成システムを提供する。 - 特許庁

Electronic equipment equipped with a computer secures access and used only in an approval form, and assists in maintaining completeness, usability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide an information transmission network generating method and its device for performing simulation for securing the quick-deliverability, correctness and completeness in information transmission.例文帳に追加

情報伝達の速達性、正確性、悉皆性を確保するためのシミュレーションを行う情報伝達ネットワークの生成方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a management method of software license which is simple, effective and low-cost and has convenience and completeness for restoration and transfer also for a software user.例文帳に追加

簡易で有効な又経費の少ない、ソフトウェア使用者にとっても復旧や移転の利便性と完結性を持つソフトウェアライセンスの管理方法を提供する。 - 特許庁

We commit to improve the timeliness, completeness and reliability of the JODI-oil database and to work on the JODI-gas database along the same principles. 例文帳に追加

我々は，JODI石油・データベースの適時性，完全性及び信頼性を向上させ，同様の原則に基づいてJODIガス・データベースについて作業することにコミットする。 - 財務省

An electronic apparatus equipped with a computer, etc. makes access and use sure only in an approval form and assists maintenance of completeness, usability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating an information transmission network for performing simulation for securing delivery quickness, exactness and completeness in information transmission.例文帳に追加

情報伝達の速達性、正確性、悉皆性を確保するためのシミュレーションを行う情報伝達ネットワークの生成方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid phase flux epitaxy growth method by which a thin film having crystalline completeness comparable with a bulk crystal can be produced at a low production cost.例文帳に追加

バルク結晶に匹敵する結晶完全性を有した薄膜を製造でき、かつ、製造コストが低い、固相フラックスエピタキシー成長法を提供する。 - 特許庁

On decryption, the key encrypted data are decrypted, the decrypted hash value is compared with a received hash value of a data encryption part, and completeness of a decryption result is verified.例文帳に追加

復号時には，鍵暗号データを復号し，復号したハッシュ値と受信したデータ暗号化部のハッシュ値を比較し，復号結果の完全性を検証する。 - 特許庁

. GHG accounting and reporting of a scope 3 inventory shall be based on the following principles: relevance, completeness, consistency, transparency, and accuracy. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリのGHG 会計報告は、次の原則、すなわち目的適合性、網羅性、一貫性、透明性および正確、に基づいていなければならない。 - 経済産業省

Conversely, achieving the most accurate scope 3 inventory may require excluding activities with low accuracy, compromising overall completeness. 例文帳に追加

反対に、完璧なスコープ3インベントリの作成が正確性の低い活動を除外することになり、全体的な網羅性について譲歩しなければならない場合もある。 - 経済産業省

Over time, as the accuracy and completeness of scope 3 GHG data increases, the tradeoff between these accounting principles will likely diminish. 例文帳に追加

時間の経過とともに、スコープ3ＧＨＧのデータは正確性と網羅性を増すため、算定原則間のトレードオフ（条件の取捨）は消滅すると思われる。 - 経済産業省

The GHG Protocol Scope 3 Standard is designed to create additional completeness and consistency in scope 3 accounting and reporting by defining scope 3 boundary requirements. 例文帳に追加

GHG プロトコル・スコープ3 基準は、スコープ3 境界の要件を定めることによって、スコープ3 算定報告の網羅性と一貫性を高めるよう設計されている。 - 経済産業省

Companies should strive for completeness, but it is acknowledged that accounting for all scope 3 emissions may not be feasible. 例文帳に追加

事業者は、網羅性に対して努力する必要があるが、すべてのスコープ3 排出量を算定することはできない場合があることは認識されている。 - 経済産業省

Electronic equipment equipped with a computer or the like ensures access and use by only an approval mode to assist completeness, usability and/or secrecy of information to be maintained.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

Electronic equipment such as a computer is surely accessed and used only in an approved form, and helps to maintain completeness, usability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータなどの電子機器は、承認された様式でのみアクセスおよび使用されることを確実にし、情報の完全性、可用性、および／または秘匿性を維持する助けをする。 - 特許庁

To easily position a starting opening and an idling opening for a sliding throttle valve from the outside, and obtain completeness of engine start and stability of idling rotation.例文帳に追加

摺動絞り弁の始動開度とアイドル開度とを外部から簡単に位置決めできるようにし、機関始動の確実性とアイドル回転の安定性を得るようにする。 - 特許庁

To provide a process monitoring and controlling system with high completeness as a total system capable of being continuously operated even in the case of generating a fault of signal converter itself.例文帳に追加

信号変換器自身の故障が生じるような場合でも継続して稼働でき、トータルシステムとして完全性の高いプロセス監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To dissolve the insufficiency in the completeness in a ball hitting part and to reduce the loss generated in a manufacturing process of a bat of ash tree without using a present joining method used for the joined wood baseball bat.例文帳に追加

現行の接合木製野球バットでの、打球部における完成度の高さの不足の解消及びアオダモ材のバットの生産過程におけるロスの低減。 - 特許庁

(vi) Has the Manager assigned a data Manager responsible for securing the confidentiality, completeness and usability of data and assigned the data Manager the authority necessary for implementing management operations? 例文帳に追加

（ⅵ）管理者は、データについて機密性、完全性、可用性の確保を行うためにデータ管理者を設置し、管理業務の遂行に必要な権限を与えて管理させているか。 - 金融庁

To provide a cell structure capable of maintaining completeness of a cell wall in a thermal phenomenon by a combination of high strength and improved thermal characteristics.例文帳に追加

高強度および改良された熱的性質の組み合わせによって、熱現象中にセル壁の完全性を維持するのを助けることができるセル構造を提供する。 - 特許庁

To realize the assurance of safety, secrecy and completeness of a downloaded program conveniently at low cost in electrical household appliances having a network function for program distribution.例文帳に追加

プログラム配信のためのネットワーク機能を備えた家電機器において、ダウンロードしたプログラムの安全性・秘匿性・完全性の保証を、低コストかつ簡便に実現する。 - 特許庁

Publication shall not imply a guarantee as to the completeness of the reproduction or the recognizability of the features protected under this Law. The costs of publication shall be charged as expenses. 例文帳に追加

公告は再現物の完全性及び本法に基づく保護を受ける特徴の認識可能性について何ら保証するものではない。公告の費用は経費とされる。 - 特許庁

An application for registration of a collective mark shall be subject to an examination of the completeness of requirements as referred to in Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, and Article 50. 例文帳に追加

団体標章の登録出願に対して，第7条，第8条，第9条，第10条，第11条，第12条及び第50条にいう要件具備の審査を行う。 - 特許庁

We will continue working to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report this year.例文帳に追加

我々は引き続き、データ・イニシアティブ共同機構（JODI）石油データベースの適時性、完全性及び信頼性の改善に向けて作業を行い、今年の進捗報告レポートを期待する。 - 財務省

We will continue to work to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report next year. 例文帳に追加

我々は引き続き，共同機関データ・イニシアティブ（JODI）石油の適時性，完全性及び信頼性の改善に向けて作業を行い，来年の進ちょく報告に期待する。 - 財務省

The utility model application shall be classified and examined as to the completeness of the formal requirements prescribed in these Regulations, and a report thereon shall be transmitted to the applicant.例文帳に追加

実用新案出願は，分類された上で本規則に定める方式要件が完全であるか否かについて審査され，これに関する報告が出願人に送付される。 - 特許庁

The industrial application shall be classified and examined as to the completeness of the formal requirements prescribed in these Regulations and a report thereon shall be transmitted to the applicant.例文帳に追加

意匠出願は，分類された上で本規則に定める方式要件が完全であるか否かについて審査され，これに関する報告が出願人に送付される。 - 特許庁

To attain a structure ensuring quietness in position adjustment of a steering wheel 8 by a feeding screw mechanism 16 and attain completeness of protection of a driver in a collision accident.例文帳に追加

送りねじ機構１６によるステアリングホイール８の位置調節時の静粛性を確保し、しかも衝突事故の際の運転者保護の充実を図れる構造を実現する。 - 特許庁

16. In relation to the audit procedures corresponding to the risk of management override, the audit team failed to check the completeness of journal-entry data which had been booked on the general ledger. 例文帳に追加

・ 経営者による内部統制の無視のリスクに対応するための手続として、総勘定元帳に記録された仕訳データの母集団の網羅性を検討していない。 - 金融庁

To assure confidentiality and completeness of certification about existence and disposal of a document and to strictly manage a document life cycle from generation to the disposal.例文帳に追加

文書の存在および廃棄についての証明の機密性および完全性を保証することができ、生成から廃棄までの文書ライフサイクルを厳密に管理し得るようにする。 - 特許庁

Companies should use the principle of relevance when determining whether to exclude any activities from the inventory boundary (see description of "Completeness" below). 例文帳に追加

インベントリ境界から特定の活動を除外するか否かについてその是非を決定する場合には、目的適合性原則を使用する（後述の「網羅性」を参照）。 - 経済産業省

The data quality indicators describe the representativeness of data (in terms of technology, time, and geography) and the quality of data measurements (i.e., completeness and reliability of data). 例文帳に追加

データ品質指標は、データの代表性（技術、期間および地理的所在（geography）に関して）およびデータ計測基準の品質（データの網羅性および信頼性）を示している。 - 経済産業省

Thought, no doubt, had long hovered about this doctrine before it attained the precision and completeness which it assumed in the mind of Democritus,2 例文帳に追加

思考は、おそらく、この学説が、デモクリトス[2]の頭の中で得たような精密さと完璧さを獲得するまでには、長い間そのまわりで躊躇していたことでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The auditor side having received the submission can efficiently and surely verify the plant data by verifying the completeness data by using a secret key stored by the verification side.例文帳に追加

提出を受けた監査側は検証側の記憶する秘密鍵により完全性データを検証することにより、プラントデータの検証を効率的かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a filter membrane capable of effectively removing small particles from a liquid, exhibiting minimum adsorbing property and being subjected to the test to examine its completeness prior to practical use and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

小さな粒子を液体から効果的に除去し、最小の吸着性を示しかつ実際の使用前に完全性を試験しうる濾過膜、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voice communication terminal that has only to use a simple terminal function to attain secrecy, completeness, authentication of speech contents and prevention of repudiation in communication via an unreliable network.例文帳に追加

信頼できないネットワーク経由の通信において、簡易な端末の機能だけで通話内容の機密性，完全性，認証，否認防止が可能な音声通信端末を提供する。 - 特許庁